Готовый перевод Возрождение Хуашань / Возрождение Хуашань: Глава 366: Мы ничего не видели(1)

- …

Чхон Мён смотрел на площадку пустыми глазами, а за его спиной ученики горы Хуа бормотали в отчаянии.

- …все без толку.

- Ага. Теперь точно конец.

Они говорили низкими голосами.

- С проблемой покончено, но.

- …

Подул ветер.

Ветер подхватил песок, покоившийся в щелях качественного голубого камня.

Тренировочная площадь, что еще три дня назад была заполнена новичками, теперь была абсолютно пуста.

Увидев сие отвратительное зрелище, глаз Чхон Мёна дернулся.

Эм-м-м…

Так выглядело запустение?

- … ну, я больше и мух не вижу.

Чхон Мён вздрогнул от бесстрастных слов Хён Ёна.

- Хухуху. Что ж, и правда. Всего три дня пробыли.

Даже Вэй Лишань изо всех сил старался звучать обыденно.

- Неужто, и впрямь неудача?

- … да уж.

Пэк Чхон взглянул на Чхон Мёна.

- Над этим даже и голову ломать не нужно.

Когда Чхон Мён вздрогнул и повернулся к Пэк Чхону, тот тут же отвернулся и насвистывал себе под нос.

- … угх.

Но у него не было сил злиться. Чхон Мён только болезненно застонал.

Действия подсект Южного Края были быстрыми и решительными.

Если бы у них не было обоснованных поводов, они бы сосредоточились на том, чтобы следить за горой Хуа, но они даже не стали искать повода для нападок, они обратились против народа.

- Страшно, когда человек теряет честь.

- Верно. Они сделали то, чего не сделали бы даже неортодоксальные секты…

- Крайне отвратительно…

- Амитабха.

Даже Хэ Ён был недоволен.

«Мир такое страшное место».

За последние несколько дней он стал свидетелем того, что секты Южного края делали в Сиане.

«Наверно, именно такое подразумевают люди, когда говорят, что прибегают к последнему средству».

Даже если эта земля контролировалась Южным краем, не все же связаны с ней?

Среди тех, кто вошел во Врата Хуаён, явно были люди, не имевшие ничего общего с Южным краем, и все же они страшились людей, что ходили с мечами наперевес и запугивали честной народ. И кто же осмелиться прийти к ним, после такого?

Если их связывали глубокие отношения, угрожали именно этими отношениями, а если были лишь поверхностная связь, угрожали интересам. А тем, кто вовсе не были связаны с ними, угрожали силой.

Учитывая обстоятельства, они никак не могли избежать этой ситуации.

Чхон Мён пробормотал.

- Н-несмотря ни на что, как секта, известная как праведная, может так себя вести?

Он мог понять, когда словесно угрожают людям, но вытаскивать мечи средь бела дня, было уже слишком!

По крайней мере, если бы они считались с учениями ортодоксальной секты, они бы себе никогда такого не позволили!

В этот момент Вэй Лишань глубоко вздохнул.

- Старейшина. Я думаю, нам следует…

- Не получится.

Хён Ён решительно покачал головой. И Вэй Лишань, пытавшийся заговорить, с грустным лицом кивнул.

- Мурим не ввязывает в свои дела светский мир…

- Не в этом дело, этот мужик тоже не идиот, не может быть, чтобы он не посоветовался с чиновниками, прежде чем сделать такую ​​вещь. Должно быть, он заплатил им хорошую сумму денег.

- Ах…

Хён Ён нахмурился.

- Кроме того, мы слышали, что нужные чиновники здесь близки с сектой Южного края. Они ни за что не встанут на нашу сторону.

- Угх.

Вэй Лишань глубоко вздохнул…

- Что же делать…

- Что…

У Хён Ёна тоже не было никаких идей, когда дело дошло до этой точки… поэтому он глубоко вздохнул…

«Все так запутано».

В обычных случаях Южный край вышел бы, чтобы наказать свою собственную подсекту за подобные действия, но сейчас Южный край вообще ничего не мог предпринять.

- Они прибегают к мечам. Как насчет того, чтобы мы сразились с ними?

- … все не так просто.

Хён Ён нахмурился.

- Если Гора Хуа так нападет на подсекты Южного края, нас обвинят в попытке развалить соседние секты, и они воспользуются этим, чтобы навредить нашей репутации.

- Но разве Канхо не всегда такой?

- … но наши объяснения важны.

Даже если бы результат усилий был одинаковым, оценка была бы разной в зависимости от того, какую цель человек отстаивал своими действиями.

