Готовый перевод Возрождение Хуашань / Возрождение Хуашань: Глава 323: Поживём - увидим(3)

Солнечные лучи пробивались сквозь окно.

Проснувшись рано утром и помедитировав в постели, Чхон Мён пришел в себя только после того, как солнце ослепило его глаза.

«Сегодня».

Глядя в окно, он протянул руку, и поднял меч, что лежал рядом с кроватью.
Скрр.

Он медленно вынул клинок и щелкнул пальцем по лезвию.

Раздался ясный звук, и, улыбаясь, он встал.

«Ну что, пора идти?»

Сегодня будет веселый день.

Очень веселый.

Чхон Мён вымыл лицо. Он не заботился о таких вещах, но сегодня ему хотелось быть более совершенным, чем обычно.

На самом деле он не думал, что ему нужно готовиться или что-то в этом роде, скорее, это просто его прихоть.

После того, как привел себя в порядок, он спустился по лестнице.
Стук. Стук.

На первом этаже ученики горы Хуа закончили свои приготовления и ждали его.

Чхон Мён пожал плечами на всеобщее внимание.

- Вы рано.

Хён Ён улыбнулся его словам.

«Возможно, он нервничает».

То, что у человека есть навыки, не означает, что он не нервничает. Напротив, сильные и опытные люди нервничали больше, чем простые, потому что чувствовали тяжесть ответственности.

Но Чхон Мён выглядит, как и всегда.

- Похоже, ты как следует выспался.

- Да. Я очень хорошо спал.

Хён Ён улыбнулся и кивнул головой.

«Этот парень».

Глядя на его невозмутимое лицо, он чувствовал, что его собственная нервозность немного уменьшилась. Скорее всего, ученики чувствовали то же самое, поскольку вскоре атмосфера нормализовалась.

Хён Чжон обратился к нему.

- Чхон Мён.

- Да, лидер секты.

- Быть может, тебе не понравится, что я сейчас скажу, но я не хочу, чтобы ты стремился только к победе.

Чхон Мён ждал продолжения.

- Если ты сможешь доказать собравшимся здесь, что на гору Хуа больше нельзя смотреть свысока, для меня этого будет достаточно.

Чхон Мён широко улыбнулся.

- Если вы просите, лидер секты.

Прозвучал спокойный ответ, и Хён Чжон посмотрел на него с улыбкой.

«Так непривычно».

Столько мыслей пронеслось в его голове.

Тот же самый парень, что готов был перевернуть все вверх дном, только из-за проигрыша других учеников. Теперь казался самым надежным из всех.

- Тогда…

Хён Чжон окинул всех взглядом. Чхон Мён вышел в финал.

Но не одному Чхон Мёну принадлежит сия заслуга. Если бы другие ученики горы Хуа не были упорными, то даже Чхон Мён, дошедший до финала, не сильно бы исправил ситуацию…

Но благодаря их хорошим результатам Чхон Мёну не придется в одиночку нести это бремя в финале.

Теперь никто не будет пренебрегать горой Хуа.

«Гора Хуа стала сильнее».

Хён Чжон слегка прикрыл глаза и успокоил свой разум, после повернулся к входной двери.

- Все, ступайте гордо!

- Да, лидер секты.

- Люди ждут нас. Они будут обращать внимание на каждый ваш жест и даже взгляд. Так что пойдем и покажем им.

Не было слышно даже звука дыхания.

Все смотрели на Хён Чжона с огнем в глазах, и он улыбнулся, заметив их пылающие взгляды.

«Результаты не так уж важны».

Три года назад он не ожидал, что у этих детей будут такие воодушевленные лица.

Но не сейчас. Самым большим достижением горы Хуа в этом соревновании была уверенность, а не слава.

- Выдвигаемся.

- Да!

Под началом Хён Чжона ученики горы Хуа гордо шли к месту состязания.

___________________________________________________________________________

- Ах! Не дави!

- Покажи мне хоть одного человека, которого здесь не толкают? Не будь слишком нервным и подожди!

- Боги. Я впервые вижу здесь так много людей!

Шаолинь вскипал от количества посетителей.

На протяжении всего конкурса было многолюдно, но сегодня был финал, так что людей стало еще больше.

И как будто этого было мало, процессия людей, стекавшихся в Шаолинь, не прекращалась.

- Как и ожидалось, скорее всего победит Хэ Ён из Шаолинь. Я не могу забыть ту технику, которую он показал вчера. Она была так впечатляюща!

Один мужчина нахмурился, услышав это.

