Готовый перевод The Grand Sorcerer Resurfaces After Millennia / Великий маг возвращается через четыре тысячи лет: Глава 7

После обеда началось занятие. Дэвид пришел заранее и теперь стоял посреди пустой арены. Энтони, который недавно вернулся из медпункта, подошел к нему.

— Говорят, что с Джеком все в порядке, и он даже сможет встать ближе к вечеру.

— Какие у него травмы?

— Профессор пока не может сказать точно. Но, думаю, у него, как минимум, упадок маны.

— Хм…

Дэвид небрежно кивнул. Курсанты начали потихоньку собираться.

Самой последней появилась профессор Джейн. Она была одной из немногих профессоров-женщин, еще и незамужней, несмотря на то, что ей было больше сорока лет. Студенты, которые хотя бы однажды были на ее занятиях, могли бы сразу сказать почему.

Ее характер был не из приятных, прямо как у профессора Кевина. К тому же, она не выражала особого энтузиазма в отношении занятий. Это особенно нравилась Дэвиду.

Если бы за сегодняшний урок отвечал профессор Дио, то он бы точно не смог провернуть то, что запланировал. Тот относился ко всем курсантам одинаково, для него не было разницы между Перуаном, которого считали чуть ли не самым величайшим гением, и таким отбросом, как Фрей.

Но Джейн была другой. Если правильно использовать эту черту ее характера, то можно было бы неплохо себе помочь.

«Почему этот придурок не приходит?»

Неужели он решил сбежать? Подумав об этом, Дэвид замотал головой.

Возможно, в прошлом тот бы и скрылся куда подальше, поджав хвост, но нынешний Фрей вряд ли испугался бы.

В последний момент показался Фрей. Дэвид уже хотел было сказать что-то колкое, как его взгляд упал на Изабель, которая шла рядом с Блэйком. Они смотрели друг на друга.

«ИзабельТризнайн? Что она забыла рядом с Фреем?»

Они выглядели так, словно о чем-то разговаривали. Но что было более удивительным, так это выражение лица Изабель. Обычно девушка сохраняла ничем незаинтересованное выражение лица, сейчас же она выглядела живой.

Она постоянно кивала и даже восхищенно хихикала над чем-то.

— …

Это была Изабель, которая никогда не смотрела на него даже мало-мальски кокетливым взглядом. Лицо Дэвида искривилось, когда он увидел ее такой.

Профессор Джейн в этот момент смотрела на Фрея.

«Разве профессор Дио не сказал, что Фрей Блэйк пропустит занятие из-за каких-то проблем?»

Она подумала об этом, но на самом деле ей было все равно. Джейн оглядела собравшихся и заговорила со спокойным голосом.

— Кажется, все собрались. Тогда, начнем. Сначала перекличка. Иан Долайт.

Отсутствующих не было. Джейн, кивнув, продолжила.

— Сегодняшний урок будет посвящен тренировочному бою. Вы будете сражаться один на один. Допускается использование заклинаний только первого уровня. По решению профессора бой может быть прекращен в любое время. Вопросы есть?

Дэвид потянул руку вверх.

— Спрашивайте, курсант Дэвид.

— Как будут отбираться соперники?

— Я буду выбирать сама. Не волнуйся, я поставлю тебя в пару с кем-то твоего уровня.

Это была главная часть. Дэвид, сделав доброжелательное выражение лица, заговорил:

— Я бы хотел сразиться с Фреем.

— С курсантом Фреем?

Лицо Джейн вытянулось в удивлении.

— Разве у тебя не три звезды? Ваши уровни слишком отличаются.

— Не думаю, что это будет проблемой, мы ведь в любом случае будем использовать заклинания первого уровня.

На самом деле Джейн понимала, что Дэвид не прав.

Например, она была уверена, что ее заклинания первого уровня по уровню силы превосходили всех, кто находился сейчас здесь. То же самое, если бы первоклассный боец сражался с совсем зелеными юнцами.

Дэвид, который вот-вот получит три звезды, и Фрей, который выглядел смертельно уставшим после использования одного «магического снаряда».

