Готовый перевод Как спасти любовь / Как спасти любовь: Глава 9

Летиция в шоке пошевелила губами и схватила себя за дрожащее запястье.  Беспорядочные мысли наполняли ее голову.

"Только подлинный Эликсир может изменить форму по желанию своего владельца" 

Это невозможно. Нет, это не может быть правдой. 

"В отличие от других священных предметов, Эликсир немедленно откликается на пожелания своего хозяинаи без особого приказа и выручает его в опасной ситуации. Эликсир выбирает только одного владельца — избранника богини. Императорская семья и народ должны услышать волю богини и принять владельца Эликсира как правителя".

Отрывки из учебника истории, который Летиция читала когда-то, пришли ей в голову.

Летиция вздохнула.

"Этого не может быть. Настоящий Эликсир?"

— Летиция? — Летиция обернулась, словно от укола.

Под арочным входом стояла женщина в черном платье. Она была великолепна. В черных волосах, собранных в высокую прическу, было полно украшений. На ее лице было странное выражение, словно она столкнулась с чем-то прекрасным. Пурпурные глаза смотрели на дочь, и это приводило в ужас. Летиция побледнела.

— Почему ты здесь? — спросила мать. — Я запретила тебе даже думать о том, чтобы выходить из комнаты, пока я тебя не позову.

Пурпурные глаза Жозефины, сжимавшей подол черного платья, сияли. Летиция быстро перестала сжимать запястье и сложила руки вместе. Возможно, из-за шока кончики ее пальцев были ледяными. Но думала она только о браслете.

"В отличие от других священных предметов, Эликсир немедленно откликается на пожелания своего хозяина без особого приказа, выручая его в опасной ситуации".

Только что он словно ответил на ее желание найти место, где можно было бы спрятать останки Юлиуса.

"Единственное, что меняет форму для своего владельца, — это Эликсир".

Он раньше был кольцом, но превратился в браслет.

— Сучка! — крикнула Жозефина и подошла ближе.

Летиция посмотрела на ее руку. На белом пальце Жозефины сидело кольцо с черным драгоценным камнем.

"Эликсир матери. Тогда что на моем запястье? Что тут происходит?"

"Два Эликсира. Разве богиня может выбрать двух представителей?"

Летиция все думала об этом. Жозефина, стоя перед ней, подняла руку.

— Как ты смеешь не подчиняться моим приказам?!

Жозефина вдруг ударила ее, и Летиция вздрогнула. Когда это случилось, Жозефина успела схватить ее за волосы. Кольцо с драгоценным камнем жутко светилось на поднятой белой руке.

— Ты совсем сумасшедшая, сучка!

Жозефина толкнула Летицию и снова подняла руку. После нескольких ударов Летиция, в конце концов, потеряла сознание.

— Единственный способ выжить — слушаться меня. Ты даже этого не можешь.

— Ах... Мама... прости... — Летиция крепко зажмурилась.

Теперь главное — избежать большей боли. Жозефина кричала на нее, которая даже не могла нормально стонать.

— Нечего извиняться!

Тем временем Летиция опустила рукава, чтобы спрятать браслет. К счастью, Жозефину не волновали ее руки. Теперь для Летиции сокровище богини было важнее, чем телесные раны.

"Если это действительно Эликсир, я смогу защитить его должным образом. Никогда не думала, что смогу защищаться силой браслета".

Летиция не хотела уходить отсюда и опасалась, что браслет откликнетсяна неосознанное желание.

"Я в порядке. Пожалуйста, только помоги мне не попасться. Пожалуйста".

Браслет на ее запястье, кажется, потеплел, словно отвечая на ее мысли.

"Не волнуйся. Тебя не поймают. Тебе не о чем беспокоиться", — словно прошептал он.

Жозефина нервно крикнула:

— Меня уже раздражает то, что человек, который должен умереть, жив. С четырех лет ты не исполняешь мои приказы! Я велела тебе от этого избавиться, но ты не справилась даже с такой легкой работой. Не могу поверить, что ты все испортила!

