Готовый перевод Отброс графской семьи / Отброс графской семьи: Глава 687: Обещание (5)

"Нет?"

На лице человека, похожего на Хилсмана, появилась забавная улыбка, когда он покачал головой в ответ на вопрос, был ли он из семьи Темз.

"Я думаю, любой, кто посмотрит на него, сможет понять, что он шутит",- Серебряный котенок Он пробормотала с недоверчивым видом.

Кейл поднял Хона, который постукивал лапой, на руки. Хонг потрясенно воскликнул.

"Твоя рука ранена!"

"Что?"

"Что ты сказал?!"

Взгляды Он и Раона сразу же обратились к Кейлу.

"Тц. Ты такой же неуклюжий, как твоя мать."

Взмах.

Он, Хонг и Раон. Дети в среднем девятилетнего возраста повернули головы в сторону фальшивого Хилсмана.

Ухмылка. Один уголок губ Кейла искривился, и Кейл медленно подошел к сидящему "Хилсману".

"Хорошо, сэр, вы просто должны ответить мне на один вопрос". (П/п: Кейл уважительно обращается к этому человеку, и "сэр" - лучший способ сделать это на английском)

Кейл встал прямо перед фальшивым Хилсманом и наклонил голову. Кейл мог видеть озорной блеск в глазах фальшивого Хилсмана, когда тот сидел и смотрел на него.

"Ты Охотник?"

Его биологическая мать, Дрю Темз, рассказывала ему об "Охотниках", которые ищут одноживущих людей.

"Почему ты спрашиваешь? Что ты собираешься делать, если я Охотник?".

"Какой простой вопрос",- спокойно ответил Кейл.- "Мне придется заботиться о тебе".

Губы фальшивого Хилсмана искривились.

"...В тебе действительно течет кровь Темз".

Теперь его лицо было совершенно серьезным, озорство исчезло, но он казался удовлетворенным ответом Кейла.

"Да. Любой, в ком течет кровь Темз, должен ненавидеть Охотников. Было бы жаль, если бы у тебя не было стремления уничтожить Охотников".

'Хм?'

Кейл на мгновение вздрогнул.

'Уничтожить?'

Кейл не думал об уничтожении. Он просто сказал, что "позаботится" о нем. 'Позаботиться' могло означать многое.

Это могли быть переговоры о том, чтобы больше никогда не охотиться, или соглашение после разговора. Если Кейл должен был применить силу к этому парню, то можно было так связать ему руки и ноги, чтобы он больше никогда не смог охотиться.

Было много способов "позаботиться" о нем.

'Я же не пытаюсь следовать родословной Темзов и избавиться от охотников'.

Хотя в его жилах текла кровь Темзов, душа внутри была совершенно другой.

Конечно, у него были мысли о том, чтобы помочь биологической матери этого тела, Дрю Темз, если она испытывала гнев или обиду на Охотников. То же самое он чувствовал и в отношении проблем семьи Темз.

'Но что более важно... Я беспокоюсь о Чой Хане'.

Самая большая причина, по которой Кейл опасался Охотников, была связана с Чой Ханом.

Чой Хан – «живущий единожды». Да, Чой Хан очень силен, но они не могли знать ни возможнойстей, ни силы этих таинственных Охотников. В результате, Кейл был крайне чувствительным к существованию этих Охотников.

Будь то Чой Хан или сам Кейл...

Они были двумя людьми в наиболее схожей ситуации, поскольку оба покинули Землю и обрели дом в новом мире.

'У меня такое чувство, что здесь есть Охотник'.

Трое из сильных людей, которых нанял его отец, герцог Дерут, исчезли.

Если один из них был Белой Звездой, то оставались еще две загадочные личности.

Фальшивый Хилсман не входил в число этих двух людей, так как он пришел с герцогиней Виолан с территории Хенитусе.

"Да... ты должен позаботиться обо всех них. Обо всех до единого".

