Готовый перевод В Другом Мире со Смартфоном / В Другом Мире со Смартфоном: Глава 346: Соединение и Местонахождение Миров. (MTL)

Глава 346: Соединение и Местонахождение Миров. (MTL)

「 Подождите, Тоя-доно, не спешите. Ваш рассказ, трудно верится во всё это... ...」

「 Понимаю. Да, полностью согласен, в это всё действительно трудно верится. Однако, позвольте подчеркнуть, я не шучу и не пытаюсь напугать выдумками, слияние миров просто факт, который нужно принять,」 — категорическим тоном решительно сказал я, окидывая взглядом ошеломлённых Правителей практически всех стран мира.

На большом экране зала для собраний отображалась заранее выведенная карта мира, пускай и очень похожего на мир, в котором мы находились сейчас, но всё же отличающегося. Карта другого мира отличалась тем, что выглядела словно перевёрнутой наоборот, отражённой в зеркале.

Помимо Правителей стран, входящих в Мировой Союз, я также пригласил принять участие в сегодняшнем собрании Лилишу-сан, в качестве представительницы Гильдии Авантюристов, и Пэм, в качестве представительницы племён Большого Моря Деревьев.

На текущей момент в Обычном мире существует двадцать стран, - или около того, точно не считал, не знаю, - и практически все состоят в Мировом Союзе. Впрочем, это только по грубым прикидкам, я не учитываю Юлонг и Сандору. Ну, Большое Море Деревьев едва ли можно назвать полноценной страной, но тем не менее.

На текущем собрании Мирового Союза присутствовали представители в лице Правителей следующих стран:

■ Королевство Белфаст.

■ Империя Регулус.

■ Империя Рифурису.

■ Королевство Мисумидо.

■ Религиозная Страна Рамисшу.

■ Федерация Родомеа.

■ Королевство Рыцарей Рэстиа.

■ Королевство Рини.

■ Земля Богов Ишен.

■ Королевство Демонов Зеноас.

■ Королевство Паруф.

■ Магическое Королевство Ферсэн.

■ Королевство Элфрау.

■ Королевство Лайл.

■ Королевство Ханокку.

■ Королевство Игретт.

■ Королевство Палериус.

■ Княжество Брунгильда.

Ежемесячное собрание Мирового Союза состоялось бы в любом случае, но помимо повестки текущего собрания я решил затронуть тему Обратного мира, поэтому пригласил на собрание не только Правителей стран, входящих в Мировой Союз, и других заинтересованных лиц.

Более того, я рассказал не только об "Обратном мире", но и о "неотвратимом факте слияния двух миров воедино".

Честно говоря, я не сильно бы удивился, прими они меня за сумасшедшего или конченого психа. Но отреагировали присутствующие спокойно, поскольку обладали некоторым пониманием о существовании других миров. Хоть в чём-то Фраза повлияли в положительном смысле, являясь наглядным примером образчиков "вторженцев из другого мира", которых они видели собственными глазами.

「 Пускай слова "слияние миров" звучат несколько ужасающе, могу заверить вас, что ничего катастрофического не произойдёт, во всяком случае окружающий нас мир слияние затронет не сильно. Необходимые меры предосторожности уже приняты.」

「 Тогда... ... Скажите, что именно произойдёт, когда произойдёт слияние миров? Когда другой мир соединится с этим?」 — подняв руку, спросила Королева Элфрау.

「 Практически идеально подойдёт аналогия с открытием новой части суши за морем или океаном. Для нас ровным счётом ничего не изменится. Наш мир просто соединится с другим через своеобразный 'мост' в виде огромной толщи воды.」

Иначе говоря, миры "соединятся", а не "наложатся" друг на друга. Трудно представить наиболее благополучное слияние, материки двух миров не появятся в одинаковых места и никак не пересекутся меж собой. По факту 'состыкуются' друг с другом существующие границы двух миров в виде окружающих материки океанских и морских вод, не более того. Тем не менее, под толщей океанских и морских вод также пролегает земля - "морское дно" (1), поэтому некоторое наложение неизбежно, но оно не затронет жителей обоих миров и проявится максимум в форме появления новых островов на местах 'стыков'.