- Какая ерунда! Божественный Дракон горы Хуа выиграл вчера всего одним ударом. И разве Хэ Ён не был ранен рукой ученика горы Хуа? Учитывая показатель тех, кто прошел в финал, Божественный Дракон горы Хуа, кажется, находится на уровне выше, чем Хэ Ён!

- Как ты можешь сравнивать навыки людей таким образом? Ты никогда не узнаешь, пока лично не увидишь бой!

- Эй, черт возьми! У тебя глаза только для украшения что ли?

- Что, ах ты, ублюдок?

Сначала они были вежливы, а потом их эмоции взяли верх, и они начали хватать друг друга за воротник.

Но окружающие даже не обращали на них внимания. Все были слишком сосредоточены на финале, что вот-вот начнется.

Кроме того, подобные вещи происходили повсюду, так что ничего из ряда вон выходящего они в этом не видели.

От всего этого в Шаолинь страсти накалились до предела.

Критика и прогнозы сыпались как ливни то тут, то там. Все наслаждались днем финала, споря и отстаивая свою точку зрения.

Наконец солнце было в зените, и люди либо делали ставки на то, кто победит, либо покупали еду, либо обсуждали, у кого больше шансов.

Пришло время финала.

Шум начал постепенно стихать.

И…

- Это Шаолинь!

- Шаолинь!

- Вааааа!

Взгляды людей сосредоточились на одном месте. Вдали между павильонами шли люди в желтых робах.

Они почувствовали исходящую тяжелую энергию от Шаолинь.

- Как и ожидалось от Шаолинь!

- Ну, Шаолинь победит!

- Их ведет сам Настоятель!

Под шум аплодисментов Шаолинь продвигались вперед.

На протяжении многих лет Шаолинь был известен как лучшая из сект. Могли ли они постоянно занимать это место не имея соперников, взлетов и падений?

Но Шаолинь преодолел все брошенные им вызовы. Вот почему все в мире уважали Шаолинь.

Те, кто говорил о Шаолине, всегда верили в него.

Хотя претендент с горы Хуа был силен, они верили, что сегодня победит Шаолинь. И еще раз докажет, что они лучшие в мире.

Эти доверительные взгляды обратились к шедшему Хэ Ёну.

Но вскоре возгласы были задушены.

- Гора Хуа!

- Гора Хуа уже здесь! Божественный Дракон горы Хуа!

- Гора Хуа! Лучшая секта!

Восклицания становились все громче и громче, подавляя прежние для Шаолинь.

Это было нормально.

Большинству людей не нравился установленный порядок. Они всегда жаждали каких-то изменений.

Даже если перемена в итоге не достигнута, они хотели увидеть и поддержать новую волну.

Так вот, гора Хуа была для них одним из таких символов.

Шаолинь. Союз Девяти Великих Сект и Пять Великих Семей.

Они символизировали силу и старую систему, существовавшую сотни лет, а гора Хуа была новым соперником, раскачивающим лодку.

Все те, кто чувствовал, что принцип Девяти Сект не так хорош, приветствовали гору Хуа.

В таком месте, как Канхо переполненного воинами, секты Девяти Великих Сект и Пяти Великих Семей представляли собой лишь горстку людей, а те, кто не принадлежал ни к одной из них, поддерживали гору Хуа!

- Божественный дракон горы Хуа! Одолей Шаолинь!

- Ткни их носом в землю!

- Смети их!

Шаолинь и гора Хуа медленно подходили к стоящей в центре арене слева и справа. Крики разносились к ним со всех сторон.

Пока Юн Чжон шел, он сглотнул, увидев это. Когда его шаги замедлились, Чо Голь окликнул его, немного озадаченный.

- Что такое, сахён?

- Нет. Ничего….

Юн Чжон неловко улыбнулся.

- Разве не странно, что так много людей болеют за гору Хуа?

- …

Чо Гюль молчал.

Странно?

Да, очень странно.

Всего несколько лет назад гора Хуа была местом, почти полностью вытесненным из памяти людей. Даже Юн Чжон и Чо Голь, вступившие в секту и изучавшие меч, не надеялись, что ее имя можно будет восстановить.

Для них это была секта, на которую они наткнулись по пути и решили остаться в ней.

Но теперь гора Хуа была сектой, что притягивала к себе взгляды всего мира.

И эти ободрения казались ненастоящими.

«Это начало».

Чо Голь вспомнил, как Чхон Мён впервые вошел в гору Хуа.

Неряшливый мальчишка. И Чо Голь думал, что сможет лишить сознания этого парня одним ударом.

