Готовый перевод Убей героя / Убей героя: Глава 52: План

Глава 52: План

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

*Хаах хаах

На поле боя, покрытом искривлёнными трупами кобольдов, тяжёло дыша, стоял человек.

Только взглянув на его лицо, можно было понять, что он отчаянно хочет лечь и отдохнуть.

Мужчина, чьи глаза были полны отчаяния, посмотрел на своего компаньона, который тоже заканчивал собственную битву.

- Эй, это были последние.

Выражение его лица было серьёзным и вежливым, когда он предложил:

- Теперь мы можем сделать перерыв?

Как обычно, Ким У Джин не ответил на вопрос Ли Джин-А, вместо этого к нему подошёл скелет и покачал головой, как бы говоря:'Нет, ты не можешь'.

Ли Джин-А крепко зажмурился, увидев это, и в его сознании вспыхнула фигура Ким У Джина.

"Этот ублюдок."

Он вспомнил только что прошедшее сражение. Раньше Джин-А считал, что без скелетов-солдат он сможет победить Ким У Джина.

И это была не пустая уверенность. Хотя он уже проиграл один раз Ким У Джину и даже сдался ему, тогда он не сражался со своей жизнью на кону.

"Сумасшедший чудовищный ублюдок."

Однако битва, которую он только что наблюдал, заставила его пересмотреть эту мысль.

"Разве это справедливо по отношению к другим Игрокам? Этот парень похож на монстра, который вернулся из будущего или что-то в этом роде. Как может кто-то, даже не достигший тридцатого уровня, быть настолько сильным?"

Все его движения были слишком эффективными. Когда вы сражаетесь, энергия, затраченная в процессе попытки нанести рану противнику, была огромной. Однако Ким У Джин, похоже, вообще не чувствовал никакого напряжения.

Это было возможно, потому что Ким У Джин смотрел на всю картину целиком. Когда он сражался, он не просто смотрел на то, что было перед ним, как в РПГ игре, вместо этого он смотрел на всю картину, как если бы играл в стратегический симулятор, и принимал свои решения, обдумав лучшее направление.

"Я должен научиться так сражаться..."

Что же касается Ли Джин-А, то он не просто удивлённо наблюдал за происходящим, а также учился.

Именно по этой причине Ким У Джин испытывал Ли Джин-А и сражался рядом с ним.

"Вот как сражается 'Бессмертный'.”

Ким У Джин когда-то изучал боевой стиль Ли Джин-А, и теперь, когда тот смотрел на него, он должен был убедиться, что правильно всё покажет.

"Понемногу он будет осознавать всё это."

Он будет наблюдать и учиться.

"Ещё немного, и он сможет этим воспользоваться."

Другими словами, нынешние способности Ли Джин-А не соответствовали стандартам Ким У Джина.

Это было естественно. В настоящее время количество опыта, которым обладали Игроки, находилось на жалком уровне по сравнению с Ким У Джином, который пережил множество битв, прежде чем его предали. Найдись много людей, которые могли бы соответствовать его стандартам, это как минимум было бы странно.

"Я могу с ним работать."

Но теперь обстоятельства изменились.

"Иоганн Георг больше не будет представлять угрозы."

С тем покровителем, которого он сейчас имел, Ким У Джин был уверен. С той скоростью, с какой он завоёвывал благосклонность Посланника подземного мира, Иоганну Георгу будет трудно достичь своего прошлого уровня.

Хотя сейчас Ким У Джин мало что мог сделать, чтобы повлиять на него.

Благосклонность покровителя или его отсутствие были бы фатальными для роста Иоганна Георга.

Однако отсутствие Иоганна Георга означало, что Гильдия Мессии будет гораздо свободнее, чем в прошлом.

"Без Иоганна Георга влияние Гильдии Мессии после войны с Японией в 2025 году распространится гораздо быстрее, чем в прошлом."

На самом деле, Ким У Джин помнил, что самая большая трудность, с которой столкнулась Гильдия Мессии после 2025 года, это Король Нежити.

Гильдия Мессии стала сияющим маяком для всех тех, кто хотел вырваться из-под тени Короля Нежити.

"Скорость, с которой они станут раскрывать свои амбиции, будет возрастать."

Это означало тот день, когда Гильдия Мессии снимет свою маску. Это также означало время, когда Игрока-Ким У Джина больше не стало. 

"Ли Сежун, ты снимешь эту проклятую маску ещё раньше."