В любом случае, фальшивый Хилсман перед ним, казалось, неправильно понял определение Кейла "заботиться" как нечто более злобное.

'...Это немного пугает'.

У Кейла по спине побежали мурашки, когда он увидел, как фальшивый Хилсман серьезно усмехается, полностью утратив озорство. Он чувствовал то же самое, что и в тот первый день, когда открыл глаза, будучи Кейлом Хенитусе, и увидел Рона.

'Я... это... это чувство, будто начинается что-то новое'.

Это было ужасное чувство для того, кто мечтал о мирном будущем, поэтому Кейл просто решил, что он неправильно все понял.

Открыв рот, он подсознательно потер затылок.

"Думаю, я могу, по крайней мере, сделать вывод, что ты не Охотник".

Этот притворщик не был похож на Охотника. На самом деле, казалось, что он сильно ненавидит Охотников.

'Он либо кто-то из семьи Темз, либо кто-то связанный с ними'.

Фальшивый Хилсман медленно кивнул головой.

"Да. Я не Охотник".

Уши Он дернулись, когда она посмотрела на него.

Этот парень был похож на Хилсмана, но его усталый вид напомнил ей Кейла или даже Белую Звезду.

Он выглядел незаинтересованным или скучающим.

'...Он тоже напоминает мне Эрухабен-нима'.

Да, он был больше похож на Эрухабена, чем на Кейла.

Он напомнил ей прежнего Эрухабена, того, который казался отстраненным от событий мира. Этот фальшивый Хилсман казался таким же отстраненным.

Но гнев в его глазах был настоящим".

Она подумала о том, что два человека сказали ей в прошлом. Каждый из них посадил ее к себе на колени и сказал следующее.

С этого момента ты будешь держать информацию в своих руках. Первое, что тебе нужно для этого сделать, - это хорошо наблюдать за людьми".

Она услышала это, сидя на коленях у Рона.

Если ты увидишь кого-то, кто, по твоему мнению, совсем спятил, просто не обращай на него внимания и иди своей дорогой".

Этот совет она услышала от Кейла, когда он гладил ее.

Оба предложения были полезными, поэтому Он бесстрастно отвернулась от фальшивого Хилсмана, обращая внимание на разговор Кейла и фальшивого Хилсмана.

"Я пришел повидаться с герцогом Дерутом. Мне есть что сказать ему и что получить от него".

"От моего отца?"

"Да".

Озорная улыбка снова появилась на лице фальшивого Хильсмана, когда он непринужденно продолжил.

"Ты можешь узнать о моей личности от Дерута".

"...Мой отец знает, кто ты?"

"Он наверняка догадается".

'Mм.'

Фальшивый Хилсман медленно посмотрел на Кейла сверху вниз, прежде чем сказать что-то еще.

"Если не он, то ты можешь спросить у короля".

"...Короля?"

Кейл задумался, о ком говорит этот парень.

Затем он подумал о ком-то.

Зед Кроссман.

Старый парень, который был нынешним королем, но прохлаждался на задворках, оставив большую часть политики Королевства Роан Альберу. Он стал королем в очень молодом возрасте.

Люди думали, что Альберу Кроссман может унаследовать трон от Зеда Кроссмана, когда тот решит это сделать.

'Теперь, когда я думаю об этом...'

У Кейла были вопросы о том, как исчезла семья Темз.

Одна из знатных семей Королевства Роан внезапно исчезла.

Однако, казалось, никого это не волновало.

Это случилось не так давно, когда Дрю Темз была молодой, но по какой-то странной причине Королевство Роан не имело никакой информации о семье Темз.

'...Смысл меняется, если ответом на эти вопросы будет Зед Кроссман'.

Если у семьи Темз были какие-то связи с Зедом Кроссманом, или между ними были какие-то скрытые разговоры...

'Тогда я могу понять, почему о них нет никакой информации'.

