Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 281.

Глава 281.

 

Третий сын графа Чириты, Паскаль. 

Этот человек прекрасно понимал, насколько несправедлив мир. Несправедливостью было пронизано практически всё: жалование, общественное положение и даже рождение. В то время как Паскалю посчастливилось родиться в дворянской семье, миллионы других людей впервые открыли свои глаза, находясь в обветшалых и пронизываемых ветрами деревенских постройках. 

Однако это вовсе не означало, что Паскаль начал служить Богине Ребекке только потому, что разочаровался в мире и решил молиться ей о здравии других людей.

Он приложил колоссальное количество усилий, перенёс всевозможные испытания и самозабвенно служил Богине Ребекке исключительно для того, чтобы изменить свою собственную судьбу.

И вот, в результате ему представилась возможность стать папой. 

Теперь пришёл его черёд царствовать на вершине этой пищевой цепочки, наслаждаясь всеми прелестями этого неразумного мира.

Но затем на его пути появился Грид – человек, разрушивший как его планы, так и всю его жизнь.

И вот, находясь одной ногой на пороге смерти, Паскаль окинул Преемника Пагмы таким взглядом, от которого поседел бы даже самый храбрый человек. Однако Грида его взгляд совершенно не пугал.

Он и сам прошёл через такой ад, который другим не снился в самых страшных кошмарах. И даже если последнее проклятие Паскаля и вправду могло сделать его жизнь ужасной, он смог бы с ним справиться. Грид верил в это и знал, что именно так всё и будет.

А затем из уст первосвященника сошёл последний вздох, и перед Гридом всплыла вполне ожидаемая цепочка информационных сообщений. 

Вы победили кандидата в папы Церкви Ребекки, Паскаля, причинившего горе множеству невинных людей.

Вы получили 725,477,950 единиц опыта.

…

725 миллионов опыта! Будучи именным боссом, Паскаль действительно оказался очень выгодным с точки зрения объекта для охоты. Тем не менее, самого Грида это совершенно не радовало.

«Я надеялся, что за него дадут как минимум два уровня…»

До сих пор Грид всегда получал по несколько уровней каждый раз, когда убивал того или иного босса. Но теперь у него был 296-ой уровень, и ситуация кардинально изменилась. Количество опыта, необходимого для дальнейшего повышения своего уровня, резко возросло. Таким образом, даже несмотря на то, что он получил более семисот миллионов очков опыта, шкала не заполнилась даже наполовину.

Это было весьма неожиданно и… прискорбно.

«Кажется, больше я не смогу повышать уровень, охотясь лишь на одних боссов».

Благодаря уничтожению боссов Грид совершал гигантские скачки вперёд, однако даже в этой тактике были свои пределы. Теперь он должен был действовать как и все остальные игроки: закупать зелья, искать подходящие охотничьи угодья, зачищать их и так по кругу. Пришло время заняться рутиной. И первой добычей должны были стать… 

Шестнадцать оставшихся старейшин, которые невольно вздрогнули, увидев кровожадный взгляд Преемника Пагмы.

– А теперь настал ваш черёд.

Почернение, встроенное в Серьги Тёмного Буса, можно было использовать раз в двенадцать часов. В отличие от Белой Трансформации, присущей всем трём божественным артефактам Церкви Ребекки, Почернение было не особо эффективным, а потому больше Грид не мог полагаться на демоническую силу. А раз так, всё что ему оставалось, так это столкнуться с шестнадцатью старейшинами, рассчитывая лишь на свои собственные навыки. 

– Священная Ракета!

– Священная Волна!

– Великое Исцеление!

Таким образом, старейшины тут же обрушили на Грида все имеющиеся у них заклинания. Их нежелание отправиться вслед за Паскалем усилило их концентрацию, а потому скорость активации заклинаний стала существенно выше, чем раньше.

– Связь!

Во время работы над Копьём Лифаэля Грид обучился одной из запечатанных способностей, а время перезарядки его навыков уменьшилось на 10%. Другими словами, теперь он мог чаще использовать Фехтование Пагмы. И вот, оглушив сразу троих старейшин, он моментально использовал Нерушимое Правосудие и добил их Убийством. 

Несмотря на то, что остальные жрецы тут же начали поддерживать своих коллег Исцелением, подвергнувшиеся нападению старейшины поняли, что они обречены.

– Кха…

Вы победили коррумпированного старейшину, Хайбера.

Вы получили 45,908,230 единиц опыта.

Ваша демоническая сила увеличилась на 1.

 

Вы победили коррумпированного старейшину, Сайра.

Вы получили 46,441,000 единиц опыта.

Ваша демоническая сила увеличилась на 1.

