Готовый перевод The Return of Excessive Consumptio / Второе пришествие скупости и чревоугодия: Глава 253: Если ты бежишь пьяным 2

Ким Ханна говорила с улыбкой на лице.

"Подожди."

"?"

"Все остальные спят. Я попрошу их прийти в комнату для совещаний, когда они проснутся. Ты можешь прийти туда. Ты ведь знаешь, где находится комната для собраний?"

"Нам нужно провести собрание? Просто скажи мне".

Ким Ханна рассмеялась, а затем пристально посмотрела на Соль Чжиху. В следующее мгновение Соль Джиху почувствовал неописуемо странное ощущение.

Хитрость, проявленная Ким Ханной против организаций Евы, казалось, излилась на Соль Чжиху. То, как она одарила его ледяным взглядом, сделало Ким Ханну почти пугающей.

"Ты."

"Что, что случилось?"

Соль Джиху едва успел спросить...

"...Нет."

Ким Ханна отвела взгляд и нахмурила брови.

"Ничего страшного. В любом случае, давай поговорим позже. Мне нужно несколько дней, чтобы посмотреть, как развиваются события, и привести в порядок свои мысли".

С этими словами она подняла кружку с кофе и встала.

*

Танг, Танг!

"Эти проклятые ублюдки!"

Пак Дончун хлопнул по столу, выражая свое разочарование.

"Они, наверное, думают, что они герои, раз такие смелые!!!"

Он так сильно фыркал, что его пухлые щеки дрожали. Пак Дончун был в ярости.

"Простая команда осмелилась бросить вызов нам, альянсу организаций? Хорошооо. Если они так хотят умереть, мы исполним их желание!"

"Тише."

Женщина прервала его. Хотя голос был спокойным, в нем чувствовался слабый намек на разочарование. Пак Дончун с возмущенным видом перевел взгляд на нее.

В Королевском совете часто участвуют семь представителей. Поскольку Сомбат Ла-Онгмани, лидер Королевской Паттайи, умер жалкой смертью, присутствовать должны были шесть человек.

Но сегодня в зале заседаний, как и раньше, было семь человек.

"Вы думаете, я могу молчать в такой ситуации?"

Пак Дончун вскочил и закричал.

"По VIP-аукционному дому был нанесен мощный удар! Все охранники были убиты, и даже Роял Паттайя не пощадили!".

Затем он вдруг схватился за шею и сильно нахмурился.

"Они явно провоцируют нас. Они хотят сражаться! Насколько серьезно они смотрят на нас, Альянс Евы!?"

Пак Дончун огляделся вокруг, как бы ища согласия. В зале заседаний царила тишина. Хотя у всех были ледяные выражения лиц, казалось, что они тоже колеблются.

"Сражаться? О, пожалуйста."

Женщина, сидящая во главе стола, нарушила тишину бесстрастным комментарием.

"Вам не следует так говорить, господин Дончун".

Пак Дончун вздрогнул. Но затем он обнажил зубы и прорычал.

"Вы думаете, я продал эту землю только для того, чтобы получить прибыль? У меня были свои планы! Кто бы мог подумать, что такая маленькая группа людей, которая даже не закончила регистрацию как организация, сделает что-то подобное в свой первый день в Еве!!!?"

Это было правдой. Королевский Совет подозревал, что у Carpe Diem есть причина для приезда в Еву, и верил, что они сделают что-то, чтобы пошатнуть статус-кво.

Проблема заключалась в том, что все произошло слишком быстро.

"Даже королевский администратор ходит вокруг да около, внося беспорядок... черт возьми!"

Пак Дончун перевел дыхание, а затем провокационным тоном пробормотал.

"Неужели ты ничего не можешь сделать?"

"Что вы имеете в виду?"

Когда в ответ прозвучал холодный ответ, Пак Дончун стиснул зубы.

"Не притворяйся, что не знаешь. Я спрашиваю, можешь ли ты что-то сделать с этой ситуацией. Именно так. Я спрашиваю, можешь ли ты помочь".

Услышав бесстыдно наглые слова Пак Дончуна, женщина ошарашенно фыркнула.

"Что вы хотите, чтобы я сделала в этой ситуации?"

И ее ответ сразу же заставил Пак Дончуна нахмуриться.

"Ха, так ты собираешься просто смотреть?"

