Готовый перевод Неторопливый фермер в другом мире / Фермерская жизнь в ином мире: Глава 179

По лесу катаются метровые шары.

И их грубо говоря... около сотни?

Они ловко огибают деревья и без раздумий устремляются к монстрам и демоническим тварям.

Похоже они и являются их целью.

На этом, их личность подтверждена.

Шар внезапно останавливается и оттуда появляются конечности. Он избивает всех монстров и демонических тварей на пути.

Что до моего первого впечатления...

Воинственный броненосец?

Этих монстров называют шарами смерти.

И они направляются в деревню Большого Древа.

– С такой скоростью, они достигнут деревни Большого Древа за три дня.

Гран Мария держит меня, пока мы наблюдаем за ними с неба.

Больше всего потерь понесли клыкастые кролики.

Дикий кабан может выдержать удар... а затем убегает.

– Хорошо, что мы обнаружили их.

Они к юго-востоку от деревни.

Группа Гран Марии не патрулирует этот участок.

– После фестиваля, ламии предупредили нас о крупной группе шаров смерти.

В качестве меры предосторожности, Гран Мария и гарпии отправились на разведку дальше чем обычно.

– Их легко было найти, поскольку они вызвали панику среди монстров.

Понятно.

– Что случилось с ламиями? Смогли ли они разобраться с ними у себя?

– Похоже они заблокировали вход в подземелье.

...

Хороший ход. Возможно для них лучше переждать.

– У них съедобны только несколько частей, поэтому они не рискуют.

Риск не стоит награды значит.

Тем не менее, деревня Большого Древа не может поступить также.

Если они доберутся до деревни, поля точно пострадают.

...

Я этого не позволю.

Я попросил Гран Марию спустить меня на передовую.

Я достал УФИ.

Нужно истребить этих опасных вредителей.

Даже если шары смерти сферической формы, перед УФИ они могут только превратиться в удобрения.

Как и ожидалось, потеряв нескольких, остальные начали бежать.

Их не так уж много, так что думаю можно и проигнорировать их.

Пока они не приближаются к деревне, мне все равно что с ними случится.

– Как и ожидалось от главы деревни. Мне стыдно за то, что моё копье не может пронзить их...

– Их панцирь настолько тверд?

Так вот почему клыкастые кролики не смогли ничего поделать с ними.

Тем не менее, хорошо, что проблема теперь решена.

Они неприятные соперники.

Пока я думал об этом, ко мне в спешке подлетела Куудель.

– Мы обнаружили около 2000 шаров смерти! Они примерно в пяти минутах отсюда! Они направляются сюда!

...

... 2000?

Не 200?

– 2000. Разделите занимаемую ими площадь на квадраты, и сосчитайте количество в одном из них... затем умножьте это число на количество квадратов.

– Глава деревни, мы знаем как подсчитывать врагов в бою. Вы сомневаетесь в нас?

Вот как?

Нет, я не сомневаюсь в вас...

2000 значит, хааа.

Я узнал об их возможностях, когда сражался с сотней. Могу сказать, что они не глупы.

Они понимают, что когда нельзя победить, то нужно отступить.

Когда я одолел десятерых, они даже не приближались ко мне, поэтому пришлось гоняться за ними.

А это непросто.

Приходилось несколько раз просить Гран Марию, чтобы подвезла меня.

И спустя полдня, я одолел только 100.

Даже если потрачу весь день и всю ночь... не думаю, что смогу сократить их число хотя бы наполовину.

Хотя и было бы хорошо, если бы они изменили свой курс, потеряв половину.

Или я допустил ошибку?

Может не надо было гоняться за ними, а усилить оборону деревни?

Нет, наверное мне нужно эвакуировать жителей...

Черт, солнце скоро сядет.

Появилась толпа шаров смерти, от чего я стал более раздражен.

Уже здесь?

– Гран Мария, Куудель! Скажите жителям эвакуироваться! Я выиграю немного врем...

Внезапно из-за деревьев выпрыгнули черные тени, будто бы препятствую моему приказу.

Они из деревни?

А, это же паучки.

Дюжины, нет, сотни.

Но они двигаются упорядоченно.

С дерева спустились четыре паучка.

Они поздоровались со мной, подняв лапы, и сразу же отправились прямиком к орде шаров смерти.

И после этого мне оставалось только наблюдать.

Паучки мгновенно расставили сети, ловя и поднимая шары смерти.

Поскольку у них очень хорошая защита, на их убийство уйдет какое-то время, поэтому это хорошее решение.