 

Вы победили коррумпированного…

Опыт, полученный за трёх убитых старейшин, прямо-таки поражал воображение. Он был по крайней мере в 10 раз больше, чем тот, который давался за монстров того же уровня. Возможно так было потому, что они являлись полуименными НПС.

Однако, хоть Грид и был этому очень рад, общая ситуация складывалась довольно скверно.

После того, как Почернение закончилось, Грид перестал наносить старейшинам серьёзный урон. Он не мог пробиться сквозь их Исцеление, не используя навыки. Более того, священнослужителей было настолько много, что некоторые из них могли не отвлекаться на лечение своих коллег и применять атакующие заклинания. 

Фжух!

Фжу-фжух!

Итак, обстрел магией продолжался, из-за чего Доспехи Священного Света покрылись трещинами и пятнами крови. 

«Так долго не может продолжаться», – подумал Грид, вспомнив о паврании, который всё это время оберегал девушек лёгкого поведения. 

К сожалению, у него попросту не оставалось иного выбора, кроме как отозвать его.

Итак, золотистое копьё тут же начало помогать Гриду. Иногда оно защищало Грида, а иногда атаковало врагов, удваивая тем самым силу атаки своего владельца.

Как только Копьё Лифаэля пронзало тот или иной магический щит, Грид тут же концентрировался на уничтожении соответствующего старейшины. Не забывал он и принимать зелья маны, чередуя их с навыками, время перезарядки которых подходило к концу. 

– Да где же эти чёртовы паладины?

С каждой секундой лица старейшин становились всё напряжённее и напряжённее. Жрецы изначально должны были выполнять вспомогательную роль, не участвуя в лобовых столкновениях. Другими словами, их атакующей мощи было недостаточно, чтобы остановить такого противника, как Грид.

Естественно, непросто приходилось и самому Преемнику Пагмы. Один раз он и вовсе оказался на грани смерти, однако его спасло Кольцо Дорана.

Пятисекундная неуязвимость и Кольцо Дорана. Эта мошенническая комбинация предметов и навыков выглядела так, будто у Грида было целых три жизни.

– Проклятье!

Тем временем старейшин осталось всего восемь и, в конечном итоге, они решили прибегнуть к самому худшему средству из всех возможных. Они взяли дрожащих от ужаса проституток в заложники.

– Ни с места. Один шаг, и мы убьём их.

Ни в чём неповинные девушки лёгкого поведения… Став свидетелями этой резни, они сами оказались под угрозой. Их было действительно жаль, а потому даже Грид на какое-то время заколебался. 

– Кажется, это сработало!

– Теперь нам нужно просто дождаться паладинов!

Какое-то время Грид защищал проституток при помощи своего золотистого копья. Таким образом, старейшины подумали, что он заботится о них. Однако…

– Хотите убить их? Пожалуйста, – произнёс Янгу, приближаясь к жрецам.

– Что…?

– Их смерти никак не повлияют на моё благосостояние.

Конечно, от такого решения ему было слегка не по себе. Ему было совестно. Ни один нормальный человек не смог бы принять такое решение с абсолютным безразличием. Однако Грид и так сделал всё возможное. К тому же они сами выбрали свою судьбу, а Янгу вовсе не намеревался проваливать задание и ставить под угрозу существование Рейдана всего лишь из-за нескольких незнакомых ему проституток.  

«Это меньшее из двух зол».

Так или иначе, проститутки были свидетелями. А поскольку они всё видели и слышали, существовала высокая вероятность того, что они сдадут Грида. Другими словами, он не мог рисковать, оставляя их в живых.

Итак, Грид продолжил идти вперёд, заставив испуганных старейшин прокричать:

– Стой! Это не шутка! Ещё одно движение, и мы прикончим их!

– Прикончите? – фыркнул Грид, – Я сам это сделаю.

А затем Преемник Пагмы прыгнул вперёд, на лету замахиваясь своим клинком.

– Волна!

Бу-жу-жу-жух!

Поток смертоносной энергии врезался в старейшин, замедлив их и заставив потерять равновесие. Что касается девушек – они погибли на месте. 

И вот, спустя несколько минут в полуразрушенном зале остался только Грид и граф Чирита.

– Ху-у…

– П-пожалуйста! Пожалуйста, пощади меня! – упав на колени, взмолился граф. После того, что он увидел, Чирита был готов на всё, лишь бы ему сохранили жизнь.

Однако в ответ Грид лишь пожал плечами и холодно ответил:

–  Я же сказал, ВЫ ВСЕ умрёте.

Фжух.

– Кхек…

Вы победили графа Сахаранской Империи, Чириту.

Вы получили 3,110,400 единиц опыта.

Вы подобрали 2,000 золотых.

Ваша демоническая сила увеличилась на 1.

«О, а вот и ещё один неожиданный урожай».