Его язвительный тон заставил женщину сузить глаза.

"Хмпф! Это очевидно, о чем ты думаешь! Ты пытаешься..."

"Стоп, стоп."

Когда атмосфера начала накаляться, в разговор вмешался смуглокожий мужчина средних лет. Это был босс картеля Очоа, Омар Гарсия.

"Разве мы здесь не для того, чтобы обсудить и выработать решение, которое устроит всех? Если мы начнем воевать между собой, мы только поможем Лисе".

Затем он повернулся к Пак Дончуну и произнес.

"Пожалуйста, успокойтесь, лидер Пак. Я понимаю, что вы чувствуете, но все здесь находятся в одинаковой ситуации. Мы все сдерживаемся".

Омар Гарсия был тем, кто понес самые большие потери от вчерашнего инцидента. Поскольку охота и торговля рабами были его основными источниками дохода, уничтожение VIP-аукциона сильно ударило по нему.

Пак Дончун сухо покашлял и неохотно сел. Когда Пак Дончун начал остывать, Омар Гарсия постепенно возобновил разговор.

"Королевская Паттайя связалась со мной вчера поздно вечером... но было уже слишком поздно. К тому времени, как мои подчиненные прибыли туда, охрана уже окружила здание. Королевская семья оказалась быстрее".

"Мне все равно, что вы делаете, только не попадайтесь. Разве я не ясно выразилась?"

Женщина, сидевшая во главе стола, резко произнесла.

"Королевский администратор делал все по своему усмотрению, а сделав это проблемой, он попросил аудиенции у королевы. Это лишь вопрос времени, когда она узнает. И когда это случится, она обязательно позовет меня, чтобы подтвердить правду".

Недовольно бормоча, она посмотрела на представителей в комнате и саркастично спросила.

"Вы хоть немного подумали о том, как усложните мне жизнь? Хотя Ева потеряла свою былую славу и обеднела от долгой, затяжной войны, королева считает, что в остальном это прекрасный, свободный от преступности город. Как вы думаете, что она скажет, когда узнает правду? Как вы смеете так говорить, когда вы - те, кто создал эту проблему!?"

Женщина смотрела в одну точку, а Пак Дончун старательно избегал ее взгляда.

"В любом случае, у меня нет идей. Королевский администратор лично занимается этим вопросом, говоря, что действует от имени королевы. Ничто из того, что мы можем сделать, не изменит закон, а королевский администратор уже выхватил те крошечные методы, которые могли бы быть нам доступны".

Услышав это, Омар Гарсия застонал. Женщина продолжила.

"Похоже, на этот раз он действительно решился на последствия. Пока нам следует молчать и заботиться о своих интересах. Нет, не следует, а мы должны".

Она подчеркнула последний пункт, принимая одностороннее решение.

"И еще..."

Затем она немного подождала, облизав губы. Оглядев комнату и посмотрев на лица других представителей, она с сомнением сказала.

"Скоро я свяжусь с вами по одному вопросу".

Омар Гарсия, у которого до сих пор был горький взгляд, резко распахнул глаза. Он был не единственным. Остальные представители также бросили на нее удивленные взгляды.

Женщина, которая редко появлялась на собраниях, если только не происходило что-то важное, говорила, что сначала свяжется с ними?

"Когда вы имеете в виду "скоро"...?"

"Не раньше чем через неделю, не позже чем через две недели".

Женщина дала короткий ответ на вопрос Омара Гарсии.

"К тому времени будет принято решение о том, как поступить с находящимися в заключении членами "Роял Паттайи"..."

Женщина шевельнула губами, видимо, желая сказать что-то еще, но запнулась и покачала головой. Она ясно дала понять, что поговорит об этом позже.

По правде говоря, было совершенно очевидно, как поступят со спасенными иноземными расами и захваченными членами Королевской Паттайи. И что бы ни случилось, они не могли ожидать, что текущая ситуация сильно изменится.

"...Итак."

Однако Омар Гарсия ухмыльнулся, медленно кивнув головой.

"Значит, нам придется потерпеть две недели".

"...."

"Понятно. Это правда, что наша беспечность была частью проблемы, и мы все равно собирались ждать и наблюдать следующие три месяца."

"Я бы рекомендовала вам сделать и это".

