Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 287.

Глава 287.

Следом за группой Грида медленно шёл один таинственный человек. У него были длинные руки, толстые губы и впечатляющая кожа, чёрная, как древесный уголь. И звали этого человека Касимом. Он был последним изнациинеронцев, уничтоженной Сахаранской Империей, и сильнейшим в мире убийцей по прозвищу «Король Теней».

– Хм-м…

Касим наблюдал за Гридом ещё с тех пор, как тот был обычным виконтом. Он всегда находился в пяти метрах от него. Впрочем, не так давно ему пришлось увеличить дистанцию ​​до семи метров из-за потрясающих навыков молодого убийцы по имени Факер. Впрочем, даже этот человек не был для него большим препятствием. Между навыками Касима и Факера по-прежнему существовала настоящая пропасть.

– Город вампиров…

Касим знал, каков пункт назначения Грида и остальных. А ещё он прекрасно знал, что собой представляют вампиры. Это была разновидность демоноидов – наполовину демонов, обитающих не в аду, а в человеческом мире. 

И каждая из этих тварей обладала ошеломляющей силой. Впрочем, это было естественно, поскольку данная раса изначально специализировалась на охоте за людьми. Другими словами, добровольное прибытие в их логово было самым настоящим самоубийством.

«В частности, проблема заключается в представителях клана истинной крови. Герцог Грид сможет справиться с вампиром-виконтом, но…».

Грид всё ещё не был достаточно силён, чтобы иметь дело с графьями. И Касим был твёрдо убеждён в этом, поскольку превосходно понимал, на что способен как сам Грид, так и его товарищи.

«Если они встретят графа, то будут просто-напросто уничтожены».

Итак, возможно, ему следовало вмешаться и остановить их? Нет, в этом не было никакой необходимости. Основываясь на своих наблюдениях, Касим знал, что Грид и его спутники были бессмертными проклятыми существами, а потому цена их смерти была невелика.

«Иногда лучшая тренировка – это поражение… Разве не так, Доран?».

Они провели тысячи спаррингов, и поражение в одном вовсе не означало такой же результат в следующем. 

«… Надеюсь, сейчас ты в лучшем мире…».

Доран был его другом, с которым они вместе росли и тренировались. Итак, увидев на пальце Грида Кольцо Дорана, Касим задался вопросом: «Почему он решил передать его именно этому человеку?». 

Наблюдая за Гридом, в конце концов Касиму удалось получить ответ на этот вопрос: Грид носил Кольцо Дорана, поскольку стал мужем Ирен. 

Тем не менее, даже удовлетворив своё любопытство, Касим всё равно решил остаться рядом с Гридом. Почему? Потому что он хотел увидеть, как растёт Преемник Пагмы, способный однажды составить конкуренцию самой Сахаранской Империи. 

Сахаранская Империя! Они преследовали невинных и уничтожали всех, кто отказывался подчиниться. Иначе говоря, Касим не любил это государство и мечтал увидеть, как однажды оно падёт.

Фу-жух.

Итак, ничем не выдав своего присутствия, Касим вновь вернулся в город. Он решил, что будет оставаться в Рейдане до возвращения Грида. Никто и ничто не должно нанести Преемнику Пагмы удар в спину. 

Другими словами, Касим планировал защищать Ирен, которую так любил Грид.

Итак, Пиаро остался работать на полях, Асмофель продолжил тренировать солдат, а Касим – прятаться в городе. Теперь Рейдан был безопаснее, чем даже во время пребывания здесь Крюгеля. Для всех, за исключением разве что дракона или одного из великих демонов, город стал настоящей неприступной крепостью.

И благодаря этому управляющий Кролик мог спокойно заниматься его развитием.

– Через несколько месяцев мы наконец-то преодолеем дефицит бюджета. Я должен начинать понемногу поднимать заработную плату рабочих, чтобы увеличить их мотивацию и самоотдачу. Гм-м, достаточно ли будет прибавки на 0,1%?

Пусть Грид этого и не знал, но его окружало большое количество отличных людей. И всё это было создано изменениями и ростом самого Янгу, чем он мог по-настоящему гордиться.

***

Вы убили гигантскую сороконожку. Вы получили 2,330,900 единиц опыта.

Вы убили пустынную жабу. Вы получили 2,607,400 единиц опыта.

