Готовый перевод Неторопливый фермер в другом мире / Фермерская жизнь в ином мире: Глава 253

Утро.

Пошел снег.

Настоящая... метель.

Коровы, лошади, козы и куры в сараях, так что должны быть в порядке.

Мы не можем выйти из особняка.

Тихонько пройдёмся по нему.

...

Урса, Джурару, не шумите.

Хакурен.

Не подыгрывай им.

Серьёзно.

Если скучно, займитесь чем-нибудь... убежали.

Откуда столько энергии.

Однако их поймали Куро и Юки.

Они смотрят на меня взглядами «ну как мы?».

И правда поймали.

Заставлю Урсу и Джурару помогать готовить ужин.

Что до Хакурен, которая не убежала вместе с ними... пусть за ними присматривает.

Я наказал им, но предупредил, что разозлюсь, если они будут играть с продуктами.

Вернёмся к делам...

Что такое, Куро, Юки?

Хотите награду за поимку Урсы и Джурару?

Ничего не поделаешь. Кладите головы мне на колени.

Какие же вы большие, давайте по очереди.

Отлично.

***

Я ничем не занят.

Больше походит на досуг.

Я патрулирую особняк.

Со мной Куро и Юки.

Спасибо вам.

***

Альфред играет с Тисель.

Вот бы они подольше оставались такими и росли счастливо.

Я поздоровался с горничными, которые присматривают за ними.

***

Лу... заперлась в комнате и экспериментирует с магическими устройствами.

Существует вероятность взрыва, поэтому она и закрылась.

...

Интересно, она этим же была занята, когда её не было?

***

Тир вяжет.

Она вяжет из шерстяной пряжи, которую попросила у Михаеля-сана.

Я подумал это шарф, но похоже это не так, поскольку в нём отверстие.

Чем же это может быть?

...

Нельзя просто ляпнуть догадку.

У Тир точно испортится настроение, если ошибусь.

Просто спросим её.

— Что вяжешь?

— Смотри.

Она разложила результат передо мной, но я так и не понял.

Я в ****.

***

Флора... закрылась в здании для ферментирования.

Я то не против, но она же там застрянет из-за метели?

Она взяла с собой еду и воду?

Нет, проблема не в этом...

Когда метель закончится, проверим её.

***

Анна занята экспериментами на кухне.

Где Торейн?

А, спит.

Прости, наверное группа Урсы мешает тебе.

Я же сказал им помочь... а, вот они.

Троица Урсы, Джурару и Хакурен занята выниманием фасоли из стручков. Судя по корзине, им предстоит долгая работа.

Наверное не стоит их тревожить.

Я тихонько ушел.

***

А теперь...

Хичиру.

Он с Раймейрин.

Раймейрин обожает Хичиру, но не только балует его, но и ругает.

Я со спокойной душой оставил его ей.

***

Что до Фрау, она присматривает за спящей Фрациябеллой.

Она делает перерывы, наслаждаясь в это время заваренным Холи чаем.

Я веду себя тихо, поскольку они разозлятся, если случайно разбужу Фрацию.

Мы общаемся жестами.

А, Холи тоже присоединилась.

Поразительно.

Эт-то... не слишком ли рано говорить о втором ребёнке?

***

После патруля я заглянул в шумную ванную.

В ванне попивали предок-сан, Дорейм и Бизель.

Еще с ними несколько собак.

Собаки не боятся воды.

Снаружи метель, так что они принимают ванну... завидую.

Может присоединиться к ним.

Я спросил мнения Куро и Юки.

...

Я заставил Урсу и Джурару работать, а сам собираюсь принять ванну.

К сожалению, у меня есть дело, на которое способен только я.

***

Вернёмся в мастерскую.

Сегодня по графику обработка дерева.

На самом деле в последние несколько дней я был занят изготовлением смартбола для игровой зоны Высокой крыши Шашато.

Смартбол представляет собой игру, где небольшие шары подаются сбоку. На игровом поле четыре отверстия в четыре линии, и если удастся заполнить шарами одну линию, получаешь приз.

Разумеется, всё не так просто, как на словах.

***

Вот и весь смартбол.

***п.п. Картинка будет в конце. По сути, это упрощенный пинбол.

К сожалению нормального размера у меня не получилось, конечный продукт огромен.

Длина составляет около пяти метров, а ширина три.

В нём используются не шары обычного размера, а шары для боулинга.

Почему так? Да всё из-за пружины.

Поскольку размер пружины нельзя уменьшить, пришлось подгонять под неё весь аппарат.

Хоть и возникнут проблемы с транспортировкой, возможно оно даже к лучшему, так как с такими размерами будет видно всем.

Вот как я себя успокоил.

Во время испытание мы нашли проблему.

Выяснилось, что гвозди, служащие препятствием для шаров, не выдерживают силы ударов. Они легко ломаются и гнутся.

Два-три попадания они еще держат, но учитывая суть игры, так дело не пойдёт.

Я рассудил, что каменный шар для боулинга не подходит.

Камень слишком тяжел.

Думая об облегчении шара, я сделал его из дерева.

Хотя трудно выполнять деревянные шары одного размера... небольшая разница приемлема.

Я рад, что Куро и Юки сегодня со мной целый день, но может перестанете гонять шары?

...

Возможно им понравится бильярд.

Сделаем его.

И еще, Куро, Юки.

Соберите шары.

Тут не игровая зона, а мастерская.

***

Вечер.

На столе блюда, приготовленные из фасоли Урсы, Джурару и Хакурен.

Вкусно.

Анна, можешь перестать скармливать мне все неудачные эксперименты?

Давай дадим попробовать всем.

Послушаем разные мнения.

Ахахаха.

Да люблю я тебя.

Однако это совсем другое.

Флора, не стоит так торопиться в ванную, попробуй тоже.

Ага, пахнет восхитительно.

***

После ужина.

Метель так и не утихла.

— Отлично, почему бы нам не поиграть.

Урса радостно согласилась, но мы в помещении, так что никаких активных игр.

В последний раз мы играли в карты.

Давайте сыграем в «Старую деву».

Флора после ужина пошла в ванную. Помойся как следует.

***

Поздний вечер.

Кажется, метель наконец успокоилась.

Стало тихо.

Похоже много снега навалило.

Давайте завтра слепим снеговика.

Смартбол

http://tl.rulate.ru/book/96844/812508