Готовый перевод Добру в рот не смотрят / В своей второй жизни Владыка Демонов будет творить добро: Глава 197,1 Она в моем вкусе

Помещение было широким и длинным. Высокие стены тянулись с обеих сторон и поддерживали круглую арочную крышу. Это было большое сооружение в форме прохода, и в конце, с противоположной стороны от входа, находился шаман. Она была не в лучшем состоянии. Как и другие заключенные, она выглядела очень изможденной. Рядом с ней стояли два эльфа, которые внимательно оглядывались по сторонам, держа в руках копья. Более того, перед ней был еще один эльф.

“Ты все еще не передумала, шаман Озерного племени?” - спросил человек голосом, наполненным глубокой харизмой.

Зик был уверен, что, по крайней мере, он не был тем, кто стал бы работать под началом другого человека, и обладал выдающейся личностью.

Шаманка приоткрыла губы, чтобы ответить ему. Как и ожидалось от эльфа, она обладала молодой и красивой внешностью, из-за которой было трудно поверить, что она бабушка Леоны. Когда она заговорила, даже голос, слетавший с ее губ, звучал необычайно звучен. “Ты, дерьмо осла, что за чушь ты несешь? Вместо того, чтобы слушать твои слова, я бы предпочла поцеловать задницу орку и назвать его папой, ты, лысый ублюдок”.

- Ха! - Зик чуть не расхохотался, но сумел подавить смех. Своим голосом, который заставлял слушателей думать о прекрасной песне, шаманка изрыгала сплошные проклятия.

Зик снова проверил владельца голоса. Это не было ошибкой. Она выглядела точь-в-точь как на портрете, который показывал ему принц. Она действительно была шаманкой Озерного племени, Романной Венсинг Дроуд.

- Ну, нет правила, гласящего, что шаман должен говорить только любезно и вежливо.

Вполне возможно, что все духи, которые общались с ней, могли обладать отвратительным характером и изрыгать проклятия.

"Как бы то ни было, я уверен, что она в моем вкусе". Конечно, Зик не имел в виду это в романтическом смысле.

Эльф, охранявший шаманку, закричал: “Как ты смеешь! В присутствии Его величества!”

Услышав это, Зик осознал личность человека, стоявшего перед шаманом. - А, этот парень, должно быть, король Железного племени.

- Его величество? Ах, да, точно. Ты, должно быть, говоришь о том недоумке, который одобрил идиотский план по захвату всех королей и королев других племен. И тот, кто придумал этот дурацкий план, - его величество? Ха, тогда разве это все еще не делает его туповатым ублюдком?”

“Как ты смеешь!” Эльф поднял копье. Это выглядело так, словно он планировал ударить ее.

Однако Романна даже не моргнула. “ Что король, то и подчиненный. Они плачут и скулят, даже если ты говоришь им правду”. Ее слова взволновали эльфа-охранника еще больше.

“Прекрати!” Король остановил стражника, и тот опустил свое копье обратно.

“...По какой причине ты против? Если у нас будет вся власть, мы сможем доминировать в этом мире. Мы даже сможем контролировать этих людей!”

“Не мы, а Железное племя”. Романна фыркнула: “И не говори так, будто ты лучше всех. Это всегда звучит дерьмово”.

“Я дам Озерному племени те же права, что и Железному племени”.

- И ты собираешься сделать Леону своей королевой? Что за идиот. Подумай о своем возрасте, прежде чем говорить. Разве ты не помнишь, что тебе почти столько же лет, сколько ее отцу? Ты забыл свой возраст или ты извращенец, которому нравятся дети? Ах, теперь, когда я думаю об этом, ты ведь не женат, верно? Неудивительно, что ты не смог жениться, даже если ты король. Это потому, что ты гребаный извращенец?”

Пощечина!

Громкий звук разнесся по округе. Король больше не мог выносить ее оскорблений и дал ей пощечину. Щеки Романны раздулись, а по уголкам ее рта потекла кровь. Однако она не остановилась: “Применяешь насилие, потому что нечем ответить. Как благородно”.

Король схватил Романну за воротник. “Сотрудничай с нами, старуха”.

"Нет."

“Тогда я сожгу твою страну дотла”.

- Почему бы тебе не попробовать? Как ты думаешь, твой жалкий шантаж подействует на меня?”

“Я изрублю каждого эльфа в твоем клане!”

“Вы слишком слабы, чтобы сделать это”.

- Ургххххх! - Он толкнул Романну. Она упала, но по-прежнему была спокойна.

“И птички напели мне, что, кажется, на вам напали. Тебе следует сдаться прямо сейчас. Ты из тех парней, которые терпят неудачу во всем, за что ни берутся”.

Удар!

“Ух!”

Когда Рену пнул Романну в живот, она свернулась калачиком. Сильный удар заставил ее закашляться и поперхнуться.

“Что бы ты ни говорила, я собираюсь прибрать к рукам эту силу и править этим миром!”

“По твоему, только ты помнишь былое?”

“!!!!” Король потрясенно уставился на нее.

Романна использовала свои руки как костыли, чтобы поднять свое тело обратно. " Как ты думаешь, все остальные племена забыли об ‘этом инциденте’? Или вы думали, что вы единственные хранители истории?"

“Ты...”

- Шаман Озерного племени - это не тот, кто просто общается с духами через Слезу Озера. Шаман - это также тот, кто связывает истину с прошлым”.

На мгновение король уставился на нее так, словно хотел убить. “...Утащите ее прочь”.

Солдаты с силой схватили ее за руки и подняли.

“Прочь!” Она высвободилась из их объятий. “Я пойду сама”. Затем она повернулась и пошла прочь. Солдаты быстро последовали за ней сзади.

Зик, который прилип к стене, словно был ее частью, смотрел, как она проходит мимо.

“...Подожди”. Хотя казалось, что она собиралась тихо последовать за солдатами, Романна внезапно остановилась. Король обернулся, чтобы посмотреть на нее.

“У меня есть вопрос. Кто это?”

http://tl.rulate.ru/book/96845/3311555