「 До сих пор не могу поверить, в голове не укладывается... ... Скажите, Тоя-доно, а каковы из себя жители другого мира?」

「 Я посетил всего несколько разных стран, поэтому не могу дать описания каждой расы, народа или обобщённого вывода в целом. Однако, как мне показалось, по большей части наши миры и страны весьма похожи. Единственное важное отличие заключается в сильно отстающем уровне развития магии. Нет, магия в Обратном мире присутствует и некогда была развита, но былые знания и умения почти полностью утрачены. Однако, жители того мира научились обходиться и без неё.」

Его беспокойство обоснованно, особенно учитывая главенствующее положении магии в обществе Ферсэна. Искусство Магии, плотно пронизывает все сферы жизни в Королевстве Ферсэн возведено практически в абсолют, даже Королевство называется Магическим. В общем, Король словил не слабый ступор, он просто не понимает, как можно обходиться без магии.

「 Развитии прогресса там сосредоточено на не магии, а точнее не только на магии, а на стыке магии и технологий. Вы помните, относительно недавно я представил вашему вниманию магический автомобиль? Помните? Отлично. Так вот, в том мире магические автомобиле вполне обычное явление и зачастую встречаются на улицах городов, стоят они тоже не мало, но позволить их себе могут не только дворяне, но и обычные хорошо обеспеченные личности, вроде торговцев.」

「 Вы хотите сказать, общество того мира превосходит в развитии наше?」

「 М~м, нет, я не имел ввиду немного другое. Например, скажем, перед нами стоит задача, определённый объём работы, с которым при помощи нашей Магии Земли пара магов, владеющие Атрибутом Земли, смогут справиться в течение одного дня, то в том мире, при помощи их маготехники, так называемых големов, на выполнения равно этого же объёма работы потребуется, по меньшей мере, неделя. Ох да, точно, упомянутые мной големы - это своеобразные маленькие куклы, похожие на наших големов (2), но в отличие от наших, созданы не только за счёт магии. Как и у всего прочего, у големов того мира свои преимущества и свои недостатки.」

Далее Правители продолжили задавать вопросы и уточнять детали, я и делился доступными мне знаниями, а также рассказал про возможные последствия от слияния миров. Процесс уже пошёл и его не остановить.

Но всё же, хотя миры соединятся, земли и территории стран не наложатся друг на друга, эту простую мысль я пытался донести до Правителей, тем самым успокаивая их.

Однако, процесс начался не сам по себе и когда два мира сольются воедино, в совершенно новый мир, Злой Бог, который и запустил слияние, явно продолжит реализовывать свою задумку, а значит, после слияния, скорее всего, увеличится частота нападения Изменённых.

「 Ничего не понимаю. Самое главное, это не сильно повлияет на Большое Море Деревьев?」

「 Ну, если Изменённые не нападут напрямую, то нет.」

「 Тогда всё хорошо. Разумеется, если ты Тоя, столкнёшься с трудностями, все наши племена готовы оказать помощь. Просто позови нас без лишних церемоний,」 — Пэм бесстрашно улыбнулась и откинулась на спинку своего кресла.

Похоже, племена Большого Моря Деревьев не сильно заинтересованы в происходящем, во всяком случае пока это не касается их напрямую. Можно сказать, для племён мир ограничивается исключительно землями Большого Моря Деревьев.

「 Централь-доно, поделитесь с остальными, Вам ведь довелось побывать там, в другом мире? Можете описать как там?」 — спросила Императрица Ишена, Ширахиме-сан, повернувшись к Королеве Палериуса, сидящей рядом с ней.

