Готовый перевод Добру в рот не смотрят / В своей второй жизни Владыка Демонов будет творить добро: Глава 170

- Чего они скрывают, что заблокировали вход таким образом?

Зик постучал по валуну в человеческий рост, лежащему на двери. Валун был не один. Несколько камней были сложены в виде горы и давили на дверь своим тяжелым весом, держа ее закрытой.

Кроме того, не только валуны блокировали дверь. Там также была куча неподвижных големов. Казалось, что кто-то навалил големов над дверью и обездвижил их. Опустившись на одно колено, Лайла провела рукой по небольшому открытому участку двери, который не был закрыт ни валунами, ни големами.

- Здесь также имеется магический механизм.

- Что за магия?

- Та, которая увеличивает силу двери и запечатывает ее. Оставшаяся мана невероятно сильна, и вдобавок к этому есть несколько сложных магических заклинаний. Это заставляет меня задуматься, действительно ли им пришлось сделать так много для одной двери.

- Хм.

Зик погладил подбородок и посмотрел вниз на дверь. Он толкнул ногами цепи и толстый засов двери.

«Цепи и засов тоже сделаны из мифрила».

Дверь была плотно закрыта физически и магически.

«Что может быть там внизу?»

Это вызвало любопытство Зика. Очевидно, там находилось нечто, чего хозяева руин, сумевшие обездвижить множество големов, не могли контролировать и были вынуждены запечатать.

«Может, мне попробовать открыть его?»

Однако Зика беспокоила неизвестность, скрывающаяся за дверью.

Он уставился на Лайлу. Девушка напряженно смотрела на дверь, словно хотела пронзить ее взглядом.

- Вы собираетесь спускаться, сэр? — Спросил Ханс.

Все взгляды устремились на Зика, и они ждали, что тот ответит.

Зик принял решение.

- Давайте уберем эти вещи в сторону. Готовьтесь спускаться.

* * *

Они сдвинули валуны и останки големов, которые давили на дверь. Затем они без особого труда сняли цепи и засовы. Без чьей-либо помощи Снок смог сам сдвинуть валуны и металл.

Перед расчищенной площадкой над дверью встала Лайла. Она опустилась на одно колено и положила руку на дверь, произнеся заклинание.

Мана полилась из ее руки и потекла к двери. Одна из печатей, прочно блокировавших дверь, открылась.

*Бум!*

После того как ее мана создала большую волну, Лайла встала.

- Я все отменила.

- Молодец.

Зик похлопал Лайлу по плечу, когда та отошла от двери.

После того, как все предметы, блокирующие дверь, исчезли, они смогли увидеть ее в полном виде. Это была обычная дверь без единого узора, но сделанная из мифрила.

«Неужели в этом месте все сделано из мифрила?»

Мифрил был настолько распространен в этих руинах, что, казалось, потерял всю свою ценность. Дверь сияла особым серебристым светом мифрила, и, как большинство дверей, ведущих в подвал, она была заперта с двух сторон. Похоже, что два отверстия в центре двери являлись ее ручками, но для того, чтобы открыть ее, им не нужно было браться за них.

- Открой ее.

- Да.

Снок шагнул вперед.

*Шурх*

Снок легко открыл дверь, точно так же, как он сдвинул големов и валуны, блокировавших ее. Даже если мифрил было труднее контролировать, чем другие металлы, это все равно была всего лишь дверь. Даже не взявшись за ручки, Снок открыл ее.

И вот так дверь, которая могла быть закрыта тысячи лет, отворилась.

*Бух*

Дверь из мифрила ударилась о стену и издала громкий стук. Взору открылся широкий проход и лестница. Зик первым отправился вперед, и его спутники последовали за ним. Затем они медленно спустились вниз.

* * *

Все нервничали, пройдя через тщательно запечатанную дверь. Лайла крепко вцепилась в свой новый посох, а Ханс сжал Эстеллад. Снок, который к этому времени уже вполне привык обращаться с мифрилом, обмотал металл вокруг своего тела, готовясь к бою. Леона наложила стрелу на лук и осматривала окрестности, а Зик просто прогуливался с Виндуром на плече.

- Не вижу ничего необычного.

Они беспокоились, что странные монстры выскочат, как только они откроют дверь, но, вопреки их ожиданиям, вид перед ними ничем не отличался от вида наверху.

Все немного расслабились. Однако по мере того, как они углублялись в руины, то снова напряглись. Количество останков големов и разбросанного оружия увеличивалось по мере продвижения, но больше всего их нервировал изменившийся воздух. Казалось, что он пронзает их.

- Будьте осторожны. Здесь определенно что-то есть.

Зик покрепче ухватился за Виндур, и они прошли по еще одной лестнице.

Картина перед ними снова изменилась.

- Что это? — Нахмурилась Леона.

Выражения их лиц были одинаковыми. Что-то отвратительное покрывало пол, стены и потолок – оно испускало отвратительную вонь и было похоже на гнилые куски мяса. Зик сделал шаг вперед и почувствовал что-то липкое на самом краю пальцев ног.

Зик попробовал перевернуть гнилые куски мяса своим мечом. Те отваливались от движений Виндура без всякого сопротивления.

- Ух...!

Лайла шагнула вперед из-за спины Зика и вздрогнула.

- Кажется, теперь я знаю, каково это – наступать на разлагающиеся трупы.

- Я рад, что ты получаешь такой ценный опыт.

- Ценный опыт?

Лайла оскалилась, а Зик захихикал. Затем он потер подошвой своего ботинка то, на что наступил.

Вслед за Лайлой, Ханс тоже встал на куски плоти.

Лицо Ханса было не таким напряженным, как у Лайлы, но тоже выглядело не лучшим образом.

