Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1668.

Глава 1668.

Адская луна всегда была полной, что являлось следствием искусственного возникновения. Вот почему вид луны, меняющейся то на убывающую, то на растущую луну с каждым движением Бунхельера, был довольно непривычным.

«Определенно, это выглядит удивительно».

Бунхельер был покрыт черными чешуйками, похожими на обсидиан. Стоящий вдалеке Баал восхищался внушительным видом древнего дракона, которого можно было описать как тень, затмевающую луну. Однако, это не был восхищенный взгляд. Скорее он был полон предвкушения.

Грид же пытался досконально разобраться в отношениях между Баалом и Бунхельером.

«Баал выше по статусу?».

Грид не выходил из системы с тех пор, как попал в ад, поскольку установленное для отдыха время ещё не подошло, а потому он понятия не имел, что за последнее время произошло на земле. Это означало, что он не слышал новости о том, что Бунхельер потерпел большое поражение от Мари Роуз, и что именно Баал был причиной её фатального воздействия на Бунхельера.

Тем не менее, у него возникло смутное предположение. Именно через негодование, гнев и убийственное намерение Бунхельер излучал своё отношение к Баалу. Бунхельер явно ненавидел Баала.

Грид задавался вопросом: возможно, Бунхельер серьёзную травму головы, или это было как-то связано с эпизодом, в котором Бунхельер переродился злым драконом именно здесь, в аду?

«Уверен, что в этом процессе Баал надел на Бунхельера какие-то кандалы».

Только так он мог оценить гнев Бунхельера, но вот беспечное поведение Баала перед драконом было не совсем понятно.

Огромная тень была отброшена на стоящего в размышлениях Грида. Это была тень, которая росла по мере приближения Бунхельера.

— Баал сыграл с тобой небольшую шутку. Я с самого начала знал, что ты никому не доверяешь, да и есть ли смысл обманывать древнего дракона, существовавшего с самого начала времен? У тебя что, десять жизней?

Бунхельер был взволнован. В отличие от дракона-гурмана и других высших драконов, которые были отчужденными и внушали благоговение, он ясно выражал свои эмоции. Такое отношение не казалось смешным, оно было простым и властным. У Грида закружилась голова от сообщений его трансцендентных чувств, которые реагировали на каждый вздох дракона.

Даже самые незначительные действия и слова Бунхельера заставляли его трансцендентные чувства ощущать кризис в режиме реального времени, однако лицо Баала, когда тот понял направленное на него убийственное намерение, было всё ещё чрезвычайно спокойным.

— Это звучит странно. Ты забыл безумного дракона? Я долгое время обманывал тебя.

В отличие от своего облика, в котором Баал не так давно он появился на поверхности, он выглядел как простой человек. Предполагалось, что он мог менять свой внешний вид, в зависимости от воображения смотрящего. И вот, его бледная, гладкая на вид кожа постепенно становилась твердой, как камень. Три рога на его голове устремились ввысь, а тело также изрядно выросло в размерах. Даже стоя рядом с Бунхельером, он не уступал ему в размерах.

Грид смотрел на Баала с изумлением, как вдруг вздрогнул. Он понял, что к нему применили аномальное состояние «страх», и стиснул зубы.

«Я не боюсь».

Рядом с ним был Бунхельер. Это был древний дракон, способный немедленно убить Баала. Внезапно появилась прекрасная возможность покататься на древнем драконе в рамках истории «сумасшедший бог и сумасшедший дракон». И это была действительно неожиданная возможность осуществить рейд на Баала.

Несколько раз Грид попытался взять под контроль свой разум, но это было бесполезно. Страх, который Грид испытывал к Баалу, был системной проблемой. Источник зла, который угрожал даже трансцендентным существам и богам, не мог не вызывать страха…

Кроме того, Бунхельеру было трудно доверять. Дракон прочитал намерения Грида и отреагировал на них, но это не привело ни к малейшей благосклонности с его стороны. Это означало, что в зависимости от ситуации он мог в любой момент изменить свое мнение.

Прежде всего, он был злым драконом. Проще говоря, он был злодеем. Злой Дракон Бунхельер не был тем, с кем Грид мог бы построить доверительные отношения.

«Тем не менее, с моей нынешней точки зрения, он единственный, на кого я могу положиться».

Позиция Бунхельера не сильно отличалась.

— Вооруженный до зубов бог… даже не думай предать меня. Если ты предашь меня, я заберу у тебя всё.

Бунхельер приземлился прямо рядом с Гридом и сделал довольно чёткое предупреждение. Он тоже не доверял Гриду. Однако другого выбора у него не было, поэтому он медленно наклонил голову вперёд,  всем своим видом показывая неприязнь. Это было сделано для того, чтобы Грид мог забраться к нему на голову.

Определенно, содержание истории о сумасшедшем боге и сумасшедшем драконе было известно и Бунхельеру. То же самое касалось и других древних драконов. Однако не было ни одного старого дракона, кроме Бунхельера, который чувствовал бы необходимость стать главным героем этой странной истории.

