Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1747.

                                             Глава 1747.

Красный кусок плоти! Он принял в себя души людей, попавших в ад, и тем самым чрезмерно раздул свою плоть, одновременно с этим являясь и луной, спроецированной в адском небе, и причиной искажения ада. Он использовал бесчисленные глаза, сделанные из проглоченных душ, чем всех в аду сводил с ума.

— … Но что это?

Почему это было здесь? Грида переполняло огромное чувство дежавю, и он не мог понять, что здесь происходит.

Форма и характеристика красной плоти; размер и структура пространства, где находилась плоть; расход воздуха, температура и влажность. Все соответствовало тому, что он видел и чувствовал в аду.

«Только не говорите мне, что это место… это ад?»

Дошло до того, что в его голове возник абсурдный вопрос. Он подозревал, что, блуждая по постоянно меняющемуся лабиринту Гробницы Бездетного Призрака, он попал в ад.

— Возможно ли, что сами того не подозревая мы пересекли измерение?

— Я совсем не почувствовал этого, но…

Ответ Крешлера прозвучал так, будто это было ничего незначащее событие.

— Это место — Гробница Бездетного Призрака, — сразу же возразил Скунс. Он был легендарным авантюристом и не мог ошибиться в своем нынешнем положении. Навыки и индикаторы, связанные с приключениями и которые мог видеть только Скунс, показывали, что это была Гробница Бездетного Призрака.

— … Как и ожидалось, глазам верить нельзя..

Грид нахмурился, и его божественность вспыхнула, как лесной пожар. Желтый Дракон, казалось, испускал изо рта пламя. Как говорилось, одним из преимуществ мифического класса была его «крутость», выражающая некоторые чувства своего владельца и задающая определенную атмосферу.

«Мне стыдно, что меня чуть не обманули».

После охоты на командиров и знакомства с их прошлым, у Грида постепенно сформировалось определенное убеждение. Он почти поверил в то, что Призрак был чем-то близким к хорошему и, казалось, пытался восстановить искаженный ад. Как бы Грид ни смотрел на это, Призрак, который посещал и захватывал трансцендентных существ, чтобы предотвратить их смерть, одновременно с этим управляя Гробницей Бездетного Призрака, сражался за мир.

По обрывочным беседам, которые он вел с трансцендентными существами, можно было понять, что он ужасно ненавидел Баала. Его первостепенной целью было вернуть аду его первоначальное состояние, поэтому он явно выступал против Баала, что в результате было выгодно человечеству.

Конечно, в нем были и жестокие, и холодные стороны. Независимо от того, сколько кармы непреднамеренно накопили сошедшие с ума трансцендентные существа, Призрак игнорировал их человеческие права и этику, превращая их в нежить. Также он заслуживал критики за охоту на человеческих богов.

Однако, Грид хотел в это верить. Он смутно надеялся, что обретет надежного союзника в этом безнадежном мире.

Тем не менее, это было смешно. Распухшее сердце Грида сморщилось, как проколотый воздушный шар. В одно мгновение он потерял все ожидания и веру в Призрака. Как он мог доверять сумасшедшему, воссоздавшему ад на земле?

В одно мгновение Грид почувствовал себя преданным.

«Он думает о том, чтобы восстановить утраченный ад, воссоздав его на земле, а не вернуть себе ад, отобрав у Баала?».

Это было обоснованное сомнение. Силы ада были чрезвычайно могущественны, и Баал, которого Грид уже несколько раз побеждал, теперь будет намного сильнее, чем тогда.  Также присутствовали переменные в виде красной плоти и Асуры. Учитывая, что Аморакт и многие другие великие демоны были враждебны Баалу, Призраку не было смысла сражаться с адом в одиночку, даже если он и был намного сильнее Баала или Грида.

Командиры и солдаты Гробницы Бездетного Призрака, и злые боги с перевернутыми статуями? Они явно были могущественны, но их можно было компенсировать силой армии во главе с Баалом.

Каждый раз, когда Грид сражался с Баалом и побеждал, нужно было учитывать, что Баал был один. Баал не вел войну против Грида, он просто настаивал на битве один на один и наслаждался этим для своего личного развлечения. Пусть это и задевало самолюбие Грида, но это был объективный факт.

Напротив, чтобы атаковать Баала Гриду приходилось сотрудничать с Бунхельером и Нефелиной…

«По какой-то причине я начинаю злиться».

