Готовый перевод Отброс графской семьи / Отброс графской семьи: Глава 620 – Наш человек здесь! (4)

Это была всеобщая победа.

В тот момент, когда эта победа была окончательно достигнута, стояла тишина.

Никто не осмеливался открыть рот. Они могли только смотреть на желтого монстра, который сгорел дотла.

Люди, которые бежали по стенам убежища...

Люди, которые размахивали мечами и копьями за стенами убежища...

Люди, которые готовились к новым дальним атакам...

Все смотрели на поле боя, не произнося ни звука.

Последние несколько дней пронеслись у них в голове, как будто они смотрели фильм.

Воспоминания были не просто смазанными, их сердца бешено бились, чем больше они думали обо всем, что произошло.

И когда их эмоции накалились до такой степени, что они готовы были закричать...

Один человек быстро заговорил.

"Наконец-то, монстр без ранга пал, и мы...".

Это был Ли Сын Вон.

Он помнил приказ командира все записывать и едва успевал говорить.

Наконец-то.

Мы.

"Люди победили".

В тот момент, когда эти слова были записаны...

Люди наконец-то смогли выпустить все, что накопилось у них внутри, в этой победе, которая могла стать их первой победой за долгое время или вообще первой победой в этом постапокалиптическом мире.

Ваааааааааааа!

Одни кричали от радости, другие плакали.

Все они проявляли эмоции по-разному.

"...Туман исчезает".

"...Это солнце".

Туман начал исчезать, и солнце медленно становилось видимым, как будто поздравляя их с победой.

Это был холодный ноябрьский день, но с появлением солнца становилось теплее.

Это тепло позволяло им еще больше осознать, что все это реально.

Ли Чжин Чжу начала говорить.

Ее способность к усилению звука эхом разнеслась по всей территории вокруг приюта Сомён.

{Мы победили}.

Радостная новость разнеслась повсюду.

{Неранговый монстр мер...}

Но внезапно ей пришлось остановиться.

{Рок-!}

Она быстро прикрыла рот.

Ей едва удалось удержаться от того, чтобы не выкрикнуть это имя, и она даже на мгновение забыла, что ее голос усиливается.

"Хён!"

"Черт!"

Ким Мин Чжун и Ли Сын Вон в шоке встали.

Пак Чжин Тхэ держался за перила, не в силах ничего сказать.

Все они смотрели в одну точку.

Они смотрели на человека, который стоял перед большим желтым монстром.

Ким Рок Су.

Он медленно начинал падать.

Ли Чжин Чжу едва успела открыть рот.

Ей нужно было сообщить новость тем, кто ждал ее.

{Неранговый монстр мертв}.

Но она не сказала им о командире, который начал падать.

Ликование на поле боя стихло.

Ли Чжин Чжу увидел, как кто-то схватил их командира, который вот-вот упадет.

"Рок Су!"

Ли Су Хёк нервно окликнул Кейла, который медленно падал. Затем он поднял голову и посмотрел на человека, поддерживающего его, после чего снова заговорил.

"Хан."

Чхве Хан поддерживал Кейла и спокойно смотрел на его бледное лицо, когда Кейл закрыл глаза.

Затем он поднял голову.

Ким Мин А, Пэ Пу Рам, Чо Мин Е, Чжэ Ха Джун и некоторые другие люди бежали к ним.

Чхве Хан начал что-то говорить Ли Су Хёку, пока они не подошли.

"Похоже, нам пора возвращаться в наш мир".

Взгляд Ли Су Хёка опустился вниз.

Он увидел Ким Рок Су, который был очень бледен и выглядел ужасно, а также Чхве Хана, который выглядел так же ужасно.

Эти два сопляка работали больше всех в этом бою.

"Давай пойдем куда-нибудь в тихое место".

"Конечно."

Чхве Хан пытался нести Кейла.

"Я перенесу его".

Темный Тигр, который шел рядом с ними, предложил свою спину.

