Готовый перевод Пробуждение Слабейшего Таланта: Только Я Повышаю Уровень / Пробуждение Слабейшего Таланта: Только Я Повышаю Уровень: Глава 700

Глава 700: Лидер Банды Ван Мэн

Положив трубку, Гу Цин удрученно сел на стул, на его лице читалась растерянность.

"Что случилось? Почему так сильно изменилось его отношение...", - пробормотал он с озадаченным выражением лица.

...

На юго-востоке ночью ярко освещался большой прибрежный город.

В шумном центре города, в одном из зданий, ждала тайная канцелярия.

Ван Мэн сидел на стуле и нервничал. Он сложил ладони вместе и быстро потер их.

"Президент Ван, что случилось? Почему вы выглядите таким обеспокоенным?"

Вошла стройная женщина с короткими белыми волосами. Она привстала на цыпочки и присела на стол, глядя на Ван Мэна очаровательными глазами.

"Сюй Яо, мой старший брат..."

Улыбка на лице коротковолосой женщины Сюй Яо мгновенно застыла.

"Я всегда слышала, как ты о нем упоминал. Раз он здесь, значит, это хорошо".

"У него был конфликт с моим подчиненным, и мне немного не по себе от этого. Я боюсь, что мой старший брат разочаруется во мне".

"Как он может? Ты так долго был беден, а теперь стал управлять бизнес-империей и самой крупной подпольной бандой в Торговой Палате Звездной Науки. Как можно в тебе разочароваться?"

Сюй Яо встала и присела на корточки рядом с Ван Мэном, искренне глядя на него.

"Я знаю, как ты относишься к старшему брату. Последние полгода ты просил своих людей называть тебя вторым братом, потому что для него место старшего брата оставалось пустым".

Ван Мэн кивнул: "Верно, я ждал его возвращения!"

"Ван Мэн, подумай об этом. После того как он придет сюда, останешься ли ты таким же, как прежде?"

Ван Мэн опустил голову и растерянно посмотрел на нее, спрашивая: "Что ты имеешь в виду?"

"Теперь у тебя несметные богатства и десятки тысяч подчиненных. Общество высшего класса ценит и уважает тебя, и ты можешь повелевать ветром и вызывать дождь!"

"Но после его прихода эти дни уйдут. Ты снова станешь его подчиненным, если он будет твоим старшим братом!"

Ван Мэн решительно хлопнул по столу и сказал: "Что ты хочешь этим сказать? Я готов стать подчиненным Лу Юя, и я дал клятву в этом!"

Сюй Яо встала и подошла к окну.

"Ван Мэн, потрогай свою левую ногу. От кого у тебя такая холодная механическая нога?"

"Посмотри на шумный город за окном. Ты здесь хозяин. Неужели ты хочешь вернуться к старым временам?"

"Ты так быстро поднялся благодаря помощи Цинь Яна и семьи Сюй. Если ты не амбициозен и готов стать чьим-то рабом, значит, нам конец".

Сюй Яо повернулась и посмотрела на Ван Мэна. Ее глаза были полны любви, отчего сердце Ван Мэна сжалось от острой боли.

Он обхватил голову руками и облокотился на стол, по его лбу катились бисеринки пота.

"Я... дай мне подумать..."

"Я просто прошу тебя перестать быть его подчиненным, а не становиться его врагом. О чем тут думать?", - в замешательстве спросила Сюй Яо.

"Просто выйди пока!", - Ван Мэн вскочил и потребовал.

Сюй Яо тактично вышла.

Ван Мэн стоял стеклянной стеной. Глядя на бурлящий город под ним, он не мог не сжать кулаки.

"Сколько шансов за всю жизнь...", - протяжно вздохнул он.

...

Повернувшись спиной к входу в зал заседаний парламента в центре города Чанглин.

Лу Юй и остальные вернулись и встали у ворот, глядя на охранника.

"Скажи Гу Цину, чтобы выходил!", - крикнул Сюй Юань.

"Не говори таким тоном с председателем Гу!", - Охранник строго отругал его.

"Пусть он сейчас же выйдет, ты понял?"

