Готовый перевод Неторопливый фермер в другом мире / Фермерская жизнь в ином мире: Глава 160

Уже весна?

Или все еще зима?

Это моя насущная проблема.

Может начать пахать, думая что уже весна?

Как же проблемно.

Однако если я начну посадку слишком рано, погода может ухудшиться и уничтожить посевы, что неприемлемо.

Есть различные способы проверить наступила ли весна. Однако у меня есть нюню-дафни, предоставлю это им.

– Еще нет. Подождите еще немного.

Весна так далеко.

***

Горные эльфы переделали сделанное мной кресло.

Не качалку, а то, что с функцией массажа.

Я попытался сделать его, пока все еще ждал весны, но при тестировании... ему не хватило мощи.

Вероятно из-за того, что пружина слишком жесткая, но мне сейчас недоступна гидравлика.

Горные эльфы начали беситься, когда я выкинул его из мастерской.

В настоящее время они пытаются увеличить мощь, при помощи шестереночного механизма.

Я не против, но кто станет использовать кресло с функцией массажа плеч?

Нуждающихся в этом жителей... нет.

Не думаю что предок-сан, Дорс, или король демонов воспользуются им.

Короче, мы улучшаем его лишь ради технологического прогресса.

Ага.

...

Кстати, горные эльфы, вы слушаете моё объяснение?

Я не создавал его как орудие для пыток.

Массаж плеч не должен быть достаточно сильным, чтобы разбивать тыкву.

***

Поскольку у предка-сана дела, мы не можем полагаться на его магию телепортации.

Чувствую беспомощность, из-за того что не могу свободно посетить горячий источник... нужно завязывать постоянно полагаться на него.

Я отправился к горячему источнику с Хакурен.

С недавних пор Хакурен подавлена.

Из-за Урсы.

Та недавно начала постепенно отдаляться от Хакурен.

Причиной были... зверомальчики.

Если простыми словами, Урса побила их и сделала своими подчиненными.

Вдобавок, также была вовлечена Нат, дочь Мистера и Миссис Гат.

После этого, мальки ящеролюдов.

Это социальная позиция среди юных жителей деревни? Короче, Урса сейчас лидер детей деревни.

Это пробудились её материнские или сестринские инстинкты? Или это её природная способность, как лидера?

Хотя зверомальчики старше её, она позаботилась обо всех... в результате её время с Хакурен сократилось.

Хотя Хакурен и довольна ростом Урсы, по ней ударило одиночество.

Лу и Тир тоже будут как она?

Или так как они различаются, то отреагируют по-другому?

Я больше не мог видеть Хакурен одинокой, так что пригласил её на горячий источник.

Еще я хочу узнать как поживает призрачный рыцарь.

Нас всего двое, так что я планировал тут же вернуться...

Или так я подумал, но нас раскрыли Урса, зверомальчики, Нат и мальки, и решили пойти с нами.

Пока я думал как с этим разобраться, Хакурен перехватила инициативу и с радостью согласилась взять их с собой, словно они уже очень давно не виделись.

Хакурен, ты же с Урсой спишь в одной кровати, так?

Эта девушка.

***

Поскольку для меня с Хакурен невозможно уследить за всеми детьми только вдвоем, я попросил горничную Рамуриас и зверолюдку Сенну помочь нам, а ящеролюда Дага и зверолюда Гульфа побыть охраной.

Если подумать о боевом потенциале, Хакурен уже достаточно, так что это действительно безопасно. Кстати, Бизель и Фрау тоже попросились с нами.

Похоже он хочет опробывать горячий источник.

– Так как Бизель с нами, можешь телепортировать всех нас?

– К несчастью, я не знаю места назначения.

Магия телепортации Бизеля бесполезна, если только он не знает конечную точку.

Значит ли это, что ты дошел сюда, когда впервые прибыл в деревню?

Кажется он телепортировался в деревню с видимого расстояния.

Ясно.

***

Хакурен подняла доску для грузов и взлетела.

Она быстра, но поскольку место далеко, ушло время.

Еще до прибытия на источник, Хакурен взбодрилась, так что цель поездки достигнута.

В любом случае, давайте отправимся на горячий источник.

***

Помещения остались целыми.