Результат можно предвидеть не глядя.

Но для Джейн не было особой разницы.

«Будет не лишним показаться с хорошей стороны перед семьей Стоунхэзардов».

Вспомнив семью Дэвида, Джейн кивнула.

— Хорошо, пусть будет так.

Услышав ее ответ, курсанты засуетились. Некоторые из них раздраженно цокнули языком. Большинство из них видели, как Дэвид угрожал Фрею.

— Я бы хотел кое-что сказать.

Фрей поднял руку. Дэвид рассмеялся, словно догадался, что тот хочет сказать.

«Что бы ты ни сказал, уже ничего не изменишь».

Среди профессоров было не так много тех, кто мог бы перечить семье Стоунхэзардов. По крайней мере, Дэвид мог назвать только двоих – профессора Дио и профессора Аделию.

Особенно легко было управлять Кевином и Джейн. Фрей мог сказать все, что угодно, потому что если Дэвид захотел, то больше ничего не измениться.

— Говори.

— Насколько я знаю, на подобных тренировочных боях часто получают травмы. Если один из студентов получит сильные увечья, второй будет наказан?

Джейн посмотрела на Фрея и мысленно кивнула.

«Имеешь в виду, когда ты получишь увечья?»

Раз он не может противостоять ему самостоятельно, то надеется, что Дэвида можно будет наказать по правила академии. Его желание понятно, но оно не может быть удовлетворено.

Джейн покачала головой.

— Моментов, когда вам нужно будет вступать в бой, намного больше, чем вы можете себе представить. Это то, с чем вам придется сталкиваться, раз уж вы избрали путь мага. И не важно, какой будет результат, придется его просто принять. Никто не может отрицать этого.

Подобные дуэли были священны в круге магов, на кон ставились их авторитет и честь. Даже род и родители не могли вмешаться в вынесение результатов.

— Этот поединок ничем не отличается от реального. Курсант Фрей, скажем так, если ты потерял руку в бою, неужели после него ты начнешь жаловаться на жизнь и пойдешь мстить, отрубая руки всем подряд?

— Нет.

— То-то же. Хорошо, что ты это понимаешь.

Джейн осторожно подбирала слова. Просто получив травму, нельзя было наказать противника. Конечно, иное дело, если один из студентов умрет, но Джейн была уверена, что Дэвид не стал бы этого делать.

«Он ведь позаботится о том, чтобы потом можно было его вылечить?»

Если он не сдержится и оставит Блэйка без конечностей, то даже семья Стоунхэзардов не сможет покрыть его.

Улыбка Дэвида стала только шире.

— Как я уже говорила, если что-то будет угрожать вашей жизни, я завершу бой. Есть еще вопрос?

— Никак нет.

— Тогда начнем тренировочные бои. Курсанты Блэйк и Стоунхэзард, выходите на арену.

Фрей и Дэвид встали напротив друг друга на расстоянии около двадцати шагов. Остальные курсанты и профессор окружили их.

— Надеюсь, ты не сбежишь.

Дэвид громко рассмеялся.

— Хочешь, расскажу, что я собираюсь сделать с тобой? Для начала, я разорву твои голосовые связки. Ты больше не сможешь разговаривать. Но это не все, я ведь не могу так просто остановиться. Затем я переломаю твои конечности. Хочу видеть, как ты будешь ползать, поэтому начнем с ног.

На самом деле он не собирался делать всего этого, ему просто хотелось снова увидеть тот страх на лице Фрея, поэтому он блефовал.

Однако, не дернув ни бровью, он ответил:

— Неужели ты сможешь сделать это с помощью заклинания первого уровня?

— Неважно, ведь я собираюсь использовать тайное заклинание.

Лицо Фрея оставалось совершенно безэмоциональным, пока Дэвид не упомянул «тайное заклинание». Эти слова наконец-то заставили Фрея заинтересоваться.

— Тайное заклинание? Ты говоришь о таком заклинании, которое обычно передается в семье из поколения в поколение? Хочешь использовать его здесь?