Данный факт вызывал у Бунхельера изрядную долю стыда и скептицизма. И всё же, что он мог поделать? В тот момент, когда он прибыл в ад, перед ним появился Баал, который будто только этого и ждал. Это означало, что данное событие было предсказано Баалом. Итак, Бунхельеру нужна была переменная, которая заставит предсказание Баала пойти наперекосяк, и… помочь в этом мог только Грид – тот, кто помог Ифрит нанести весомый удар по её отцу.

Грид выдержал Дыхание, которым Бухельер выстрелил в качестве теста, словно проверяю – настоящий ли он. Этот человек не ослабил ауру Дыхания, как Хаят, но выдержал её. С точки зрения стойкости он даже в чём-то превзошёл Убийцу Драконов. Честно говоря, такого человека он видел впервые. Наверняка им было бы полезно...

— Я не предам тебя, — заявил Грид.

С каждым слово изо рта Грида лилась чёрная кровь. Это были последствия столкновения с Дыханием, но выражение его лица было серьезным. Это было обещание бога. И оно было произнесено специально для древнего дракона, который мог полностью понять вес его слов.

— Я не предам тебя…. на этот раз.

Бунхельер прочитал искренность в словах Грида и также дал обещание. Будет ли оно сохранено и сублимировано в Слова Дракона, или будет рассеяно и превращено в бесполезную вещь, как и всегда...? Даже сам Бунхельер не мог этого предсказать. Он не хотел хвастаться, но сам не знал, в какую сторону дрогнет его порочное сердце.

Один из величайших и самых чудовищных драконов в мире склонил голову перед Вооружённым до зубов богом.

Все эти сцены были записаны в 20-ом эпосе. Естественно, большинство сцен интерпретировалось в пользу Грида. Бунхельер просто склонил голову, чтобы позволить Гриду взобраться на неё, но в эпосе это изображалось так, как будто он подчинился.

Гриду было неловко, но он решил не ронять лицо.

«Это искажение фактов вовсе не намеренное…».

Точно так же, как Бог не был автором Библии, мифы изначально писались людьми. Было бы забавно, если бы Грид напрямую исправил содержимое, ведь у него даже не было полномочий, чтобы собственноручно вносить исправления в текст эпосов.

— Однажды я обязательно уничтожу человечество… — поспешил добавил Бунхельер, и Грид, чтобы не проверять терпение дракона, поспешил было забраться к нему на шею, и… свалился вниз. У Преемника Пагмы никак не получалось правильно контролировать своё тело из-за состояния страха, а также последствий от удара Дыханием.

Баал был похож на Хаята. Точно так же, как Хаят создал Меч Убийцы Драконов с помощью энергии меча, Баал создал черный меч с демонической энергией. Чем ближе он приближался, тем больше аномалий статусных эффектов возникало. Это был самый настоящий демонический меч.

Самым угрожающим аспектом демонического меча было проклятие «устранение невосприимчивости к статусным эффектам». Невосприимчивость к статусным эффектам, которую так люди Грид и считал само собой разумеющейся с тех самых пор, как стал Преемником Пагмы, исчезла, и большинство её функций ослабли.

«Я знал, что этот день рано или поздно наступит».

Было бы странно, если бы один из финальных боссов не сделал этого, однако… он был обязан преодолеть это испытание.

«Успокойся. Не нужно отчаиваться. Это точно такие же условия, в которых находится большинство людей».

Это произошло, когда Грид взял под контроль свой разум…

Баал подобрал меч, который был отброшен в сторону и ударил Дыханием Бунхельера. Затем он протянул другую руку и выстрелил магией. Неожиданно были созданы десятки магических кругов. Невозможно было уничтожить их все даже с помощью эффектов Герцога Мудрости и Кастрационного Глаза.

Падающий Грид получил ещё больше урона, однако наступление Баала на этом не закончилось. Огромным каблуком вдавил голову Грида в землю, а пальцы, лежавшие на его плече,  внезапно разорвали доспехи дракона, словно лист бумаги.

В результате удара у Грида были сломаны ключица и лопатка. Тело Грида наклонилось вперед, а его живот был разорван огромным демоническим мечом. Разум Грида опустел. Это произошло не только из-за боли, а потому что у него попросту не было времени на раздумья.

Неудержимое наступление Баала было чересчур стремительным и сложным. Как и Зик, он освоил все области фехтования, боевых искусств и магии, но его сила была куда выше, чем у одного из семи зол.

Неудивительно, что абсолютное существо ада было сильно. Грид просто не ожидал, что настолько. Во-первых, разве демон не был существом, которое пренебрегало обучением и полагалось на свою врожденную силу? Большинство из демонов, за исключением нескольких особых случаев, таких как Данталиан и Йаругт, действовали именно так. Трудно было понять, зачем Баалу чему-то учиться и тренироваться, когда он преследует лишь удовольствия.

