Готовый перевод Rise of a tyrant / Я стал тираном в оборонительной игре: Глава 61 - [Уровень три]: Война, где только мы вдвоём 2

Монстры в этой игре делились на две категории: обычные, примерно девяносто процентов всех монстров, то есть просто твари с установкой убивать людей, и элитные. Элитные отличались от обычных. В соответствии с лором игры, это были особи прожившие долгие годы и поднабравшиеся за это время опыта. К тому же они были намного сильнее остальных своих сородичей. Они обладали высоким уровнем и кучей разнообразных статовых бонусов. И среди них бывали случаи, когда эти ребята почти дорастали до уровня босса, таких звали именными монстрами, и если на уровне не появлялся босс, они могли занять его место.

Ну а третьей, последней категорией были сами боссы. Настоящие монстры, находящиеся на абсолютно другом уровне от ранее названных. Они вели за собой полчища сородичей и могли ими командовать. Крайне разумные твари. Однако, помимо их развитого интеллекта, куда большей проблемой была их всепоглощающая мощь. Как и следует возглавляющему легион, они обладали такой силой, что о ней просто нельзя было думать, как о принадлежащей единственной особи. И именно поэтому магия призыва почти приравнивалась к читингу, пусть и была одноразовой.

Призванный мною огромный паровой голем издал грозный рык. А потом в одиночку начал противостояние с пятьюдесятью атакующими големами. Пугающе чарующая картина: приближение големов выглядело словно на тебя движется огромная крепостная стена, но единственная фигура босса разрезала ее, как огромная скала рассекает набегающую на нее волну.

Убивать людей – приоритет для монстров, но они очень остро реагировали на предателей, поэтому взгляды всей армии големов были прикованы к исполинской фигуре босса.

Нереалистичная картина. Это что, супервойны големов?

В этот момент они приблизились к друг другу, чтобы наконец-то схлестнуться в жестокой схватке. Они встретились, и тут же в воздух взлетели осколки брони и оторванные конечности. Босс сражался словно лев, окруженный стаей гиен. Каждый раз, когда его толстые, словно колонны в древнем храме, конечности рассекали воздух, десятки големов врезаясь в друг друга катились по земле.

Только, не важно, как яростно сражается лев, гиены не отступят.

Пятьдесят големов. Пусть даже сила босса невообразима, его мощь превращалась в ничто перед огромным числом противников.

Несмотря на то что огромный кулак босса громил их в пыль, каменные и паровые големы отчаянно рвались вперед, пытаясь добраться до него и сразить противника.

Их попытки скоро увенчались успехом.

С громким треском пальцы босса выгнулись в неестественном направлении и отвалились.

Результат бесконечных атак уничтожаемых големов, цепляющихся за них когда по ним опускался тяжелый кулак.

Десятки других големов забрались на остановившегося на секунду босса. Они продолжали взбираться со всех сторон, и с силой вырывали куски его доспехов.

Я сглотнул стоявший в горле ком, наблюдая за битвой.

Богомол, пожираемый роем муравьев.

Я с самого начала не ожидал, что он сможет одолеть их всех.

Не важно, как силен босс, его сил не хватит, чтобы уничтожить големов, которые считались довольно сильными монстрами. Особенно когда их пятьдесят.

Без шансов.

Пока приятель уничтожал так много врагов, как только мог, и отлично отвлекал внимание…

- Давай выбираться отсюда.

Мы сбежим.

- Что? – Евангелина так и не закрыла рта с самого начала схватки. Я кивнул.

- Этот голем все равно одноразовый, мы должны сбежать, пока он выигрывает нам время.

Я не пришел сюда за победой. Я пришел сюда, чтобы выбраться отсюда вместе с ней.

Я указал на ее ноги.

- Как твои ноги?

- Идти могу, но вот развить максимальную скорость будет сложно…

- Тогда давай убираться отсюда.

- Ага.

Ноги можно восстановить, а вот жизни нет. Я откупорил еще один флакон с зельем и вылил на ногу Евангелине. С шипением раны и порезы стали затягиваться. Евангелина стиснула зубы, претерпевая боль.

- Пошли.

- Да!..

Я побежал первым, Евангелина следовала позади. Мы двинулись на север, в сторону, где я привязал лошадь.

- Угх? – Евангелина обернулась, едва не спотыкаясь на бегу. Я тоже повернулся. Магические големы. Они парили в воздухе, вытянув в нашу сторону свои руки – целились. Магия плохо работала против босса, поэтому они решили атаковать нас. И это не все. Обойдя с права и с лева босса десяток големов устремились к нам.

- Тц! – Я цокнул. – Кажется они нас так легко не отпустят.

- Ложись! – С яркой вспышкой магические лучи выстрелили в нашу сторону. Евангелина, схватив меня за плечи, прижала нас обоих к земле, а потом подняла щит и отразила атаку.

Лучи рикошетом разлетелись в стороны, взрываясь и оставляя на земле глубокие кратеры.

Я проворчал:

- Тебе настолько важно, чтобы я соответствовал твоему росту? Ты мне спину ломаешь.

- Что? А нечего было такой шпалой вырастать! Коли так желаешь, можешь подставлять свою голову под выстрел! Сам решай!

Перекидываться репликами конечно весело, но угроза магической бомбардировки устрашает. Я спешно отдал боссу новый приказ.

