Готовый перевод Неторопливый фермер в другом мире / Фермерская жизнь в ином мире: Глава 202

Второй день операции по взятию солнечного замка под контроль.

Кузуден вернется вместе с ними.

Вчера он прибыл только для того, чтобы извиниться передо мной.

Я ничего не знаю о замке, поэтому не могу принимать решения.

Как и вчера, я вынес стол и стул перед особняком и сидя наблюдаю за солнечным замком.

Он ближе, чем вчера, но всё еще далеко.

Интересно, прибыли ли Хакурен и остальные.

Солнечный замок сильно тряхнуло.

Полагаю, прибыли.

***

Вокруг меня Урса, Нат, Джурару и зверомальчики.

Сегодня тоже будете метать копья?

Я не против, но немного разомнитесь.

Сразу переходить к метанию – безрассудство.

Высшие эльфы принесли копья, изготовленные мною вчера.

... но их намного меньше. Они сломали их?

Копья забрали горничные.

А, помню, Анна говорила, что хочет такие в особняке.

Я не сделал копий для них, поэтому они взяли использованные.

Ладно, раз их число уменьшилось, сделаем новые.

Начался урок метания копья под руководством высших эльфов.

Участвуют дварфы, ящеролюды и даже горные эльфы?

Когда вы пришли?

Нет, то есть, я не против...

Так же, как и вчера, они не попадали в мишень.

И что будете делать?

После копий, я занялся метательными топориками.

У них не получается с копьём, но дварфы начали кричать, что метательными топорами ни за что бы не промахнулись.

Не хочу, чтобы они метали настоящие топоры.

Уже представляю, что произойдет, позволь я это.

***

Я закончил 10 деревянных мечей и топоров.

Дварфы проверяют баланс.

Похоже нет никаких проблем.

Сжав деревянный топор обеими руками, дварф осмотрел цель в 50-ти метрах. Он замахнулся правой и метнул левой.

Он блестяще поразил мишень.

Будь цель человеком, думаю, топор попал бы в голову или шею.

Урса смотрит на деревянный топор сверкающими глазами.

Это конец популярности метательных копий?

Урса попыталась метнуть деревянный топор.

Он не достиг цели.

Похоже ей не хватает сил.

Другие тоже попытались, но провалились.

Один из зверомальчиков и Джурару выполнили хороший бросок.

Но совершенно в другую сторону.

К их сожалению, они вернули топорики на место.

И сейчас вновь взялись за копья.

***

После обеда, я смотрел на солнечный замок, думая что бы приготовить на полдник.

Он восстановил высоту.

Сейчас он примерно в 500 метрах над землей.

Возможно ли, что они вернутся пораньше?

Если это так, то у нас будет много дел.

Простите.

Приготовлю то же, что и вчера, блинчики.

***

Перекус.

Сознание Урсы полностью захвачено кухней особняка.

Её внимание привлекли не только блинчики, но и сладкий запах клубничного джема.

Сегодня не до излишеств, поскольку я начал готовить позже, чем вчера.

Я добавил взбитые сливки и сегодня.

Почти как вчера, за исключением только что сделанного, тёплого джема.

Его приготовили зверомальчики... постойте, разве это не работа зверодевочек?

Уверен, они удивятся, насколько вкусный он получился.

Горничные тоже помогают, поскольку беспокоятся о вкусе.

Давайте постараемся.

...

Хватит ли джема.

Его на удивление меньше после кипячения.

***

Блинчиков не хватило.

Всё-таки они проголодались после занятий.

Горничные попросили меня постараться.

Я всерьёз задумался, стоит ли приготовить больше джема.

***

Набравший высоту замок снова начал снижение.

И я подумал, что остановит его теперь только земля...

Должно быть он едва держится.

Расути и Хакурен вдруг закружили у основания замка... а, они атаковали.

Они пытаются сломать основание.

Зачем им это?

В любом случае, им лучше бы смотреть куда падают обломки.

Чтобы никого случайно не задеть.

...

Когда я метал копьё, то как-то не задумывался над этим.

***

Пришел Бизель.

Не думал, что он придет лично, после того, как сообщил о происходящем через маленькую виверну.

— Вы атаковали его, так что я здесь для засвидетельствования.

