Готовый перевод Неторопливый фермер в другом мире / Фермерская жизнь в ином мире: Глава 385

Школьная жизнь зверомальчиков, лето, Айрин

Меня зовут Айрин.

Я родилась старшей дочерью в доме виконта королевства демонов.

Мне казалось, меня выдадут замуж за подходящий дом, но подходящего кандидата всё никак не найдётся.

Интересно, почему?

— Нет, разве дело не в том, что ты избила всех кандидатов?

— Избила – слишком громко сказано, отец. Это были честные поединки. Я хочу мужа, который сможет меня защитить. Разве я многого прошу?

— Раз так, может перестанешь тренироваться? То, что ты сильнейшая в нашем доме, приносит много проблем.

— Вот так дела. А то, что дворянину королевства демонов под стать быть сильным, разве не ты меня учил?

Я из-за этого и начала тренироваться с мечом.

— Прости. Я искренне сожалею о сказанном. Просто ты была тогда такой маленькой и милой, что я не хотел выдавать тебя ни за кого замуж.

— А что сейчас?

— Поскорее выходи замуж.

— Но ведь у меня еще полно времени, чтобы не беспокоиться об этом?

Мы демоны, и поэтому возраст для нас не такая важная тема.

Начинать волноваться стоит, если у тебя нет пары в сто-двести лет, но мне всего двадцать один год.

— Для аристократов не такая уж редкость заключать помолвки и браки в юном возрасте.

— Так-то это так, но...

У меня нет жениха.

Точнее был, но я его избила.

— Выйди замуж, чтобы мне стало спокойнее. Меня уже больше не волнует положение твоего избранника, сойдёт даже простолюдин. Я буду считать чудом одно то, что вообще кто-нибудь найдётся.

— Отец, когда ты так серьёзно проливаешь слёзы, становится не по себе... И, если позволишь, я вполне себе неплохо выгляжу.

Я не вру.

Если бы я ничего не делала, меня бы прозвали одной из красавиц, появляющихся раз в сто лет.

Стоит мне захотеть, и от женихов отбоя не будет.

— А ты вообще можешь ничего не делать? Не ты ли даже во сне буянишь как безумная?

— Да это же всего несколько раз в год.

— Айрин, такого быть вообще не должно.

А, я знаю, к чему это выражение на его лице.

Впереди долгая лекция.

Нужно сейчас же бежать обратно в школу.

Это единственное место, где я могу разойтись по полной.

Единственный минус это то, что никто не может меня победить... Но из-за поисков жениха меня давно там не было, наверняка поступили один-другой учащиеся, которые могут дать бой.

Хухуху.

Уже не терпится.

***

Меня победили.

Это и есть проиграть за секунду?

Обычно это я побеждала за секунду, но чтобы меня...

К тому же, моим противником был мальчик.

Зверолюд, значит?

Так-так-так.

...

Отлично.

Позволю ему стать моим мужем.

Ммм?

Куда этот мальчик подевался?

О нашла.

Мы же с ним говорили, что могло... Лучшую волшебницу школы по имени Ловия отправили в полёт.

...

А вот это... совсем плохо.

Ловия, как и я, собиралась выйти замуж только за кого-то сильнее неё.

Ага, судя по этим глазам, уже поздно.

Взгляд совершенно влюблённой девы.

Но я не позволю.

Я первая положила на него глаз.

— Сколько бойцов мы можем собрать сейчас же?

В ответ на мой голос появился дворецкий, гордость нашего дома.

— Если согласны на учащихся, то двадцать. Если нужны именно воины дома виконта, то двоих. Однако если готовы подождать до завтра, я соберу около тридцати.

— Ждать нельзя. Собери двадцать учащихся, чтобы они схватили его. После этого я начну переговоры насчет брака.

— Прошу прощения, юная госпожа, но сил двадцати учащихся не хватит, чтобы схватить его. Ввиду отсутствия вам можем быть неизвестно, но этот мальчик знаком с богом боевых искусств Галфом-сама.

— Тот самый бог боевых искусств?

Я видела в Шашато, на что способен бог боевых искусств Галф-сама.

Он не от мира сего.

Я даже без боя знаю, что мне его не одолеть.

Если бы он не был женат, я бы хотела, чтобы он стал моим мужем.

— Два месяца назад он навестил этого мальчика... а точнее их троицу зверолюдов. Они проводили тренировку с мечом, как вдруг, меня заметили.

— Самого тебя?

— Приношу свои извинения.

— Не стоит. Меньшего от бога боевых искусств Галфа-сама не ожидалось.

— ... Прошу меня извинить, но это тот мальчик меня заметил. Галф-сама меня не видел.

— Хочу его всё больше. Но раз за ним стоит Галф-сама, грубые методы тут не помогут. У наших воинов против него тоже нет шансов?

— Нет.

— Тогда каков план?

— Положитесь на меня. Речь ведь идёт о женихе для нашей юной госпожи, а значит я непременно выполню задачу.

Таким вот образом, моя школьная жизнь приобрела краски.

— Э? Он учитель?

— Юная госпожа, прошу, перестаньте драться с незнакомцами.

— Мы таким образом как раз и познакомились, так что какие жалобы. Учитель и ученица. Да, ничего странного.

http://tl.rulate.ru/book/96844/3462197