Грид смутился после объективного сравнения силы ада и Могилы Бездетного Призрака и невольно вздрогнул. Как результат, его божественность распространилась еще больше, и свернувшийся клубком Желтый Дракон взмыл вверх.

—  Это дух героя, — неосознанно похвалил его Крешлер.

— Ох…

Скунс явно был в восторге. Даже для легендарного игрока Грид был человеком из другого мира, и это несмотря на то, что Скунс был членом Гильдии Вооружённых до зубов и внимательно наблюдал за Гридом.

Смутившись, Грид закашлялся.

«В любом случае, хорошо, что мы пришли в Гробницу Бездетного Призрака».

Эта отвратительная, зловещая красная плоть… она должна быть уничтожена!

Грид использовал навык. Он объединил Сумрак и Меч Огненного Дракона, а также Рог Кранбеля и Клык Гуджеля. Для уничтожения красной плоти он намеревался использовать шестисоставной танец меча.

Однако….

— В прошлом.

Все услышали странный голос. Грубый голос, похожий на дыхание раненого зверя, распространился во все стороны, и это звучало ужасно, даже учитывая размер и структуру помещения. Чтобы добавить немного преувеличения, можно сказать, что у Грида возникла иллюзия вздрагивания мозга.

«Я помню ощущение присутствия незнакомых глаз. Взгляды были так далеки, что трудно было определить расстояние».

Впрочем, слышен был только голос, но сам владелец этого голоса себя никак не проявлял. Даже когда Грид максимально усилил свои чувства, определить местоположение было невозможно.

— Его здесь нет.

Грид даже не предполагал, что он «не может найти» другого человека. Согласно статистике, понимание, которое он накопил за эти годы, было свидетельством его тяжелой работы. То же самое было с его статусом бога и качествами абсолютного существа. Он использовал все свои способности и силы, но не смог найти другое существование? Этого просто не могло быть. Хозяина голоса здесь не было. Возможно, это был просто волшебный инструмент, играющий роль динамика.

«Взгляд, который я чувствовал. Теперь я знаю его личность».

Призрак! Владельцем голоса явно был Призрак.

— Э-э… — Весь белый, Скунс заметно дрожал.

Скунс только слышал голос, но при этом испытывал ненормальное состояние. Это не были страх или замешательство, он был попросту сражен. Скунса захлестнуло огромное давление, которое трудно было интерпретировать как обычную разницу в статусе, и он не мог пошевелить даже кончиком пальца. Он превратился в добычу.

— С точки зрения одного только импульса, это больше, чем Мари Роуз… — пробормотал Крешлер редким для себя глухим голосом.

В том голосе чувствовалось очень мощное происхождение и история. Существо, которое охотилось на бесчисленных трансцендентных существ и человеческих богов, с Изначальным Богом Ятаном в качестве своего источника. У Призрака была предыстория, которая означала, что он «естественно» должен быть мощным. И Крешлер интуитивно понял, что это будет более сильный противник, чем тот, к которому он был готов.

То же самое происходило и с Гридом. Однако, его не волновали ни неудачи, ни поражения. Вальхалла Бесконечной Любви плотно покрывала его в его ментальном мире. Конечная цель в виде спасения Хана всеми средствами придала ему несгибаемую волю. Никакая отчаянная ситуация не могла расстроить Грида. Таким образом, он стал надеждой и светом человечества.

— Призрак, какова твоя цель? — прямо спросил Грид.

— Спасение мира через восстановление ада, — ответил Призрак.

Это был немедленный ответ без каких-либо заминок, где трудно было увидеть какие-либо скрытые мотивы или лицемерие.

— Речь идет о создании нового ада, а не о восстановлении искаженного?

— Вы сами искажаете его. Ад, который я создам здесь, — это средство восстановить настоящий ад, а не создать новый. Единственный Бог, перестань спекулировать.

— А у тебя длинный язык, хоть ты и не Хурой… Я вообще ничего не понимаю. В любом случае, суть в том, что ты собираешься превратить это место в ад, верно?

Да, Грид не был хорошим человеком, и его интуиция больше была похожа на приобретенную способность. Он невежественно полагался на свой огромный опыт и информацию, которую извлекал из него. Возможно, именно поэтому его интуиция подсказывала, что прямо сейчас он должен уничтожить этот красный кусок плоти. Ни в коем случае он не мог позволить софистике Призрака ввести себя в заблуждение.