День, когда Ким У Джин и Ли Джин-А наконец встретились, уже приближался.

"Как я и хотел."

Ким У Джин был доволен сложившейся ситуацией.

Он двинулся вперёд.

- Чёрт возьми! Пойдём, будем сражаться пока не умрём!

После этого Ли Джин-А  последовал за ним.

*******

[Осталось 24 часа]

Когда начался пятый день, пришлось уведомление.

[Ваш уровень повысился]

[Вы достигли 30-го уровня. Пространство инвентаря увеличилось на 6]

[Посланник подземного мира впечатлён вашим ростом. Пространство инвентаря увеличено на 6]

[Посланник подземного мира прислал Каталог в качестве подарка]

В то же время появилось и уведомление о том, что Ким У Джин достиг 30-го уровня.

"Охота на этом этаже почти закончилась."

Ким У Джин огляделся по сторонам.

Было видно больше двадцати девяти трупов, скелетов-солдат и измученного Ли Джин-А.

*Хаах! Хаах! Хаах!

Выражение лица Ли Джин-А было похоже на минное поле. В тот момент, когда вы наступите на него, он взорвётся.

Скелет-солдат приблизился к Ли Джин-А, и тот повернулся к нему, но свирепого выражения лица уже нигде не было видно.

В этот момент скелет открыл рот.

- Самое время поесть.

- Где нам расстелить коврик?

Ли Джин-А широко заулыбался и принялся искать, где бы им поесть.

Тем временем Ким У Джин изучал свои характеристики.

[Ким У Джин

Уровень: 30

Покровитель: Посланник подземного мира

Статистика: Телосложение: (92+123)

Выносливость: (2+65)

Магическая сила: (3+92)

Достижения: 18

Дополнительные очки: 3]

Если бы другие Игроки увидели его статус, они непременно задались вопросом, не случилось ли что-то с их глазами.

"Этого должно быть достаточно, чтобы очистить подземелье 50-го уровня."

По крайней мере, статистика Ким У Джина была сопоставима с Игроками старше 40 уровня.

"Этого ещё недостаточно."

Однако для Ким У Джина его статистика была далеко не совершённой.

Добыча, на которую он собирался охотиться, была скорее самым настоящим монстром среди других монстров.

"Ладно, мне ещё нужно кое-что сделать."

У Джин перевёл взгляд на Ли Джин-А, который спокойно ел шоколадку, окружённый скелетами.

- А?

В этот момент Ли Джин-А начал трясти шоколадкой перед одним из скелетов.

- Хочешь кусочек? А? Если хочешь, то просто подойди и возьми.

Конечно, Ли Джин-А не думал, что скелет действительно попытается это сделать.

- Чего??

Внезапно скелет, словно дрессированная собака, бросился к руке Ли Джин-А и укусил её.

- О боже мой! Ты видел это? Теперь он открыл мне своё сердце!

Ли Джин-А, который был удивлён этим действием, отдёрнул руку и положил шоколадку, которую он только начал есть, в руку скелета. Его голос был пропитан эмоциями.

- Ты видел, в конце концов, мы могли бы стать друзьями.

Однако скелет-солдат тут же повернулся и передал шоколадку Ким У Джину.

- Что?!!

После этого Ким У Джин снял маску Мрачного Жнеца и забрал шоколадку.

Ли Джин-А крикнул ему.

- Ты что, только что контролировал его?

В ответ Ким У Джин откусил кусочек шоколадного батончика.

- Как бы то ни было, что мы теперь будем делать?

- Охотиться на игольчатую змею.

Лицо Ли Джин-А в одно мгновение стало серьёзным.

- Мы перейдём на второй этаж завтра, верно?

Честно говоря, Ли Джин-А был так занят охотой на монстров, что у него не было времени нервничать.

- Ну что, ты готов?

Если бы не Ким У Джин, О Сечан никогда не отправил Ли Джин-А в это подземелье, даже если тот стал умолять его. Для Ли Джин-А Ким У Джин был практически спасательным кругом.

Когда Ли Джин-А задал свой вопрос, У Джин уже начал систематизировать информацию, которую имел об игольчатой змее.

Игольчатая змея была 30-метровой змеёй, покрытой длинными игольчатыми шипами, словно ёж.

"Это будет нелегко."

Они были чрезвычайно опасными.

"В них также есть яд."