Я не вижу призрачного рыцаря, но вероятно он где-то тут.

Когда я подумал об этом, призрачный рыцарь поклонился и позволил нам войти.

Знаю ты прикладываешь все усилия как страж.

Глядя на гору трупов в углу источника, это очевидно.

Итак, объясним новеньким как работает горячий источник.

Он разделен на мужскую и женскую часть.

О мужской позаботятся Дага и Гульф.

Женскую предоставлю Рамуриас и Сенне.

Все начали принимать ванну.

***

Я тоже присоединюсь... но перед этим, есть нечто, что нужно сделать.

Со спутником, которого я не ожидал.

Кот.

Его принесли дети.

Не то чтобы я злился на тебя, но...

Что ты собираешься делать тут?

Я думал сделать несколько игрушек для кошек, но похоже он заинтересован в горячем источнике.

Однако ванна слишком глубока для него.

...

Немного подумав, я сделал маленькую и неглубокую ванну поблизости.

Ну как?

Одной лапой... проверив воду одной лапой, он медленно залез в неё.

Сначала он сел, а когда стал доволен водой, то погрузился полностью, что только голова торчала.

Хорошо что ему понравилось.

***

Далее трупы монстров и демонических тварей, убитых призрачным рыцарем.

Есть как свежие, так и старые.

Я думал что все будет нормально, поскольку это всего лишь горячий источник и сейчас зима, но похоже недооценил монстров.

Вонь разложения ужасна.

Я позаботился об этом.

Я вспахал их при помощи УФИ в удобрения... среди них оказался панический олень.

Рог цел.

Похвалим призрачного рыцаря позже.

***

Отлично, это горячий источник... и тут не к месту ржавый доспех.

Это полный комплект доспехов.

Он принадлежит призрачному рыцарю.

В последний раз он выглядел обычно... но сейчас заржавел, интересно почему.

Из-за горячего источника?

Но меч же не заржавел.

Выглядит таким же, как и прежде.

Это магический меч?

...

Я отправился в ближайший лес за деревом.

Попытаюсь сделать деревянные доспехи.

Похожие на те, что передо мной.

***

Спустя некоторое время, мне похлопали по плечу.

Это Рамуриас.

Похоже пора идти.

Но доспех все еще не завершен.

Я немного разочарован.

Также я еще не искупался в источнике.

Моо.

Маа, искупаюсь в следующий раз.

Дети хотят еще поиграть в источнике, но их уже уводят Рамуриас и Сенна.

Дага и Гуль похоже довольны согревшись... у вас в руках что, алкоголь?

Я тоже хотел выпить с Хакурен, когда мы доберемся домой, так как ей еще лететь.

Также она терпеливо оберегает всех.

Упс.

Почти забыл кота.

Я разбудил кота, хорошо выспавшегося в горячем источнике и вытер его.

Шерсть стала больше блестеть?

Не помню чтобы что-то добавлял в воду, когда мы добрались сюда.

Эффект горячего источника на животных?

Ну, не важно, поскольку стало только лучше.

***

Я взял деревянный доспех, над которым работал, и залез на Хакурен.

Верну уже готовые.

Мы отправились в деревню, провожаемые призрачным рыцарем.

Это словно была экскурсия.

Давайте наведаемся сюда еще раз.

***

Когда мы добрались до деревни, я кое-что осознал.

Не было бы лучше, если мы вернулись с помощью магии Бизеля?

– Я подумал что это будет нетактично...

– Мы добрались до туда с помощью Хакурен-сан, поэтому подумали, что следует вернуться таким же способом.

Сказали Бизель и Фрау.

Н-ну и ладно.

Мы повеселились, так что все хорошо.

***

Между прочим, еще немного и будет весна.

Я закончил деревянные доспехи и отнес их назад.

Горные эльфы с восторгом вызвались помочь мне, добавив необязательных фишек.

Не хочу чтобы они были заняты изготовлением странного снаряжения... выдвижной нож с тыльной стороны руки?

И на носке?

Тут что-то есть?

Нажать сюда... и оно превратится в щит?

...

Это же мужская романтика.

Надеюсь призрачному рыцарю понравится.

http://tl.rulate.ru/book/96844/495059