Готовый перевод Возрождение Хуашань / Возрождение Хуашань: Глава 223: Почему вы этого не знаете?!(2)

Мысли учеников горы Хуа.

«Благородный Клинок Цветущей Сливы»

«Он столь велик…!»

«Конечно, этот человек — гордость горы Хуа»

«Но только в пределах горы Хуа он так известен. В других местах его не ценят. Даже когда мы встретились с учениками секты Удан, разве они не шутили, говоря, что Удан был лучшим?»

«Гордость горы Хуа».

«И этот человек был признан героем Юннань».

Пэк Чхон протянул руку, схватил свою чашу и осушил ее содержимое одним глотком.

- Ха!

Аромат и тепло растеклись по его горлу и желудку. Трудно было подавить гордость, поднимавшуюся в его груди. Когда гора Хуа была так широко известна?

В конце концов, Пэк Чхон был учеником горы Хуа. Как он мог не чувствовать себя счастливым, когда его предка так почитали?

Но.

«Успокойся»

Люди совершают ошибки, когда чувствуют себя очень счастливыми. Это был Дворец Зверей Нанман. Какими бы дружелюбными они ни были сейчас, все может измениться в любой момент.

- Тогда…

Это был момент, когда Пэк Чхон попытался заговорить.
Глоть глоть глоть…

- …

- Куак! Выпьем еще!

Чон Мён вливал в себя настойку персика!

Лицо Пэк Чхона помрачнело.

«Перед Лордом Дворца!»

«Он ведет себя так перед Лордом?»

- Кьяк! Этот гарнир вкусный. Думаю, сегодня я могу напиться!

- Куахахаха! Горячий юноша! Ты мне нравишься! Ешь сколько хочешь! Ты! Принеси больше настойки! Гораздо больше! Не жалей!

- Г-господин.

Он говорил так, что простой слуга не осмелился бы возразить, но тот все равно постарался.

- Мы вынесли всю выписку со склада.

- Хм? Тогда принеси и те, что из сокровищницы! Здесь должно быть еще две коробки!

- Э-это на свадьбу внука Лорда Дворца…

- Ты идиот!
Кван!

Лорд Дворца хлопнул по столу. Стол поднялся в воздух и снова упал.

Тем временем Чхон Мён схватил бутылки, чтобы ничего не пролилось и не разбилось. Пэк Чхон, увидевший это, вздохнул и закрыл глаза.

Он не был уверен, должен ли он восхищаться прочностью стола, который взлетел в воздух и выдержал удар Лорда.

Или же восхищаться подвигом пьяного ублюдка, что держал все бутылки, ничего не проливая.

- Пришли потомки Благородного Клинка Цветущей Сливы, а ты говоришь о каком-то браке?

- Н-но!

- Что?

Его глаза были красными.

- Ты идиот! Разве мы не делаем подношения храму Благородного Клинка Цветущей Сливы каждый год?

- Да, он наш герой и святой!

- А если мы не будем относиться к этим людям искренне, что он скажет нам, когда мы встретимся в загробной жизни? Мы ведь хотим услышать что-нибудь приятное при встрече?

- Ах.

Чхон Мён кивнул головой.

Только он знал, что они потчевали не потомков Благородного Клинка Цветущей Сливы, а его самого.

Конечно, все было немного странно, но что с того? Лучше было хорошо относиться к нему, чем к его потомкам, верно? А если Лорд Дворца умрет и узнает, кем на самом деле был Чхон Мён, он будет гордиться еще больше.

- А теперь иди и принеси ее, сейчас же!

- Да, Лорд Дворца!

В конце концов, слуга не смог переубедить его, и Лорд рассмеялся.

- Должно быть, это было неприглядное зрелище.

- Ум. Немного. Но вы были великолепны.

- Хм? Это так? Хахаха! Ты, чем больше мы говорим, тем больше ты мне нравишься!

- Со мной то же самое, мне тоже нравится Лорд Дворца. Давайте выпьем.

Чхон Мён взял бутылку и передал ее Лорду Дворца. А потом взял полную бутылку.

- Ого? Полная бутылка? Верно-верно! Мужчина должен уметь пить алкоголь! Ты точно знаешь, как нужно обращаться с напитком!

- Аааа. Я также хорошо разбираюсь во всех видах дао.

- Чего? Хахаха! Верно! Отлично! Где еще мы можем узреть дао напитка!

Затем они оба начали пить одновременно.

Ученики горы Хуа не могли ни улыбаться, ни плакать при этом виде. Они просто ошеломленно смотрели на это.

«Не обманывают ли меня мои глаза?»

