Готовый перевод Добру в рот не смотрят / В своей второй жизни Владыка Демонов будет творить добро: Глава 85

- Угх!

«Не похоже, что у нее высокий болевой порог».

Зик не ждал от нее способности сражаться в полумертвом состоянии, как мог делать он сам, но девушка выглядела слишком неопытной, как будто она была не знакома с болью. Это не стыковалось с ее боевым опытом.

Даже сейчас, она уже вся вспотела, и могла еле двигаться.

«Стоит ли мне попытаться выведать у нее информацию?»

Честно говоря, Зику эта девушка была куда интереснее, чем Госпожа Баргот. С другой стороны, ситуация не особо предрасполагала к диалогу.

«Если бы только у меня был мой меч».

Это была неизбежная жертва, но он смог ранить ее в итоге. Пускай возможности Зика и были ограничены, но он не собирался проигрывать.

- Сэр Зик!

Зик внезапно заметил группу людей, направлявшихся к нему.

«Это Сэр Брод».

Брод оставил Иоахима в безопасном месте и возвращался с группой рыцарей. Ханс тоже был среди них.

- Вы в порядке?

При виде ранений Зика, Брод воскликнул в тревоге.

Зик махнул ему рукой, показывая, что все в порядке. Брод и его солдаты почувствовали облегчение, однако длилось это всего несколько секунд. Оценив ситуацию, Брод был крайне удивлен.

- …Что тут произошло?

- Хммм, мне бы тоже хотелось это узнать.

Зик рассмеялся.

- Сэр Брод, сперва доложите обстановку.

- А, мы успешно спрятали Господина Иоахима в безопасном месте. Он попросил нас учинить как можно больше шума во время битвы с Госпожой Баргот, чтобы предупредить жителей Оспурина об опасности и подтолкнуть их к эвакуации.

- Понимаю. Однако в этом больше нет необходимости. Вон та девушка перед нами убила Гопспожу Баргот.

- Убила Госпожу Баргот?

Зик пальцем указал на труп монстра, от которого осталась лишь нижняя половина. Глаза людей расширились от изумления.

- …Хочешь сказать, это ее рук дело?

- Да, всего одним ударом.

- Она убила Госпожу Баргот одним ударом?

- Ну, это была неожиданная атака, но все равно впечатляюще. Она крайне могущественный маг.

- Маг…

Слова Зика были ошеломляющими. Брод нервно сглотнул слюну и уставился на сереброволосую девушку. Не находись они в столь серьезной ситуации, ее красота бы заворожила Брода. Однако в его голове сейчас бушевали слова: «Маг, убивший Госпожу Баргот одним ударом».

- Мне не совсем понятна ситуация. Она наш враг?

- Я бы сказал…

Зик вдруг запнулся.

Брод, рыцари и сереброволосая девушка устремили к нему свои взгляды.

- …Если подумать, это я напал первым.

- Что?!

Брод начал сверлить взглядом затылок Зика. Даже загадочная девушка была удивлена.

Зик немного смутился и почесал макушку.

«Я был настолько шокирован ее словами…»

Он не ожидал встретить кого-то, кто узнает в нем Зика Мура, так что его прошлый характер ненадолго вернулся к нему. Но, хорошенько подумав об этом, у него не было причин делать ее своим врагом, пока что…

«Она убила Госпожу Баргот и всего лишь назвала меня Зиком Муром. Атаковать ее было рановато».

С другой стороны, именно он затеял драку. Зик виновато поднял руки вверх.

- Мой косяк, приношу свои извинения.

Однако они сражались не на жизнь, а на смерть, так что списать все это на простое недоразумение не получится. К тому же, она действительно являлась подозрительной личностью.

- Если хочешь, я могу компенсировать тебе моральный и физический ущерб, но сперва назови себя. Ты проникла в замок без разрешения, так что тоже несешь ответственность.

Особенно подозрительным был тот факт, что она возникла здесь именно в момент кульминации заговора. После слов Зика, рыцари насторожились и стали следить за движениями девушки.