Баал прочитал вопрос в глазах Грида, наполненных замешательством и ужасом, и объяснил:

 — Большая часть истории человечества, которая остается на земле, — это записи победителей. Живых победителей. Многие знания зачастую потеряны. С другой стороны, ад охватывает историю мёртвых. Это означает, что я лучше знаком со знаниями и навыками, накопленными людьми, чем вы сами, люди.

Казалось, он находил это приятным. В движениях Баала не было ни единого изъяна, и это продолжалось безостановочно. Он казался существом, которое жило на одном дыхании, соединяя вместе все виды техник без разницы во времени. Должно быть, у него даже не было суставов, ведь все атаки шли по совершенно непредсказуемым траекториям. Грид не смог бы избежать ни одной из них, если бы не его искусственные чувства и трансцендентность.

— Ты что делаешь? — свирепо нахмурился Бунхельер.

Грид внезапно пришел в себя. Его стремление остановить атаки означало, что его дистанция с Бунхельером незаметно увеличилась. А затем Грид почувствовал некую странность.

Тело Баала стало таким огромным, что его можно было сравнить с бунхельерским. Его вытянутые руки и ноги достигли длины в несколько десятков метров. Учитывая, что Грид изначально находился рядом с Бунхельером, дальность атаки Баала должна была включать и Бунхельера, а не только Грида. Однако атаки Баала касались только Преемника Пагмы.

Грид сориентировался. Он стал внимательно наблюдать за происходящей перед ним сценой. Массивное тело Баала накладывалось на тело Бунхельера каждый раз, когда он двигался. Тем не менее, Бунхельер никак на это не реагировал. На самом деле руки и ноги Баала проходили сквозь тело Бунхельера, будто призрачные.

Может, Бунхелиер использовал некий метод флюидизации? Нет. Просто огромное тело Баала было подделкой.

Грид вспомнил, что причина, по которой Баал выглядел огромным, заключалась в том, что Грид боялся его. Настоящее тело Баала было не таким огромным, как у Бунхельера.

«Я дал себя одурачить… так, во-первых, нужно правильно оценить расстояние».

Грид заметил интервалы воздействия на свои искусственные органы чувств. На первый взгляд казалось, что всё происходило одновременно, потому что руки Баала были намного длиннее диапазона его искусственных чувств.

Баал махнул рукой всего один раз, и ему показалось, что она прошла через всю область его искусственных чувств. Правда была другой. Брешей было очень мало. Он едва заметил это, когда максимально сконцентрировался. Всё было просто и быстро.

«3 метра, 1 метр…».

Грид оценил реальный размер Баала и длину демонического меча, основываясь на скорости передачи ударов, и наклонил голову влево. Его действия были изменены на противоположные из-за последствий аномального состояния и путаницы. Голова Грида наклонилась вправо.

Визуально это было самоубийство. Казалось, он высунул голову прямо под траекторию движения демонического меча, которым владел Баал. Однако лезвие не смогло разрезать или пронзить шею Грида. Всё это выглядело, как иллюзия. На самом деле, клинок Баала всё ещё не мог достичь Грида, он как раз находился у мочки уха.

Гриду казалось, что он находится в среде, где крохотный мячик для пинг-понга случайным образом подпрыгивает, а его тело двигается вопреки собственным мыслям. Если не считать ударов и атак Баала, которые пробивали его абсолютную защиту, нанося десятки тысяч единиц урона, сложность и скорость боя были слишком высоки.

Затем впервые за всё время меч Грида и меч Баала сцепились. Демонический меч не смог рассечь Грида и был заблокирован оружием дракона.

«… Адаптация довольно быстрая».

Глаза Баала были полуоткрыты. Он закрыл некоторые из своих зрачков веками, чтобы их не было видно. Это была уникальная привычка Баала. Это была его реакция, когда он восхищался чем-то, но никто об этом не знал, потому что обычно он не чувствовал восхищения.

«Сколько же у него уловок?», — поцокал языком Грид, как вдруг:

— Продолжай! — раздался сбоку от него настойчивый голос Бунхельера. Более того, его голос был довольно мягким, в отличие от первых минут встречи. Баал был не единственным, кто восхищался боевыми способностями Преемника Пагмы.

Грид вскочил. Перво-наперво нужно было активировать эффект Рыцаря-Дракона.

— Ты куда пошел? — кинулся следом Баал.

Он с силой надавил на оружие дракона, всё ещё сцепленное с демоническим мечом, и вступил в ближний бой. Магия и навыки, выпущенные с близкого расстояния, приблизились к Гриду, как нечто совершенно непреодолимое.

Улыбающееся лицо Баала, показывающего острые зубы, оказалось прямо перед носом Грида, и… прямиком в него изо рта Грида вырвалось Дыхание.

http://tl.rulate.ru/book/96837/2441715