Готовый перевод Неторопливый фермер в другом мире / Фермерская жизнь в ином мире: Глава 32

Паучки Забутоны снова отправятся в путешествие в этом году.

Чувствую себя одиноко.

Тем не менее, есть те кто останутся, а также новый выводок.

Я уже приготовил себя как мог, так что вероятно не заплачу.

Её первые дети уже выросли до 1/4 от её размера.

Они уже приличного размера и думаю это не займет долго времени, чтобы нагнать саму Забутону.

......

В этот момент, я подумал что вероятно они заведут своих детей.

Стоит ли задуматься над расширением северного фруктового сада?

***

Рога собак начали отпадать, было тяжко подбирать их на каждом углу.

Я хочу их в качестве украшений, но они занимают слишком много места.

Хоть и с неохотой, но я сложил их в подвал, где храню еду.

Когда рога отрастут, они отправятся на поиски партнеров, так что я буду играть с ними до того момента.

Фрисби... когда я бросаю его, все превращается в поле боя.

Из-за этого, я изготовил деревянный мяч обернутый в шкуру дикого зверя.

Он стал довольно популярным.

Даже когда меня нет, они все еще играют с ним.

Сделаю 30 штук, и дам им их.

Они уходят чтобы поиграть, но возвращаются к ночи.

Умницы.

Ох, я также вырезал из большого дерева дикого кабана, чтобы они могли потренироваться в охоте. Он даже дня не протянул, прежде чем они его разорвали.

Может следовало сделать его больше.

После изготовления кабана, Куро зачем то встал передо мной. Я подумал зачем, и затем внезапно нашел ответ на свой вопрос.

Он хочет чтобы я вырезал его тоже.

И я вырезал его.

Я подчеркнул дикость.

Я на такое способен.

Куро похоже доволен.

Проблема в том... где бы разместить это.

Я поставил его, в качестве сторожевой собаки в святилище под большим деревом.

Я также попытался вырезать Юки ему в пару.

Почему?

Я намеревался вырезать её нормальной, но она получилась еще более дикой чем Куро.

.......

Интересно вырос ли мой навык.

И хотя тот кто попросил меня сделать свою скульптуру был Куро, я улыбнулся, когда увидел как он испугался скульптуры Юки.

***

Пока строится водопровод, я раздумываю над использованием рыбы в пищу.

Я все еще думаю над тем, как избавится от запаха грязи, но похоже Риа знает решение.

Чтобы убрать запах грязи, нужно отпустить рыбу в чистую воду на пару дней.

Итак, они похожи на моллюсков, которых только достали из песка?

В любом случае, я попробовал это.

Я вырезал из большого камня аквариум.

Я залил его речной водой.

"Разве этот метод не бесполезен, если я использую воду из реки?"

Воду из реки можно пить, но...

"Речная вода пойдет. Важная часть в том, чтобы не позволять им есть ничего."

"Понятно."

Моо.

Белая рыба.

У неё восхитительный вкус.

Я рад что обзавелся солью.

Давайте регулярно ловить рыбу и отпускать её в аквариум.

Расширение нашего меню, это хорошая вещь.

***

Щенки Куро... внуки? Или правнуки?

Те, кому нужен партнер, отправляются в путешествие.

Их все еще много, но меньше чем ожидалось.

Примерно половина тех, кто родились в прошлом году, остались.

И прежде чем они ушли, я засвидетельствовал это.

Метод, которым самки завоёвывают самцов.

Первый шаг это ухаживания.

Если это не сработало, они будут сражаться и побежденный следует воле победителя.

Когда несколько самок заинтересованы одним самцом, они или обсудят это, или будут драться между собой.

В процессе схватки или обсуждения, самки сотрудничают в вопросе того, чтобы самец никуда не делся.

Короче, самки доминируют.

***

Самцы в большинстве своем пассивны.

Но они также привлекают самок, подчеркивая свою силу в постели или в охоте.

Если они друг другу нравятся, то они сразу становятся парой.

Если одной из сторон не нравится другая, они сражаются, и если самец побеждает, он ждет кого-либо еще... Тем не менее, шансы самца выиграть довольно малы.

Есть случаи когда самец ухаживает за самкой. Тогда, если другая сторона отказывается, то схватки не будет.

Теперь я понимаю.

***

Тем не менее, то как я это вижу... Их схватки никогда не доходят до непоправимых травм или смерти.

Их рога пока что все еще растут, и непохоже что их повреждают.

Тогда... где же Куро и Юки заработали свои ранения, когда я впервые встретил их?

Юки уже была беременна, так что это не была часть "ухаживаний".

Став парой, они будут стараться ради друг друга... Их что-то атаковало?

Понаблюдав за Куро и Юки до этого момента, они довольно сильны.

Они вероятно сильные существа за пределом лагеря. Чтобы заставить этих двоих отступить, что это за тварь такая?

.....

Хотя я сейчас и окружен потомками Забутоны и Куро, и живу расслабившись, нужно быть подготовленным.

Лучше быть осторожным.

***

Давайте поговорим о грибах.

С того момента, когда я впервые вступил в это лес, я к ним не прикасался.

Эти грибы.

Грибы.

У меня два их образа.

Съедобные и ядовитые.

Даже если я нахожу знакомый гриб, нужно быть осторожным.

Я видел незнакомые грибы разных форм и цветов в лесу.

Обычно я вспахиваю их при помощи УФИ, так как не могу заставить себя съесть их.

Другими словами, я махнул на них.

Я не могу посадить грибы в полях.

Внезапно, в голове мелькнула идея.

Она пришла ко мне, когда я увидел грибы на дереве, которое срубил.

Используя форму мотыги УФИ, я могу посадить любое растение.

Тогда, что произойдет, если я использую УФИ на древесине? Смогу ли я посадить грибы?

Будет ли это гриб мацутакэ?

Но я хочу шиитаке.

Я протестировал различную древесину, загадывая шиитаке.

Результат.

Хоть я и потратил впустую множество древесины, я преуспел.

И еще раз попробовал для подтверждения.

Самые важные вещи при использовании УФИ, это образ и основа для него.

Мне следует иметь хороший и четкий образ, и подготовить подходящую для него почву.

Что до основы, ей выступают поля и древесина.

Из-за своей жадности, я попробовал посадить гриб шимеджи.

Успех.

В этот раз, я использовал образ грибов шимеджи, которые я видел в супермаркете в своем прошлом мире.

Хон-шимеджи более роскошные грибы, но я не могу их вообразить, так как ни разу не видел.

Далее, я попытался загадать очень вкусные грибы.

Я посадил буна-шимеджи.

Я ошибся кое в чем.

Это произошло, когда я пытался посадить гриб мацутакэ.

С этим, я понял.

Мацутакэ растет не на дереве, а в земле.

Я загадал мацутакэ когда вспахивал землю, но провалился.

Похоже соблюдены не все условия.

Я слышал, что мацутакэ следует садить рядом с акамуцу.

Значит что касается основы для мацутакэ, нужно сперва подготовить акаматсу.

К настоящему времени, хоть это и займет много времени, я решил посадить несколько акаматсу.

Фуфуфу.

Мацутакэ.

Вы станете моими.

*** https://ru.wikipedia.org/wiki/Мацутакэ

https://ru.wikipedia.org/wiki/Шиитаке

https://ru.wikipedia.org/wiki/Гипсизигус_шахматный - буна шимеджи, простых шимеджи не нашел

https://ru.wikipedia.org/wiki/Сосна_густоцветковая - акамутсу

http://tl.rulate.ru/book/96844/419394