Более того, герцог Дерут, который был студентом, когда встретил Дрю, сказал, что ничего не знает о том, как погибла семья. Это делает понятным, почему он знал только то, что семья Темз погибла.

Это была не та информация, которую мог бы знать человек уровня герцога Дерута.

'...Это......'

Кейла пробрал озноб.

'Мне кажется, что здесь есть какая-то серьезная тайная история'.

Кейл чувствовал, что к нему приближается что-то настолько большое, что он готов даже пить лимонад целую неделю, лишь бы избежать этого.

У Кейла было ощущение, что это нечто окажет на него такое сильное влияние, что это будет похоже на падение метеора.

Он будет жить, если ему удастся избежать удара, и умрет, если не сможет.

Он чувствовал, что может произойти что-то настолько серьезное.

"...Я сошел с ума".

Все странно посмотрели на него, услышав его бормотание, но он не обратил на них никакого внимания. Он просто покачал головой.

'Я сумасшедший. Как у меня могут быть такие мысли?! Давайте не будем думать об ужасном. У меня будут только хорошие позитивные мысли".

Кейл на мгновение отложил Хона и прикоснулся к золотой бляшке во внутреннем кармане.

Он, естественно, улыбнулся, подумав о том, как, должно быть, злится Белая Звезда, застряв в дощечке.

'Ах, разум действительно может быть спокоен только тогда, когда ты думаешь о хорошем'.

Кейл ярко улыбнулся, почувствовав себя намного лучше.

"Я не знал, что твоя личность также связана с его величеством".

"Верно. Разве тебе это не интересно?"

"Нет, сэр".

"...Хм?"

"Не похоже, что мне нужно знать, не так ли?"

Кейл не мог удержаться от незаинтересованного взгляда.

'Это то, что я могу легко узнать, если захочу'.

Он просто не хотел узнавать об этой гигантской тайной истории.

'Зед Кроссман? Мой заклятый брат скоро станет королем. Я могу легко попросить его организовать записи бывшего короля".

У него был чрезвычайно полезный работник, нет, хён-ним, который ворчал, но все же привел их в порядок.

Что касается охотников?

С ними он тоже мог мыслить простыми словами.

'Они хотят поиздеваться надо мной? ...Я просто сделаю их как Белую Звезду в золотой табличке".

Ухмылка.

Уголки губ Кейла скривились.

"Это очень... Очень легкая проблема".

Поддельный Хилсман испытывал жуткое чувство, глядя на Кейла.

"Ты... ты почти такой же, как Дрю Темз, когда она была моложе. Когда она так злобно улыбалась, происходили большие катастрофы..."

Пока он это говорил...

Баааааааааанг!

Раздался громкий шум, и в окно ворвался яркий красный свет.

"Человек! Это второй этап!"

Кейл повернул голову и выглянул наружу.

Пасть Львиного Дракона открылась, и темно-красный свет выстрелил в сторону Эрухабена и Альберу.

"Все точно так, как сказал кронпринц!"

Альберу Кроссман услышал от Ан Ро Мана с Земли-3 информацию о том, как уничтожить Львиного Дракона.

Атака Львиного Дракона имела пять различных стадий.

На первой стадии он использовал только щит и когти, а на второй - выпускал темно-красный свет из пасти в сторону врагов.

"Они так хорошо уклоняются, ня!"

Глаза Хона сверкали, когда он направился к окну.

Кейл последовал за ним и поднял чинтамани на карниз.

- Рок Су.

Он слышал голос Ли Су Хёка через чинтамани.

- Похоже, это большие неприятности. Я ошибаюсь? Разве Хан, Темный Тигр и ты, которого я знаю, могли ожидать такой ситуации?

Вздрогнул.

Раон вздрогнул, услышав это, и посмотрел в сторону Кейла.

Поддельный Хилсман бесстрастно прокомментировал.

