Готовый перевод The finale of the villainess can only be death / Финалом злодейки может быть только смерть: Глава 62

- Ч-что....!

Я на автомате попыталась возмущенно закричать, но быстро захлопнула рот.

'Кто тут из нас подошел и начал приставать ко мне, пока я неподвижно сидела, строя из себя скалу?'

Услышав ответ крон-принца, Дерик немедленно повернул ко мне голову.

На этот раз холодным взглядом стали сверлить меня.

Индикатор над его головой вдруг заискрился.

'Интерес -1%'

[Интерес 25%]

Разочарованная падением интереса, я затравленно замотала головой, стараясь передать честными глазами:

'Нет, неправда! Я ничего не делала!'

Предупреждение о том, что "дело не закончится тюремным заключением", все еще было свежо в моих воспоминаниях.

Дерик пристально посмотрел на меня, качающую головой, и вскоре отвернулся с тихим вздохом, который смогла расслышать только я.

- Моя сестра еще не полностью выздоровела, Ваше Высочество.

- ......

- Не знаю, какой грех она совершила, но, пожалуйста, будьте милостивы....

- Леди обманула меня.

- Обманула....?

У меня отпала челюсть. Он рассказывал о тех эпизодах моей жизни, которых я сама не припоминала.

- Она не сдержала нашей сокровенной клятвы и безжалостно растоптала мое сердце.

Я готовилась поспешно опровергнуть его необоснованное заявление.

- Что вы имеете в виду?

Однако Дерик меня опередил. Его брови сразу сдвинулись.

Наследный принц пожал плечами.

- Ты забыла? Я до сих пор ясно помню, какие красивые слова шептала мне леди в саду-лабиринте....

- Ва....Ваше Высочество!

Я перебила его криком.

Герцог и двое братьев считали, что безумный крон-принц ранил меня просто так, без всякой причины, потому что они даже понятия не имели, какую чушь я ляпнула.

'Ох, черт возьми, мне нужно срочно затащить его в безлюдное место и пристрелить!'

Я решительно бросила:

- Думаю, недавно я оговорилась... Давайте отойдем поговорить на минутку, наедине.

В то мгновение, когда я, больше не в силах терпеть это фарс, собралась увести его и скрыться с глаз Дерика.

- Кюуу-!

- Аааааа!

Раздался громкий рев и душераздирающий вопль.

Взгляды всех, включая мой, обратились в то направление.

- Что....Что это?

В углу банкетной поляны появился гигантский воздушный шар. Размером с двухэтажное здание.

Когда он проходил мимо озера, у меня возникла ассоциация с исполинской резиновой уточкой.

- Кэу, Кюээ-!

В этот момент воздушный шар завыл.

Я наконец поняла.

'О боже.'

Экзотическое животное, выпущенное женщинами из другой страны, стало огромным.

В это время монстроподобный воздушный шар завизжал и побежал.

- Кюуу, Кюуу-!

- Ааааааа! Спасите-!

Люди бросились в рассыпную, спасаясь от больших куриных ножек.

Вой, который казался мне милым, теперь пугал.

- Аааай! Помогите!

Одна из леди, убегавших от неожиданно появившегося чудовища, споткнулась и упала.

- Кюуу-!

- Аааааа!

Когда тень птичьей ноги монстра-шарика опустилась на неё.

- Б***ь!

Дерик, стоявший рядом о мной, выплюнул нецензурное слово и кинулся к даме, попавшей в беду.

Он на бегу вытащил свой меч из ножен, быстро добрался до зверя.

И подставил свой клинок в центр куриной лапы, собиравшейся раздавить женщину.

- Кюуу-...

Прежде чем нога монстра соприкоснулась с землей, она на мгновение замерла.

Меч угрожающе прогнулся, грозя сломаться в считанные секунды.

Но этого Дерику было достаточно, чтобы схватить женщину за руку и вытянуть к себе.

Леди, оказавшаяся в его объятиях, пребывала в легком шоке.

Вскоре после того, как они выбрались, меч Дерика полностью расплющило ногой чудовища.

- Стражу! Вызовите стражу!

- Кюуу, Кюээ-!

Создание стало еще свирепее, чем раньше. Просторная лужайка, на которой только недавно царили мир и покой, погрузилась в абсолютный хаос.

- Наследный принц там!

Сквозь безумные визги и крики, я услышала чей-то громкий голос.

Я посмотрела в его сторону широко раскрытыми глазами.

- Убей его!

Несколько облаченных в черное женщин, которые пронесли чудовище в самом начале, завопили, указывая на крон-принца.

После чего буйствующий зверь повернулся.

'Безумие.'

Туда, где бок о бок стояли мы с наследным принцем.

'Это не тот жанр! Почему в любовном симуляторе вдруг появился монстр?!'

Ошеломленная этим абсурдным поворотом, я остолбенела.

- Кюуу, Кюэээ-!

Между тем, услышав новый приказ, монстр шаркнул ногой о землю.

Как делают быки, готовясь разбежаться.

- Твоему брату эта женщина дороже его единственной сестры.

Это было тогда.

Наследный принц, флегматично стоявший за мной, несмотря на взбесившегося зверя, внезапно обошел меня и заговорил.

- На его месте, я бы никогда не оставлял свою сестру с парнем, который её чуть не убил. Тем более, в такой опасной ситуации.

