Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 261.

Глава 261.

Пиаро – легендарный фермер? Это было попросту невозможно. Нет, одни даже мысли о таком были не чем иным, как самым настоящим умопомешательством. Таких поворотов не было даже в новеллах стран третьего мира, которыми кишел весь интернет.

«Человек, мечтающий стать мастером меча, в конце концов превратился в легендарного фермера? Нет, это просто невозможно».

А раз так, единственной причиной, по которой присутствие Пиаро положительно сказывалось на урожайности, могло быть…

«Вероятно, мастером меча он всё-таки стал, а фермерство – просто его хобби».

Данное предположение выглядело весьма разумным. Пиаро был очень разносторонним человеком, а потому нечто подобное было вполне возможно.

«Что ж, наверное, так и есть», – успокоившись, подумал Грид. Зря он опасался, что над его самым главным кандидатом в рыцари будут посмеиваться.

И вот, переведя взгляд на Пиаро с Асмофелем, Преемник Пагмы улыбнулся и проговорил:

– Давайте оставим их наедине.

Остальные Вооружённые до зубов эту идею поддержали. И вот, как только все посторонние ушли, между двумя давними друзьями завязался долгий разговор. 

И в тот день они кое в чём поклялись… Они поклялись в вечной преданности человеку, который спас их сердца и души от настоящего ада, развеял все недоразумения и помог им увидеть истинного виновника произошедшего.

***

Дорога к замку. 

– А Рейдан определённо изменился, – пробормотал Преемник Пагмы, разглядывая контуры гораздо более развитого города, чем раньше.

Тем не менее, количество его инфраструктурных объектов всё равно было гораздо меньшим, чем в том же Уинстоне. Несмотря на свои большие размеры, с точки зрения количества зданий и административных сооружений Рейдан вдвое уступал любому развитому городу. И основная проблема такого отставания заключалась в малой численности населения. Будучи лучшим из всех управляющих, каких только можно было найти, Кролик предпринимал колоссальное количество усилий для развития города, но из-за недостатка рабочей силы темпы его роста всё равно оставались достаточно скромными.

– Лауэль, у нас есть какой-нибудь план по борьбе с демографическим кризисом?

– Как и раньше, мы планируем помочь в миграции меньшинств, которые преследуются Сахаранской Империей.

Другими словами, они собирались проделать то же самое, что и с Кланом Уль. Однако у этого плана тоже был свой предел. Вооружённым до зубов пришлось бы потратить астрономическое количество времени, к тому же маловероятно, что империя продолжила бы закрывать на это глаза.

– Может, есть какой-нибудь естественный способ увеличить население?

– Ухм…

Грид ещё этого не знал, но благодаря вторжению семи гильдий Рейдан стал широко известен. К нему начало проявлять интерес множество игроков, а потому Лауэль был уверен, что некоторые люди уже предпринимают попытки добраться до Рейдана. Тем не менее, проблема заключалась в том, что попасть в город было весьма и весьма непросто. Неизвестно, сколько желающих реально сможет достичь Рейдана.

– Эту проблему быстро не решить. Для начала нам нужно завершить обустройство прииска и проложить дороги. Затем развернуть войска и свести к минимуму появление монстров… Только тогда мы сможем рассчитывать на появление новых игроков. 

– А как там обстоят дела с прииском?

– Нормально, но у нас попросту недостаточно квалифицированных рабочих. Также достаточно сложно поддерживать безопасность шахтёров. Похоже, это займет больше времени, чем планировалось.

– Шахтёры…

Было бы идеально подключить к выполнению этой задачи Мелкого, но поиск паврания был для Грида приоритетнее. Слишком рано было отправлять Мелкого в шахту.

«Ладно, всё как-нибудь утрясётся… Кстати, давненько от Мелкого не было новостей».

Мелкому была поручена миссия отыскать все западные лабиринты, а потому Грид порядком переживал, не попался ли он в лапы монстров. Нет, этот умный мальчик не дал бы себя так легко поймать.

«За него уж точно не стоит волноваться», – решил Грид, после чего сменил тему:

– Скажи, Лауэль, а у других гильдий есть свои собственные рыцарские дивизии?

– Рыцарские дивизии? Что ж, если гильдия решила создать определенное подразделение и называть его «рыцарской дивизией», то она получит рыцарскую дивизию. В этом нет ничего сверхъестественного. Тем не менее, если мы говорим о настоящей рыцарской дивизии, которую возглавляет именной НПС – это намного тяжелее.