«Это похоже на общение старых друзей, которые были разлучены, а затем воссоединились спустя долгое время»

«Этот ублюдок должен был родиться в Юннань!»

Не в силах продолжать смотреть, как эти двое пьют и смеются, Пэк Чхон заговорил.

- Но Лорд Дворца.

- Хм?

Мужчина повернулся к нему. Пэк Чхон был немного поражен огромными глазами, а также внушительными размерами тела и учащенным дыханием. Тем не менее, он продолжил.

- Все, что вы сказали, было правдой?

- О чем? О Благородном Клинке Цветущей Сливы?

- Да.

- Неужели ученик горы Хуа действительно спрашивает меня об этом?

- Ах. Не сердитесь!

- Эм? Хм? Верно! Хе-хе-хе.

Лорд Дворца снова рассмеялся.

- Конечно. Я не видел его в действии. Но все, что я вам сейчас рассказал, известно не только предыдущим Лордам Дворца, но и всей Юннань.

Пэк Чхон наклонил голову.

- Но если он и вправду был таким великим, как говорит Лорд, почему об этом редко говорят у нас?
Пак!

Мужчина разбил бутылку, которую держал в руках. И все ученики вздрогнули.

Независимо от того, были ли это его действия, его слова или что-то еще, их сердца подскакивали к горлу, каждый раз, когда он что-то делал.Мужчина закричал. Его ревущий голос заставил их уши снова болеть.

- Потому что эти проклятые старые моли скрыли все!

Мужчина ударил себя кулаком в грудь, показывая свое недовольство.

- История пишется только тогда, когда о ней говорят! История не просто говорит нам, что произошло! Это становится историей только тогда, когда о том, что произошло, рассказывают!

Его эмоции ясно отражались во всех его действиях. Он посмотрел на Пэк Чхона с сожалением.

- Я слышал, что ситуация на горе Хуа не очень хорошая.

- …

- На горе Хуа должны были рассказать вам. К счастью, у нас есть предки, они поведали нам о случившемся. Однако гора Хуа потеряла свое имя, свою славу и даже людей внутри нее, что, в свою очередь, лишило ее возможности передать свое наследие.

Лорд Дворца Зверей схватил вино и открыл крышку, и выпил его залпом.

- Значит, об этом не говорили. История принадлежит победителям. Если нет победителя, чтобы сказать правду, то следующий получит возможность. Если бы Центральные Равнины и Юннань не разорвали связи друг с другом, этого бы никогда не произошло! Это все из-за этих ублюдков с Центральных Равнин! Эти гребаные ублюдки, которые живут за счет мертвецов!

«Простите…»

«Извините, но мы тоже оттуда»

«Но я не хочу этого говорить, потому что дрожу при виде тебя!»

Прямо сейчас Лорд Дворца был зол из-за горы Хуа.

«Дело не только в этом»

«Это долг»

Для Чхон Мёна все было очевидно, хотя он и сыграл значительную роль в войне и, наконец, внес невероятный вклад в убийство Небесного Демона, Центральные Равнины не оставили в покое уже разрушенную гору Хуа.

Обычно секты не могли оговорить и отвернуться от человека, перед которым они были в долгу.

Но поскольку на горе Хуа не было никого важного, кто пережил войну; после того, как основная задача была выполнена, долг не был немедленно взыскан. Таким образом, было заключено соглашение, чтобы избавиться от самого долга и создать впечатление, что они ничего не должны горе Хуа.

«Мир остался прежним».

Но если бы был один… всего один человек.

«Разве мы не должны отплатить за доброту, проявленную к нам горой Хуа?»

Если бы это сказал хотя бы один человек, все было бы по-другому. Но такого человека не нашлось.

Чхон Мён улыбнулся.

Но чего можно было ожидать? Канхо всегда был безжалостен. Те, кто знал это, поняли бы, что иметь святыню для него было необычно.

С горькой улыбкой Лорд Дворца сказал:

- Война забрала так много. Если бы Благородного Клинка Цветущей Сливы смерть не забрала во время войны, история Канхо с гордостью признала бы гору Хуа… этот человек зашел так далеко, но гора Хуа не получила того, чего заслуживала.

Пэк Чхон закрыл глаза.

Еще раз он услышал, как восхитителен был Благородный Клинок Цветущей Сливы горы Хуа. Оказывается, он никогда не понимал, насколько великими были предки горы Хуа.

И эта забытая история приветствовала их в далекой стране… в Юннань.

- И Дворец Зверей Нанман, и гора Хуа слишком много потеряли в войне. И мы до сих пор пытаемся залечить наши раны.

Человек наполнил свою чашу, а затем наполнил чаши учеников.