「 Да, мне довелось побывать в другом мире, но посетила я только Королевский Замок одной страны, называющейся Примула, поэтому я мало что могу рассказать... ... Могу с уверенностью сказать только одно, как мне показалось, другой мир не сильно отличается от нашего. Даже поданная пища была похожа на нашу.」

Кстати, да, странная ситуация тогда приключилась. Сопровождающая её тогда Милли-сан не дала никому ничего съесть пока не проверила еду на яд. Лично я тогда попробовал еду не особо заморачиваясь, поскольку не увидел никаких проблем или препятствий. Фрукты в Обратном мире, например, показались мне практически одинаковыми с фруктами Обычного мира.

「 Тоя-доно, меня взволновал Ваш рассказ, но сильнее прочего меня беспокоит не пойдут ли страны другого мира на нас войной? Не устроят ли они вторжения при помощи, эм... ... этих своих големов? 」 — напряжённо заметил Король Рини, а некоторые Правители поддержали его слабыми кивками.

Волнение Правителей оправдано и понятно.

「 После слияния миров мир станет одним единым целым, но нас будет разделять огромное расстояние, и не просто расстояние, а сплошная толща воды, целый океан. Сомневаюсь, что страны другого мира срочно соберут силы и отправят в атаку. К тому же, даже если они сумеют договориться и всё же пошлют объединённые войска, я не останусь в стороне и вмешаюсь. Как и вы все. Наш Союз задуман именно для осуществления взаимопомощи и поддержки.」

Честно говоря, я искренне надеюсь, что нам удастся договориться со странами Обратного мира, и они также присоединяться к нашему Мировому Союзу. Насколько я могу судить, Правители нынешнего состава Мирового Союза не против присоединения новичков. Но, как ни крути, всё сводится к тому простому моменту, пойдут ли на контакт страны Обратного мира или нет.

Если страны Обратного мира не захотят иметь с нами никаких дел, придётся оставить эту идею. Но если они попытаются напасть на нас, я положу конец всяческим поползновениям. Мне хотелось бы наладить хорошие отношения между двумя сторонами, но в случае провала, угнетения тоже допускать нельзя.

「 Что ж, ладно, раз Тоя-доно возьмётся за дело лично, я спокоен.」

「 Мне очень хочется надеяться на благоразумность Правителей стран другого мира, ради них самих.」

「 Да, связываться с Тоей-доно себе дороже, мне даже интересно, сколько стран исчезнет с карты, когда он закончит с ними?」

「 Хм, понимаю Вас, у нас дело пока ограничилось только двумя странами, но это только пока... ...」

Правители Белфаста, Регулуса, Мисумидо и Рифурису переговаривались между собой, делясь мнением и мыслями. Подождите, притормозите. Не уничтожал я Юлонг и Сандору я тоже практически не трогал.

Впрочем, частично они зацепили мой истинный настрой, я и вправду несколько негативно настроен относительно Королевства Изенгард.

Нет, я прекрасно понимаю, что нельзя судить о человеке по слухам, с чужих слов или чужого мнения, поэтому я хотел бы составить своё собственное мнение после личной встречи с Королём-Магом. Кто знает, может он просто чудаковатый старик с приветом... ... Не-не-не, легче от этого не становится, подумать только, чудаковатый старик с приветом обладает всей полной власти над могущественным и развитым Королевством. Прямо готовый сюжет для фильма ужасов... ...

Или я опять преувеличиваю, и ситуация гораздо лучше, чем кажется на первый взгляд? Вдруг, Король-Маг действительно с прибабахом, но его держит в узде правительство? Страшно представить, а вдруг в Изенгарде в правительстве сидят жадные и прогнившие взяточники, аналогично Юлонгу и Сандоре... ... Брр, ведь это довод в пользу правоты на счёт моего первичного вывода, если бы правительство Изенгарда не было коррумпировано, оно не допустило бы сомнительных выходок Короля-Мага, граничащих с безумием.