Грид не знал, но, судя по всему, существовала отдельная система, позволяющая создавать и управлять рыцарской дивизией.

– Значит, я буду первым игроком, командующим настоящей рыцарской дивизией?

С большой долей вероятности именно так всё и было, поскольку получить в своё распоряжение именного НПС было весьма и весьма непросто. 

– Первое рыцарское подразделение…

В «Satisfy» значение слова «первый» было очень большим. Как правило, оно обозначало достижение, которое зачастую приносило игроку особые выгоды.

«Интересно, какой бонус я получу?», – задался вопросом разволновавшийся Грид. Впрочем, его беспокойство длилось лишь мгновенье. Чтобы не страдать и не разочаровываться, он научился не рассчитывать на слишком многое.

Тем временем группа товарищей подошла ко входу в замок, где их встретили Кролик и Джуд, заранее проинформированные о прибытии Грида.

– Я рад, что твоё путешествие закончилось успешно.

– Добро пожаловать, герцог Грид!

«Хм-м, а ведь они тоже времени зря не теряли», – улыбнулся Грид, проверив их текущий статус при помощи Меча Великого Правителя.

Кролик приобрёл достаточно много Интеллекта и Политического влияния, в то время как Джуд поднял свою Силу и Выносливость. И это лишний раз доказывало, насколько преданно они выполняли свои роли.

– Вы прошли через множество трудностей. Спасибо вам, – произнёс Грид, похлопав их по плечам. В ответ Кролик смиренно поклонился, а Джуд фыркнул, словно  преданный бык.

А затем, под одновременный возглас тысячи нервничающих солдат, вся процессия двинулась вперёд.

– Герою Вечного Королевства! Солнцу Рейдана! Великому лорду Гриду – трёхкратное ура! 

– Ура! Ура! Ура!

И вот, в то время, как их крики сотрясали собой весь замок, Грид кое-что заметил: «А ведь они ничем не уступают имперским солдатам».

Их прогресс был попросту огромным, что служило очередным доказательством эффективности тренировочного подхода Джуда. И причиной тому был навык SS-класса под названием «Без понятия». Джуд понятия не имел, как тренировать солдат, а потому действовал на чистом подсознании. И… Это приносило поистине удивительный результат.

А затем взгляд Грида упал на стоящего рядом с ними игрока по имени Дамиан.

«Ну наконец-то!», – дрожа от волнения, подумал паладин. Он ждал своей очереди переговорить с Преемником Пагмы ещё с того самого момента, как тот только прибыл в Рейдан. И вот, столь долгожданный момент наконец настал!

– Давно не виделись, Грид! – поздоровался паладин, подойдя к Гриду и опустившись перед ним на одно колено. Дамиан изо всех сил пытался не показывать свою нервозность и надеялся, что хорошее настроение Преемника Пагмы поможет ему добиться желаемого результата.

А затем…

– Ты кто? – внезапно спросил Грид.

– Кхек… Ты меня не помнишь? – пробормотал Дамиан, чувствуя, что вот-вот расплачется.

Сам же Грид продолжал смотреть на стоящего перед ним разочарованного человека, изо всех сил пытаясь вспомнить, где же он мог его видеть.

С точки зрения Преемника Пагмы, Дамиан сыграл в рейде на Древиго всего лишь вспомогательную роль, к тому же с тех пор прошло уже больше года, а потому не было ничего удивительно в том, что Грид его не помнил.

Итак, напомнив себе об этом, Дамиан официально представился:

– Меня зовут Дамиан. Я – паладин Церкви Ребекки и Агент Богини. Примерно четырнадцать месяцев назад мы встретились во время битвы с папой Древиго.

– А-а-а-а!

Теперь Грид наконец-то его вспомнил. Тот самый отаку-паладин: немного нерешительный, но весьма и весьма способный.

– Точно. И… Что же тебя сюда привело, Дамиан?

Возможно, он хотел присоединиться к Вооружённым до зубов? И вот, когда Грид был преисполнен больших ожиданий, Дамиан внезапно закричал:

– Пожалуйста, спаси мою дорогую Изабель!

– Изабель?

А это ещё кто такая?

«Ах, да. Одна из Дочерей Ребекки». 

Светловолосая девушка, которая использовала исключительно мощное копьё. 

– С ней что-то случилось?

