Готовый перевод Возрождение Хуашань / Возрождение Хуашань: Глава 36: Лидер, походящий больше на нищего(1)

"…"

Конг Му Ён быстро взял себя в руки. Даже если он попадет в логово тигра, он сможет выжить, если будет сохранять трезвый рассудок.

"Ч-что ты имеешь в виду?"

"Ха? Посмотрите на этого дурака!"

Чхон Мён фыркнул.

"Ты думаешь, мои глаза для украшения? Похож ли я на человека, который не сможет распознать Божественную Ладонь Тайи?"

"…"

Чхон Мён пожал плечами.

"Совершенно точно - совпадение. Какая хитрая сволочь. Человек, управляющий бизнесом в Хуа Уме, который заставил торговцев вдавить гору Хуа в землю из-за их долга, случайно также знает боевые искусства секты Южного края? Техника Божественной Ладони Тайи, ты достаточно хорошо ее изучил, да?"

Холодный пот струился по спине Конг Му Ёна. Он был так поражен, что даже не чувствовал боли от побоев, которые он получил.

«Черт»

Ему следовало быть более осторожным.

Даже если бы его голова была отрезана, он не должен был использовать эту технику. Более того, он сделал это на глазах у человека с горы Хуа!

Роковая ошибка.

Но можно ли это назвать ошибкой?

Если бы старик не подтолкнул Конг Му Ёна до края и внезапно не обнажил меч, избивая его до чертиков, Конг Му Ён не использовал бы эту технику.

Если это и было совпадением, то худшим из возможных. Если он стремился к этому, то Конг Му Ён не мог себе представить, насколько противным и продуманным был этот старик.

"Тебя прислала секта Южного края?"

"…"

Конг Му Ён плотно сжал губы.

Что бы он ни сказал, это будет оправданием. Если бы он мог изменить ситуацию, даже если бы ему пришлось использовать самый жалкий предлог, он бы это сделал; но казалось, что на этого старика ничего не подействует. Поэтому он промолчал, чтобы не выдать больше информации.

"Ах? Закрыл свой рот, да? "

Чхон Мён подошел к Конг Му Ёну.

"Ну, это тоже хорошо. Хорошо быть верным. Я думаю, ты сделал хороший выбор. Но есть одна вещь, в которой ты ошибся"

"…?"

"Ты знаешь, в чем?"

"… И в чем же?"

"Я не скажу тебе"

"…"

Секта Чжуннань была непростым местом. С давних времен секта Южного Края враждовала с Сектой Хуашань, но следует признать, что теперь она была одной из Девяти Великих Сект.

Секта таких масштабов не могла делать ​​работу так небрежно. Это были мысли Чхон Мёна. Информация, которую знал Конг Му Ён, должно быть, ограничена, и даже если бы он знал больше, не было никакого способа проверить ее подлинность.

Все, что ему нужно было знать, это то, что это действительно работа секты Южного Края. Чхон Мён и Гора Хуа должны знать об этом наверняка.

"Хааа , ублюдоки! Даже в прошлом, когда мир боевых искусств был довольно мрачным, он не был таким отвратительным местом. Одна из Девяти Великих Сект пытается украсть не только техники боевых искусств других людей, но и всю их секту? Это точно не мошенничество? Какая благородная секта!"

Конг Му Ён больше не мог сохранять самообладание и взорвался.

"Верно. Разве так будет не лучше для горы Хуа?"

"А?"

"Ты тоже должен это понимать! Гора Хуа теперь безнадежна. Богатство? Деньги? Это просто дополнение для секты. Секта Хуашань утратила свои боевые искусства и больше не может стать той же горой Хуа, чье прославленное имя эхом прокатилось по миру. Дело в том, что он падет позже, даже если выживет сейчас!"

"О?"

Чхон Мён слушал слова Конг Му Ёна.

"Я пытался забрать последние вздохи умирающей горы Хуа. Хуашань должна быть благодарна. Кто-то вроде тебя должен это знать, верно? Гора Хуа больше не может выжить! Боевые искусства, основа любой секты, зачахли на горе Хуа!"

"Кто это сказал?"

"Ты не понимаешь, что я говорю?"

"Нет. Кто сказал, что боевые искусства горы Хуа увяли?"