「 Слияние произойдёт не скоро, не в ближайшее время, поэтому о нём нужно знать и помнить, но не ставить во главе угла. По сути, после полного слияния миров мало чего изменится, особенно с точки зрения нашего массива земли, территорий наших стран. И я хотел бы попросить вас всех пока не разглашать информацию о слиянии миров общественности... ...」

「 Справедливое замечание. Незачем раньше времени предупреждать о неизбежной угрозе, только лишнюю панику поднимем. Но, подождите, есть ещё один момент... ... мы станем связываться с Королевствами Нокиа и Хоран? Проинформируем их?」 — спросила Республиканский Губернатор.

Угу, хороший вопрос, я тоже думал над ним.

Среди всех ныне существующих стран Обычного мира только Королевство Нокиа и Королевство Хоран до сих пор не присоединились к Мировому Союзу.

Между прочим, Королевство Хоран периодически контактирует с Королевством Ферсэн, и как выяснилось, Королевство Хоран сейчас испытывает определённого рода трудности.

В Королевстве Хоран развернулась нешуточная борьба за власть. Место Правителя пустует, никто не может говорить от лица Королевства, в том числе для того, чтобы изъявить желание на присоединение к Мировому Союзу. Предыдущий Король Хорана умер так и не назвав имени наследника, разумеется нашёлся не один претендент на освободившийся трон, в Королевстве началась смута. Таким образом, Королевство Хоран занято исключительно решением внутренних дел, сейчас им не до связи с остальным миром.

С Королевством Нокиа никто не поддерживает вообще никаких контактов. Зеноас пытался несколько раз наладить взаимоотношения, но попытки так и остались попытками, не дав результата.

Королевство Нокиа было основано беженцами, уставшими терпеть беспредельный гнёт, из Империи Юлонг. Беженцы постарались скрыться как можно дальше и глубже в сложном горном хребте. На протяжении многих лет они скрывались и поддерживали исключительно самобытный и изолированный образ жизни. Зеноас до недавнего времени тоже поддерживал самобытный и изолированный образ жизни, поэтому, пускай страны и находятся рядом, они не контактировали друг с другом. Я, разумеется, всё понимаю, но легче от понимая не становится.

「 На данный момент, мы пока... ... отложим вопрос на счёт Королевств Нокиа и Хоран. От того, поделимся ли мы с ними информацией или нет, для них ничего не изменится, да и предпринять ничего толкового они не смогут.」

「 Что же, Вы правы. Ваше последнее замечание актуально и для нас, пускай Вы нас проинформировали, но предпринять ничего толкового мы не можем,」 — медленно покивала Республиканский Губернатор, отвечая с горькой улыбкой на устах.

Я не стану никого насильно принуждать идти на контакт, не хотят и не надо.

「 Скажите, а в другом мире есть Гильдия Авантюристов или её близкий аналог?」 — спросила Лелиша-сан, получив разрешение взять слово, она задала интересующий её лично вопрос.

Зная Лилишу-сан, могу предположить, она уже начала думать, как бы расширить зону влияния Гильдии Авантюристов.

「 Нет, в посещённых мной странах я не видел ничего близко похожего. В том мире существуют монстры и магические животные, но обычно проблемы нападения монстров решаются за счёт Рыцарей с големами и военных сил страны, где произошло нападение или видели опасных монстров. Маленькие деревни и городки скидываются в общину и покупают собственных големов для защиты. Встречаются и странствующие мастера с големами, которые специально занимаются охотой на монстров, зарабатывая на этом деньги, естественно.」

「 Вот как, да. Хм... ... Интересно... ... 」 — задумчиво протянула Лелиша-сан, по-видимому, уже начав строить планы и прикидки.

Со стороны практически виднелась напряжённая работа мысли, как она умственно строит далеко идущие ходы и расчёты. Лелиша-сан может позволить себе долгоиграющие задумки, как ни как она эльфа, представительница долгоживущей расы. Другими словами, она относительно легко построит и реализует крайне долгую стратегию по внедрению структуры Гильдии Авантюристов в Обратном мире, да чего там, в конечном итоге всё может вылиться в то, что жители Обратного мира чуть ли не сами будут умолять Гильдию открыть как можно больше отделений.