2,000 золотых были эквивалентны двум тысячам долларов, что было для Грида совершенно нелишним бонусом. Впрочем, было бы удивительно, если бы граф носил с собой меньшее количество сбережений. 

Вы завершили задание «Уничтожение Доказательств». Слухи о Ваших деяниях не дойдут до Сахаранской Империи.

Тем временем многострадальный зал начал понемногу обрушаться, и Грид решил, что необходимо как можно скорее покинуть это место. 

…

Как только Янгу зашёл в комнату Изабель, до его ушей тут же донёсся обеспокоенный голос Нои, мирно лежащей на кровати:

– Хозяин! Почему ты так выглядишь, мур-р?

От кошки не скрылось, что её хозяин мрачнее тучи. 

– Всё хорошо… Пустяки… – погладив Ною по голове, ответил Янгу. Он до сих пор чувствовал угрызения совести в отношении убитых им проституток. Конечно, из-за своей любви к Ирен иногда он об этом забывал, но, в конечном счёте, этот мир был искусственным, игровым. Другими словами, излишне хорошее отношение к НПС могло как послужить ему добрую службу, так и сыграть с ним злую шутку. 

Итак, взяв под контроль свои эмоции, Грид решил произвести детальный осмотр полученных трофеев.

• Сущность Богини – 1.
• Благословленные камни улучшения оружия – 5. 
• Благословленные камни улучшения доспехов – 7. 
• Высококлассные магические камни – 11.
• Ключ Паскаля от Секретного Хранилища.

Больше ничего особо выдающегося среди добычи не оказалось, однако Грид был рад и этому. 

Самым главным трофеем можно было счесть Сущность Богини. И пусть её было совсем немного, именно она использовалась для создания божественных артефактов, а потому её ценность до сих пор не поддавалась определению.

Далее на очереди шли высококлассные магические камни, каждый из которых стоил по 4,000 золотых монет и использовался в изготовлении магических предметов.

Ну и, естественно, совершенно не лишними были благословленные камни улучшений, в которых он так отчаянно нуждался.

К сожалению, никакой экипировки Паскаль после себя не оставил, однако вместо этого присутствовал один предмет, который попросту не мог не заинтриговать…

«Ключ Паскаля от Секретного Хранилища»   Ключ, позволяющий открыть секретный склад Паскаля, где хранятся горы серебра и золота.

– Горы…!

Сколько же там было сокровищ, если даже сама система описала их как «горы»!? 

– Я стану богатым! – не удержавшись, воскликнул Грид. А затем ему пришло личное сообщение от Дамиана.

– Грид! Тут такое! Кто-то убил Паскаля и старейшин!

– Это я их убил.

– Э-э-э…!?

– Слушай, а ты случайно не знаешь, где может находиться склад Паскаля? 

– … Склад…? Ни о каком складе я ничего не знаю, но в последнее время Паскаль часто наведывался в первую молитвенную келью,– после недолгого молчания ответил Дамиан.

– Первая молитвенная келья, значит…

Решив не откладывать её посещение, Грид ринулся прямиком к ней. 

Отыскать келью не составило труда. Впрочем как и дверь, врезанную в одну из её стен.

И вот, как только Грид воспользовался ключом Паскаля… Его взгляду предстало настолько яркое свечение, что даже глазам стало больно.

– Поразительно…

Внутри огромного помещения, напоминающего собой настоящее логово дракона, и вправду лежала целая гора золота.

– И это всё моё?

Сконвертировав эти богатства в реальные деньги, он смог бы получить десятки миллионов долларов! 

– Пу-ха-ха-ха! Я стану богатым! Богатым!

Грид был настолько рад, что даже не сразу увидел появившееся перед ним информационное окошко.

Система безопасности секретного склада не обнаружила божественную силу Паскаля и активировала функцию самоуничтожения.

Внимание, через три минуты склад взорвётся! У Вас есть три минуты, чтобы собрать как можно больше золота!

– Что б тебя…

Недаром всё шло слишком хорошо. 

«Итак, что я должен сделать, чтобы собрать как можно больше золота за отведённое системой время?», – задумался Грид, засыпая золотые монеты в пасть шокированной Нои. 

– Точно. Призыв Рыцаря!

Навык, предназначенный для использования в самых критических ситуациях, был применён в самых настоящих коммерческих целях!

– Вызывали?

– Жду приказаний.

– Грид!

И вот, глядя на появившихся в лучах света Пиаро, Асмофеля и ещё десятерых Вооружённых до зубов, Грид поспешно прокричал: 

– Чего стоите!? Собирайте золото!

– …

Первая историческая миссия двух бывших Красных Рыцарей, которые в прошлом считались настоящими столпами Сахаранской Империи, заключалась в том, чтобы собирать разбросанные по полу золотые монеты…

 

http://tl.rulate.ru/book/96837/389396