"Отлично. Тогда картель Очоа сделает все возможное, чтобы быть осторожным и не беспокоить вас".

Дррк. Раздался звук отодвигаемого стула.

Женщина встала из-за стола и вышла быстрыми шагами, ее шелковистые черные волосы развевались в воздухе. Когда она пересекала комнату, Омар Гарсия бросил взгляд на ее упругий зад.

"Я буду ждать вашего звонка".

Женщина остановилась.

"...Похоже, что вы очень неправильно все понимаете".

Женщина полуобернулась.

"Причина, по которой я иногда участвую в этих встречах, заключается в том, чтобы присматривать за всеми вами. Сегодня я пришла, чтобы предупредить вас всех. То же самое касается и того, почему я свяжусь с вами позже".

"Конечно, конечно. Я все понимаю".

Омар Гарсия ярко улыбнулся. После слов "только не попадитесь", она теперь говорила, что это для того, чтобы присматривать за ними. Омар Гарсия нашел несоответствие между этими двумя значениями немного забавным, но внешне он этого не показал.

Звук шагов звучал до тех пор, пока дверь полностью не закрылась. После недолгого молчания Омар Гарсиа вытянул руки.

"Может, нам тоже встать?"

Он говорил с гораздо более спокойным выражением лица, чем раньше.

"Я уверен, что вам не нужно напоминать, но давайте не будем высовываться в течение следующей недели или двух, хорошо?".

С этими словами он перевел взгляд на Пак Дончуна, который сидел на своем стуле с серьезным выражением лица.

"А, лидер Пак, вы ведь встречались с лидером Carpe Diem во время продажи земли? О, я не пытаюсь свалить вину на вас, так что не волнуйтесь".

Омар Гарсия говорил, размахивая рукой.

"Я тут подумал, может, тебе стоит с ним встретиться. В конце концов, вы уже знакомы".

"Я не могу этого сделать. От одной мысли о его уродливом лице я закипаю. Я уверен, что начну изрыгать проклятия, если увижу его".

"Просто сходи. Сейчас слишком рано для переговоров или сделок. Просто упомяни об этой идее".

"...Tц."

Пак Дончун не хотел соглашаться, но кивнул головой, как будто у него не было другого выбора, кроме как согласиться.

"Отлично, если вам что-то понадобится, вы можете свободно сотрудничать с Белым Хвару".

Единственная оставшаяся в комнате женщина тяжело вздохнула.

"Понятно. Поскольку я виновата, я сделаю все, что смогу. Увидимся в следующий раз".

Пак Дончун беспомощно встал. Танг. Как только он закрыл за собой дверь, гнев на его лице полностью исчез.

Оглянувшись налево и направо...

'ДА! Я все равно хотел с ним встретиться!

Он внутренне обрадовался и побежал вприпрыжку.

*

Ким Ханна официально попросила назначить встречу на два дня позже. В кафетерии ее отношение, казалось, внезапно изменилось, но Соль Чжиху решил, что это его воображение, и не придал этому значения.

Так как делать было нечего, Соль Чжиху остался в своей комнате, сосредоточившись на культивировании маны.

Когда он начинал, то обычно тратил в среднем три-четыре часа, но сегодня ему пришлось прервать тренировку. Это было связано с тем, что в здание прибыл неожиданный гость.

"Ия~ Я слышал слухи, но это действительно впечатляющее здание. Мы думали, что хорошо поработали над своим, но теперь я почти хочу его перестроить".

Хао Вин небрежно заметил, глядя на большие хрустальные люстры, свисающие с потолка. Он обменялся приветствиями с Соль Чжиху, после чего Ким Ханна провела его в приемную.

"Я был действительно шокирован, когда получил новости сегодня утром".

Хао Вин перешел к делу, как только сел на удобный кожаный диван.

"Поскольку ты стоял за этим, я предполагаю, что ты знаешь, о какой новости я говорю. Но знаешь... как бы это сказать... ты был немного слишком диким...? Или..."

Хао Вин проглотил свои слова. Соль Чжиху улыбнулся, ничего не сказав.

"Я уверена, что у тебя была причина. Нет смысла размышлять о том, что уже произошло".

Хао Вин сделал паузу, затем откинулся на спинку дивана.

"Но я немного разочарован".

Глаза Соль Чжиху расширились.

