Готовый перевод Ван Пис - Бескрайний океан (only One Piece) / Ван Пис - Бескрайний океан (only One Piece): Глава 33 - Эмоции.

           "...Его состояние стабильно, но когда он проснётся зависит только от него. Вам остаётся только ждать.” - раздался хриплый низкий голос и запах лекарств и табака разносился рядом.

           “Хорошо, спасибо доктор.” - сказал знакомый мне голос.

           “Как думаешь с ним всё будет хорошо Лег?”

           “Я не знаю Чарли, никто не может знать, что с ним будет и сможет ли он это побороть.”

           “Эххх… Кстати тебе не кажется, что эти пираты похожи на тех, про которых рассказывал тогда Морн…”

           “Когда ты сказал, очень похоже…Неужели это они же? Почему их ещё не поймали за столько лет?”

           Голоса раздавались где-то рядом, но моё тело не двигалось, лишь одна темнота была рядом. Везде вокруг была лишь она. Куда бы я не шел, ничего не менялось. Сколько бы я ни шёл всё оставалось по прежнему. Лишь что-то внутри так сильно болело и голова будто пылала, хотела расколоться на части. Какие-то шептания были слышны вокруг, но я не мог разобрать, про что именно и кто говорит. Сначала это не мешало и я просто искал выход в этой бесконечной тьме. Вскоре, спустя какое-то время это начало раздражать, а голоса становились громче, но также не понятны. Ещё дальше, они стали такими громкими, будто мне под ухо кто-то кричал из громкоговорителя, но я до сих пор не мог разобрать ни единого их слова.

           Боль лишь нарастала. В груди кололо, буто меня пронзили чем-то острым и шевелят этим предметом. Голова же была готова расплавится. и я не знал что мне делать, выхода нигде не было вокруг.

           “Ты, что тут забыл?” - раздался голос из темноты, где-то рядом со мной.

           “Кто говорит?” - сказал я, но раздался хрипловатый мужской голос, одновременно чуждый и родной мне.

           “Ты не должен быть здесь… Убира-ЙСЯ!!” - прогремел резкий детский голос и я открыл глаза и вскочил, весь покрывшись потом. Голова гудела и я чувствовал такую сильную боль в ушах. Я не понимал, что происходит и огляделся, когда свет перестал слепить меня спустя пару минут. Это была моя каюта. Вот лежат мои вещи, мой дневник так же лежит в сумке. Я не помню, когда лег спать, странно почему? Надо найти остальных и спросить уже у них что было. Может я перестарался во время тренировки? Возможно, такое бывало и не раз.

           Я встал с постели и немного пошатнувшись занял твердую позицию, направился к двери. Повернув ручку и выйдя в коридор я вспомнил, что их каюты были по обе стороны от моей, но кто в какой остановился я не помнил. К моему счастью обе каюты одновременно открылись и оттуда выбежали Чарли и Легат с обеспокоенным и каким-то странным видом. Не могу понять, что это за эмоция застыла у них на лицах. Вроде что-то знакомое, но я не могу понять её, не могу вспомнить.

           Первый их них заговорил немного неуверенным голос, что я впервые от него слышал, Легат: “Лак ты как? Всё хорошо? Отдохни ещё немного, доктор сказал не напрягаться какое-то время и отдыхать.”

           “Да так и сказал” - подхватил Чарли стоящий по другую сторону рядом со мной.

           “Вы чего парни? Что произошло, со мной всё прекрасно” - я пощупал одной рукой другую и помахал ей,: “Вот видете? Ничего страшного не было, я уже поправился после последней тренировки. Что ж мы делали, что я аж отключился?”

           Они застыли на какое-то время и потом как-то нерешительно переглянулись меж собой, а Легат лишь помахал головой,:“Ну ты даешь Лак, так отрубиться во время тренировки, давно такого не было и вот опять. Ха-ха-ха…” - как то странно дрожащим голосом посмеялся Чарли.

           “Иди ещё ляг отдохни мы скоро прибудем на место, тебе нужно быть в форме.” - сказал Легат, всё ещё непонятно смотря на меня, но говорил он уже спокойнее и увереннее, чем до этого и я не стал придавать этому важности.

           “Хорошо, так и сделаю, пойду ещё отдохну, а то голова всё ещё побаливает так-то. Спасибо за заботу парни. Увидимся позже.” - сказал я и пошел обратно и лег на кровать, вскоре заснув…

           Проснувшись я уже не чувствовал дискомфорта в теле, всё было прекрасно, я был переполнен силой. Видать тренировка прошла на славу, может всегда так поступать? Хотя восстановление тоже занимает часть времени, так что не знаю даже, думаю может и не стоит это того. Я и так много сил обычно уделяю тренировкам.

           Интересно куда меня назначат? Во флот? Или на какую-то базу дозора? Или же присматривать за каким-нибудь важным чиновником? Ухххх! Это так захватывает, когда не знаешь, что тебя ждёт дальше. Я буду стараться выполнять миссии со всей своей силой и пытаться учиться чему-то новому.

           Выйдя в коридор и поблуждав по коридорам корабля, вскоре я всё же смог выйти на воздух. Шел небольшой теплый дождь, что будто приветствовал меня, а ведь солнце стояло высоко над горизонтом и светило, лишь едва скрываясь за облаками. Вдалеке я видел какой-то остров, уже скоро мы прибудем, но я не знаю где мы сейчас, надо будет уточнить.

