Готовый перевод Swordsman's youngest son / Младший сын мечника: Глава 397. Банкет семьи Хайран (2)

Кикантель говорила, наблюдая за спинами Мурки и Зефирин. Возвращаясь к столу, мужчина ругал свою подчиненную.

— А? Что ты имеешь в виду, Кикантель?

— Вы хотите сказать, что не можете отличить людей?

Она вздохнула, когда Муракан и Джет выразили сомнения.

— Муракан, как ты можешь быть таким медлительным, будучи драконом? Ладно этот глупый парень, но ты…

— Я не в том месте для того, чтобы слушать это.

— Ты чувствуешь запах?

— Какой? Все, что я мог почувствовать – это странные духи. Люди, впервые приходящие на такие банкеты, всегда пахнут таким образом.

Услышав его слова, Энья и Джет принюхались, после чего фыркнули. Они также переборщили с духами, так как в первый раз участвуют в таком событии.

Конечно, Кикантель говорила не об этом.

— Запах крови наших с тобой родичей, Муракан.

Окружающие были растеряны, услышав ее.

— Что?..

— Она была покрыта духами, но я уверена. Этот запах возникает, когда смешивается кровь одного или нескольких видов.

У драконов разный запах от вида к виду, который трудно распознать человеческими органами чувств.

— Он чувствуется даже сильнее, чем от Ужаса Гор Анте.

— Вы хотите сказать, что девушка по имени Зефирин — охотница на драконов?

— Охотница?.. Ничего подобного никогда не существовало в мире. Просто Ванесса особенная. Ну, а запах драконьей крови… Столько духов было использовано для того, чтобы скрыть ее?

— Вполне вероятно.

— Если ты говоришь правду, то это либо демон, либо демон-дракон.

— Насколько я знаю, никто из демонов не может трансформироваться в человеческую форму в полной мере, поэтому, вероятно, это все демонический дракон.

Они имели в виду сородичей, служивших Королю Демонов.

— В последний раз демонический дракон появлялся во времена правления Оргала.

— Тогда мне пойти и спросить прямо?

— Тебе лучше оставаться на месте, Муракан.

Мужчина пожал плечами, когда Джин удержал его.

— Почему?

— Нет смысла поднимать шум на банкете Рона Хайрана.

Если действия дракона испортят праздник, последствия упадут только на Джина.

— Он прав, Муракан. Кроме того, возможно, запах исходит от оружия. Маловероятно, но в таком случае она может быть человеком, а меч принадлежал когда-то Ванессе или демону-дракону.

Зефирин, должно быть, сильно отругали, поскольку та обернулась, почесывая затылок.

А когда Джин встретился с ней глазами, девушка помахала рукой.

— Она, тем не менее, выглядит очень глупой.

— Кстати, Кикантель, если она действительно демон, то должна быть причина для визита. Думаю… книга Ронтельгиуса?

Предмет, полученный в вилле Джошуа когда-то. Это единственный предмет, связывающий его с демонами.

— Я тоже так думаю, Джин. Нам нужно будет больше узнать об этой девушке во время банкета.

— В любом случае у меня планы на Черного Короля. Было бы неплохо встретиться с его лидером.

Армия Черного Короля была для него среди наиболее важных нейтральных сил.

Это группа наемников, потенциал которой не может игнорировать даже Ранкандел.

— И когда выяснится, что Зефирин имеет какое-то отношение к Ронтельгиусу, мы сможем узнать больше о Джошуа его отношениях с демонами.

— Но господин...

— Да, это Энья?

— Откуда она узнала, что у вас есть книга?

— Возможно почувствовала какую-то уникальную ману... Этот зловещий предмет был рядом с нами последние несколько месяцев.

Кикантель ответила вместо Джина.

Найдя книгу, Тикан стал активно искать информацию о племени, написавшем ее, но поскольку зацепок до сих пор не было, появление Зефирин могло быть важной подсказкой.

Также присутствие демона-дракона не может оказать хорошего влияния на человеческий мир.

Также важно было как можно скорее раскрыть личность и предназначение странной девушки.