— Будет проблемно, если он повиснет над деревней. А, возможно ли, что он принадлежит королевству короля демонов?

Насколько я знаю, его занимают дьяволы, так что такая возможность существует.

Хотя я встретился вчера с одним, он ничего не упоминал.

Вот так промах.

— Нет, если желаете услышать наше мнение, то замок – вражеский.

— ... но дьяволы заявили, что захватили его?

— Слушайте, у нас нет насчет этого никаких записей. И даже если его заняли дьяволы, они необязательно граждане нашего королевства.

— Вот как? Когда захватим замок, проверим архивы, чтобы подтвердить это.

— Прошу вас.

Затем Бизель налил свежего джема в бутылки и ушел.

***

Спустя немного времени после ухода Бизеля, прибыла маленькая виверна из Воющей Деревни.

Они выражают благодарность за предупреждение о солнечном замке, и просят в подарок редкие металлы, если мы найдем таковые в нём.

Понятно.

Маа, доверю это Гату.

Уверен он тоже заинтересован.

Ах, блинчики с джемом кончаются.

Надо бы ухватить пока есть.

Однако если съем слишком много, то не смогу поужинать.

***

После общения с Бизелем и Воющей деревней, я подумал, Дорейм тоже пришлет весточку, но тишина.

Он дракон, так что наверное не воспринимает солнечный замок всерьёз.

***

Перекусив, все вернулись к своим делам.

Над деревней зажегся луч света.

Он берет начало из солнечного замка, поэтому я подумал, что это атака.

Но это определенно дыхание Хакурен.

Он достиг неба над деревней?

Всё настолько плохо?

Нет, наверное это означает, что у них недостаточно времени уничтожить его, учитывая расстояние.

Короче... это что-то вроде сигнала для деревни.

Я посмотрел на солнечный замок и Хакурен.

Хакурен и Расути помечают что-то в основании замка.

Теперь из деревни это выглядит, как большая мишень.

Я ощутил, как они посмотрели на меня.

Хакурен и Расути спрятались в укрытии.

Понятно.

Я достал УФИ в форме копья, и прицелился в мишень, нарисованную ими.

Прямая видимость.

Ах, как освежает.

После этого, основание замка отвалилось в месте попадания.

И упало на землю.

Я ничего не слышу из-за расстояния, но... землю встряхнуло спустя немного времени.

Нет, Урса, не смотри на меня сверкающими глазами.

Даже если научу тебя, у тебя никогда не получится.

... наверное.

***

Основание солнечного замка, рожок мягкого мороженого, исчезло.

Я беспокоился о солнечном замке, но похоже всё в порядке.

Он летит и на оставшейся части.

Поразительно.

Там где сломано основание... я вижу подобие полусферы.

Оно из того же материала, что и замок, поэтому вероятно является его частью.

Возможно нынешние его состояние то, как он выглядит на самом деле.

***

Солнечный замок, потеряв основание, сейчас стабильно летит на высоте 2000 метров.

Также я вижу, что он перестал двигаться сюда.

У них получилось взять его под контроль?

Да, похоже что так.

Я убедился в этом, когда прилетела группа контроля.

Также Расути привезла щенков.

Группа подавления тоже вернулась.

Прямо перед самым ужином.

Подождем, пока его приготовят.

Что сегодня в меню?

Темпура.

Ясно.

Они не забыли о креветках.

***

Группы контроля и подавления вернулись, и я получил доклад о полном контроле над солнечным замком.

Кузуден сопровождал их в этот раз.

Похоже дьяволы, вместе с демонами снов, решают что делать дальше.

И еще, оставшаяся в замке группа подавление вернется домой не сегодня.

Похоже некоторые монстры и демонические твари успели спрятаться.

Понятно.

Тогда, завтра, я.

Отправлюсь в замок и проверю результаты.

Можно?

Э?

Правда?

Урса и остальные отправятся со мной?

А, нас отвезешь туда ты.

Поскольку Хакурен отвезет нас, мне разрешили.

***

За ужином мы услышали, что сделала группа контроля, и о героических приключениях Расути.

Она рассказала, как она охотилась.

Что насчет монстров, поглощающих магию?

Они ничего не смогли поделать против подавляющей силы.

Ясно.

Ладно, хорошо, что никто не пострадал.

http://tl.rulate.ru/book/96844/566174