Готовый перевод Неторопливый фермер в другом мире / Фермерская жизнь в ином мире: Глава 137

Мы немного отошли от Гульфа, чтобы я послушал объяснение Фрау.

– Должно быть они не подумали о значении брака, и относились к ней как к украшению.

– Если кто-то хочет укрепить отношения с вами и преподносит что-нибудь в знак этого, как думаете что случится, если это что-то не подойдет для деревни? Сможете ли просто вернуть это?

– Теперь когда ты сказала... похоже они не желают укрепления отношений.

– В точку.

– Однако случившееся относится не к украшению, а к личности. С моей точки зрения, Воющая деревня не хочет брать ответственности и неприятностей от её смерти.

– Прямо как вы и сказали, непростительно. Но за этим скрывается большее.

– Э?

– Доказательство доброй воли деревни, вы и правда позволите этому чему-нибудь сгнить у себя, а потом просто вернете?

– Конечно нет.

– Если чувствуешь то же, что и другая сторона, и хочешь выстроить с ними хорошие отношения, то точно не вернешь это.

– Все верно.

– Ты хорошо позаботишься об украшении и никогда не позволишь ему сгнить не смотря ни на что. Если у них и правда хорошие намерения, почему так получилось?

– Самому интересно...

– Я хотела подтвердить это позже, но правда ли они относились к ней нормально?

– ... Так ты намекаешь что Воющая деревня признала брак не так же, как деревня Хюма?

– Думаю это так. Вдобавок тут еще замешан и лорд.

– Да. Он участвовал в свадебной церемонии.

– Верно, другими словами, лорд признал их брак. Тем не менее они вернули её домой... это пощечина лорду.

– Неужели...

– Если взглянуть еще ближе... есть возможность что женщина незаконная дочь лорда.

– Э?

– Феодальный лорд не может просто взять и появиться на свадьбе обычного гражданина.

– Хмм...

– Дочь лорда деревни Хюма была возвращена, так как о ней как следует не позаботились... Я удивлена уже тому, что лорд не собрал армию и не выдвинулся к Воющей деревне.

– Эт-то...

***

Я расспросил Гульфа о том, что интересовало Фрау.

– К ней точно относились как к жене. Не похоже было чтобы и она была недовольна.

Дабы сохранить время, Фрау села рядом со мной.

– Это вполне естественно. Её отправили туда как жену, и она не может показывать недовольство.

– Другими словами, ты подразумеваешь что с ней обращались плохо?

– Не ухудшись её состояние, я бы так не подозревала, но...

– Насчет этого... она подхватила рудниковый кашель. Она скоро умрет, пускай мы и отправили её обратно.

– Скоро умрет... рудниковый кашель?

– Рудниковый кашель.

– Прошу прощения, но что это?

– Неизлечимая болезнь, если подхватишь её, то точно умрешь. Заболевшие ею тут же умирают, если не покинут окрестности рудника.

– ... так дело в этом?

– Мы живем вблизи рудника и не смогли вынести вида её мучений, так что насильно отправили назад, но...

– Вы упомянули о рудниковом кашле деревне Хюма?

– Мы сказали что они больна и выздоровеет со временем, покинув рудник. Однако они объявили о разводе и мы не смогли с этим чего-либо поделать.

– Недопонимание.

– Э?

– Недопонимание дэсу!!! Черт!!!

***

После этого, Фрау вызвала Бизеля через маленькую виверну. Бизель метался туда и обратно из обоих деревень.

Также, чтобы покончить со всем, он поговорил и с феодальным лордом.

– Маа, отношения между деревнями наладятся не в скором времени, но начало положено. Похоже они были на грани, чтобы сорваться, если бы я не навестил их.

– С-спасибо. И еще, Бизель...

– Не волнуйтесь, лорд хороший и понимающий человек. Фраурем, ты не должна распоряжаться моей властью подобным образом.

– Все же я думаю это лучше, чем обращаться напрямую к королю демонов-саме.

– Ты права, но... в будущем, мне хотелось чтобы ты думала и о вовлеченных фракциях.

– В таком случае, что это за фракция?

– Граф Пугяру.

– Ах... Прости, отец. Должен был быть способ попроще, чтобы разобраться с этим.

– Не волнуйся на этот счет. Ты не была при дворе уже очень давно.

Бизель вернулся домой пообедав и приняв ванну.

***

– Способ попроще, чтобы разобраться с этим?

– Дочь графа Пугяру в настоящий момент расположилась в этой деревне.

Одна из сотрудниц, хах.