— Да. Ха-ха, что, испугался?

— …

Дэвид думал, что теперь лицо Фрея станет испуганным. «Тайное заклинание» являлось драгоценностью каждой семьи.

Большая часть родов усердно скрывала заклинания, технику которых придумывали сами.

Но, видимо, Дэвиду не было до этого дела.

«Что ж, подобные заклинания не запрещены».

Даже маги первого уровня могли использовать «тайные заклинания», если имели нужную подготовку, поэтому это отвечало условиям проведения боя.

Если бы на ее месте был такой строгий преподаватель, как профессор Дио, то он бы не допустил такого, но Джейн было все-равно.

— Начали!

Послышался голос профессора. Дэвид использовал тайное заклинание, созданное его семьей, «Стоунрэйдж». Оно заставляло огромные глыбы земли подниматься и обрушаться на цель.

Дэвид мог управлять размером этих глыб. Хотя для того, чтобы навредить связкам Фрея, хватило бы и небольшого камешка.

*Бабах!*

Земля начала подниматься, выворачивая наружу руду. Глядя на это, Фрей пробормотал:

— Магический снаряд.

Дэвид не сдержал смех.

Это не было неожиданностью. Фрей никогда не мог использовать ничего, кроме «Магического снаряда».

Но он и не думал, что тот решит использовать его против «Стоунрэйджа».

«Пора сдаваться, Фрей Блэйк!»

*Тыдыщ!*

— Кхыак!..

Дэвид отлетел на землю.

Он не мог понять, что произошло.

Спустя пару секунд курсант почувствовал сильную боль в районе кадыка.

«Ыаах…»

Он попытался издать звук, но ничего не вышло. Неужели его голосовые связки были повреждены?

— Не могу поверить, что вижу придурка, который решил использовать тайное заклинание своего рода в таком месте. Теперь я вижу, какой уровень у твоей семейки.

Дэвид что-нибудь ответил бы, крича от злости, но сейчас из его глаз текли слезы от боли.

Такое было впервые для Дэвида, который родился в золоте и роскоши рода Стоунхэзардов.

Только потом он понял, что произошло.

«Магический снаряд» Фрея попал прямо ему в горло.

— Что там должно быть после? Шея, а затем руки и ноги?

*Всхлип*

Перед Фреем снова возник магический снаряд. Дэвид со страхом стал оглядываться на остальных.

«П-прекрати! Сдаюсь! Я сдаюсь!»

Дэвид кричал, как ненормальный, но ни одно слово не покидало его рта. Только какие-то звуки, похожие на скрип старого железа, которые даже Фрей не мог расслышать.

*Вжух!*

«Кхыааак…»

Дэвид закатил глаза. Казалось, что он потерял сознание. Возможно, так было бы даже лучше, но сознание все еще беспокойно оставалось при нем.

«А… Понял».

Он вспомнил слова Фрея перед началом боя.

Блэйк беспокоился не о себе. Он хотел узнать, что с ним сделают, если он сделает из Дэвида инвалида.

— Ну как? Тебе больно? Твои голосовые связки разодраны, а кость в ноге немного сломана.

Фрей был ужасающе спокоен. Его выражение лица пугало Дэвида, но что еще больше устрашало, так это его голос. От него по коже шли мурашки. Блэйк было практически не слышно.

— Такой мусор, как ты, не достоин называться магом. Я помогу тебе распрощаться со своей мечтой.

«Н-нет! Только не это!..»

Если это случится, то его вышвырнут из дома. Фрей на собственном примере показал всем, что происходит с теми, чьи магические способности слабы и считаются недостойными рода.

Дальше «Тайное заклинание» перейдет в руки его братьям, а сам он будет всю жизнь есть с ложечки и ходить в туалет с чьей-то помощью.

*Вжух!*

Магический снаряд.

Дэвид никогда бы не подумал, что заклинание первого уровня могло выглядеть настолько устрашающим. Он смотрел на него с ужасом в глазах

http://tl.rulate.ru/book/96854/891851