"В конце концов, это я уговорил тебя переехать в Еву. Я выбрал Еву не только для того, чтобы уехать из Харамарка. У меня были свои планы".

Соль Чжиху понял свою ошибку.

"Господин Хао Вин".

Он попытался что-то сказать, но Хао Вин поднял руку.

"Конечно, ты не обязан следовать моему плану, Соль".

"..."

"Но, Соль, ты помнишь, о чем мы говорили во дворце Харамарка?"

Соль Чжиху молча кивнул головой.

"Я дал клятву сделать тебя Королем, и ты принял ее. В Нейтральной зоне мы были друзьями. Но раз ты принял мое предложение, думаю, у меня есть право называть себя твоим партнером. Вернее, я так думал".

Хао Вин причмокнул губами.

"Так думаем не только мы. Организации Евы, вероятно, думают так же. Поскольку мы переехали сюда одновременно, они будут воспринимать нас как единое целое. Другими словами, ваши действия как прямо, так и косвенно влияют на Триаду."

"...."

"Итак, я все это сказал, но суть в том, что было бы неплохо, если бы ты вызвал меня по коммуникационному кристаллу раньше и просто дал мне знать. Таким образом, я бы смог подготовиться к предстоящему дню и, возможно, даже помочь тебе. Как твой друг и твой партнер".

Хотя Хао Вин казался спокойным и тактичным, Соль Чжиху почувствовала, что внутри у него бурлят эмоции. Хао Вин не был прямолинеен, учитывая их отношения, но Соль Чжиху мог сказать, что он разочарован.

"Ты прав. Я, по крайней мере, должен был связаться с тобой. Просто тогда я была слишком взволнован..."

Соль Чжиху запнулся и горько улыбнулся. Он не думал, что признается в том, что действовал импульсивно.

"На самом деле я пришел сюда не для того, чтобы выслушивать твои извинения".

Хао Вин сцепил свои пальцы вместе.

"Я просто хочу, чтобы ты больше доверял Триаде. Это правда, что нас вытеснили из Харамарка, но я буду обеспокоен, если ты будешь смотреть на нас слишком свысока".

Тук, тук.

"Извините."

Со Юхуи вошла в комнату с чаем, немного разбавив тяжелую атмосферу. Соль Чжиху и Хао Вин сделали небольшой перерыв, чтобы развеяться, обмениваясь светскими разговорами, не имеющими отношения к обсуждаемому вопросу. Затем Соль Чжиху вдруг стало любопытно.

"Кстати, вы сказали, что у вас есть планы, верно?"

"Мн, хотя сегодня утром я был вынужден выбросить их в окно".

"Мне любопытно. Можете рассказать мне о них?"

"Ничего особенного".

Хао Вин говорил так, как будто это действительно был пустяковый вопрос.

"Я планировал снять с тобой шедевральный фильм, устроив уморительный розыгрыш над восемью организациями Евы. В конце мы бы вышли и станцевали рэп. Черт, а ведь это был такой хороший сценарий..."

Видя, что Хао Вин говорит с таким сожалением...

"Это тоже звучит неплохо. Как долго вы думали ждать, чтобы начать снимать этот фильм?"

"Самое раннее - полгода, самое позднее - год".

"Значит, от 6 до 12 месяцев..."

Соль Чжиху обдумал этот вопрос и покачал головой.

"Это слишком долго".

"Правда? Я думал, это просто идеально".

"Я сомневаюсь, что Паразиты будут сидеть и ждать в течение этого времени".

"Ну, я не могу с этим поспорить".

Хао Вин легко согласился, а затем заговорил.

"Раз уж мы затронули эту тему, я хочу спросить. Каков ваш следующий план?"

"У нас нет ничего конкретного. Но наверняка..."

Соль Чжиху вложил в свой голос больше силы.

"Я иду до конца".

"До конца... Ты хочешь сказать, что нет места для переговоров или компромисса?"

"Нет. Я принял решение после того, как осмотрел Еву".

Так. Соль Чжиху отставил чашку с чаем и улыбнулся.

"Я собираюсь уничтожить всех жуков, которые грызут Рай. Я не пощажу ни одного".

Хао Вин не ответил. Он не согласился и не возразил.

Он лишь смотрел на улыбающегося Соль Чжиху глазами, похожими на бездну.

http://tl.rulate.ru/book/96855/2446993