***

Солнце село и вновь взошло.

Передо мной бесчисленное... нет, около 2000 шаров смерти, свисающих с деревьев.

Те, кто был в форме шара, не двигаются, а те, кто в форме монстров, едва ли шевелятся.

Какое странное зрелище.

Пока я думал, что с ними делать, клыкастые кролики и дикие кабаны уже пожирали их!

Вдобавок, к ним присоединились монстры и демонические твари, которых редко можно увидеть.

Пока они не катаются, то уязвимы.

Как и ожидалось от паучков, они сумели одолеть их, даже не приближаясь.

– Можете их есть?

Спросил я паучка рядом со мной, он жестами показал, что картофель лучше.

Понял.

Устроим картофельную вечеринку, когда вернемся.

– Гран Мария, Куудель, как ситуация?

Благодаря приходу паучков, приказ на эвакуцию был отменен.

Но не лишним будет проверять округу еще сутки.

Нужно убедиться, что подкреплений больше не будет.

– Похоже все хорошо.

– Я видела несколько, но они бежали в противоположную от деревни сторону.

В какой-то момент, она попыталась пронзить одного копьем, но к сожалению, безуспешно.

Посчитаем дело улаженным.

***

Я попросил паучков захватить несколько шаров смерти домой.

Чувствую мы не сможем использовать их прочный панцирь, но думаю они съедобны.

Помню одну программу. Она была о звезде, путешествующей по миру и пробующей разную странную еду, в одном из эпизодов она съела броненосца.

Маа, не знаю каковы они на вкус, и вообще похоже ли они на броненосцев.

Увидев как в них вгрызались монстры и демонические твари, они могут оказаться не такими уж плохими на вкус.

Однако этой трапезе здорово препятствовали сети паучков.

***

По прибытию в деревню, я объяснил жителям ситуацию.

Они не особо-то забеспокоились, но хотелось бы, чтобы они посильнее отреагировали на минувший кризис.

Пока я думал об этом, ко мне подошел щенок и откусил кусок от шара смерти.

Он прогрыз панцирь.

И гордо показал мне.

...

Понятно.

После, подошла Расути и оторвала панцирь шара смерти рукой.

Похоже я напрасно волновался.

Я подумывал использовать их в качестве материалов для чего-нибудь, но они просто мусор.

***

В настоящее время, я устроил картофельную вечеринку с паучками.

Сырая, вареная, жареная, запеченная.

Я приготовил её по-разному.

Популярен картофельный салат.

Один картофель это ужасно скучно, поэтому я добавил сладкого картофеля.

И сделал немного сладкого картофеля в карамели.

Хотя я не посыпал его черными семенами кунжута.

В основном я готовил для паучков, но это не остановило остальных.

Народ постепенно прибывал, и все переросло в банкет.

Да, я приготовил и мясо.

И дал собакам.

Может приготовить и мясо шаров смерти?

Ах, Урса.

Хотя бы раз не режь все на куски, их тяжело убирать... она снова взмахнула мечом, и Хакурен отругала её.

Этот меч, он довольно острый.

Положи его в безопасном месте, пока вдруг кого не поранила.

Хоть её ответ и был энергичным, можешь по крайней мере отныне ложиться пораньше?

Хааа.

Что же делать с панцирями шаров смерти... Сначала я подумывал о создании прочных мешков, но похоже они не такие уж твердые.

Может придумать что-нибудь с копьями группы Гран Марии, так как они не могут проткнуть их.

Займемся этим в следующий раз.

Панцирь шара смерти... удалив его, он принимает форму мяча.

Сделаю из них игрушки для собак.

Что до их мяса... оно простое и напоминает курицу.

Оно не плохое.

Однако его количество очень мало.

Пускай у меня есть УФИ и я могу охотиться на них, мяса шаров смерти попросту слишком мало.

Лучше уж поохотиться на большого дикого кабана.

...

Так вот почему охота на них не стоит того.

Ламии были правы.

Как и ожидалось от расы, прожившей здесь долгое время.

Нужно в следующий раз выделить времени, чтобы послушать их рассказы.

И титанам северного подземелья.

***

Ночь.

Был ли я слишком нетерпелив в этот раз?

Нет, я был неправ, когда подумал, что должен позаботиться об этом в одиночку.

Нужно больше сотрудничать с другими жителями.

Задумавшись, я отправился спать.

Я отличаюсь от Урсы.

Я знаю, когда нужно ложиться спать.

http://tl.rulate.ru/book/96844/511659