Готовый перевод Добру в рот не смотрят / В своей второй жизни Владыка Демонов будет творить добро: Глава 211,1 Фигура в мантии

Зеленая и черная мана была по всему дереву, указывая на то, что ритуал проходил гладко. Старейшины из Железного племени излили ману, которая закружилась вокруг дерева и мягко прошла по огненной дорожке. Возможно, под влиянием этого пламя дерева тоже колыхалось, как и мана. В этот момент мана дерева, окутывавшая замок, немного задрожала.

Рену мрачно сморщил лицо. - Это снова незваный гость?

Пару дней назад, когда их враги сбежали, как собаки с низко свисающими хвостами, в конце битвы была предпринята попытка проникнуть в замок.

- Должно быть, это тот ублюдок! ’ Рену погладил его по лицу. Он почувствовал текстуру повязки и гротескную кожу, которая была под ней. Он подумал о ублюдке, который оставил его в таком состоянии.

"Я должен был поймать его тогда!" — подумал Рену, ему следовало схватить этого ублюдка и причинить ему такую же - нет, в десятки и двадцать раз большую боль, чем он испытывал. Рену сжег бы этого ублюдка, вылечил его, сжег бы еще раз, а потом снова вылечил. И только если бы он подвергал его таким пыткам в течение десятков лет, небольшая часть ярости, которую он испытывал в своем сердце, утихла бы. Но, учитывая недавнее проникновение в замок, Зик убегал как крыса.

‘Я должен был заманить его поглубже в замок!’ Рену сожалел об этом — он мог бы захватить Зика с большим количеством войск, но прошло совсем немного времени с тех пор, как он был ранен. Рену был не в том настроении, чтобы делать все лично и просто крикнул своим людям, чтобы они схватили ублюдка.

"Время еще придет!’ Он повернулся всем телом. Затем он направился к земле. Рену уже приказал своим солдатам позволить Зику ненадолго проникнуть в замок, если этот ублюдок попытается снова.

Однако один из солдат подошел к Рену и сообщил о неожиданном повороте событий.

“...Что?”

“Это не похоже на то, что было в прошлый раз, ваше величество”.

“ Это не тот ублюдок? Тогда кто же это?”

“Это... мы тоже не знаем, ваше величество”.

“...Ты что, шутишь надо мной прямо сейчас?”

“К-конечно, нет, ваше величество”. Солдат был не совсем в своем уме, чтобы шутить с Рену, чей и без того скверный характер стал еще более жестоким с тех пор, как ужасные ожоги покрыли большую часть его тела.

Таким образом, солдат быстро объяснил: “Этот человек выдал себя, как только проник в замок. И он искал вас, ваше величество. Он попросил нас позвать вас, чтобы подписать новый контракт.”

“...Контракт?”

"Да! Он сказал, что ваше величество узнает, если я передам это сообщение! Он не был похож на обычного нарушителя границы, раз так разговаривал внутри замка.” Произнеся эти слова, солдат низко склонил голову. Под головным убором его лицо было мокрым от пота. Он отчаянно желал, чтобы его решение сообщить о нарушителе границы не было неправильным выбором.

Рену на некоторое время погрузился в раздумья; был ли на свете человек, который сказал бы ему такие слова? Но он думал недолго. Некоторые люди сразу же пришли ему на ум.

“...Как выглядел тот нарушитель границы?”

- Я не мог разглядеть его внешность. Все его тело было закутано в черную мантию...”

Как и ожидалось, это были они.

“Приведи его ко мне”.

“ Да, ваше величество! Солдат громко ответил, не задавая вопросов, и покинул Рену. Поскольку он мог уйти от короля целым и невредимым, его ноги казались очень легкими.

Рену стоял посреди подвала и неподвижно ждал. Вскоре после этого человек, окруженный множеством солдат, спустился вниз. Плотно закутанный в глубокую мантию, этот человек был загадочной и подозрительной фигурой, и от всех сопровождавших его солдат исходило чувство нервозности. Фигура в мантии и солдаты остановились перед Рену.

“Отойдите”, - скомандовал Рену солдатам.

Солдаты отдали дань уважения Рену и покинули подвал. Затем Рену заговорил: “Я не думал, что вы придете ко мне снова”.

Фигура в мантии оглядела окружение Рену и спросила: “Тебе не нужна охрана?” - спросила фигура в мантии скрипучим голосом. Как будто у него было что-то не в порядке с горлом, голос фигуры в мантии звучал чрезвычайно хрипло.

После того, как солдаты, которые привели фигуру в мантии к Рену, ушли, в подвале больше не было ни одного солдата. Казалось возможным убить Рену в этот момент, но Рену оставался спокойным.

- По крайней мере, здесь меня никто не сможет убить.

- Это уже некоторая уверенность. Я полагаю, это из-за этой силы.”

Глаза фигуры в мантии были устремлены к дверям подвала, туда, где стояло огненное дерево.

“Если любопытно, попробуй”.

- Нет, спасибо. Я пришел сюда не для того, чтобы драться с тобой.”

- Это так? Тогда зачем ты сюда пришел?”

“За сотрудничеством”.

- Ха-ха! - Рену издал короткий взрыв легкого смеха, но этого было достаточно, чтобы выразить его извращенную насмешливость.

“ Сотрудничество? Зачем мне это нужно было делать? Разве ты не помнишь, как я убил одного из твоих товарищей, потому что больше не нуждался в сотрудничестве твоей организации? Нет, всего пару дней назад еще один из ваших коллег посоветовал мне сделать что-то столь же нелепое, как подчиниться вам. Он сказал, что ваша организация не потерпит предательства. Это все, что вы, ребята, можете сделать?”

“Ты чего-то не понимаешь, Рену Энт Драус”. Голос фигуры в мантии стал тише. “Мы уже решили раздавить вас. В ближайшем будущем мы отрубим вам головы и пропитаем землю кровью вашего племени”.

“...” Рену впился взглядом в фигуру в мантии, произносящую крайне оскорбительные слова.

“Мы прибережем это на будущее”. Фигура в мантии продолжила: “Мы относимся к тому типу людей, которые при необходимости сотрудничают с нашими врагами”.

“С какой стати нам это делать?”

— Союзные войска за пределами Ментиса - они не сильно беспокоят тебя?

“О, ты это серьезно?” Рену ухмыльнулся. “Послушай, ты, помешанный ублюдок, одетый в грязную тряпку, неужели ты думаешь, что эти идиоты снаружи оттеснят нас назад?” Затем Рену поднял обе руки и сказал: “Хорошо, я признаю это. Нашей армии в целом не хватает численности, но что с того? Время на нашей стороне, а географический рельеф острова является огромным преимуществом для обороны. Более того, у нас есть способ восполнить наши скудные силы. Итак, почему мы должны принять запрос вашей организации о сотрудничестве? А? Расскажи-ка мне.”

http://tl.rulate.ru/book/96845/3369072