Готовый перевод The Grand Sorcerer Resurfaces After Millennia / Великий маг возвращается через четыре тысячи лет: Глава 132

Мин Ха-рин посмотрела на небо. Время уже приближалось к полудню, но солнца не было видно. Однако к настоящему времени она уже не находила это странным.

Кррр...!

Казалось, по черному как смоль небу пронеслась вспышка света, но она исчезла еще быстрее, чем появилась.

В этот момент и небо, и земля сильно затряслись, как будто сотрясалось само измерение.

- Мастер...

Плотная вибрация маны, которую она чувствовала за темными облаками, определенно принадлежала Лукасу.

Что же касается личности существа, с которым он яростно сражался, то об этом было достаточно легко догадаться.

- Демон, который уничтожил штаб-квартиру в Корее’.

Это был, по крайней мере, один из пяти герцогов или, может быть, даже кто-то посильнее их.

Внезапно…

“Отпусти... меня...!”

Слей, который был у нее на руках, начал вырываться.

Его руки, которые были отрублены, и его тело, от которого не осталось даже половины туловища, уже восстановились.

Мин Ха-рин не могла не вспомнить эту сцену.

Такой человек, как Слей, обладал сверхбыстрой регенерацией, способностью, которая обычно встречалась только у высокопоставленных демонов-дворян.

Этот факт вызвал у нее легкое отвращение. Казалось, что этот старик был не человеком, а каким-то другим существом, одетым в человеческую кожу.

‘ Я знала, что рано или поздно он очнется’.

Тем не менее, он пришел в сознание гораздо быстрее, чем ожидала Мин Ха-рин.

“Епископ...!”

“Вы очнулись!”

Все верующие восторженно закричали.

Этот факт, казалось, вызвал у Мин Ха-Рин еще большее отвращение. Ее глаза стали холодными.

“Не двигайся”.

После своей регенерации Слей, возможно, и выглядел прекрасно, но глубокое чувство усталости, наполнявшее все его тело, не уменьшилось. Он все еще был в довольно плохом состоянии.

Слей несколько раз кашлянул кровью, и сердито закричал: - Ты хоть понимаешь, что делаешь?! Я лидер Церкви Вечной жизни...!”

“Больше похож на мошенника”.

“Как ты смеешь...?!”

- Даже если я отпущу тебя, что ты сможешь сделать? Есть ли у тебя силы изменить эту ситуацию?”

“Конечно, есть!”

Губы Мин Ха-рин скривились в усмешке.

“Открой глаза как следует и посмотри на небо”.

“…”

- Ты их видишь? Эти существа сражаются за облаками. Не мог бы ты остановить их драку? Не мог бы ты вмешаться?”

Слей на мгновение лишился дара речи. Он задумчиво опустил голову и начал что-то бормотать вполголоса.

“Арид… Мне нужен Арид. Пока у меня есть сила этого ребенка, мне нечего будет бояться… Мои раны и моя боль - все это исчезнет”.

Этот человек сошел с ума. Нет. Он был совершенно безумен.

Мин Ха-рин не удержалась и вскочила на ноги, бросив Слея на землю.

“Хук”.

Образ старика, беспомощно катающегося по земле, несомненно, вызвал бы сочувствие у тех, кто это видел, но Мин Ха-рин не почувствовала ни малейшего намека на это.

“Если вы посмеете пошевелиться, ваш епископ лишится жизни прямо здесь, у вас на глазах”.

Она не шутила.

Почувствовав искренность в ее голосе, верующие не могли набраться смелости подойти к Слею.

Вопреки ее холодному и непоколебимому выражению лица, внутри Мин Ха-рин все переворачивалось.

- Ха-мин, Ха-юн...

Ее волновало, как обстоят дела у ее младших родичей.

...Она задавалась вопросом, не были ли они серьезно ранены или, что еще хуже, мертвы.

Мин Ха-рин никогда бы не простила Слея.

“Скажи своим верующим, чтобы они прекратили пытаться противостоять Демонам. Пусть они забирают раненых и убегают”.

“Я не могу этого сделать”.

- Ты действительно намерен принести в жертву всех присутствующих здесь?

“Они не пострадают...! Это та смерть, которой они все хотят...!”

- Это потому, что ты их всех спровоцировал и одурачил. Они не понимают, что делают”.

“ Заткнись! Что ты знаешь...”

Внезапно.

Тело Слея затряслось.

“Это… Что, черт возьми, это за зловещая сила?”

