Готовый перевод / Я стала соперницей главных героев (Переведено): Глава 37. Мой день рождения.

Феликс, который первым попытался вывести меня наружу, тихо шел позади меня. Когда я оглянулась, он улыбался, как свежий летний цветок.

О, мои глаза!

Я потерла воспаленные уголки глаз, как будто меня ослепила вспышка. Мужчина был так красив, что я почти потеряла зрение от яркого ореола вокруг него. Пока не увидела Феликса, я не знала, что такое выражение лица на самом деле возможно.

- Хорошая работа, Айрин. Пожалуйста, продолжай отвечать таким образом и в будущем.

Феликс ласково погладил меня по голове, словно хвалил. Я уже начала привыкать к тому, что он вот так меня гладит. По неосторожности меня засосало в золотую атмосферу, которую излучал маг, и каждый уголок был заполнен только им. Мне и правда не было неприятно, да и кто откажется от комплимента?

- Честно говоря, я пожалела об этом, как только вышла.

Я посмотрела на него и неуверенно спросила:

- Может быть, было бы лучше сотрудничать? По крайней мере, мы могли бы пойти на компромисс.

Как бы герцог ни был похож на ядерные отходы, он должен пройти через фильтры! Однако в мире, где правит гангстер, мы должны сначала склониться. Думаю, арка с реликвией демона должна была начаться гладко. Нет, судя по сомнительному поведению Бенджамина, похоже, он уже подготовился и все началось. У него никогда не было намерения примириться со мной. Казалось, он уже принял крайнее решение. В конце концов, Феликс станет воплощением желания, пожираемым демоном! В этот момент его рука соскользнула с моей головы и обхватила мою щеку.

- Нет, я скорее стану дьяволом, чем буду сотрудничать с этим.

* * *

Я разложила несколько карт на полу игровой. Карты были большими и довольно разнообразными, поэтому, когда я разложила все, что собрала до сих пор, вокруг не осталось свободного места.

После тщательных поисков я получила несколько редких карт, которые было очень трудно достать, но они были сложными для распознавания и понимания. Я ничего не могла поделать, потому что мне нужны были карты отдаленных районов или мест за пределами континента, куда люди не могли добраться. Я отчаянно нуждался в Картах Google. Тяжело вздохнув, я развернула очередную карту, сосредоточившись на работе. Постепенно начало темнеть. Когда мне, наконец, удалось с помощью слуги разложить листы, у входа в игровую появились Клодия и Феликс.

- Рин!

У сверкающих брата и сестры обе руки были заняты сумками с покупками. Мне сказали, что сегодня я их вообще не увижу, но разве они вместе уехали в город, не сказав мне?

Это редкость.

Феликс, у которого было много секретов, иногда уходил, не сказав ни слова, но Клодия всегда рассказывала мне все. Ну, брат и сестра могли бы проводить время вместе, независимо от того, насколько хорошо они относились ко мне, должна была быть область, к которой я не могла приблизиться. Хотя, мне было немного грустно. В этот момент ко мне подбежала подруга и сунула мне в руки все пакеты с покупками.

-...Что все это значит?

Я озадаченно посмотрела на предметы, которые было трудно держать в руках. На всех были штампы дорогих магазинов. В наше время это называлось люксовыми брендами.

- С Днем Рождения!

- Увы.

Сегодня был мой день рождения. А я и не знала. Точнее, это был не мой день рождения, а день рождения Айрин Эмбер. А теперь, когда моя жизнь была больше похожа на американские горки, я даже не могла позволить себе позаботиться о самом личном празднике. Раньше я не задумывалась об этом, так что не представляла, что меня это вообще волнует.

- Спасибо.- Ответила я слегка заторможено, получив неожиданное поздравление.

Затем я нетерпеливо открыла подарочную коробку в одном из пакетов, которые дала мне Клодия. Подарков было так много, что открыть их было бы непросто.

- Я подумала, что это будет хорошо смотреться на Рин, поэтому купила пару туфель, то же самое касается и этой шляпки… О! Комплект вечерней сумочки и платья, разве не прелестное сочетание цветочного украшения и ленты?

Как только девушка увидела его, она закричала, что он создан для Рин, и сразу же она позвонила дизайнеру, который сделал эту одежду и сумки, и наняла его в качестве своего эксклюзивного дизайнера. Клодия болтала голосом перекатывающихся нефритовых бусин. Он был ясным и веселым, как щебетание жаворонка, просто слушая его, я все равно чувствовала себя лучше.

- Ты выглядишь более взволнованной, чем я. Такая милая.

Я посмотрела на нее с довольным выражением лица и, не задумываясь, проверила ценник, приклеенный к одежде.

-…….

Цена была совсем не милая. Не берите в голову. Я ничего не видела. Я сомневаюсь, что смогла бы выжить, если бы проверила все ценники.

Кроме того, ты наняла для меня другого дизайнера? Может быть, его наняли в качестве замены. Мне хоть и было любопытно, но будет лучше похоронить любопытство ради моего душевного и физического здоровья.

- Я всегда хотел сделать бренд для Рин.

- Нет... Пожалуйста, воздержись от этого.

Я прервала поток ее мыслей, так как не знала, что эта ошибка сделает с алмазным рудником Клодии. Клеймо было бы слишком большим для меня. Мне было бы стыдно перед чем-то таким великим!

- Что? Почему? Я уже определилась с названием: «Рин».

Просто убрала «Ай» из моего имени, Айрин. По моей спине пробежал рой мурашек, от мыслей о предстоящих пересудах, и быстро сменила тему.

- Ты подарила мне достаточно подарков на день рождения. Вместо этого взгляни сюда.

Девушка посмотрела на огромные листы, которые я с таким трудом разложила и пробормотала себе под нос, склонив голову на бок.