"…"

Конг Му Ён посмотрел на Чхон Мёна пустыми глазами.

Конг Му Ён бы фыркнул и отмахнулся, если бы это спросил кто-то другой. Но слова, исходившие от Чхон Мёна, казалось, имели больший вес.

В глазах Конга Му Ёна этот человек был бывшим хозяином горы Хуа.

"Вы, ублюдки, пытаетесь забрать последний вздох горы Хуа? Хуашань все еще жива и здорова; даже если она умрет, то самостоятельно. Но, кусок дерьма, что, по-твоему, ты пытаешься сделать, похоронив гору Хуа, пока она еще дышит?"

"…"

"Как бы то ни было, вы, мошенники, всегда оправдываете свои действия какой-то извращенной логикой. Я бы предпочел, чтобы вы, бросились прямо вперед и разрушили гору Хуа в лоб. Только так я признаю этих сучек из секты Южного Края"

Чем ближе человек живет, тем больше вероятность, что они столкнутся друг с другом. Это правда, что в дипломатических делах вы должны относиться к своим врагам как к друзьям и держать их рядом.

Гора Хуа и секта Южного Края имели много общего, и обе уделяли большое внимание фехтованию. Несмотря на разные идеалы, они оставались близкими друг другу.

Если две секты с одинаковыми техниками поставить рядом, одна из них обречена на смерть.

В прошлом Чхон Мён регулярно выбивал дерьмо из секты Южного края, когда ему было скучно. Точнее, Чхон Мён провоцировал их на драку.

"Я не член секты Южного края!"

"Это так?"

"Ты что-то неправильно понял, но технику, которую ты видел, я выучил случайно"

"Ах. Вот оно как. Должен ли я сообщить тебе удивительный факт?"

"… О чем?"

"Я тоже не член горы Хуа"

"…Да, именно так…"

"Ты… ты сукин сын!"

"…"

Чхон Мён был поражен реакцией Конг Му Ёна.

Это было близко. Он почти ударил его.

"В любом случае, в обмен на то, что ты показал мне эту технику, я покажу тебе кое-что интересное. Если ты сможешь узнать, будет весело. Но если ты этого не сделаешь, то это позор"

Чхон Мён медленно вынул свой меч.

"Скажи тому, кто тебя послал"

Манера речи Чхон Мёна изменилась.

Игривого вида больше не было. Его согнутая спина стала теперь прямой, а поникшие плечи вновь обрели форму.

Идеальная осанка, живописная.

Конг Му Ён, увидев это, был потрясен.

Внезапно над ними начал дуть ветер.

Ветер, казалось, разносил по воздуху нежный аромат цветов сливы.

"Цветки сливы источают самый яркий аромат, когда цветут в снегу. Хотя сейчас зима, дух горы Хуа не сломлен. В конце концов, придет весна, и сливы расцветут во всем своем великолепии"

Конг Му Ён видел это.

Острие меча, плавно двигалось.

Дррр.

Движение, начавшееся с крошечной вибрации, вскоре переросло в сильное дрожание, и мерцание превратилось в иллюзорный меч, траектория которого, казалось, вышивала в небесах свою иллюзию.

Кончик меча покрыл собой все небо.

На кончике меча расцвели яркие сливовые лепестки.

После унылой зимы цветы сливы, предвещающие теплую весну, расцвели по всей горе, нарисованные в мире мечом Чхон Мёна.

«Это иллюзия»

Подул ветер.

Цветы сливы, покрывавшие небо, словно трепетали на весеннем ветру, зацвели. В конце концов, лепестки взлетели, как будто поплыли по небу.

Лепестки мягко пронеслись мимо Конг Му Ёна, унося его сознание, как ветер. До самого конца он не знал, на что смотрит.

Стук!

Был слышен только звук падения на пол без сознания. Лепестки цветов сливы, покрывающие небо, исчезли, как мираж.

Чхон Мён, убрал свой меч и обернулся.

"Куак!"

Кровь потекла из уголка его рта из-за того, что он перенапрягся, чтобы использовать технику. Чхон Мён, сняв маску, сплюнул полный рот крови.

«Я точно умру»

У него было слабое и изношенное тело, которому не хватало силы. Если бы это было в прошлом, такое можно было провернуть, даже не напрягаясь.

«Основа хорошая, но я все равно могу умереть. Ау!»