Как догадалась Летиция, Жозефина пришла в храм, потому что Енох был жив.

"Ваше Святейшество, мальчик из княжества выжил!"

"О чем ты говоришь?! У них не было противоядия!"

"Я не знаю, как это вышло. Король умолял меня, и внезапно его люди вбежали в комнату. И мне сказали, что пациент жив! "

"Это же бред какой-то!"

Вот какая нелепица произошла. У князя нет лекарств, и ему неоткуда было их взять. Никто не мог им помочь. Тогда остается только одна возможность.

"Во-первых, его не отравили должным образом".

Те, кому было приказано убить Еноха, напортачили. Гнев вскипел в святой.

"Я не позволю этим глупым тварям жить".

Поэтому она пришла в храм, чтобы наказать их. Она никогда не подумала бы, что это Летиция спасла Еноха. И это было естественно. Для Жозефины Летиция была просто букашкой. Жалкой букашкой, на которую можно было наступать столько, сколько угодно. Она и подумать не могла, что букашка спутает ее карты.

— Не думаю, что ты хоть когда-нибудь выйдешь замуж!

Слушая Жозефину, Летиция закрыла глаза.

"Как и ожидалось, ситуация с Енохом изменила будущее".

По щекам девушки катились слезы. Ее утешало лишь то, что Енох в этом будущем жив. Когда она, наконец, потеряла сознание, Жозефина ее оставила. На тонком запястье стал виден браслет, спрятанный под рукавом.

— Святая! —  паладин окликнул Жозефину сзади как нельзя более вовремя.

 — Что?

— К вам пришел посетитель, который очень хочет вас видеть.

— Что? И из-за этого ты прерываешь меня?!

В глазах Жозефины сверкнула ярость.

— Об этом ты можешь позаботиться сам!

— Святая, но это не простой человек... — паладин, знавший скверный характер Жозефины, был напуган.

— Передо мной его статус — ничто! — Жозефина заскрипела зубами.

Неважно, какого положения был этот человек. В империи нет никого выше нее.

— Немедленно разберись с этим!

— Хорошо.

Жозефина уставилась в спину паладина, поспешно исчезнувшего в здании.

— Ах... — она взъерошила себе волосы. Святая кипела изнутри.— Сколько же раздражающих людей кругом.

Жозефина уставилась на Летицию, которая вдруг потеряла сознание. Ее глаза сузились. Она чувствовала себя лучше, когда видела что-то, на чем могла бы выместить гнев.

— Хм-м... — она рассмеялась над Летицией. — Ладно. Раз уж все так вышло, надо проучить мою дочь.

На красных губах появилась улыбка. Она приказала одному из паладинов встать рядом.

— Возьми кнут сейчас же. Я не могу оставить никаких следов, так что доверь это священнику.

— Повинуюсь приказам святой леди.

Свадьба, которую уже откалдывали на несколько дней, состоится еще позже. Жозефина хмыкнула и похлопала дочь по окровавленной щеке.

— Впредь веди себя тихо, как куча мусора, ладно?

Стук.

При звуке шагов позади она слегка улыбнулась и протянула руку.

— Ты принес кнут? — не услышав ответа, Жозефина обернулась, и на ее лице появилось странное выражение.

Ее глаза расширились. Вошел человек, который никак не мог сюда попасть. Она поднялась. Ее дыхание сбилось, но она не осознала этого. Она впервые встречалась с ним лично, но узнала его с первого взгляда. Король Детриан. Единственный наследник проклятого дракона.

"Как он сюда попал?"

На красивом лице Жозефины появилась озадаченность. Чёрные глаза Детриана спокойно смотрели на святую. Вскоре он медленно опустил взгляд на лежавшую без сознания Летицию.

http://tl.rulate.ru/book/96850/1327152