- Выпейте. Этот алкоголь, я подаю вам как людям в похожей ситуации. Это напиток не от Лорда Дворца, а от собрата, у которого такая же душераздирающая история.

Ученики, держали чаши обеими руками и осушили их. Они на секунду задумчиво посмотрели на пустые чашки, и мужчина продолжил.

- Мир бессердечен. Вы, должно быть, через многое прошли.

- С-совсем нет.

- Хм?

Чхон Мён заговорил, выпивая.

- Куаак!

Его бутылка с глухим стуком была поставлена ​​на стол.

- Страшнее думать, что тебя вознаградят за всю работу, которую ты проделал в таком месте, как Канхо.

- …

- Что произошло бы, если бы этих ублюдков наградили чем-нибудь!

- Эй! Эти ублюдки — наши предки!

- Да именно они!

- Аргх, идиот!

- Ах, ладно.

Чхон Мён почесал затылок.

«Я не могу сказать им, что я и есть тот ублюдок»

«Тогда как мне себя называть?»

Чхон Мён улыбнулся и продолжил говорить.

- В любом случае, прошлое прошло. Что мы можем изменить, крича о несправедливости прошлого? Это уже закончилось.

- Хм.

- Главное — это настоящее. Нам просто нужно убедиться, что нынешняя гора Хуа — лучшая. Тогда со временем наше прошлое придется признать. В конце концов, история принадлежит победителям!

Лорд Дворца посмотрел на Чхон Мёна и улыбнулся.

- Да, это так.

Низким голосом он согласился с ним, а после протянул руку и похлопал Чхон Мёна по спине.

- Хахахаха! Чем больше я тебя слушаю, тем больше мне нравятся твои слова! Вы действительно потомки Благородного Клинка Цветущей Сливы!

Этот единственный его жест не просто восхвалял Благородного Клинка Цветущей Сливы, но был бесконечно близок к тому, чтобы отправить человека в подземный мир!

Чхон Мён даже подумал, что он специально вылепил свое тело таким сильным, ради этого момента, чтобы он мог выдержать прикосновение этого человека.

- А, точно.

Лорд Дворца снова посмотрел на Чхон Мёна и спросил.

- Но я забыл спросить. Зачем вы проделали весь этот путь до Юннань? Добраться сюда из Шэньси было непросто.

- Да, верно. Я хотел вам рассказать.

- Эм?

- Есть ли здесь что-нибудь, называемое Пурпурной Древесной Травой?

- Пурпурная Древесная Трава?

Мужчина почесал голову.

- Это… я впервые слышу об этом.

- Вы уверены?

Чхон Мён нахмурился.

Если этот человек не знал, то у них проблемы.

- Не смотри на меня так, я повелитель Дворца Зверей, но я не могу знать все в Юннань. Кроме того, я не из тех, кто заботится о таких вещах.

«Ха, и то верно»

«Не может быть, чтобы кто-то, заинтересованный в наращивании таких огромных мышц, проявлял интерес к какой-то там траве»

- Не волнуйся! Я прикажу своим подчиненным найти ее немедленно!

- Куак! Здорово!

- Хахаха! Потомки Благородного Клинка Цветущей Сливы пришли, так как же мы можем не сделать хотя бы это? Перестаньте волноваться и пейте больше! Сегодня хороший день! Хахаха! Ну, давайте же!

Чхон Мён и Лорд Дворца снова подняли бутылки и начали выпивать.

Увидев сходство, Пэк Чхон снова вздохнул.

«Я слышал, что всегда есть один человек, похожий на другого»

Конечно, это было не совсем то же самое, но он и представить себе не мог, что увидит кого-то еще, хотя бы отдаленно напоминающего Чхон Мёна.

«Ну, по крайней мере, благодаря ему все шло отлично»

- Куак! У молодого ученика сильное тело!

- У Лорда Дворца тело крепче!

- Правда? Ха-ха!

Лорд Дворца снова взял бутылку в руки.

- Ну, давай! Покончим с этим сегодня!

- Ах. Вам не будет стыдно проиграть перед своими подчиненными?

- Я никогда не проигрываю, когда дело касается алкоголя!

- То же самое и со мной.

- Принесите вина!

- ДА!

И напитки стали исчезать чрезвычайно быстро.

Ученики горы Хуа тоже, наконец, успокоились и начали выпивать. Было невежливо, когда они были здесь гостями, постоянно отказывать хозяину.

- Итак, Благородный Клинок Цветущей Сливы!

- Кьяаалк!

Но…

Ученики горы Хуа вообще не могли участвовать в разговоре.

http://tl.rulate.ru/book/96839/2359108