Охранник сердито заскрипел зубами, но все же позвал Гу Цина.

Через некоторое время Гу Цин торопливой трусцой подбежал к ним.

"Вы, ребята? Почему вы снова вернулись?", - спросил он с широкой улыбкой.

"Ты солгал нам. Ты не сказал всего".

Лу Юй устремил свой взгляд на Гу Цина.

"Да ну? Дело в том, что я не знал, что ты хотел знать", - он почесал голову в замешательстве.

"Расскажи мне все о Банде Свирепого Дракона. Я уже знаю о твоих отношениях с ними".

"Я...", - Гу Цин замялся и продолжил: "Я здесь просто марионетка, которая работает на них. Если бы я много знал, то не остался бы здесь".

"Просто расскажи мне все, что ты знаешь!"

Гу Цин многократно кивнул. "Хорошо, хорошо. Я расскажу тебе все, что знаю".

"Банда Свирепого Дракона - новая банда. Менее чем за год они пришли к власти".

"Ты действительно не знаешь, кто главарь банды?"

"Клянусь, я точно не знаю! Даже если ты убьешь меня, я не смогу произнести его имя!"

Лу Юй слегка кивнул, теперь он все понял. Гу Цин не то чтобы не решался назвать имя главаря банды, он просто не знал его.

"Как много ты знаете об Автономном Регионе Стелларис?"

Гу Цин почесал голову, выдержал паузу и ответил: "Я немного знаю. Если хочешь знать, я могу рассказать тебе медленно".

"Почему бы нам не вернуться в мой кабинет? Нехорошо стоять на улице ради такого разговора".

Гу Цин повернулся и вошел.

Лу Юй и остальные посмотрели друг на друга и последовали за ним.

Вскоре они прибыли в офис Гу Цина.

Войдя в кабинет, Гу Цин не решился сесть на стул. Вместо этого он встал рядом с Лу Юем и улыбнулся.

"Автономный Регион Стелларис разделена на два крупных сектора. Ты должен знать, что это Торговая Палата Звездной Науки  и Торговая Палата Красного Сердца.

Лу Юй слегка кивнул. "Я знаю об этом. Продолжай".

"Банда Свирепого Дракона подчиняется Торговой Палате Звездной Науки. Именно они поддерживают эту банду и используют ее для завершения своих теневых дел".

"Понимаю. Я понимаю, что это обычное дело, поскольку они не могут делать некоторые вещи сами, если хотят сохранить свой имидж. Они могут только позволить своим подчиненным делать грязную работу".

Лу Юй сел на стул Гу Цина. "Продолжай".

"После того как две торговые палаты разделили регион на две основные области, Торговая Палата Звездной Науки была построена на берегу моря, и более половины их городов являются портами".

"Территория Торговой Палаты Красного Сердца сосредоточена в каньоне Моссмана. Местность там опасная, и находится она в густом лесу. Это совершенно иная среда, чем та, в которой находится Торговая Палата Звездной Науки".

"Обе стороны еще не полностью разошлись, не так ли?", - спросил Лу Юй.

"Они так просто не отделятся. В конце концов, есть Федерация Свободы и Империя Львиное Сердце. Однако внутренняя борьба очень сильна, и ясно, что они разделены на две силы. В этом смысле они почти как огонь и вода".

"Хорошо, только скажи мне, где находится главный город Торговой Палаты Звездной Науки!"

Если Лу Юй хотел найти Цинь Яна, ему нужно было отправиться в главный город Торговой Палаты Звездной Науки.

"Их крупнейший город называется Центральный город. Он расположен в глубине материка, а не на берегу моря. Он поражает своими размерами и может вместить десятки миллионов человек".

"Могу ли я телепортироваться туда напрямую?"

"Нет, если ты хочешь телепортироваться туда, ты должен отправиться из одного из городов, расположенных рядом с Центральным городом. Невозможно попасть прямо в Центральный город извне".

"Теперь я примерно представляю ситуацию. Мы отправимся в путь на рассвете!"

http://tl.rulate.ru/book/96852/3213395