“Ломаешь комедию?”

"Нет. Все совсем не так. Что-то приближается”.

«Что?»

Слей не ответил на вопрос, и вместо этого его глаза испуганно расширились.

Он смотрел в небо.

- Небо?..

Проследив за его взглядом, Мин Ха-рин тоже посмотрела на небо.

“…!”

Как раз вовремя, чтобы увидеть, как что-то огромное падает вниз.

Бум!

Земля с грохотом раскололась, и осколки камня разлетелись во все стороны. Немедленно образовалось пылевое облако.

Сила удара была настолько велика, что Мин Ха-рин и верующие потеряли равновесие и пошатнулись.

Плюх.

Что-то вылетело из облака пыли.

Даже не тратя времени на раздумья, Мин Ха-рин бросилась назад, несколько раз перекатившись по земле.

Она предпочла увернуться, вместо того чтобы блокировать, что бы это ни было. Оглядываясь назад, можно сказать, что это инстинктивное суждение, вероятно, спасло ей жизнь.

Треск!

”К-, ээээ..."

“Кук... курук...”

Те, кто не успел увернуться, или те, кто не понял, что происходит, были медленно подняты в небо с пронзенными сердцами. Погибли даже те верующие, которые пытались отразить атаку.

Что, черт возьми, произошло...?

Мин Ха-рин слегка сглотнула в страхе перед неизвестностью.

Наконец, когда облако пыли медленно рассеялось, стала видна внешность нападавшего.

“…”

Это было чудовище.

Огромное, наводящее ужас существо, которое было трудно описать словами.

Грубо говоря, гигантский монстр казался чем-то средним между слизняком и сороконожкой, со ртом, который, казалось, занимал почти половину его туловища, и сотнями извивающихся щупалец, которые заменяли ему ноги.

Однако больше всего выделялась шкура монстра. Нет, точнее было бы назвать это панцирем.

Панцирь блестел, как металл, но выглядел еще прочнее.

[Так... голоден...]

Сипакна, Герцог-Монстр, медленно произнес эти слова, затягивая в рот одного из дюжины или около того верующих, пронзенных его щупальцами. Его пасть, которая и без того была гротескно большой, казалось, расширилась еще больше.

Хруст, хруст…

Отвратительный звук вырвался из его пасти, когда струйки крови пробились сквозь зубы.

“Верующие...! Это один из Пяти герцогов!”- крикнул Слей злым голосом.

“Путь в рай открыт! Покажите мне свою храбрость!”

“Оооо...!!”

“Епископ указал нам путь!”

Верующие бросились к Сипакне, как будто они ждали этих слов. Они выглядели точь-в-точь как мотыльки, летящие на пламя.

Затем Слей немедленно повернулся и сбежал без малейших колебаний.

Это зрелище наполнило Мин Ха-Рин яростью.

Это было так нелепо, что она даже не могла рассмеяться. Тот, кто призывал своих верующих покончить с собой, вероятно, боялся смерти больше, чем кто-либо другой в мире.

Она даже не подумала о том, чтобы погнаться за ним. Мин Ха Рин никогда бы не смогла повернуться спиной к этой трагедии.

“Что я должна делать?”

Слей убежал, и его верующие умирали.

Если бы она сейчас убежала, то была бы ничем не лучше Слея.

Однако борьба с этим монстром ничем не отличалась бы от самоубийства.

‘Потому что я слишком слаба...’

Если бы она была достаточно сильна, то смогла бы победить этого монстра.

Как раз в тот момент, когда Мин Ха-рин беспомощно сжала кулак.

Бах!

Сверху полыхнула яркая вспышка света.

* * *

Он знал Лукаса Троумана.

Лязг!

Кулак Касаджина снова метнулся в сторону Лукаса.

И снова произошел контакт. По правде говоря, в сражении против него, не было ничего странного, если его противники разлетались на куски плоти и крови после его атак, но сейчас это было не так.

“…”

Лукас повернулся, чтобы посмотреть на него.

Даже с того момента, как начался бой, Касаджин еще не получил никаких повреждений. Ни одно заклинание, которое он использовал, казалось, не могло пробиться сквозь его дьявольскую энергию. Из-за этого драка стала принимать односторонний характер, и казалось, что она закончится в любой момент.

Его давний друг скоро умрет от его руки.

Или, по крайней мере, так казалось.

— ...сколько времени прошло с тех пор, как у меня в последний раз возникала такая мысль?’

Один шаг.