- Приоритет- магические големы!

Глаз окруженного и атакуемого големами босса вспыхнул. Он поднял свои руки, целясь в парящих големов, и выстрелил – с кончиков его пальцев сорвалось несколько лучей.

Големы, заметив новую модель поведения, тоже переключились, атакуя босса. Совсем скоро с неба дождем полился свет.

Я присвистнул. Отлично, смерть от магического луча нам больше не грозит, только вот из-за отражения атак наша скорость сильно снизилась, и поэтому нас настигли остальные големы.

Прежде чем я это понял, преследовавший нас голем вскрикнул и ринулся вперед.

- Тц! – Евангелина цокнула и взмыла в воздух, делая сальто и вытаскивая копье, наконечник которого, светясь белым, пробил камень на груди голема и дотронувшись до ядра взорвал его. Евангелина выдернула копье, разворачиваясь прямо в воздухе из-за отдачи.

Приземлившись лицом в сторону, куда мы бежали, она быстро меня нагнала, пристроилась рядом с видом будто ничего такого только что не произошло. Только ее волосы, не успевавшие следовать за траекторией всех сальто-мортале остались неестественно уложены, доказывая, что все увиденное мною ранее и правда произошло.

Я не удержался и похлопал.

- Вау, это было поразительно.

- Н-не разбрасывайся комплиментами! – Еванггелина покраснела, словно она не привыкла получать похвалу. Мне хотелось еще немного подразнить её, но сейчас было не до этого – остальные големы приближались. Мы не могли выиграть достаточно много времени крутым сальто Евангелины.

- Где твоя чёртова лошадь?!

- Там! – Я вытянул руку. Она была привязана в под деревом недалеко.

Напуганная приближением толпы големов коняшка заржала, поднимаясь на дыбы и пытаясь убежать.

Да не рыпайся, давай улепетывать вместе. И в этот чертов момент красный луч приземлился ровно около дерева. Когда пепел взрыва и поднятая им пыль взмыли перед моими глазами, я обернулся, видя одного кристаллического голема с вытянутой в мою сторону рукой.

Монстр продолжал контролировать мои действия, хотя его атаковал босс. Настырный ублюдок!

- Черт возьми! – Я снова посмотрел вперед. Сквозь полыхавшее пламя я увидел – ни лошади, ни дерева.

Мы остановились. Бледная как смерть Евангелина медленно подняла на меня глаза.

- У тебя есть… Другой план?

- … Да, все еще есть план б.

Что ж, я знал, что тихо уйти нам не удастся, поэтому был готов.

- Какой план б?

- А ты как думаешь?

Я обернулся. Преследовавшие нас големы уже подобрались настолько близко, что их отвратительные рожи находились прямо перед моим лицом. Я оскалился, поудобнее перехватывая неожиданную удачу.

- Мы разделаемся с ними.

- Что?! С целым отрядом големов?! Вдвоем?! Сонбэ, ты чокнулся?!

- Только так мы выживем.

До Кроссроуда тридцать минут на лошади и два с лишним часа пешком. И я готов поклясться, что за эти два часа монстры смогут нас нагнать. И убить.

Я посмотрел на Евангелину.

- Сражайся или умри. Ну как? Попробуешь?

- Аа, ради всего святого! – Она развернулась, вставая рядом, и подняла щит. Я похлопал ее по спине.

- Отлично, Евангелина, слушай, что мы сейчас будем делать.

Первый настигнувший нас голем ударил кулаком в щит. Евангелина стиснула зубы, сдерживая рык.

- Ты будешь обороняться. Используй копье только когда накопление урона достигнет предела, поняла?

- А кто тогда будет атаковать?

- Я. – Я щелкнул пальцами, выбрасывая вперед левую руку. Костяшки едва коснулись брони голема, когда активировалась неожиданная удача, и в уголке моего видения завертелся барабан. Ну посмотрим, что мне выпадет.

Цзинь, цзинь, цзинь!

0, 7, 2!

Броня проломилась, и я спешно протолкнул кулак внутрь, нащупывая ядро. С хрустом оно раскрошилась под моими пальцами. Голем безвольно обмяк и рухнул. Я кивнул.

- Вот так.

- Серьезно, как этот кулак работает?!

Как работает? Провиденциальная помощь божества игры в кости, вот и весь принцип.

С двумя пришедшими следом големами мы разобрались по такой же схеме: Евангелина блокировала, а я добивал. Проблемы начались позже.

С двух сторон на нас напала еще пара. Я скомандовал:

- Правого ебашь воздаянием, левого блокируй!

- Окей!

Евангелина последовала указаниям безоговорочно. Белое сверкающее копье пробило голема справа, а щит блокировал атаку левого. Я выкинул руку в сторону заблокированного голема, цифры начали вращаться.

Цзинь!

0.

Первое число – ноль. Я сразу понял, что что-то не так.

Цзинь!

0.

Второе тоже ноль. Такое же чувство, как с тремя семерками. Это был инстинкт геймера. И он орал о том, что что-то было не так. Он говорил бежать. Однако колесо уже вращалось. И последнее число…

Цзинь!

0.

…

000.

Ох.

Вот оно...

Наконец...

И выпало...

Дерьмо...

http://tl.rulate.ru/book/96841/3023579