– Это просто супер.

По пути к городам вампиров группа Грида не преминула уничтожить несколько пустынных монстров, что вызвало у Высшего Меча неподдельное восхищение. 

– Я никак не могу приспособиться. Эти монстры дают слишком много опыта. 

За пустынных обитателей давалось на 20% больше опыта, чем за монстров на последнем этаже главного подземелья Пробкового Острова, охотиться на которых было ещё сложнее. И это было попросту абсурдно. Наверное, именно по этой причине Вооружённые до зубов монополизировали часть общеигрового рейтинга сразу же после того, как Грид был назначен лордом Рейдана.

– А за вампиров должно даваться ещё больше опыта. Надеюсь, в ходе этой экспедиции мне удастся взять 307-ой уровень, – пробормотал Высший Меч, считая, что попадание в топ-10 – больше не мечта.

Тем не менее сам Грид то и дело жаловался:

– Как же мало опыта…

Большинство игроков поднимало свои уровни при помощи охоты или заданий, однако Грид был особым случаем, поскольку прогрессировал благодаря рейдам. Итак, с какой-то стороны его жалобы были вполне обоснованы.

Учитывая, что за рыцарей и старейшин Церкви Ребекки давались десятки миллионов опыта, в то время как Паскаль и вовсе предоставил целых 700 миллионов опыта, пустынные монстры с их жалкими двумя миллионами только раздражали Янгу.

«Такими темпами мне 300-ый уровень видать ещё не скоро…».

У Преемника Пагмы не было такого понятия, как «новый подкласс» 200-ого или 300-го уровня, что зачастую называлось «классовым продвижением». Однако на 300-ом уровне, как у любого другого игрока, его характеристики должны были пройти через третье пробуждение. Итак, поскольку у Грида были необычно высокие характеристики, по достижению 300-го уровня он стал бы существенно сильнее.

Янгу мечтал о том, чтобы этот день поскорее настал, однако в настоящее время его уровень был всего лишь 296-ым, а текущая шкала опыта была ещё далека до заполнения. Итак, вздыхая, Грид внезапно вспомнил Магазин Репутации. После получения новой способности, его очков достижения стало достаточно много, чтобы им воспользоваться.

И на днях Грид туда заглянул.

«В нём продаётся зелье, увеличивающее получаемый опыт. Что, если воспользоваться им, зайдя в логово вампиров?». 

С этой мыслью Грид вызвал окошко Магазина Репутации.

– Магазин Репутации!

Дзын-н-нь!

Вы воспользовались специальной опцией, доступной лишь лучшим игрокам «Satisfy»!

Сразу после появления этого сообщения с неба упала золотая карета, видимая только глазам Грида. Чем-то она напоминала собой обычную карету, но в то же время была сколочена настолько прочно, что невольно наводила на мысль об её использовании в армейских целях.

Другими словами, Янгу был убеждён, что изобретателем этой системы был человек, прошедший службу в армии.

Представляем Вам наши самые лучшие товары!

«Сладкая Конфета»   Маленький леденец, обладающий естественным сладким вкусом!  Никаких химических добавок!   Эффекты: После поглощения конфеты, все характеристики увеличатся на 30%. Длительность действия эффекта – 5 минут. Один игрок может приобрести данный товар всего лишь пять раз.   Цена: 20,000 очков репутации.

Список доступных товаров начинался с обыкновенных продуктов, временно увеличивающих те или иные показатели, и заканчивался…

«Красивые Солнцезащитные Очки»   Квадратные солнцезащитные очки в квадратной оправе! Данные очки достаточно большие, чтобы скрыть половину человеческого лица, а потому в них даже самый страшный человек может выглядеть вполне привлекательно!   Эффекты: Экипировав данный предмет, Вы станете выглядеть более привлекательно. * Данный предмет не повышает и не создаёт характеристику «Очарование». Это обыкновенный аксессуар без каких-либо специальных функций, за исключением улучшения общей привлекательности персонажа.   Цена: 5,000 очков репутации.

…  И заканчивался предметами, которые не имели практического применения.

В золотой карете, нет, в Магазине Репутации было представлено около тридцати разнообразных товаров. Некоторые из них продавались в ограниченном количестве, а некоторые – нет. Тем не менее, Грида интересовал лишь один предмет.