- Ну, я никогда раньше не видела этого района, думаю, это недалеко от столицы, верно?

Феликс, подошедший к нам, тоже взглянул на карту.

- Это карта острова Камоли, маленького острова в Гелао, к югу от Империи. Это было трудно достать.

Сказав это, он совершенно естественно положил что-то мне в рот. Я машинально приоткрыла губы и почувствовала, как на языке тает шоколад. Мужчина сладко улыбнулся, встретившись со мной взглядом. Только тогда я заметила, что все пакеты Феликса были проштампованы печатями знаменитых десертных магазинов столицы.

- Тебе нравится?

Покраснев, я медленно кивнула. Клодия, наблюдавшая за происходящим, порылась в сумке Феликса и вытащила макарон.

- Я выбрала это, сейчас они популярны среди молодежи.

Я приняла то, что она предложила. Это был толстый макарон с очень густой начинкой из ванильного крема, клубничного джема и печенья на бледно-розовом шампуре. Ха, что ж это было так вкусно... Когда я с радостным видом жевала макарон, довольной выглядела не только Клодия, но и Феликс. Я смущенно отвела взгляд, когда заметила, что они оба полностью сосредоточены на мне. С какой стати вы так радуйтесь каждой моей реакции? Коротко кашлянув, я снова вежливо указала на карту обеими руками. Пожалуйста, сосредоточьтесь на этом.

- На самом деле, все места, отмеченные на карте - это места, где, как я подозреваю, существует независимый дух.

Для этого было несколько критериев. Во-первых, вблизи должно произойти таинственное явление, которое не поддается здравому объяснению. Во-вторых, это самое явление должно произойти в месте, далеко от людских поселений, к тому же до него трудно добраться. Другими словами, это должно быть место нетронутой природы. И, наконец, если организации или официальные учреждения пытались скрыть это, мы должны подозревать что там что-то есть.

- Кстати, об острове Камоли, он больше всего беспокоил меня. Вы когда-нибудь слышали что-нибудь об этом острове?

Когда я спросила, Феликс последовал за мной и присел перед картой, прежде чем ответить.

- Примерно. Я слышал, что тысячи лет назад, когда был открыт мир демонов, он использовался как проход, и весь остров был полон злых духов.

Затем заговорила Клодия, которая теребила мои волосы.

- Я слышала, что это экстерриториальная юрисдикция. У него особый статус, свободный от вмешательства государств.

Я кивнула. Остров Камоли, в двух словах, был городом, покинутым империей. Проход в мир демонов, который когда-то уже был открыт, нельзя открыть во второй раз. Поэтому было широко распространено мнение, что демоны и твари больше не появятся на острове Камоли. Даже сейчас, тысячи лет спустя, на острове не было никаких признаков восстановления. Воздух все еще был полон злых духов, а земля была настолько загрязнена, что не только посевы, но и деревья не могли расти в изобилии. А иногда оттуда выскакивало неизвестное существо и пожирало людей. Островитяне называли его дьяволом. Беспокойная земля, которая никому в Империи не нужна, была полностью заброшена около 50 лет назад.

- Но с острова Камоли никто не входит и не выходит.

- Никто не входит и не выходит?

- Да. Если бы там жили люди, то купцы закупали бы припасы и привозили товары, но там никого нет, а поскольку землю бесплодна, то и на самообеспечении на острове не выжить.

На острове Камоли жило несколько человек. Не потому, что они хотели, а потому, что им некуда было идти, поэтому они просто жили на острове в течение нескольких поколений.

- ...значит, все люди на этом острове мертвы?

Клодия смутилась, словно спрашивая, что это за страшилка. Да, это то, что люди обычно думали, когда слышали о нем. Но с учетом сказанного.

Остров Камоли- особая юрисдикция в «Верхнем Менделло». Однако с этого места, где начинается верхний Менделло, посторонним вход воспрещен. И что еще важнее. Ходят слухи, что бесплодная земля, где высохли посевы, стала плодородной и пышной в пойме реки. Конечно, это был слух, который остался бы неизвестным без гильдии, потому что он распространялся по темной стороне общества. Власти Менделло отчаянно пытались предотвратить распространение слухов о верхней части острова.

- Разве он не пахнет?

- Запах духов?

- Да.

Конечно, это было только мое предположение. Очистить злую ману даже с помощью магии было невозможно, поэтому они построили сопротивление. В конце концов, только дух может оживить умирающий остров.

Это не сила обычного духа.

Если бы у него было достаточно силы, чтобы возродить природу всего острова, он наверняка был бы на уровне короля духов. Конечно, при условии, что это не слухи. Если так, то велика вероятность, что дух был независимым! Была также вероятность, что кто-то вызвал его, но на это был ничтожный шанс!

- Ты обещала. Давайте подпишем контракт с духом втроем, вместе.

Я крепко сжала руку Клодии и улыбнулась ей. Ее глаза на мгновение задрожали, как свеча, а затем она притянула меня в свои объятия. Пораженная, я моргнула и протянула руку, чтобы погладить ее по спине. Миледи, вы боролись с Нигилисом, духом безнадежности.

- Вопрос в том, как попасть на этот остров, куда никого не пускают ...

Я не уверена, но с магией Феликса, думаю, вход и выход с острова как-то сработают. После того, как покинула объятия подруги, я мучилась над этим с серьезным выражением лица, Клодия и Феликс посмотрели на карту и молча переглянулись. Они, казалось, понятия не имели, почему я беспокоюсь о таких вещах. Идеальные брат и сестра, которые некоторое время молчали, сказали в унисон:

- Мы можем купить остров?

- Мы можем купить остров.

http://tl.rulate.ru/book/96869/1461260