           *Бум!* 

           Где-то вдалеке раздался громкий глухой звук, будто что-то очень твердое ударили. Звук похоже шел со стороны того острова. Интересно, что это такое? Вокруг забегали дозорные и начали готовиться причалить. Я же так и стоял и смотрел вдаль на тот остров, пока не захотел обернуться и не увидел в самом верхнем окне фигуру, что была как-то знакома. Я отвернулся и почему-то стало некомфортно стоять тут дальше, но и уходить я не желал.

           Я упорно стоял также, пока не услышал ещё раз…

           *БУМ!!* 

           Теперь звук был ещё ближе и точно было понятно, что он шел с острова. Я даже наверное мог понять откуда он шел. Я видел лежащие на берегу корабли и птиц, что улетали оттуда периодически. Неужели кто-то разбирает корабли дозора? Странно, но почему иногда так тихо тогда?

           “Ты первый раз тут?” - раздался  низкий, но достаточно дружелюбный голос слева от меня. Я даже не заметил как там стоял очень высокий мужчина. У него черные, вьющиеся волосы длиной до подбородка, и смуглый цвет кожи. Он был одет в белую кепку Морского Дозора и рубашку и носил темно-синий платок с белым символом Дозора на нем, а также очки с круглыми стеклами темно-зеленого цвета.

           “Эайх” - он зевнул и посмотрев вперед молча продолжил стоять и смотреть туда же, после моего кивка на его вопрос.

           “Когда-нибудь ты узнаешь кто там находиться, возможно встретишь того, кого видел раньше.” - сказал он странно улыбнувшись,: “Не унывай парень, становись сильнее… Ай, я забыл мне нужно ещё же подготовиться, прощай парень.” Он ушел довольно медленно, но его появления я даже не заметил. Кто это был и почему он подошел ко мне? Почему я вообще должен унывать, я ведь только обрел немного свободы и вышел в море, получив немножко силы, чтобы помогать другим бороться со злом.

           “Эй, ты правда так спокойно с ним говорил?” - ко мне подбежало пару молодых дозорных, наверное они только недавно поступили на службу, ведь они похоже были младше меня.

           “Ну да, а что такого?” - ответил я, не понимая в чем была проблема то…

           “Ты не знаешь кто это был??” - негромко воскликнули они в унисон.

           “Кто он?”

           “Он притворяется или просто дурак?” - они начали смотреть на меня как на дурака и говорили уже друг с другом.

           “Пойдем-ка отсюда, а то мало ли чего произойдет.” - сказал другой и они резко убежали, оставив меня с вопросами и в неловком одиночестве, что до их прихода не было таким.

           Странные какие-то, могли бы сказать раз знают сами, зачем вообще подходить было. Окружающие тоже начали странно на меня посматривать. Кто-то с интересом, кто-то с пренебрежением, а кто-то почему то разгневанно. Вообще не понимаю здешних солдат, что со всеми ними? Или это действительно был кто-то важный?

           “Лак вот ты где, а мы не могли достучаться до тебя, подумали уже, что-то случилось с тобой. Когда ты встал?” - знакомы голос разрушил видавшую вокруг атмосферу.

           “Привет Чарли, Легат. Да я вот не так давно проснулся, чувствую себя полным сил. Хорошо что я послушал вас и лег отдохнуть. Жду не дождусь куда меня назначат.”

           “Мы останемся на этом острове на какое-то время, а тебя же отвезут в другое место. Нам не говорят куда, так что будет тебе сюрприз похоже.” - сказал Легат спокойно.

           *БУМ!*

           “Ты слышал? На корабле говорят, будто там кто-то тренируется. Удивительно, не так ли?”

           “Правда? С какой же силой надо бить, чтобы создавать такой громкий звук. Будто гром что звучит в дали.”

           “И правда. Надеюсь, что мы с Легато сможем встретить того человека.”

           “Везет вам. Мне тоже ведь интересно кто это там.”

           “Тебя полюбому ждёт место гораздо интереснее, раз на не говорят куда тебя отправят. Потом расскажешь нам всё.”

           “Хорошо, встретимся когда, всё расскажу вам, а вы мне!”

           “Конечно, тогда договорились, так и сделаем.”

           “Угу…” - кивнул Легат.

           “Вы уже собрались?”

           “Да уже всё готово, поэтомы мы пришли попрощаться с тобой перед высадкой.”

           “Удачи вам там. Станьте сильнее к следующему разу!”

           “Конечно” - ответил немного улыбнувшись Легат, а Чарли кивнул пару раз подтверждая его слова.

           Вскоре мы подплыли и они вышли на берег, а я же остался на корабле один. Стал ожидать куда же денут меня и что нужно будет делать. Энтузиазм так и пер из меня, но мне сказали плыть придется ещё не мало. Пару дней в лучшем случае. Ну это не беда, небольшой отдых тоже не повредит, хотя я занимался в своей каюте сколько мог, но что ещё делать мне на этом корабле. Ну в оставшееся свободное время я так же наблюдал на море и воду…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/96865/3170550