Пока гора Хуа придерживается политики переговоров, они озабочены тем, как их видит мир.

- Угх.

Чхон Мён застонал, услышав это.

Если бы это было что-то, что он мог решить силой, он бы не думал так много. Но эту проблему нужно было решать умом, а не кулаками.

Что действительно имело значение сейчас, так это не действия подсект Южного края, преследовавшей людей. Более насущной проблемой, были многочисленные подсекты Южного Края в Сиане.

«Я смотрел на них свысока».

Если бы гора Хуа с Южным краем поменялись местами, то смогли бы они войти так же просто в деревню Хуа Ум?

Нет. Они бы не вели себя столь уверенно…

- Во всяком случае, чиновники и могущественные секты здесь как одно целое.

- … А? Что ты имеешь в виду?

Когда Юн Чжон наклонил голову, Чхон Мён раздраженно пояснил.

- Обычно, когда происходит что-то подобное, разве жители не просят о помощи?

- … верно.

- Но тот факт, что ни один человек не пришел поговорить с учеником с горы Хуа или с подсектой, означает, что нас все еще считают чужаками в Сиане.

- Это так плохо?

- Именно. Они все так думают.

Чхон Мён помрачнел.

- Восприятие не так легко изменить.

Жители Хуа Ума никогда не покидали гору Хуа, даже если она не функционировала должным образом более ста лет.

А это неслабый знак того, что место, связанное с сектой, не так-то просто склонить.

«Нам нужно изменить эту ситуацию».

Но грубой силой Чхон Мён ничего не мог здесь сделать…

- Нет! Они сумасшедшие?! Как они смеют высвобождать намерение убить! Они нарываются на то, чтобы их избили, как собак!

- Хм?

Мысли Чхон Мёна прервал какой-то громкий переполох, заставивший его повернуть голову.

Хон Дэ Кван, появившийся из ниоткуда, кричал и указывал на воинов, что преградили ему путь.

- …что с ним?

Когда воины убежали, Хон Дэ Кван с гордостью вошел в ворота Хуаён, и Чхон Мён поинтересовался.

- Что там?

Хон Дэ Кван бил себя в грудь.

- Хм, они прошли мимо меня и внезапно выпустили убийственную волю! Хм! Мир такой суровый. Мир, готов убивать даже нищих.

Чхон Мён цокнул языком.

- Как же бесит.

Возможно, вокруг ходили люди, предупреждая людей не приближаться к Вратам Хуаён. Но они не знали, что Хон Дэ Кван был воином, и пытались его отпугнуть.

Но в первую очередь, он подумал о том, почему же он не видел проходящих мимо людей.

- Кто они?

- Люди из подсект Южного края. Тц, тц. До меня доходили слухи о том, что творятся странные вещи, но они наверняка используют все возможные средства. Я слышал, что Нам Джамун не так уж и плох.

Хон Дэ Кван огляделся.

- Но зачем ты пришел сюда?

- Ах!

Хон Дэ Кван повернулся и посмотрел на Чхон Мёна.

- Южный край закрыл свои ворота.

- … вот это новость. Такая неожиданная… особенно для нас.

- Нет, дело не в слухах, они официально заявили об этом.

- Ха?

Чхон Мён удивленно наклонил голову.

- Правда?

- Да. Говорят, что со вчерашнего дня начали приходить сообщения о том, что они закрыли свои двери. Теперь Южный край в течение года не будет заниматься какой-либо внешней деятельностью. Заявление сделал лидер секты, поэтому точно не знаю его содержания. Хе-хе. Отныне, даже если молния ударит в Сиань, они не смогут выйти из своих ворот.

- Охо?

Чхон Мён слегка удивленно наклонил голову, и глаза Хон Дэ Квана засияли при его виде.

- Эй! Есть ли причина, по которой ты так рад этой новости?

- А?

Хон Дэ Кван сузил глаза.

- Я не слышал ни об одном человеке, что реагировал бы так спокойно, как ты! Ты! Можешь не заливать мне!

- …к-кто же может знать, может многим эта новость, словно мед в уши?

- Неа, ты первый!

- Не будь так уверен.

Когда Чхон Мён поднял руку, чтобы переубедить его, Хон Дэ Кван попятился.

- Я против насилия!

- … достаточно. Только поэтому ты проделал весь этот путь?

- Я бродил там-сям. Но ты не выглядишь очень уж счастливым? Я думал, ты будешь прыгать от счастья.