Чхон Мён надел маску и решил, что нужно придумать способ подлатать это тело.

"Ну, а теперь"

Его взгляд прошелся по торговцам.

"…"

Они смотрели на Чхон Мёна так, словно увидели привидение.

Почему бы и нет?

Они никогда не видели и не слышали о цветах сливы, цветущих в небе благодаря технике меча. Нет, они слышали, что мастера в прошлом совершали такой подвиг, но эти воины были мертвы, поэтому они верили, что это простая преувеличенная легенда.

Однако этот человек воплотил легенду в жизнь на их глазах.

С их точки зрения, как тех, кто пытался вымогать деньги, обманывая гору Хуа, Чхон Мён был никем иным, как Мрачным Жнецом.

"Кто хочет, чтобы его избили первым?"

"…"

"А кто хочет уйти?"

"Я!"

"Я тоже уйду!"

"Пожалуйста, пощадите нас!"

Чхон Мён только кивнул головой.

"Хорошо. Такие проворные"

Торговцы бросились прочь от своих телег. Но, конечно же, Чхон Мён не собирался отпускать их так легко.

"Прекратите бежать!"

"…"

Торговцы дружно замерли.

"Если вы просто так уйдете, что мне делать с этими телегами? Подумайте немного, по-ду-ма-й-те"

"…"

Торговцы смотрели на Чхон Мёна глазами, переполненными чувством несправедливости.

Им вообще нужно было учитывать удобство грабителя? Каким бы ужасным ни было их везение, это казалось уже слишком.

Но никто не смел высказаться против.

"Вы"

"Да!"

"Каждый из вас проверит, сколько денег в вашей тележке. Кто финиширует последним, тот закончит так же, как он"

Чхон Мён указал на лежащего без сознания Конг Му Ёна.

Больше слов не требовалось. Как только отзвучал последний слог, купцы бросились к своим телегам.

"Восемьсот нян!"

"Две тысячи восемьсот нян!"

"Это… восемь тысяч…"

"Что? У тебя было столько денег?"

"Это важно сейчас?"

Некоторые даже кричали друг на друга. Чхон Мён, увидевший это, нахмурился.

"Хей!"

"Да?"

"Вы включили в конечную сумму, стоимость телеги и лошади?"

"…"

"Пересчитывайте"

"Да"

Как только все закончили, Чхон Мён кивнул.

"Тогда я одолжу лошадь, так что один из вас поедет отсюда в ближайший город и возьмет деньги. Я продам вам эти товары"

Торговцы смотрели на Чхон Мёна пустыми глазами.

Они были из тех людей, которые прожили свою жизнь, одержимые деньгами, но даже для них это был первый раз, когда они видели такого человека.

"Перенесите деньги на бланк о неразглашении. Если ты что-нибудь напишешь на бланке, я тебя тут же убью. Понятно?"

"Да"

"Один человек пойдет"

"… Но"

"Что?"

"А если тот, кто пойдет, сбежит?"

Чхон Мён рассмеялся.

"Какой толк от побега?"

"…"

"У вас сейчас есть деньги?"

"Нет"

"А ваш бизнес конфисковали?"

"Да"

"Тогда какая польза от бегства? Если ты хочешь хоть что-то получить, ты должен вернуться, верно?"

"…Тогда что, если он доложит правительству…"

"Пусть попробует"

Чхон Мён осторожно поднял ногу и ударил о землю.

Стук!

Земля под ними растрескалась.

"Сообщит об этом, но не возвращается с ними. Пусть бежит на край света, потому что я поймаю этого ублюдка, даже если умру. Так что пусть и не думает возвращаться"

"…"

Торговцы отказались от побега.

Если подумать, их семьи были здесь. Они не могли просто убежать и бросить их,

"Иди"

"… Да"

Гора Хуа была милосердной сектой.

Однако была одна причина, по которой купцы были недовольны. Хуашань была доброжелательной, но не все, кто жил на горе Хуа, были такими.

В тот день, еще до того, как солнце успело уйти за горизонт, человек в маске с денежным чеком толщиной с книгу взобрался на гору Хуа с радостью и волнением. Богатство, накопленное потом и слезами многих людей, тихо хранилось в его жадном кармане.

http://tl.rulate.ru/book/96839/2025509