- …

- Чего молчишь? Я извинился лишь за то, что напал первым. Сперва мне нужно было выслушать тебя, но если ты продолжишь играть в молчанку, у меня не останется иного выбора. Как видишь, я сотрудничаю с поместьем Дракул, а ты рискуешь стать преступником в глазах семьи Дракул.

Рыцари начали окружать девушку, и лишь тогда та раскрыла рот.

- …Это твои приспешники?

- У тебя что, вата в ушах? Я с ними СО-ТРУД-НИ-ЧАЮ! Отвечай на мой вопрос! В обычных обстоятельствах, мы бы просто схватили тебя без лишних слов, так как ты прокралась в замок без разрешения. Однако сейчас тяжелые времена, и ты помогла нам убить вон то существо, так что мы пытаемся уладить это дело мирным путем.

«Хоть это и я напал на тебя первым».

Однако Зик действительно вел себя более мирно, чем обычно. Если его противник откажется сотрудничать даже после всех его стараний, он сделает все возможное, чтобы победить его.

К глубокому удивлению Зика, девушка выглядела ошарашенной, слегка приоткрыв рот.

- …Ты пытаешься уладить что-то мирным путем? Ты?

«Блин, этот человек действительно знает, каким я был до регрессии».

В таком случае, ее реакция была предсказуемой. Теперь Зику стало еще интереснее выслушать ее. Однако Брод перебил его, прежде чем тот успел что-то сказать.

- Следи за своими словами!

Брод был так разъярен, что на его лбу вздулись вены.

- Сэр Зик работал без отдыха ради нашего поместья! Он раскрыл тайный заговор и спас множество жизней, ничего не прося взамен!

Пускай Зик и проявил хладнокровие, посчитав смерть Госпожи Баргот важнее судьбы жителей Оспурина, но он был прав. Его выбор являлся меньшим из двух зол.

- Как ты можешь высмеивать такого человека? Какое право ты имеешь ставить под сомнение его действия? Неизвестный маг, прокравшийся на территорию нашего поместья, не имеет права так разговаривать с Сэром Зиком!

Яростные вопли Брода градом сыпались на девушку, однако удивило это только Зика.

«Да что с ним не так?»

Он что, белены объелся? Или подхватил какую-то заразу от Госпожи Баргот? Пускай его и благодарили раньше такие люди как Лубелла и Вейг, но Зик впервые услышал столь длинную похвалу.

Однако это было вполне заслуженно. Он действительно очень многое сделал ради поместья Дракул, и все начали относиться к нему как к святому. В особенности Брод, который сопровождал Зика с момента его прибытия.

Брод лучше всех знал число заслуг Зика перед поместьем Дракул. Он даже начал называть его «Сэр». К тому же, Брод был не единственным, кто так считал. Остальные рыцари тоже смотрели на девушку с осуждением.

- …Ты точно Зик?

Сереброволосая девушка погрузилась в сомнения.

- Да, я Зик.

- …А твоя фамилия?

- Это так важно?

Ни Стилвол, ни Мур больше не являлись его фамилиями. Теперь он был просто Зик.

- Не знаю, как много тебе известно обо мне, но тот образ, который сейчас витает у тебя в голове, не отражает настоящего меня.

Девушка с подозрением уставилась на него, но вскоре будто осознала что-то.

- Неужели?!

Она прикрыла рот ладонями. Ее взгляд, который ранее содержал в себе любопытство, изменился. В глазах девушки появилось столько враждебности, что рыцари отшатнулись от нее. Однако в ее взгляде также была заметна тоска, как будто она горевала по кому-то.

Естественно, Зик заметил изменения в ее взгляде.

- …Я ее совсем не понимаю.

За все время своей жизни он заработал множество враждебных взглядов, но впервые встретил кого-то, кто выглядел одновременно сентиментальным. Ее эмоции не казались притворными.

- …Но это другое. — Пробормотала девушка.

«Она совсем не собирается со мной говорить».

Зик осознал, что пытаться завести с ней разговор было пустой тратой времени. Он достал зелье и выпил его, а затем одолжил меч у ближайшего рыцаря.