Игольчатая змея не только обладала необычной физической силой, но и её шипы были покрыты ядом. К тому же это был чрезвычайно сильный яд, настолько сильный, что даже люди, обладающие сопротивляемостью к ядам, не осмелились бы гарантировать, что они не пострадают.

"Её способность стрелять своими шипами ещё хуже."

Змея обладала способностью выбивать шипы из своего тела, когда ощущалась угрозу жизни. Эта способность делала её довольно сложным противником, но даже без неё она была опасна.

"Скорее всего, это всё, что другие смогут себе представить."

Разумеется, все Игроки, вошедшие в подземелье, имели собственные планы и предположения относительно способностей монстра и того, как с ним сражаться. Однако, поскольку игольчатую змею ещё никто не одолел, не было никакого подтверждённого плана относительно того, как с ней сражаться.

- По-моему, игольчатая змея может взрываться, как осколочная граната, и её шипы разлетаются во все стороны.

Если даже Ли Джин-А мог рассмотреть эту теорию, то следовало ожидать, что и другие Игроки тоже будут готовиться соответствующим образом.

Тот факт, что ни один Игрок никогда не побеждал игольчатую змею, означал, что будет что-то, с чем будет трудно справиться.

- Возможно она выпускает ядовитый газ из своего тела.

- Газ?

- Вероятно именно поэтому её прозвали Змеёй Смерти.

Ядовитый газ.

Это было настоящее оружие игольчатой змеи.

- Её тело покрыто иглами и шипами, и каждый из шипов покрыт ядом. Так что если иглы выйдут наружу, то и яд внутри тела, скорее всего, тоже покинет тело.

- Возможно ты прав. Но если яд выходит из её тела... разве он не улетучивается?

Ли Джин-А сделал задумчивое лицо.

- Это ядовитый газ, его трудно почувствовать.

Лицо Джин-А расслабилось, когда он подумал об этом. Однако Ким У Джин перестал обращать на него внимание.

"Но это всё ещё не настолько сложно, чтобы быть подземельем А+ ранга."

Больше всего Ким У Джин думал о том, что игольчатой змеи было недостаточно, чтобы соответствовать подземелью А+ ранга.

Если охота на игольчатую змею была оценена А+ рангом, то каждое подземелье с миссией убийства игольчатой змеи было бы А+ ранга. Однако были подземелья с миссиями по убийству игольчатой змеи, которые имели только В+ ранг.

Сила игольчатой змеи, независимо от того, как вы её оцениваете, самое больше, достигала В+ ранга.

"Должно быть, есть и другая причина."

Это также означало, что было что-то ещё, что повышало ранг подземелья до А+.

"Если вы не смогли найти легендарный предмет в подземелье А+ ранга, то это не потому, что его там не было, а потому, что вы недостаточно усердно искали."

В каждом подземелье А+ ранга, если поискать достаточно усердно, можно будет найти легендарный предмет или навык, и это было целью Ким У Джина.

- Прямо сейчас лучше будет просто охотиться на монстров.

- Что?

Вдруг издалека послышался громкий звук, похожий на звуки флейты.

- Сигнал бедствия?

Ли Джин-А удивлённо повернул голову.

- Прямо сейчас?

Все Игроки, которые дожили до пятого дня, были людьми имеющими хорошие навыки. А после того, как Ким У Джин и Ли Джин-А почти полностью очистили этаж, у других стало ещё меньше причин подавать сигнал о помощи.

- Неужели мы пропустили каких-то монстров?

Хотя это было маловероятно, это не означало, что такое было невозможно.

- Это не просьба о спасении.

- А?

Естественно, эти люди не звали на помощь.

- Это призыв к Игрокам объединиться, чтобы поохотиться на игольчатую змею на втором этаже.

При этих словах Ли Джин-А рассмеялся.

- Они думают, что смогут победить змею? Их уверенность пронзает сами небеса.

Ему было смешно, что они думали, что смогут победить игольчатую змею, которую никто не убивал раньше, просто объединившись вместе.

Однако Ким У Джин не смеялся.

- Ты отдыхал четыре дня, пора поработать.

- И это ты называешь отдыхом?

Только тогда Ли Джин-А понял, что всё это было частью плана Ким У Джина.

- Что ты запланировал?

Ким У Джин не ответил ему.

"Теперь мне осталось только заглянуть в Каталог."

- Каталог.

- Каталог? А? Опять золотой?!   

http://tl.rulate.ru/book/96856/901562