Нет, почему вообще этой парочке потребовалась именно его помощь?

Но вот, как только Грид задался этим вопросом, по его позвоночнику внезапно пробежала волна холода. 

«Копье Лифаэля…».

Это было специальное оружие Дочерей Ребекки, запечатанное самим Пагмой. И Грид, сняв печать, попросту забыл её вернуть.

«Чёрт».

И вот, теперь из-за него кто-то умирал, от чего Гриду стало не по себе. Он чувствовал себя виновным в том, что подверг чью-то жизнь риску, а также опасался, что Дамиан потребует компенсацию за ущерб.

«У меня ведь совсем нет денег…», – подумал Преемник Пагмы, в то время как Дамиан вновь воскликнул:

– Я отдам тебе все свои активы! Пожалуйста, пожалуйста… Пожалуйста, спаси Изабель!

– А-а?

Вместо компенсации за ущерб ему предлагали вознаграждение? Ему хотели… заплатить!?

И вот, пока Грид пытался осознать всё происходящее, Лауэль послал ему личное сообщение:

– Дамиан – кандидат в папы. Неплохо было бы помочь такому человеку. Если он станет папой, Рейдан сможет сформировать дружбу с могущественной Церковью Ребекки. Прибыль от этого союза настолько велика, что её даже сложно перевести в деньги.

«Кандидат в папы, значит…».

Фактически, Грид и так был не против помочь Дамиану. Ему было жаль Изабель, к тому же…

«Копье Лифаэля».

Божественный предмет. Это была отличная возможность поближе познакомиться с ним.

«Возможно…».

Возможно, благодаря этому он сможет научиться создавать божественные предметы. Оружие, которое будет мощнее Полного Провала. Нет, возможно, он сможет произвести предмет, который превзойдет творения самого Пагмы. 

Итак, широко улыбнувшись, Грид спросил:

– Сколько?

– А-а? – тут же запаниковал Дамиан, услышав столь внезапный вопрос Грида.

– Сколько ты дашь мне за запечатывание Копья Лифаэля? Сколько? – пояснил Преемник Пагмы.

Грид должен был взять всё, что мог. И это было вовсе не бесстыдство, и не жадность. Глупо было упускать  возможность что-то получить, особенно когда вторая сторона сама это предлагала.

– Я подготовил 530,000 золотых… – осторожно проговорил Дамиан.

Это была сумма, которую он заготовил, продав большую часть своего игрового имущества.

«Хм-м…».

Сколько это было в корейских деньгах?

«636 миллионов вон…», – произведя нехитрые подсчёты, понял Грид.

Тем временем Дамиан начал тревожиться, видя, что Преемник Пагмы никак не реагирует на его предложение.

– Я… Если я продам свой дом, то смогу выручить ещё 1,2 миллиона золотых!

– Дом? 

– Да! Небольшой дом, в котором я живу в Токио!

«Ради НПС он готов продать свой дом в реальном мире…?».

Раньше Грид посмеялся бы над Дамианом. Но теперь… Теперь, когда у него были настолько близкие отношения с Ирен, Ханом и Пиаро, он прекрасно понимал чувства Дамиана.

«Он действительно хороший человек».

Кроме того, Дамиан был кандидатом в папы, а потому вскоре мог стать одним из самых известных и уважаемых игроков во всём «Satisfy».

«Не стоит быть жадным к деньгам. Хорошие отношения с ним будут куда важнее».

Оказав Дамиану данную услугу, это стало бы большой помощью для Грида в будущем.

Таким образом…

– 530,000 золотых? Этого достаточно.

– Кхек…!

Дамиан хорошо знал, насколько жадным был Грид. Итак, он был настроен отдать ради спасения Изабель всё, что только у него было. Если понадобится, он даже мог бы продать свои органы. Однако… Дамиан заблуждался. Грид не был настолько ужасным, чтобы обобрать паладина до последней ниточки. Скорее, он казался ему даже достаточно щедрым.

– Спасибо! Я очень ценю это! – чуть ли не плача воскликнул Дамиан.

Грид, согласившийся избавить Изабель от страданий, казался паладину настоящим ангелом. Тем временем, не менее взволнован был и сам Преемник Пагмы. 

«Я просто не могу упустить возможность поработать с божественным оружием».

Это было сродни нахождению чемодана с деньгами по пути к банку, в котором его ждал выигрыш в лотерее. 

http://tl.rulate.ru/book/96837/384045