- Хорошо, юная леди. Я хотел обойтись без грубости, но ты явно не собираешься с нами сотрудничать. Я больше не могу приглашать тебя на свидание.

- А я уже говорила тебе, что не так приглашают девушку на свидание.

Но на сей раз был черед Зика игнорировать ее. Он направил свой меч в сторону девушки.

- Я поступлю с тобой так, как с любой подозрительной личностью, прокравшейся в замок.

Стоило Зику проявить враждебность, как рыцари тоже пришли в движение.

Сереброволосая девушка осмотрелась вокруг. Сражаться с одним только Зиком уже было достаточно проблематично, но теперь к нему присоединились еще и рыцари. Ситуация складывалась совсем не в ее пользу. Девушка знала об этом и посмотрела Зику в глаза. Их взгляды встретились, будто они оба пытались раскрыть тайны друг друга.

*Дзынь*

Зик первым пришел в движение. Мана полилась в его меч, сопровождаясь звенящим звуком. Рыцари тоже рванули к девушке.

*Клик*

Металлический звук раздался в районе ее груди. Подобно сияющей звезде, голубое ожерелье вокруг ее шеи ярко засверкало.

«Артефакт!»

Зик не знал, какой именно это был артефакт, но не ожидал от него ничего хорошего. Он вытянул руку с мечом, собираясь использовать Пронзающее Пространство.

*Вжух*

Воздух, наполненный маной, выстрелил вперед подобно стреле. Когда неосязаемая сила была готова столкнуться с ней, девушка…

*Пуф*

Сереброволосая девушка исчезла. Пронзающая сила пронеслась дальше и врезалась в стену.

- Это…

Брод подбежал к месту, где только что стояла девушка. Он осмотрелся по сторонам и даже попытался подкопать землю у себя под ногами. Однако ее нигде не было.

- Это была телепортация.

- Как такое возможно?

Брод был шокирован словами Зика.

- Я думал, телепортация является крайне сложной магией.

- Да, именно так.

Это был самый трудный вид магии, доступный лишь особым магам. Зик подтвердил слова Брода, так что тот запутался еще сильнее.

- Никогда бы не подумал, что она настолько выдающийся маг.

- Она действительно выдающийся маг, но я сомневаюсь, что она совершила телепортацию самостоятельно. Я не слышал слов заклинания.

Если бы она использовала Беззвучное Заклинание, ее магическая сила уменьшилась, и она не смогла бы уйти далеко. Однако аура девушки полностью исчезла из радиуса охвата чувств Зика.

- Если она сама этого не сделала…

- Ее ожерелье должно быть артефактом.

Брод вспомнил, как ожерелье девушки ярко засияло.

- У нее есть артефакт, позволяющий человеку телепортироваться?! Как такая вещь может существовать?!

- Но ты сам все видел.

Зик понимал удивление Брода.

«Создание артефакта с высшим видом магии, таким как телепортация, потребует огромного количества ресурсов и сил. Неудивительно, что ему сложно в это поверить».

Ну, тут уж ничего не поделаешь.

- Мы отправим отряд в погоню за магом.

- Это будет проблематично. Мы не знаем ни направления, ни дистанции, куда она телепортировалась. Искать ее бессмысленно.

- Но…

- Если бы нам больше нечем было заняться, то можно было бы побегать за ней. Но разве у нас имеется подобная роскошь?

- Угх.

Брод раздосадованно зарычал, но он понимал, что Зик был прав.

С этого дня, поместье Дракул будет вынуждено поддерживать чрезвычайное положение, и им понадобятся все силы, которые только есть. Отправлять поисковый отряд вслед за сбежавшим магом, о котором они толком ничего не знали, было пустой тратой сил.

- Ничего не поделаешь. — Сдался Брод.

- Правильное решение.

Зик похвалил его и осмотрелся по сторонам.

- Вместе со смертью Шалома и Госпожи Баргот, стоявших за заговором, все кончено. Пора наводить тут порядок.

Именно так завершилась история болезней, вины и безумия, перевернувшая поместье Дракул вверх дном.

http://tl.rulate.ru/book/96845/2003939