– И где же это проклятое зелье? Ага, нашёл!

«Игра на Игровом Автомате»   Заплатив определённое количество очков репутации, Вы получите шанс обзавестись одним из предметов, продающихся в Магазине Репутации. * Предметы с ограниченным количеством в розыгрыше не участвуют. * Существует некоторая вероятность получить зелье опыта.   Цена: 999 очков репутации.

«Отлично!».

В «Satisfy» не было такого понятия, как «максимальный уровень», а потому благословления, увеличивающие количество получаемого опыта, могли слишком сильно увеличить разрыв между игроками. Другими словами, предметы и заклинания, положительно сказывающиеся на опыте, в «Satisfy» попросту отсутствовали.

Однако Магазин Репутации был особенным местом. Лишь избранным игрокам было под силу заработать настолько большое количество достижений, а потому и вознаграждение должно было быть достаточно привлекательным для них. И одним из самых привлекательных товаров было зелье опыта.

«Почему оно такое дешевое? Даже не 1,000, а всего лишь 999 очков». 

В мире были тысячи продуктов, продающихся по 0,99$. Это был маркетинговый метод, призванный обмануть человеческое сознание. Однако Грид считал иначе…

«Это ведь возможность получить зелье опыта за более ​​низкую цену!».

999 очков репутации. Учитывая, что за создание уникального предмета он получал всего 150 очков, а за создание легендарного – 500, подобная цена была достаточно высокой. Тем не менее Грид подумал, что разок сыграть на этом игровом автомате всё-таки стоит.

Вы запустили Игровой Автомат. Дрынь-дрынь-дрынь-дрынь!

Товары, обозначенные на экране игрового автомата начали вращаться, после чего что-то внутри устройства хрустнуло и вывалилось наружу.

Поздравляем! Вы выиграли Симпатичную Шпильку!

«Симпатичная Шпилька»   Привлекательная шпилька, которой будет рада любая без исключения женщина.

– …? 

Думая, что зелье опыта ему гарантировано, Грид совершенно позабыл о возможности получить один из множества совершенно бесполезных предметов.

– Черт побери!

Выпавшая ему синяя шпилька была действительно красивой. Вне всяческих сомнений, она превосходно подошла бы к серебристым волосам Ирен. Однако ни одна шпилька не стоила 999 очков репутации. Итак, проклиная разработчиков, Грид собирался уже выбросить трофей, как вдруг передумал и спрятал его в инвентарь. 

«Да, получить необходимую вещь с первого раза – слишком сложная задача», – представив себе образ Ирен и порядком успокоившись, подумал Янгу.

Итак, с этой мыслью он приобрёл возможность ещё одной игры на автомате.

Вы запустили Игровой Автомат. Дрынь-дрынь-дрынь-дрынь!

Поздравляем! Вы выиграли Самый Вкусный Шашлык в Мире!

«Самый Вкусный Шашлык в Мире»   Превосходный шашлык, сделанный из прожаренных на вертеле задних лап адских гончих, рождённых ровно сто дней назад, и политый секретным соусом. Вкусом этого блюда смогут насладиться даже самые придирчивые гурманы.

– Да это же просто собачье мясо!

Вы запустили Игровой Автомат. Дрынь-дрынь-дрынь-дрынь!

Увы, Вы ничего не выиграли. Попробуйте ещё раз.

«Так это не беспроигрышная лотерея!?».

До появления игр в виртуальной реальности, Грид практически ни во что не играл. Единственное, с чем он имел дело – так это с MMORPG, которыми был забит его персональный компьютер. Другими словами, он никогда не сталкивался с играми, имитирующими казино, а потому и не знал, что такое «полное невезение».

– Проклятье! Дерьмо! – воскликнул он, решив выместить свой гнев на ни в чём неповинных монстрах.

По дороге в город вампиров Грид убил больше пустынных обитателей, чем кто-либо другой. Даже Пон и Регас были удивлены его быстрой охотой.

– А он действительно мотивирован.

– У него достаточно высокий уровень, а потому он чувствует ответственность.

– После слияния наших гильдий он созрел ещё больше. Это обнадёживает.

Вид Грида, истребляющего гигантских сороконожек, был действительно страшен. 

А затем, спустя какое-то время товарищи наконец-то прибыли в город вампиров.

http://tl.rulate.ru/book/96837/392031