Лично я только "за", надеюсь у неё получится добиться сотрудничества. Ведь я и сам действующий авантюрист, состоящий в Гильдии.

Как я упоминал выше, многие маленькие деревеньки и городки покупают големов, однако, некоторые поселения даже в складчину не могут позволить себе купить големов для обеспечения защиты. В общем, система Гильдии Авантюристов сделает мир немного безопаснее и лучше.

Да чего греха таить, даже наличие в деревне или городке голема или парочки далеко не гарант безопасности. Подумайте сами, что сможет противопоставить голем или два целой орде монстров в набеге, гоблинов или кого-то типа того?

С точки зрения боевой силы и способностей, как личной, так и групповой, Обычный мир превосходит Обратный мир. Жители Обратного мира попросту привыкли полагаться на големов и прочие технологические устройства, полностью забросив личное развитие.

「 Пожалуй, наверное, я хотел бы увидеть другой мир собственными глазами. Возможно ли, устроить вылазку туда?」

「 В принципе, возможно, но 'вылазка', как Вы выразились, весьма опасная затея, понимаете? Ваша репутация и положение не спасут Вас, они ничего не будут значить для жителей того мира, там Вы станете обычным человеком, а не Правителем... ...」

「 Не разводите панику на ровном месте, Тоя-доно. В случае чего Вы сами сможете разобраться с большинством опасностей или угроз, верно говорю?」

「 ... ... пожалуй,」 — ответил я Королю Зверей, на что тот только ухмыльнулся.

Он слишком сильно рассчитывает на меня. С другой стороны, если я закрою всю 'экскурсионную' группу 【Тюрьмой】, никто не сможет навредить нам, разве что за редким исключением Злого Бога. Но нельзя забывать о ядах в еде и опасности окружающей среды, опасных газах там.

Немного подумав, я всё же решил обратиться к Империи Трихалан или Королевству Примула с просьбой принять делегации Правителей из Обычного мира. Почему 'делегации' во множественном числе, а не единственном? Всех разом лучше не тащить, могу не уследить, да и вообще, кто его знает, что может случиться, лучше организовать группы по три-четыре Правителя. К тому же, нельзя забывать, что Правители никогда не путешествуют в одиночку, а с кучей свиты и охраны.

По окончанию обсуждения повестки и всех прочих вопросов, собрание было объявлено закрытым, и мы все дружно переместились в игровую комнату, где все разбрелись, разбившись в группы по интересам, принявшись за угощения и игры. Периодически повсеместно между различными Правителями возникали небольшие споры, в которых я старался принимать личное участие и добиться мирного решения, устраивающего все стороны.

Влезая в очередной спор, я искренне надеялся, что смогу аналогичным образом суметь разрешить и проблемы, способные возникнуть у нас в Обратном мире. Вот бы наладить отношения подобным образом и с Правителями Обратного Мира.

Если так подумать, на данный момент я обладаю непосредственным выходом на Правителей только Империи Трихалан и Королевства Примула... ... Впрочем, ещё я успел познакомиться с Принцем из Королевства Паначез... ... Странный тип, владеющий "Синей" Короной... ... Честно говоря, мне довольно трудно общаться с ним, я совершенно не понимаю, что творится у него в голове.

Но всё же, он вполне может представить меня своим родителям.

Пожалуйста, пускай его родители окажутся адекватными личностями... ... Пожалуйста.

* * * Примечания ПоПо-водчика:

1. "海底 = かいてい = Kaitei" • морское дно • дно океана • подводный.

2. Сомнительное место, про "кукол" в тексте ничего нет. Големы Обратного мира пишутся "ゴレム = Goremu", а големы Обычного мира пишутся "ゴーレム = Gōremu". Как я думаю, в понятии жителей Обычного мира големы (ゴーレム) это огромные махины, размером с Фреймгир, а Тоя объясняет, мол големы (ゴレム) Обратного мира это как наши големы (ゴーレム), только маленькие (小さいゴーレム = Chīsai gōremu).

В главе 2757 слов.

http://tl.rulate.ru/book/96860/585634