Внезапное появление Каллисто на какое-то время вогнало меня в ступор, но его окрик заставился меня опомниться.
- О-огненный Фисон!
Я напрочь забыла об оцепенении и быстро атаковала отрезанное щупальце.
Вспых-! Рана чудовища загорелась быстрее, чем оно успело отрастить новые конечности.
‘2/14’
'Получилось!'
Парящие в воздухе числа выросли.
- Хи-и-и-!
Неужели это сработало? Гигантский осьминог задергался сильнее, чем раньше. От ударов ловких щупалец, корабль накренился и начал разрушаться на глазах. Вещи на палубе скатывались и падали в море.
- А-а-а...!
Матрос, сбитый катящейся деревянной бочкой, вмиг свалился в море.
- Ух!
Я тоже оступилась и чуть не упала.
- Леди!
Однако наследный принц подхватил меня.
Обхватив меня одной рукой за талию, он быстро поднялся к кабине, уклоняясь от падающих предметов.
Кронпринц, спрыгнувший с крыши и подошедший к чудовищу сзади, решительно отрезал конечности осьминога, обвивавшие и ломающие корабль.
В это время я чувствовала себя мешком картошки. Перед глазами всё кружилось.
- Ох, пожалуйста, отпустите меня!
- Продолжай выкрикивать заклинания, как делала это раньше!
- Огненный Фисон!
Когда я произнесла заклинание, щупальце вспыхнуло огнем.
Шух-, Хи-и-и-!
С болезненным воплем пораженного монстра корабль вернулся в вертикальное положение.
- Молодец.
Лишь тогда наследный принц опустил меня на пол.
Я схватилась за кружащуюся голову и внимательно осмотрела горящее отрубленное щупальце. На месте разреза не росли новые конечности.
'О, это работает.'
Разобравшись, как с этим бороться, я начала непрерывно выкрикивать магические заклинания.
- Ветряной Прашон! Огненный Фисон! Ветряной Прашон! Огненный Фисон!
‘7/14’
Число выросло в одно мгновение.
Я чувствовала на себе странный взгляд Каллисто, как будто он был озадачен тем, что я быстро пришла в себя и сражалась без посторонней помощи.
Хлесь-!
Но я была неосторожна, и на нас нацелилось еще одно щупальце.
- Тц.
Кронпринц недовольно щелкнул языком и разрезал его мечом.
- Огненный Фисон!
Наблюдая за тем, как мы убиваем монстров, оставшиеся моряки побежали за факелами, чтобы сжечь отрубленные щупальца.
- Ветряной Прашон! Огненный Фисон!
После нескольких минут выкрикиваний заклинаний.
‘14/14’
- Хи-и-и-...
Чудовище в конце концов оторвало все свои конечности от корабля.
<СИСТЕМА>
Внезапный квест [Устранение голодного Кракена] завершен!
Наконец появилось окно квеста, оповещающего о выполнении миссии.
- Ха...
Я вздохнула с облегчением и пошатнулась.
Из-за буйства осьминога я до нитки промокла от морской воды. С внутренней части мантии и маски капало, я дрожала от холода.
И потому недовольно сдвинула брови.
Тело парня было меньше моего изначального, и мне было неудобно быть гномом, поэтому я сняла свой волшебный браслет и надела вместо него мантию и маску.
Однако в битве с монстром они были бесполезны.
Тяжело дыша, я подумывала снять робу, чтобы глотнуть свежего воздуха.
- Пенелопа Эккарт.
Как вдруг меня окликнул холодный как лед голос.
'О, точно.'
Только тогда я осознала то, о чем забыла от облегчения. То, что сумасшедший наследный принц преследовал меня всю дорогу.
Когда я медленно подняла голову, промокший от морской воды кронпринц с ярко горящими красными глазами подошел ко мне.
Хотя я, разумеется, не сделала ему ничего плохого, при виде выражения его лица я почувствовала себя великой грешницей.
'Но как он оказался здесь? Мы же посреди океана.'