- Сэр Зик, что это?

- Я тоже не знаю, но, похоже, это полусгнившее мясо. Я не знаю, что оно здесь делает.

- Если история госпожи Леоны верна, то вещи внутри этого туннеля должны быть тысячелетней давности, но почему здесь полугнилое мясо?

Леона вздрогнула при упоминании ее имени.

- Постарайся сосредоточиться на окружающей обстановке.

Даже будучи верным исполнителем приказов Зика, Ханс нахмурился. Тем не менее, Ханс не пошел против Зика и попытался сосредоточить свое внимание на кусках мяса.

Конечно, потрогать их было бы лучшим способом узнать, что это такое, но Хансу не хотелось заходить так далеко. Зик также не сказал ничего. Ханс прищурился и посмотрел вниз.

- Сэр, вокруг него есть поток маны, хотя он очень слаб.

- Да, вот почему оно гниет так медленно.

Даже с маной ничто не могло победить течение времени; куски мяса на полу были ярким тому примером. Ханс размышлял об этом, когда в его голове появилась еще одна мысль. Он быстро поднял голову и сказал:

- Сэр Зик! Как вы думаете, эти куски мяса были живыми давным-давно?

- Есть большая вероятность, что они могли быть.

Ханс сглотнул слюну. Куски мяса выглядели мерзко и отвратительно, но они могли быть "живым существом".

- Кроме того, это «существо» может быть до сих пор живым. Даже если это всего лишь маленький кусочек, мана все еще выходит из него.

Выражения Ханса и всех остальных стали серьезными. Все они уставились на гнилые куски плоти, покрывавшие туннель. С другой стороны, глаза Зика были полны любопытства, пока он смотрел на противоположную сторону туннеля.

- Давайте пройдем глубже. Похоже, что хозяева этих руин запечатали дверь, чтобы запереть здесь какого-то монстра, так что давайте хотя бы проверим, как он выглядит.

* * *

Наступая на гнилые куски мяса, они двинулись вперед. Казалось, что весь пол был усыпан ими, так как они постоянно появлялись перед Зиком и его спутниками. Их лица, подобно их окружению, становились все более мрачными.

- ...Разве это не рука?

Снок нашел что-то, торчавшее из стены. Как и все остальное, оно тоже было полусгнившим, но по форме отчетливо напоминало руку человека.

*Ку*

Новем взглянул на полусгнившую руку и спрятался в одежде Снока.

- ...А это похоже на ногу?

Ханс тоже кое-что обнаружил.

Кусок мяса, застрявший в полу, по форме напоминал человеческую ногу. После этого они находили все больше и больше кусков, похожих на части человеческого тела. Были даже полусгнившие глазные яблоки и высохшие черепа. Зик внезапно остановился во главе группы и перемешал Виндуром куски гнилого мяса.

- Здесь они менее разложившиеся.

С бормотанием Зика все остальные начали немедленно рассматривать куски мяса вокруг себя. Как и сказал Зик, куски мяса в этой зоне выглядели более свежими, чем у входа на этаж.

- Запах гнили также ослаб. — Сказала Лайла и проткнула часть мяса своим посохом. – Из этих кусков также выходит значительно больше маны.

Зик уставился в конец туннеля.

- Это существо... оно все еще живое.

Кто-то нервно сглотнул.

* * *

Они продолжали двигаться дальше и спустились еще на один этаж вниз. Куски мяса вокруг них уже не выглядели гнилыми, а их форма явно напоминала части человеческого тела. Достигнув определенной части пола, куски мяса, на которые они наступили, начали вибрировать.

*Тук-тук*

Это определенно было биение сердца. Зик разрезал куски мяса Виндуром, но крови не вытекло.

- Они испускают не кровь, а ману. — Объяснила Лайла.

Куски мяса, которые разрезал Зик, слегка подергивались. Все спутники Зика с отвращением смотрели на шевелящиеся куски мяса, но продолжали двигаться вглубь туннеля. Через некоторое время взгляд Зика остановился на Лайле.

- Ты в порядке?

Лайла кивнула в ответ на беспокойство Зика, но, вопреки ее ответу, ее лицо выглядело чрезвычайно серьезным.

- Оно становится сильнее.

- На что это похоже?

- Такое ощущение, что что-то ковыряется в моей голове. Это очень неприятно и отвратительно.

- Хммм...

Судя по окружающей обстановке, существовала большая вероятность того, что основное тело мясных кусков находится в самой глубокой части руин.

«Тогда это означает, что существует некая связь между этими кусками мяса и Лайлой».

Зик уставился на Лайлу; даже скорчив гримасу, она все равно выглядела обворожительной. Затем он посмотрел на куски мяса. Хотя Зик повидал самые разнообразные грязные и отвратительные вещи, это было одним из худших.

«Я понятия не имею, как они связаны друг с другом».

Однако Зику не нужно было напрягать свой ум. Он сможет найти больше подсказок, когда они дойдут до конца. Лайла, похоже, тоже так думала и упорно шла вперед.

В каком-то смысле Лайле, наверное, больше всех хотелось узнать, что находится в конце этих руин. Ничего не говоря, она продолжала двигаться вперед.

Чем глубже они заходили, тем свежее и свежее выглядели куски мяса. Некоторые части также становились больше, а некоторые даже извивались.

Хотя куски мяса больше не выглядели гнилыми, они не становились от этого менее отвратительными. Зик и его спутники спустились еще на два этажа вниз и наконец-то достигли, похоже, последнего этажа.

Зловещая аура окутывала последний этаж.

- Это основное тело.

В отличие от других этажей, здесь была лишь одна комната, и в центре ее виднелось огромное существо в форме гигантского бутона мяса.

http://tl.rulate.ru/book/96845/2355232