Готовый перевод Убей героя / Убей героя: Глава 116: Последнее двухэтажное подземелье (2)

Глава 116: Последнее двухэтажное подземелье (2)

Переводил и редактировал Komik Приятного аппетита ^_^

[Рыцарь скелет

Условия: Посланник подземного мира

Необходимый уровень: 50 или выше

Эффект: Призыв сильного рыцаря скелета из пяти жертв]

Ли Джин А принёс золотую страницу навыка Ким У Джину, который молча смотрел на неё какое-то время.

- Что? Ты так растроган, что лишился дара речи?

Ким У Джин бросил взгляд на Ли Джин А который достал коробку шоколадных пирожных и начал их есть после своего вопроса.

- Я тронут.

- А?

Услышав неожиданный ответ, Ли Джин А не смог сдержать удивления.

Что удивило его ещё больше, так это то, что лицо Ким У Джина в этот момент показывало, что он действительно имел в виду то, что сказал.

Это было оправдано.

- Усилия, которые Парк Ен Ван приложил для Исаака Иванов, не были бы столь уж необычными.

Цена, которую Парк Ен Ван должен был заплатить, чтобы получить страницу навыков, никак не могла быть маленькой.

Более того, Парк Ен Ван отдал этот удивительный предмет Исааку Иванову совершенно бесплатно.

"Я получил подарок от парня, который продал свою страну."

Не было никакого способа, чтобы кто-то, кто был готов продать собственную страну ради своих личных интересов, мог сделать что-то подобное с лёгким сердцем.

"Вот насколько это срочно."

С другой стороны, это также означало, что ситуация, в которой находился Парк Ен Ван, была далеко не хорошей.

На самом деле, можно сказать, что она была очень плохой.

В данный момент он находился в самом разгаре войны с Гильдией Черепа, сражаясь и убивая друг друга при каждом удобном шансе, а за Гильдией Черепа стояла Федерация Ямато, которую активно поддерживало японское правительство.

В этой ситуации он привёл Пограничную Гильдию, чтобы попытаться разобраться с Гильдией Черепа, но те попытались поглотить его.

Несмотря на то что ему удалось избежать худшего, Парк Ен Вану всё ещё было трудно что-либо сделать с произошедшим.

"Гильдия Мессии не сдастся."

Самое главное, он ещё не знал этого, но Гильдия Мессии уже определила его в качестве цели.

По крайней мере, до того, как Ким У Джин вернулся в прошлое, не было никого, кто выжил бы, став мишенью Гильдии Мессии.

Всё же они спускали своих охотничьих собак.

"Чем дольше он будет жить, тем больше пользы принесёт."

По крайней мере, для Ким У Джина, чем дольше Парк Ен Ван будет жить, тем лучше.

В конце концов Парк Ен Ван блокировал множество стрел, предназначенных для Ким У Джина.

"Я не могу терять времени."

Он знал, что настанет день, когда его мясной щит исчезнет, и тогда все стрелы, которые тот блокировал, придут к нему.

Так что Ким У Джину нужно было подготовиться к этому дню.

- Разве О Сечан не дал тебе ещё что-нибудь?

Услышав вопрос Ким У Джина, Ли Джин А кивнул, придержав коробку с шоколадными пирожными.

Ким У Джин слегка нахмурился, глядя на него.

- Откуда у тебя столько шоколадных пирожных, которые ты постоянно ешь?

- А?

На мгновение в голове Ли Джин А мелькнула мысль.

"Может сказать ему, что я ем его подарки, которые забрал О Сечан?"

- Ээ, это... последние несколько дней я сижу на диете.

- Диете?

- Ээ, да. Я на диете, где ем только их вместо риса.

Это было абсурдно, но Ким У Джин кивнул, как будто был удовлетворён объяснением.

- Хорошо.

Ли Джин А задумался, не подозревает ли он чего-нибудь.

- А то я подумал, что это может быть подарок, который прислали для меня, и вы относитесь к нему как к собственной закуске, вместо того чтобы рассказать мне об этом.

- Ээ... это неправда. Неужели я могу так поступить? Настоящий мужчина никогда бы так не поступил, а я настоящий мужчина.

С неловким смешком Ли Джин А поспешно протянул Ким У Джину документ, который тот просил.

- Посмотри на это.

Как только Ким У Джин получил его, Ли Джин А задал ему вопрос, пытаясь сменить тему.

- Так что там?

Ким У Джин коротко ответил на его вопрос.

- Это отчёт о подземелье.

- Отчёт о подземелье? Мы входим в новое подземелье?

Ким У Джин не ответил на следующие вопросы Ли Джин А, потому что чувствовал, что на них не стоит отвечать.

Очистка подземелий до тех пор, пока они не умрут, была обязанностью всех игроков.

- Так что там на этот раз?

Вместо ответа, Ким У Джин просто передал ему отчёт.

Ли Джин А, который просмотрел отчёт, не мог не задать ещё несколько вопросов с суровым лицом.

- Семидневное выживание? В+ ранг? Нужно убивать монстров в течение семи дней на втором этаже? Кто хотел бы попробовать очистить такое сумасшедшее подземелье?

Ким У Джин просто указал пальцем на Ли Джин А.

- П-подожди.

Ли Джин А увидел палец и испугался.

- Максимальное количество участников - шестьдесят человек!

Ли Джин А заговорил с искренним, но встревоженным выражением.

- Не слишком ли опасно для нас двоих делать это? Серьёзно, это же здравый смысл, не так ли? Можем ли мы только вдвоём заменить шестьдесят человек? А? Это будет слишком тяжело.

Его слова не были ошибочными.

В подземельях с заданиями на выживание обычно было гораздо больше монстров, чем в обычных подземельях.

В обычной ситуации подземелье В+ ранга, вмещающее 60 человек, могло содержать до 10 000 монстров.

Было необычно отправлять против такого количества монстров только двоих людей.

Ким У Джин наконец ответил на вопрос Ли Джин А.

- Будем не только мы.

- Ах, правда?

При этих словах лицо Ли Джин А просветлело.

- У нас должна быть команда, с которой будет куда легче. Ладно, тогда это меняет дело. Так сколько же нас будет?

- Тридцать пять, не считая нас.

- Что? Тридцать пять?

Услышав эти цифры, Ли Джин А в замешательстве наклонил голову, прежде чем вдруг что-то понял.

- Ты говоришь о количестве скелетов солдат и голема?

Ким У Джин разорвал страницу навыка в своих руках и ответил.

- И один рыцарь скелет.

В этот момент Ли Джин А прекратил разговор, и Ким У Джин больше не думал об этом.

У него на уме было только одно.

"После этого подземелья мы должны использовать большое событие, которое произойдёт десятого октября, как сцену для нашего дебюта в трёхэтажном подземелье."

Ещё одно подземелье А+ ранга появится в Корее 10 октября.

Когда он подумал об этом, выражение лица Ким У Джина слегка помрачнело.

"Это будет нелегко, но..."

На памяти Ким У Джина максимальное число участников составляло 250, и в подземелье вошли три из пяти лучших гильдий.

Тем не менее была причина, по которой Ким У Джин намеревался отправиться туда.

"Мне нужно достать кольцо Геркулеса."

Причина была совершенно очевидна.

http://tl.rulate.ru/book/96856/1291398