Чтобы убить Лукаса, нужен был всего лишь еще один шаг, но он не мог этого сделать.

Эта мысль снова возникла у него в голове.

Он знал Лукаса Троумана.

Лукас был не из тех, кто сражается в битве, в которой у него нет шансов на победу, и он был из тех, кто находит способ изменить положение, даже если он находится в настолько невыгодном положении, что не может и пальцем пошевелить.

По крайней мере, этот парень был не из тех, кого он мог победить, не используя каждую унцию своей силы.

В конце концов, только потому, что он был таким человеком, Касаджин был готов рисковать своей жизнью ради него в прошлом.

- Он что-то замышляет’.

Он использовал свою внешнюю силу, но нес это бремя своей душой.

Но дело не могло быть только в этом. Касаджин мог сказать это, просто взглянув ему в глаза.

Лукас что-то скрывал. Просто он не мог сказать, что именно скрывает.

Однако причина, по которой он был так обеспокоен этим, заключалась в том, что он хорошо знал личность Лукаса, и он знал…

- Это могло бы угрожать мне’.

Смертному было нелегко стать Абсолютом. На самом деле, проще было сказать, что это было почти невозможно. Особенно для людей, которые были не более чем червями в глазах большинства космических видов.

Другое дело для таких существ, как он, которые полностью отказались от своей человечности, приняв другие силы и исказив свои убеждения.

- Ты совсем не изменился.

Лукас, с другой стороны, стал Абсолютом, не изменив ‘самому себе’. И Касаджин, безусловно, понимал, насколько это тяжело.

Конечно, кое-что все же поменялось.

Лукас из прошлого не был таким неразговорчивым. У него были свои страхи, и он совершал ошибки.

Другими словами, он был человеком, несовершенным.

"Единственный Абсолют, который благоволит людям, Безумец’.

Действительно, этот титул ему очень подходит.

Бабамп.

Касаджин почувствовал, как его сердце громко забилось впервые за десятки тысяч лет. На самом деле, это чувство было настолько странным, что даже застало его врасплох. В конце концов, он думал, что потерял свои эмоции очень давно, но, похоже, что-то еще осталось.

В его сердце начала подниматься эмоция, которой не должно было существовать у Короля Демонов Касаджина.

Это был взрыв боевого духа.

"Я хочу сразиться с ним’.

Он не хотел в одностороннем порядке бить парня, который беспокоился о вселенной так, как сейчас переживал Лукас.

Он хотел провести бой против Лукаса Троумана, так как тот выкладывался на полную.

[…]

Касаджин прекратил атаку и отступил назад. Вместо того чтобы начать собственную атаку, Лукас, который был сосредоточен на обороне, также сделал шаг назад.

Первым открыл рот Касаджин.

[Я хочу внести предложение.]

“ Предложение?

Лукас приподнял бровь.

- Это неожиданно. Не проще ли попытаться убить меня сейчас?”

[Нет. Это был бы гораздо более трудный и неопределенный путь. В конце концов, я не знаю, сколько ядовитых кинжалов ты прячешь.]

“…”

Даже в прошлом он был хорошо известен своими звериными инстинктами.

Вот почему он всегда слегка опасался любых козырей, которые скрывал Лукас.

Он был уверен в их наличии.

Помолчав некоторое время, Лукас спросил: “Расскажи мне об этом предложении”.

[Моей причиной прибытия на эту землю было возвращение одного из трех лучших, Крана. Он - гибрид, и он единственный из троих, кого можно считать совершенным.]

“Ты намерен использовать Крана, чтобы обмануть законы этой вселенной?”

[Законы этой вселенной не имеют для меня никакого значения. Меня не волнует равновесие в этом мире и то, рухнет это измерение или нет.]

Это было правдой.

В отличие от Лукаса, Касаджин никогда не пытался сдерживать свои силы.

- Тогда почему ты хочешь забрать Крана?

[Этот человек станет важным элементом в начале Великой игры. Он также является незаменимым компонентом для того, чтобы я выполнял приказы, которые мне были даны.]

“...что ты пытаешься сказать?”

[Для тебя это тоже будет неплохо. Отдай его мне. Тогда количество абсолютной энергии, с которой может справиться эта вселенная, увеличится до абсурдной степени. Другими словами...]

Впервые губы Касаджина искривились в ужасающем подобии улыбки.

[Мы с тобой сможем сражаться сколько душе угодно.]

http://tl.rulate.ru/book/96854/3189377