Чхве Хан посадил Кейла на спину Альберу и вошел в убежище вместе с Ли Су Хёком.

Альберу и Чхве Хан посмотрели друг другу в глаза.

Они оба могли понять, что происходит.

Они знали, что Кейл наконец-то прошел это испытание.

* * *

"Наверное, снова сюда".

Кейл медленно оглядел темное помещение.

Конечно, он ничего не мог разглядеть сквозь темноту.

Затем он посмотрел вперед.

- Похоже, я тебя недооценил.

Перед ним появились красные глаза.

Это был запечатанный бог.

- В отношениях между богами и людьми существуют абсолютные законы.

Кейл спокойно слушал запечатанного бога.

Но он вздрогнул, услышав следующую часть.

- Разве ты не слышал об этом от Бога Смерти, Бога Солнца или Бога Войны?

Запечатанный бог фыркнул, увидев, как Кейл вздрогнул.

- Ты действительно думал, что я не знаю о богах, бродящих вокруг тебя?

Кейл сказал.

"Ты не можешь изменить содержание или методы теста, который ты уже создал. Ты говоришь об этом, верно?"

Чхве Хан передал сообщение от Бога Смерти по этому вопросу.

'Одно из абсолютных правил для Бога Смерти - дать обет смерти. Подобным образом, этот запечатанный бог может создавать тесты в соответствии со своим абсолютным правилом, но он не может изменять содержание этого теста".

Запечатанный бог не мог изменять содержание теста.

Содержание теста, естественно, включало в себя условия прохождения или провала теста.

Именно по этой причине запечатанный бог, который не мог ничего сделать с тестом Кейла на этой стороне, попытался переместить Белую Звезду, чтобы потрясти Кейла с другой стороны.

Эта попытка провалилась благодаря друзьям Кейла.

- Я чего-то не могу понять.

Запечатанный бог действительно звучал растерянно.

- Почему ты отвергаешь возможность, предоставленную богом?

Почему ты отвергаешь возможность обрести силу и стать сильнее?

Более того, Кейл Хенитусе. Ты действительно выглядишь так, будто тебе нужна моя сила.

Запечатанный бог наблюдал за Кейлом на протяжении всего испытания.

- Разве ты не устал?

Кейл, превратившийся в двадцатилетнего Ким Рок Су, даже не мог нормально выспаться.

- Разве это не трудно?

Он не мог есть даже три раза в день, и ему приходилось жить с грузом жизней множества людей на спине.

- Разве это не больно?

Он использовал Белую Звезду, чтобы причинить Кейлу Хенитусе боль.

Эту боль Кейл никогда раньше не испытывал, так как это была боль прямо в душе.

Даже он сам не мог представить, какую боль это могло бы причинить, а ведь он был богом.

Но Кейл продолжал терпеть.

Запечатанному богу было очень любопытно.

Почему?

- Было бы намного проще, если бы ты просто попросил меня позаботиться об этом.

Почему ты не сделал этого?

"Ха!"

Кейл рассмеялся.

"Это моя жизнь, а не твоя".

Он покачал головой из стороны в сторону.

"Я счастлив только тогда, когда живу, делая то, что хочу делать".

Кроме того.

"Кто ты такой, черт возьми, чтобы распоряжаться моей жизнью? Кто сказал, что ты вообще имеешь на это право?".

Его спас не тот ублюдок, который устроил ему это испытание отчаяния, а люди в его воспоминаниях и те, кто был рядом с ним.

Он спас и самого себя.

Бог Смерти сказал следующее.

Он сказал, что судьба Кейла и законы природы изменились.

- Квалификация?

Запечатанный бог недоверчиво хмыкнул.

- Это просто смешно, что ты спрашиваешь бога о квалификации.

Разве ты не устал жить, прилагая столько усилий, чтобы достичь чего-то?

Кейл вздохнул в недоумении.

"Ты не думал о том, почему я устал в последнее время? А?"