Чо Голь поднял голову и посмотрел на Чхон Мёна, шедшего чуть впереди.

У него были не такие широкие плечи.

Но теперь он взвалил на них судьбу горы Хуа.

Кто бы мог подумать, что такой день наступит?

Когда он решил последовать примеру Чхон Мёна, он никогда не думал, что сможет зайти так далеко.

- Сахён.

- Мм?

- … ничего.

- Посмотри на себя.

Юн Чжон улыбнулся.

Даже если он не произнес ничего, он знал, что Чо Голь хотел сказать. Но эти чувства было нелегко облечь в слова.

У Юн Чжона горело пламя в груди, из-за чего было трудно говорить.

- Сахён. Как далеко зайдет этот парень?

- … ну.

Юн Чжон посмотрел на Чхон Мёна.

Как далеко… они не могли знать.

Но одно было несомненно.

- Куда бы ни пошел Чхон Мён, какой бы путь он ни выбрал, мы будем рядом с ним.

На слова Юн Чжона Чо Голь кивнул головой.

Верно.

Не только они, но и вся гора Хуа будет с Чхон Мёном.

Вскоре Чхон Мён, достигший подножия арены, поднял глаза. Пэк Чхон был рядом с ним.

- Чхон Мён.

- Мм?

- Я не думаю, что сейчас самое время об этом говорить, но…

- Хм…

Пэк Чхон улыбнулся.

- С того дня, как ты меня побил, и до сих пор я никогда не думал, что кто-то сможет превзойти тебя.

- … Чего?

- Так…

Пэк Чхон кивнул головой, вздохнул и продолжил.

- Докажи мне, что я не ошибся.

Чхон Мён хотел было что-то ответить, но Ю Исоль подошла к нему сзади и потянулась к его голове.

- Эм?

Так! Так!

Она слегка постучала Чхон Мёна по голове и кивнула.

- Выиграй.

- …

Юн Чжон и Чо Голь также похлопали Чхон Мёна по плечу.

- Ты точно справишься, Чхон Мён.

- Ты просто не сможешь проиграть!

Тан Сосо, Пэк Сан и остальные ученики легонько хлопали его по спине.

- Ступай и победи!

- Мы верим в тебя.

- Мы не можем себе представить, что ты проиграешь. Иди и побеждай!

Над всеми этими действиями Чхон Мён смеялся, как будто это было нелепо.

- Нет, эти идиоты…

Но он не договорил, он взглянул в их глаза, и это заставило его замолчать.

Глаза полные доверия.

Доверие, что не пошатнется.

На него когда-нибудь смотрели так?

- …

Конечно, Гора Хуа в прошлом доверяла ему. Никто не сомневался в его способностях.

Но эти глаза казались совсем другими, чем тогда. Доверяйте не только навыкам. То был взгляд, полный уважения к тому, кто их вел.

- … серьезно.

Чхон Мён покачал головой.

- Вы все зря нервничаете.

Он повернулся и посмотрел на сцену.

- Ждите меня здесь.

Глаза учеников были устремлены на него, но он не смотрел на них.

- Когда я вернусь, гору Хуа назовут лучшей.

И, сделав это уверенное заявление, он поднялся на сцену.

«Это немного странно».

Он все пытался повернуть голову назад, но его взгляд оставался устремлен вперед.

Сейчас было не время оглядываться назад.

«Мой Сахён».

Были такие времена.

Когда он шел один.

В то время никто на горе Хуа не стоял рядом с ним. Просто стоя позади и глядя в спину человека, который вел нас, мы получаем огромную силу.

И теперь ученики горы Хуа так смотрели на Чхон Мёна.

Роль, что в прошлом была у Сахёна, теперь выполнялась Чхон Мёном.

Обременительно.

И необычно.

Даже сражаясь против Демонической секты с ожиданиями мира, он не чувствовал на себе такой тяжести.

Конечно, противник был силен, и его возможности были ограничены. Однако бремя, которое он чувствовал в то время и сейчас, отличались.

Быть кем-то доверенным.

Он и представить себе не мог, что на людей может быть возложена такая тяжелая ноша.

Но…

«Еще не все».

Направляли.

Эти полные доверия глаза толкали Чхон Мёна в спину и предавали сил.

Поэтому он должен был отплатить им.

Чхон Мён остановился и посмотрел вперед. Хэ Ён тоже шел по арене.

Он улыбнулся.

- Ты хорошенько подготовился, лысый?

Пришло время перевернуть мир с ног на голову.

http://tl.rulate.ru/book/96839/2704498