"Древний Дракон и кронпринц делают хорошую работу, направляя атаку монстра в воздух или в сторону, где нет людей, но... Эта атака направится к людям, если они сделают неверный шаг".

Темно-красный свет безостановочно испускался из Львиного Дракона.

Бааа-баааанг, баааааанг! Бах!

Иногда он взлетал в воздух, а иногда падал на землю, где никого не было. Близлежащая местность разрушалась от атак, которые шли во всех направлениях.

"Кейл Хенитусе, есть барьер, который ты создал... Но мне кажется, что этот барьер будет немедленно разрушен силой монстра?"

"...Этот фальшивый Хилсман раздражает!"

"Точно, он раздражает!"

Раон и Хон смотрели на Кейла, говоря это.

Они смотрели на Кейла так же, как Рашил смотрел на Милу и Альберу.

"Черт!"

Бах, бах!

Мысли Дракона Рашила были в полном хаосе, когда он услышал бесконечные взрывы.

"Постарайся быть более похожим на мою маму!"

"Заткнись!"

Рашил проигнорировал замечание розоволосого Додори, проворно двигая своим большим телом.

Его глаза были устремлены на Львиного Дракона, Эрухабена и Альберу.

Крылья Эрухабена хлопали без остановки, чтобы атаки Львиного Дракона не достигли их союзников за барьером Кейла.

Танг-танг!

Альберу также выпускал пули без остановки, целясь в любые отверстия, которые могли быть у Львиного Дракона.

"Руууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу!"

Шесть из восьми крыльев Львиного Дракона были уже уничтожены. Львиный Дракон терял свое преимущество в воздухе.

"Эй!"

Однако Рашил все еще не мог скрыть своего беспокойства и крикнул.

"Эти слабые маленькие людишки умрут, если вы будете продолжать в том же духе! Ты сказал, что Львиный Дракон скоро достигнет третьей стадии!"

Пять стадий уничтожения Львиного Дракона...

Они менялись в зависимости от состояния атаки Львиного Дракона.

На втором этапе дракон наносил целенаправленные удары по угрожающему противнику.

На третьем этапе дракон атаковал всех, кто попадался ему на пути.

Проще говоря...

"Ты сказал, что он попытается убить всех! Кто, черт возьми, будет защищать этих крайне слабых людей?!"

Рашил повысил голос.

"Мы даже не можем использовать магию!"

Обычно...

Если бы инструмент возмущения маны не был использован подобным образом...

Мана была бы стабильна.

Раон, Эрухабен, Додори, Рашил и Мила... Пять драконов планировали вместе произнести заклинание.

Как только Львиный Дракон начнет атаку на всех...

Их заклинание должно было защитить людей и Город Головоломок от атаки монстра, когда он достигнет третьей стадии.

Однако сейчас они не могли использовать магию из-за возмущения маны, которое началось с Ратуши.

"Ты сказал, что атака этого монстра не зависит от магии!"

Но поскольку сила монстра не была основана на магии... Он мог атаковать как угодно, в отличие от Драконов, которые сейчас не могли использовать магию.

"Проклятье! Если столько людей погибнет... если они погибнут...!"

Рашил посмотрел в сторону людей, которые изо всех сил пытались помочь им выбраться из-за барьера, и не смог удержаться от крика.

"Я не смогу спокойно спать по ночам!"

"Все в порядке".

"Что? Ничего, если они все умрут?!"

Свист!

Голова Рашила повернулась в сторону.

Он смотрел на Чой Хана, который сидел на спине Милы.

Танг!

Они услышали еще один выстрел, за которым последовал крик Альберу.

"Вхожу в третью стадию!"

Глаза Львиного Дракона медленно потемнели.

"...Определена опасная зона... Готовится к беспорядочной атаке......".

'Черт!'

Рашил собирался снова выругаться, но кто-то заговорил прежде, чем он успел это сделать.

"Додори-ним!"

"Хм?"