Если тест закончился, разве этот парень не мог просто сказать ему результаты? Какого черта ему нужно было столько болтать?

"Я занятой человек, у которого много дел".

"Привет."

На лице Кейла появилось выражение, которое Альберу, нет, Раон сказал бы, что оно выходило за рамки неуважения и было ближе к выражению преступника.

"Черт, ты все еще бог. Я пытался говорить с тобой уважительно, но ты просто обязан был все испортить. Эй, придурок, это ты заставил меня участвовать в этом чертовом испытании и убирать за тобой".

Кейл большими шагами направился к красным глазам.

Он встал прямо перед ним и указал прямо на середину меж двух глаз.

"Ты был причиной этого. Ты собираешься и дальше вести себя как идиот?"

Кейл был крайне раздражен.

'Работать так усердно?

Да кем он себя возомнил, чтобы говорить такое дерьмо?

Этот бог действительно был ублюдком.

'И он хочет говорить о том, что это трудно? Что это утомительно?

Он был прав.

Это было трудно и утомительно.

Но не каждый момент был утомительным и трудным.

Усталость наступает после победы в конце жестокой битвы.

Но в этот момент приходит и покой.

Покой может быть коротким или долгим, однако... Этот покой был одной из движущих сил, толкавших его вперед.

Были времена, когда он проигрывал, терпел поражения и терял чрезвычайно важные для него вещи.

Его воспоминаний было достаточно, чтобы напомнить ему, что люди и вещи прошлого не могут вернуться.

Но это были не единственные моменты в его воспоминаниях.

Хотя запись всего означала, что горе, разочарование, поражение и отчаяние оставались в его памяти, это также означало, что он мог запечатлеть в памяти маленькие радости, короткие периоды покоя и даже ничтожные моменты счастья.

"Привет."

- ... Как неуважительно. Это действительно заставляет меня грустить.

Кейлу было плевать на бредни запечатанного бога.

"Просто скажи мне результаты".

Красные глаза устремились на Кейла, который стоял, скрестив руки и опираясь на одну ногу.

- Я действительно не хочу говорить тебе.

"Как мелочно."

- ... Ты действительно неуважительный ублюдок.

'Этот сукин сын бога'.

Кейл нахмурился и открыл рот, чтобы высказать все, что думает, этому богу, который бездействовал.

Но в итоге он вздрогнул.

Крааааааак -

Область, в которой он находился, начала трескаться.

- Человек, ты победил.

Кейл заулыбался.

Это был ожидаемый результат.

Это был результат упорной работы каждого.

- Это не потому, что ты победил монстра, не имеющего ранга.

И не потому, что результаты отличались от тех, что вы помните.

'...Что?'

Брови Кейла слегка приподнялись.

'Это не было содержанием теста?

Тогда что я сделал, чтобы победить?

Как я прошел тест?

В этот момент он услышал голос запечатанного бога.

- Ты не противился грядущему отчаянию.

В тот последний момент...

Что Кейл сказал запечатанному богу?

'Это только начало отчаяния в этом мире'.

- Вы были встревожены, потому что думали, что их ждут испытания и отчаяние.

'Это место нарисует будущее, отличное от моего прошлого. Я уверен в этом".

- Но у вас была вера в то, что оно будет лучше, чем сейчас. Нет, вы были уверены в этом.

Запечатанный бог продолжал говорить.

- Это твое сердце победило меня.

Ты преодолел это испытание.

Крааааааак, крааааак!

Тьма вокруг начала трескаться еще быстрее.

Конец.

Настоящий конец этого испытания был на его пути.

"...Все кончено."

Кейл спокойно сказал вслух.

Красные глаза спокойно наблюдали за ним в течение мгновения, прежде чем снова заговорить.

- Позволь мне проявить к тебе добрую волю.

'Добрая воля?'

Кейл начал хмуриться.

Это был его способ сказать, что ему не нужно ничего подобного и что он не хочет этого.

- Не нужно так хмуриться.

Глаза запечатанного бога нахмурились, как будто его это забавляло.