- Фух. У нас все немного запутано…

…Чхон Мён потерял аппетит.

Скорее, было бы лучше, если бы Южный край открыл свои закрытые ворота и явился в Сиань.

Но поскольку они были официально заперты, дела Сианя должны были быть решены между подсектами Хуаён и Южного края.

«Мне смеяться или плакать?»

Он не знал, что делать, и продолжал вздыхать, и Хон Дэ Кван спросил.

- Есть какие-то проблемы?

- Что…

Чхон Мён, сказавший всего одно слово, снова вздохнул, что расстроило Хон Дэ Квана.

- Хаа. Ты выглядишь обеспокоенным передо мной! Не волнуйся и говори. Я преподнесу своему другу особый подарок, ведь я полководец Союза нищих!

- … Я слышал, что ты расточитель пищи Союза нищих.

- Все нищие одинаковы.

- Ах, и то правда.

Глядя на гордого Хон Дэ Квана, Чхон Мён просто задумался.

«И все же не стоит отбрасывать возможность».

Хон Дэ Кван однажды мог стать следующим лидером Союза нищих, и он имел дело с большим количеством информации о внешнем мире, так что его точка зрения могла отличаться от точки зрения Чхон Мёна.

- Итак, что случилось…

Чхон Мён начал все объяснять. И когда Хон Дэ Кван выслушал его, то улыбнулся.

- Ху-ху! Так вот случилось!

- Хм?

Глаза Чхон Мёна засияли.

- Ты что-то придумал?

- Кто я по-твоему? Конечно, я вижу выход!

- И какой же? Если ты хорошо решишь проблему, я позабочусь о том, чтобы какое-то время тебе не пришлось беспокоиться о еде.

- Хуху. Что это за сложная задача? Решение простое. Взгляни сюда, Божественный Дракон горы Хуа.

- А?

Хон Дэ Кван улыбнулся.

- Не делай ничего бесполезного. Собирайте вещички и отправляйтесь в Лоян. Просто брось Сиань и открой там более крупную секту, вот и все!

- … это решение?

- Как тебе? Наверняка…

- Эх!

Чхон Мён пнул Хон Дэ Квана по заднице. А тот, строя из себя обиженного, закричал.

Чхон Мён фыркнул, глядя на него, лежащего на земле.

- Я умру от разочарования!

- Если так, ты должен был с самого начала вести себя правильно! С самого начала, если бы вы нормально поприветствовали их, а затем попытались занять позицию, разве у вас не было бы здесь людей? Прямо сейчас ты жив, но мертв внутри.

- Угх.

Хон Дэ Кван встал, потирая задницу.

- Пока Южный край держит запертыми свои ворота, горе Хуа будет оказано сопротивление. До тех пор, пока вы не будете загнаны в угол силой или не получите огромного урона по своей гордости, они никогда не отступят. Вы ничего не сможете получить.

- Кого теперь волнует гордость?

- Если и осталось от нее что-то, она теперь бесполезна. Это позор. Особенно, если это место претендует на статус престижной подсекты.

- Угх.

Хон Дэ Кван покачал головой.

- Кхм? Нет никакого способа выбраться из трясины. Если все подсекты Южного края не будут разрушены, они не отступят.

- Ты так много знаешь.

- А?

На внезапный чей-то голос все повернули головы в сторону входа.

- Хаа… 

Пришел.

К входу во Врата Хуаён, во главе с Нам Джамуном, гордо подошли лидеры подсект.

- Нет. Эти ублюдки думают, что это их спальня…

Чхон Мён собирался закричать, но замолк на полуслове, когда вошедший мужчина бросил в него сумкой.Клак!

Глаза Чхон Мён расширились при отзвуке.

«Деньги?»

Разве это не был звук сотен монет, стучащих друг о друга? Чхон Мён никак не мог этого понять.

Но почему деньги?

Чхон Мён выглядел озадаченным, а Нам Джамун улыбнулся и соизволил объяснить.

- Вы держались, сколько могли, а теперь возьмите эти деньги и убирайтесь из Сианя. Мы купим у вас эту резиденцию. Как вам? Неплохое предложение для горы Хуа, верно?

- Угх.

Чхон Мён приложил ладонь ко лбу, как только он договорил…

- Ч-Чхон Мён!

- Чхон Мён, успокойся!

- В-вернуться назад…хмпф.

Именно тогда Хэ Ён понял, что брошенные небрежно слова, могут накликать беду…

Амитабха.

http://tl.rulate.ru/book/96839/2816748