– Было бы проще обратиться напрямую к графу?

Граф как босс для феодальных лордов в определенной территории, а отношения между ними похожи на военного командира и подчиненных.

Поскольку Бизел босс другой территории, все станет сложнее, если об этом станет известно.

Может даже перерасти в конфликт.

В этот раз все кончилось разговором Бизеля с лордом, так что похоже к делу будут относиться как к неофициальному.

Даже так, думаю все равно будет лучше поприветствовать графа Пугяру при первой возможности.

Муха со временем может перерости в слона.

– Как же хлопотно.

– Да. Я поступила неправильно по неосторожности. Мне нужно задуматься о своих поступках.

– Маа, по крайней мере мы решили одну проблему. Давай думать об этом как о плюсе.

– Хорошо. И...

– Ах.

Муж и жена, причина этой заварухи, снова поженились.

Сын мэра Воющей деревни и родственница главы деревни Хюма.

Согласно анализу Фрау, девушка незаконнорожденная дочь лорда.

По возвращению в Хюму она родила... ребенок зверолюд.

Хюма вместе с женщиной склонили головы перед Воющей деревней, и они надеются на вторую свадьбу. Все наладится.

Но для меня, думаю поговори они обо всем с самого начала, до такого бы не дошло...

Именно деревня Хюма настояла на разводе, поскольку они думали что с женщиной обращались несправедливо и почти довели до смерти. Вероятно им тяжело опускать голову.

Ну думаю хотя бы хорошо, что все не переросло в вооруженный конфликт.

***

Но так как они снова поженились... есть шанс что она снова подхватит рудниковый кашель, если будет жить в Воющей деревне.

Лучшим вариантом стало бы, если муж вместо этого поселился в Хюме, но это станет символ того что Воющая деревня склонилась перед Хюмой.

Как же раздражает.

В результате они вместе с ребенком переехали в деревню Большого Древа.

Хоть он и следующий мэр Воющей деревни, жить здесь будет вариантом получше, чем в Хюме.

– Пожалуйста, позаботьтесь о нас с этого момента.

– Аналогично.

Сын мэра Воющей деревни, зверолюд Гат.

Его жена Наши.

И их дочь Нат.

– Думаю ты уже в курсе, но...

– Да. Я забуду о том, что я сын мэра деревни и буду жить как обычный житель. Я старший брат Сенны, но склоню перед ней голову и буду слушаться.

– О-отлично.

Хорошо что он слишком понимающий... «слишком» вероятно тоже хорошо, верно же?

Сенна почему-то выглядит довольной.

– Береги своих жену и ребенка.

– Да.

С момента рождения Нат прошло уже четыре года.

Она старше Альфреда, так что было бы великолепно, стань она ему как старшая сестра.

***

На этом, дело было улажено.

Так я подумал...

– Новенькая пара. Давайте построим новый дом.

– Поскольку отныне вы будете жить в этой деревне, почему бы вам не пожениться и здесь?

Предложили высшие эльфы, а за ними последовали горные.

– Здесь великолепный алтарь.

Подхватил предок-сан, стоявший здесь уже очень давно.

– Готовьтесь к банкету.

Похоже ожидавшие правильного момента собрались и грандиозно отметили это.

***

Давайте подумаем о деталях в следующий раз.

Кстати, семья Гата потеряла сознание, встретившись с Куро и Забутоной.

... они и правда так страшны?

Хоть и не потеряли сознание, но ламии, варившие алкоголь, закричали.

Они выглядят страшно, но совсем не плохие.

***

Нат привыкла спустя пару дней, и сейчас даже катается верхом на собаке по округе.

Хоть Наши все еще напугана, она подстраивается под новую жизнь с помощью Сенны.

Что до Гата... он простудился на пару дней, но сумел восстановиться попробовав местного алкоголя и еды.

– П-посторайся, я.

***

Смена темы.

Гульф планирует остаться в деревне Большого Древа на зиму, чтобы присмотреть за Гатом.

– Все нормально? Разве у тебя нет жены в Воющей деревне?

– Все в порядке, пока я все правильно объясняю. Кроме того, это жена попросила меня об этом.

– Хмм?

– У нас здесь дочь.

– Ах да.

Он остановился в гостинице.

Дага, Уно и Макура тоже собрались в саду гостиницы, для проведения нескольких спаррингов.

Я не против, но не забывайте о работе.

Риа.

Понимаю ты хочешь участвовать, но тебе все еще нужно отдыхать.

http://tl.rulate.ru/book/96844/477072