Затем он продолжил говорить мягким голосом.

- Когда ты откроешь глаза, все еще будет 8 ноября. Ты все еще будешь находиться в мире двадцатилетнего Ким Рок Су.

Плечи Кейла слегка вздрогнули.

'Это все еще будет мир Ким Рок Су?

Я не вернусь обратно как Кейл Хенитусе?'

- Ты вернешься в свой первоначальный мир в 0:00 утра 9 ноября.

У тебя будет достаточно времени, чтобы попрощаться.

Красноглазый заметил выражение лица Кейла и продолжил говорить, словно понимая, о чем думает Кейл.

- Тебе интересно, почему я проявляю такую добрую волю?

Крааааааак, крааааак...

Местность быстро разрушалась. Из этой тьмы...

красные глаза все еще сияли ярко и ясно.

- Не думай, что на этом мое испытание закончилось.

'Что?'

Кейл нахмурился еще больше.

- Я всегда буду наблюдать за тобой.

Красные глаза свернулись, прежде чем низкий смех заполнил все вокруг.

От этого смеха у Кейла по коже побежали мурашки.

Запечатанный бог тихо прошептал сквозь смех.

- В момент отчаяния, который должен наступить...

Как будто он говорил о будущем.

- В тот момент, когда твой разум поколеблется или изменится.

Он был уверен, что этот момент наступит.

- Я приду и найду тебя.

От этого леденящего душу заявления, нет, предупреждения, у Кейла по всему телу побежали мурашки.

Кейл медленно поднял руку и помассировал лицо.

Красные глаза рассмеялись над его действиями...

"Хааааа".

Сквозь сгущающуюся тьму... Кейл издал вздох.

Затем он прокомментировал с крайне раздраженным выражением лица.

"Ты позволишь мне быть бездельником?"

- ...Что?

В голосе запечатанного бога слышался шок, но Кейл продолжал говорить то, что было у него на уме.

"Моя мечта, нет, моя цель - стать бездельником, который может спокойно отдыхать и есть все, что захочу".

Это была поистине звездная мечта и цель.

Ах да, еще он хотел бы заняться фермерством.

Кейл поделился своими желаниями вслух.

"Если я выберу твою силу, смогу ли я весь день валяться на кровати и оставаться в своей спальне, сколько бы я ни ходил? Смогу ли я есть три раза в день, вздремнуть, проснуться, перекусить и отдыхать так до самой смерти?".

На мгновение вокруг воцарилась тишина.

Только звук разрушающейся земли был слышен.

В этот момент он произнес.

"Пффф..."

Запечатанный бог насмехался.

- Ты пытаешься сбить меня с толку такой ерундой.

Как мило. Это было интересно. Человек, мы увидимся в будущем.

Кейл задумался.

'Я действительно это имею в виду'.

Это не было чепухой.

Он хотел открыть рот и сказать это.

Но он не мог этого сделать.

Клэнг!

Тьма, которая медленно растекалась, издала звук разбивающегося окна и разлетелась на куски.

Яркий свет пронесся над Кейлом, и он зажмурил глаза.

Затем он медленно открыл глаза.

И темнота...

и красные глаза больше не были видны.

"...Рок Су хён".

услышал он голос Чхве Хана.

Морг, морг.

Глаза Кейла медленно сфокусировались.

"Рок Су".

Он также слышал голос Ли Су Хёка.

Глаза Кейла медленно направились к стене того, что казалось спальней.

Он увидел часы.

Запечатанный бог сказал, что даст Кейлу немного времени, чтобы попрощаться.

Тик-так.

В комнате было так тихо, что он мог слышать тиканье часов.

Кейл сосредоточился на том, куда сейчас указывали стрелки часов.

8 ноября, 11:50 вечера.

До 9 ноября оставалось десять минут.

"Ты ублюдочный мудила".

Запечатанный бог дал ему так много времени... нет.

http://tl.rulate.ru/book/96858/2321548