«Объект, искажающий ад. На земле есть объект, точно такой же, как и объект, который Баал ценит больше всего».

Сидеть в сторонке? Это было глупо. Однако это была не та ситуация, когда он мог понять намерения Призрака.

— Падение Связующего Убийства Вершины Волны Дракона.

Как мимолетный луч света, Грид рванулся вперед. К тому времени, когда Скунс и Крешлер заметили этот факт, тень уже собиралась пронзить красную плоть. Этой тенью была фигура Грида. Наряду со звуком взрывающейся плоти последовала серия жутких режущих звуков. Искалеченная красная плоть разбрызгивала во все стороны кровь темнее своего собственного цвета. Последовавшая за танцем меча ударная волна сотрясла огромное пространство, и казалось, что оно вот-вот рухнет.

Однако красная плоть, которая служила целью Грида, всё ещё парила в воздухе. Излившаяся кровь быстро утихла, и шкала Здоровья сильно уменьшилась, что создавало весьма зловещее ощущение. То, что было обнаружено за укороченной шкалой Здоровья, было не пустым пространством, а шкалой нового цвета. Вероятно, осталось еще несколько полосок Здоровья, чтобы выдержать новый шестисоставной танец мечей.

«… Это здорово».

Не только Грид был взволнован. Доказательством тому было молчаливое настроение Призрака.

— У тебя достаточно сил, чтобы разрушить мои планы. Я понимаю, почему безответственные наблюдатели считали тебя особенным и благословляли.

Безответственные наблюдатели… слово «благословление» помогло Гриду определить их личности. Это Ребекка и Чию. После становления Единственным Богом Грид всё ещё наслаждался эффектом Абсолютного Боевого Искусства, а Руки Бога не потеряли защиту Богини.

— Ты… я мог бы тебя использовать.

Тон был таким, как будто он имел дело с чем-то жалким. Затем Призрак прошептал красному куску плоти, еще больше ухудшив настроение Грида:

— Подними свои веки, Бериаче.

Бериаче — это был момент, когда выскочило совершенно абсурдное имя…

— …?

Грид засомневался в своих ушах.

— …!?

Скунс был в шоке.

— Свекровь?

Крешлер забеспокоился, не зная, что делать. Казалось, он искал зеркало.

Кровь, пролитая красной плотью, начала собираться в одной точке. Постепенно она приняла форму женщины, и по спине Грида пробежал холодок.

Прямой потомок, Русон, почувствовал присутствие своей матери и обрадовался.   Прямой потомок, Тирамет, почувствовал присутствие своей матери и дрожит.   Прямой потомок, Латина, почувствовала присутствие своей матери и взволнована.   Прямой потомок…   …

Русон, Тирамет, Латина, Крей, Йетима и Эльфин Стоун — чтобы помочь Вооруженным до зубов, они были разбросаны по всей Гробнице Бездетного Призрака, и в унисон отреагировали на происходящее.

Прямые потомки вампиров будут служить своей давно потерянной матери. Власть Короля Крови временно приостановлена.

Отныне все они были вне контроля Грида. Шар крови внезапно принял полную человеческую форму. Нет, это была форма вампира.

На землю снизошла прародительница вампиров, Бериаче. Прямые потомки вампиров полностью подчиняются Бериаче.

— Это… что?

Из-за того, что он мог живо ощущать гладкое, шелковистое прикосновение нижнего белья, которое и в данный момент было на нем, по спине Грида от макушки до самых пяток пробежал холодок.

— К сожалению, её душа попала в ад, но... этого достаточно, чтобы выиграть время. Я скоро буду.

Что еще хуже, Призрак объявил, что скоро придет.

Интересно, выглядела бы так Мари Роуз, когда училась в средней школе? Грид какое-то время тупо смотрел на Бериаче, прежде чем поспешно закричал:

— Крешлер! Мы должны использовать все наши силы перед прямыми потомками и Призраком...

— Приветствую мою свекровь.

— …

«Давайте как можно скорее усмирим Бериаче», — Грид сделал определенные выводы и собирался выкрикнуть это, но вынужден был закрыть рот. Божественный Деревянный Гроб подошел к Бериаче и поклонился.

Грид действительно готов был убить Крешлера.

http://tl.rulate.ru/book/96837/2632492