Я, запнувшись, спросила, смущенная его неожиданным появлением:
- Эм, я знаю, что вы на севере из-за восстания, но как, черт возьми, вы оказались здесь?
- Восстание сейчас имеет значение?
Наследный принц, мгновенно вставший передо мной, со злостью схватил меня за плечи.
- Одной приходить сюда опасно! Кого ты так хотела найти?!
- ...Ва-ваше Высочество.
- Когда я услышал, что ты пропала из герцогства, я как сумасшедший помчался в столицу, подключив волшебников Императорского дворца.
- ...
- Я думал, что ты с этим одержимым злым духом, и когда я увидел его..! Я..!
Его лицо, свирепое, как будто он собирался убить меня на месте, резко изменилось.
- Почему ты так жестока?
Каллисто больше не мог говорить и медленно наклонил голову. Тук-. Наши лбы столкнулись. Но маска не передавала тепла.
- Разве отравления в день церемонии было недостаточно, почему ты продолжаешь сводить меня с ума? - устало прошептал кронпринц.
Я впервые слышала его всегда воинственный и насмешливый голос таким. Я не знала, зачем он это делал. Разве он не сказал, что не любит меня?
Однако от его бессильного голоса мое сердце... пронзила такая боль, что я перестала дышать.
Каллисто, долгое время восстанавливавший дыхание, цокнул и поднял голову.
- Тц. Что это за убожество?
Он раздраженно снял с меня неугодившую ему маску, служившую преградой между нами. И грубо стянул мокрый капюшон мантии. Мое лицо теперь обдувал прохладный ветер.
Меня слегка озадачивало его появление буквально из ниоткуда и то, что он сразу меня узнал.
- Как вы узнали, что это была я?
- Как я мог не узнать тебя?
Каллисто натянуто улыбнулся на мой бессмысленный вопрос.
- Если это касается тебя, я сбегу из конференц-зала, с поля битвы, откуда угодно, я брошу всё и примчусь к тебе.
Он поднял руки, державшие меня за плечи, и вытер воду с моего лица. Только тогда я ощутила тепло.
Мое сердце колотилось как сумасшедшее. Перед глазами внезапно всё помутнело.
- Ты ранена? - спросил наследный принц, пока я молча смотрела на то, как он вытирает воду.
- Нет, Ваше Высочество...
Когда я собиралась спросить, не ранен ли он, в ответ, мне в нос ударил запах крови.
Поискав его источник взглядом, я обнаружила повязку на его правой руке.
Из неё сочилась красная жидкость.
- Вы весь в крови! - всполошилась я, схватив его запястье.
- Это случилось не во время битвы с этим осьминогом.
- Я по-вашему подарила вам запонки в качестве украшения?
- Я не могу использовать их, это слишком расточительно.
- Что...
Когда я потеряла дар речи, он усмехнулся, блефуя.
- Не о чем беспокоиться, леди. Я скоро поправлюсь.
- Боль приносит вам удовольствие? Не валяйте дурака. Почему вы придаете этой вещи такую ценность!
Когда я разозлилась на него, несущего бред, мое лицо потянули в сторону.
'Угх!'
С тихим стоном придя в себя, я оказалась в объятиях кронпринца, крепких и влажных.
- Приятно слышать от тебя такие милые слова спустя долгое время, - сказал наследный принц, подняв подбородок над моей головой.
Через пару секунд, осознав, что произошло, я изо всех сил стала вырываться из его рук.
- Ч-что вы..! Отпустите меня!
- Теперь ты знаешь, что я чувствую, леди?
- Откуда мне знать, что вы чувствуете? Я не знаю! Отпустите...!
- Больше никогда так не делай.
Когда он зарылся лицом в мои волосы и прошептал это, я почему-то перестала сопротивляться.
- Теперь я знаю, чего ты хочешь.
- ...
- Что бы это ни было. Я сделаю всё, откажешься ты от этого статуса, который причинил тебе столько боли, или нет.
- ...
- Так что... больше никогда не делай так на моих глазах, Пенелопа Эккарт.
В этот момент в моей голове всплыли давно забытые слова Эмили.