Альберу внезапно позвал Додори, чьи глаза широко раскрылись от неожиданности, когда он посмотрел на Альберу.

Но Чой Хан был тем, кто спокойно сказал ему кое-что.

"Додори-ним, не смотри туда. Пожалуйста, посмотри в сторону окна".

В этот момент Кейл протянул руку.

Скриип...

Слегка приоткрытое окно открылось до конца, и он увидел Додори, смотрящего на него.

"Раон."

Это было единственное место, где сейчас можно было использовать магию. Кейл попросил Раона произнести заклинание.

"Отправь от меня сообщение Додори".

"Я понял, человек!"

Додори вскоре услышал слова Кейла в своем сознании через Раона.

- Мы начинаем твой урок. Эту силу ты тоже скоро будешь использовать, Додори-ним".

'Урок? Он вдруг начал урок? И сила, которую я буду использовать?

Глаза Додори широко раскрылись.

"К, камни...!"

Додори огляделся вокруг. Он даже повернулся, чтобы посмотреть на все валуны вокруг Города Головоломок во всех направлениях.

"Человек, ты будешь в порядке?"

"Да. Вот почему я не использовал много своих способностей, когда ловил "Белую звезду"".

Кейл улыбнулся детям в среднем возрасте девяти лет и посмотрел вперед.

Он вспомнил тот момент, когда впервые приехал в Пазл-Сити.

Он вспомнил то, что сказал ему заместитель Батлера Ганс.

'Мы не знаем, почему этот город был отвергнут богами. Однако некоторые жители этого города стали собираться в группы и строить многочисленные каменные башни. Видимо, это был их способ молиться".

Город Головоломок славился своими руинами, в которых было множество каменных башен, но было и кое-что другое.

Он также славился небольшими скальными башнями у каждого дома.

За каждым окном каждого дома, куда бы вы ни пошли в Пазл-сити, стояли скальные башни.

Все они были небольшими, меньше десяти камней, но они были в каждом доме.

Кейл спросил Хансу, исполнялись ли желания людей после того, как они складывали эти каменные башни.

'Исполнились ли их желания?'

'Вовсе нет'.

Город, от которого отреклись боги. Боги не исполняли желания людей в этом городе.

'Они сказали, что ни одна из молитв не была услышана. Вот почему в Городе Загадок нет храмов".

'Им незачем поклоняться богам, если они отреклись от них? Так?

'Это верно'.

Однако в Городе Головоломок продолжали появляться скальные башни.

'Эти каменные башни стали своего рода обещанием после этого. Это было обещание между людьми, а иногда даже обещание самому себе".

'Что за обещание?'

Заместитель дворецкого Ханс рассказал ему о правиле, которое было в обычае в Городе Головоломок.

'Человек, исполнивший свое желание, разрушает свою каменную башню'.

'Они должны были достичь своей мечты своими собственными руками, так как были отвергнуты богами. Разрушение скальной башни символизировало, что они "преодолели" препятствие".

Многочисленные каменные башни в Городе Головоломок были сложены людьми, которые решили исполнить свои желания.

Кейл спокойно наблюдал за Львиным Драконом, а затем медленно перевел взгляд на него.

Он услышал голос Супер Рока.

- Кейл. Это величайшее поле битвы для нас.

Будь они маленькими или большими... Множество камней всех форм и размеров начали подниматься в воздух.

Если барьера Кейла было недостаточно, чтобы защитить всех...

Он просто должен был использовать камни, которые собрали так много людей собрали.

"Хранитель, защищающий бога..."

Он должен был остановить этого стража прямо сейчас.

На лице Кейла появилась уверенная улыбка.

"По крайней мере, у меня будет хороший повод рассказать им".

Он мог бы сказать им, что ему нужно использовать их камни.

Он мог бы попросить их о понимании.

Кейл подумал о множестве людей, которые складывали эти камни, имея на уме разные цели и стремления.

http://tl.rulate.ru/book/96858/2446915