- .....

- Что, если я, заманивший тебя на разговор, брошу тебя в качестве приманки и убегу?

От этих слов я застыла.

Если он действительно так сделает, меня затопчет насмерть это чудовище.

Стоило мне молча побледнеть, как крон-принц усмехнулся.

- Это шутка, расслабься, леди. Я не поступлю так на глазах у всех.

- Это....

- Пора мне пожинать плоды своих трудов.

Когда я попыталась спросить, точно ли это шутка.

Он уже молнией метнулся вперед, с мечом наперевес.

- Кюуу, Кууу-!

В это время монстр тоже перестал копать землю и сорвался с места.

Тудх-Тудх-Тудх-! Земля задрожала.

Наследный принц, несущийся на всех парах, перед самым столкновением с монстром подпрыгнул в воздух.

И воткнул свой меч в глаз чудовища.

- Киууу-!

Одичавший зверь с болезненным ревом заскакал.

Тело крон-принца штормило в воздухе, как лист бумаги.

'Ох, он упадет....!'

Однако переживала я недолго.

Он балансировал, держась за эфес одной рукой, а потом.

Чмяк-! Меч резко дернули.

Когда его ноги наконец коснулись земли, чудовище перестало двигаться. И....

- Кюуу.....

Рухнуло.

Распластавшийся по земле монстр был похож на жеванную жвачку, только голова слегка покраснела, почти расколотая пополам.

'Э-э-э....'

Я сморгнула.

Все случилось в мгновение ока.

Наследный принц, покончивший со зверем менее чем за пару минут, не отрывал ярко-алых глаз от чего-то.

- Странно.

"Чем-то" была группа в черном, контролировавшая монстра.

Они собирались в круг, прикрывая друг другу спины, и каждый доставал свой сверкающий хрустальный шар.

Чтобы дворяне с оружием не могли приблизиться к ним.

Вероятно, это сработало лучше, чем я ожидала, поскольку даже Дерик, стоявший рядом с ними с обломком меча, не спешил идти в их сторону.

Спасенная им женщина давно исчезла из его рук. А крон-принц пристально глядел на банду злодеев, бормоча себе под нос.

- Почему так тихо? Имперская стража давно должна была прибыть.

Убежавшие дворяне шептались об этом вдалеке.

Действительно, если подумать, при таком переполохе кто-нибудь неизбежно вызвал бы стражу

Тем не менее, как ни странно, она все еще не показывалась.

Более того, раз подкрепление задерживается, сейчас идеальное время для убийств.

Потому что, за исключением молодых людей вроде Дерика и наследного принца, принесших с собой мечи на банкет, все остальные были безоружны.

- Если думаешь, что все кончено, то ты ошибаешься, Каллисто Регулус!

В это время, одна из особ в черном закричала. Хриплым голосом.

Из-за миниатюрного тела, я предположила, что она - женщина, однако, полагаю, это не совсем так.

- Тебе не уйти отсюда живым!

- Вы - остатки Нового Царства Лейлы*. Хах, никогда бы не подумал. что они решат использовать группу девушек, выдавая их за сетинок.....

Сетина - это маленькое пустынное государство, располагающееся вдали от Империи Инк.

Крон-принц опознал их.

Он попал в яблочко. Команда в черном содрогнулась. Не уверена, но, вроде бы, это была одна из поверженных Империей стран.

- Вам было бы нелегко пройти осмотр. Кто вам помогал?

- Такой мерзкий тип, как ты, не должен стать императором!

Когда на его вопрос дали совершенно не тот ответ, который ожидался, крон-принц наклонил голову.

- Почему?

Похоже, он и представления не имел, почему нет, если да.

При виде этой картины компания людей в черном рассвирепела:

- Потому что из-за начатой тобой войны были пролиты моря крови и потеряны десятки тысяч людских жизней!

- Ну, не думаю, что вы, ребята, использовавшие людей в качестве пищи и объектов для экспериментов, можете так говорить.

- Заткнись!

- Кроме того, вы недавно похищали детей и вовсю эксплуатировали их магические способности.

- Это, все это было повелением великой богини Лейлы: лишь тогда, когда мерзкие людишки, выступающие против бога, исчезнут.....!

Это было возмутительное заявление. Ведь несколько недель назад, я слышала:

~ Другие, языческие секты, провозглашают ложное утверждение, якобы, лишь тогда, когда все существа, использующие магию, исчезнут, родится истинный император, избранный богом.*

'Что Винтер говорил об этой организации тогда?'

Внимательно наблюдая за ними, наследный принц насмешливо поинтересовался:

- В таком случае, что вы думаете о кланах Герс, которые, скорее всего, благодарны мне за то, что я ликвидировал вашу единолично установленную тиранию?

- Как, как посмели эти маленькие ублюдки....Наше Святое Царство....

- Что ж, хватит ответов.

Вдруг, человек, задававший вопросы, поднял руку, останавливая поток слов и не слушая ответ.

- В любом случае, вы все умрете от моей руки, как и зверь, которого вы принесли сегодня.

Скррр-.

С этой жуткой фразой, он поднял свой меч, сверкнув алыми глазами.

☼☼☼

Перевод: Mirasa

Спасибо за прочтение!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/96847/1088716