~ Его Высочество не отходил от вас ни на секунду после того, как вы потеряли сознание.
~ Знаете… каждую ночь Его Высочество держал вас за руку и отчаянно умолял вас не умирать.
Если бы я услышала это перед окончанием сложного режима, изменилось бы что-нибудь? Рассуждать об этом было бессмысленно.
'Уже поздно.'
Думая об этом, я попыталась оттолкнуть Каллисто. Но на практике у меня ничего не вышло.
Он сжимал мои руки, кисти, все тело так сильно, что мне было трудно дышать. Мне показалось, что я немного понимала, какое облегчение он испытывал сейчас.
И я просто стояла столбом не в силах оттолкнуть его или обнять в ответ.
- Кхм-кхм!
Это было тогда.
- Эм, капитан, это...
Кто-то рядом позвал меня.
'Хм?'
Я внезапно обнаружила на нас пристальные взгляды окружающих.
- Ой! - вскрикнула я и ударила наследного принца кулаком в грудь.
- Угх!
Кронпринц с тихим стоном отшатнулся от меня.
За нами во все глаза наблюдали выжившие моряки.
Я смахнула влагу с лица и повернулась.
- Что? - раздраженно спросила я позвавшего меня хозяина корабля.
Он растерянно ответил:
- Эм, мы подплываем к островам Арчина!
- Да?
Я перевела взгляд в том направлении, в котором он указывал, и действительно увидела большой остров совсем недалеко от побежденного кракена.
- Мы уже здесь? Куда нам идти, леди?- спросил наследный принц, опираясь на мачту и глядя куда-то вдаль.
- Откуда вы знаете, куда я собираюсь?
Я деловито достала из сумки карту древней Балты и развернула её.
- Разве ты не собиралась на острова Арчина?
Кронпринц подошел ко мне с лукавой улыбкой.
Я взглянула на листок, который он держал, и снова посмотрела на свою карту.
'Хм?'
Осознание поразило меня.
- Это...
Две одинаковые карты и красная точка, появившаяся в одном и том же месте.
'Если вспомнить, в прошлый раз он тоже пришел за мной на Солей.'
Возникло слабое ощущение дежавю.
Я спросила его, прищурившись:
- Что происходит?
- Что?
- Почему на вашей карте отображается мое местоположение?
- Это не твое местоположение, а мое.
Я задала этот вопрос не подумав, однако наследный принц что-то уловил в моих глазах и неохотно подтвердил мои подозрения.
- ...Это копия.
- Чего?
- Копия карты, которая признала тебя владельцем.
- О, тогда в прошлый раз...
До меня вдруг дошло, каким образом ему, как приведению, удавалось преследовать меня каждый раз.
Кронпринц поспешно начал извиняться передо мной, увидев мое озаренное светлой мыслью лицо.
- Не пойми меня неправильно, леди. В процессе копирования маги допустили оплошность, это была случайность...
- Сталкер-извращенец.
Когда я в знак презрения отвернула от него голову, наследный принц снова стал нести чушь.
- Хах, ты имеешь в виду роль одной из моделей поведения любовников?
- Любовников? О ком вы говорите?
- О ком, спрашиваешь? О нас с тобой. Ты и я.
- На мой взгляд, Ваше Высочество страдает тяжелой болезнью ума. Вам нужно немедленно обратиться к имперскому доктору...
Чмок~.
В это время моих губ на миг коснулось что-то мягкое.
- Этот рот постоянно говорит неправильные вещи, - с обиженным выражением лица пробубнил наследный принц прямо перед моим носом.
Я, отказывающаяся понимать, что только что произошло, немедленно прикрыла рот и попятилась от него.
- C-сумасшедший, эй! Что за…!
- Что значит "эй"? Ты не устаешь поражать своей наглостью по отношению к члену императорской семьи, леди.
Даже после моих резких слов, наследный принц лучезарно улыбался.
Губы, прикрытые руками, горели огнем.
☼☼☼
👏 👏 👏
Перевод: Mirasa
Спасибо за прочтение!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/96847/1458435
Сказали спасибо 966 читателей