Пока компания обсуждала недавнего гостя их стола, к ним подошел еще один человек.

И подошел он, в отличие от Зефирин, полный злобы.

Он даже не пытался скрыть это, чтобы другие видели это.

— Ого, кто это, черт возьми? Давно я не видел таких уродливых глаз.

Муракан, оскорбленный таким отношением, нахмурился. Остальные отреагировали не иначе.

— Джин Ранкандел.

Мальчик поднял голову и посмотрел ему в глаза.

Он смог сразу определить, кто это.

Рата Прочи. Старший брат Пей Прочи, недавно захваченной им.

— Малыш, передай этому ублюдку, что если он не начнет смотреть нормально, я сделаю так, что он вообще перестанет видеть.

— Вы все слышали, господин Рата. Какое вам дело до меня?

Несмотря на замечание Муракана и спокойный голос Джина, мужчина оставался таким же.

Однако казалось, что это произошло не потому, что он восстановил самообладание, а просто гнев дошел до верхней точки.

— Ты убил её?

Он говорил о Пей.

— Сохранил.

как инфу на жестком диске?

неужели прям так топорно "сохранил" говорит Джин?

— Я не буду спрашивать дважды. Скажи мне, чего ты хочешь.

Вокруг царила суматоха, так как в отличие от Ранкандела, в этом месте нельзя драться.

Тем не менее, похоже, все этого ожидали.

Двенадцатый знаменосец, который, как говорят, разрушил Сад Мечей в одиночку и лидер Призрака, который считается преемником Смариона.

Трудно найти зрелище получше.

— Удивит ли снова двенадцатый весь мир?

— Рата Прочи тоже монстр. Победа над ним покажет, насколько он силен среди братьев и сестер.

Наблюдатели с нетерпением ждали этого.

Джин не хотел драться с ним, так как у него были планы не только на армию Черного Короля, но и на Призраков.

Поскольку их центр расположен в Вермонте, Призраки также могли бы оказать большую помощь в сдерживании Империи.

Конечно, крупные державы, такие как Ципфель, Вермонт и Ранкандел пытались завербовать их в качестве союзников, но есть веская причина, почему такие силы оставались нейтральными.

Естественно, потому что если что-то пойдет не так, все члены организации будут под угрозой остальных двух крупных держав.

Вот почему они иногда помогали Ранканделу, иногда Ципфелю, иногда Вермонту. Бывало работали где-то еще на стороне.

«Но теперь все нейтральные силы должны собраться, прочистить мне путь до трона Ранкандела и уничтожить Ципфель вместе со мной»

Когда клан магов восстановит сферу, они начнут действовать снова.

К тому времени не только Ранкандел, но и те, кто придерживается серой зоны, будут в опасности.

В управляемом мире будет невозможно жить самостоятельно.

«Я должен сообщить всем, что являюсь единственным, у кого есть возможность остановить их»

Пока Джин некоторое время размышлял об этом, Рата все больше проявлял враждебность.

«Должно быть, он очень устал. Наверняка напал бы на меня, скажи я, что Пей мертва»

Перед ним определенно был лидер Призрака, но Джин ощущал его как неконтролируемого подростка.

Следует направить его на правильный путь.

— Я ни о чем не думал.

— Тогда подумай об этом прямо сейчас.

— А что, если не сделаю этого?

— Я сказал, что не буду спрашивать дважды. Ты навсегда станешь моим врагом номер один.

— Собираешься превратить весь Ранкандел в своего врага?

— Я верю в твою семью. Но, если хочешь, можешь интерпретировать это так. Рядом стоит Берадин Ципфель и я готов устроить с ним переговоры.

Несмотря на свою беспечность, Рата действительно был главой Призраков.

Он знает, чем оказать давление на Джина, даже в гневе.

И вот, когда он пытался понять, как ответить, Берадин наигранно кашлянул.

Мужчина ухмыльнулся и сказал:

— Ну, господин Рата, я не готов с вами разговаривать. Забыли, как Призраки и Ранкандел заключили союз?

http://tl.rulate.ru/book/96868/3369125