Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1427.

Глава 1427.

«А он даже сильнее, чем говорится в слухах».

Марбас… это имя часто упоминалось при обсуждении ада. Поговаривали, что он мог изменить даже ранги великих демонов. Во многих отношениях Грид считал это преувеличением. Порядок, в котором великие демоны занимали места, определялся силой. Они боролись и побеждали, благодаря чему и продвигались в рейтинге. Это не было чем-то, что могло быть навязано силой третьих лиц. Так думал Грид.

Но теперь его уверенность пошатнулась. Марбас изгнал партию Грида из ада так, словно считал ад своим домом. Это была сила, отвергающая даже божественное достоинство. Можно было без преувеличения сказать, что он находится на пике абсолютности.

– Этот парень что, агент Ятана? – проворчал Грид. В противном случае он попросту не знал, как трактовать произошедшее.

– Известно, что агент Ятана – Аморакт, но… после встречи с Марбасом я думаю, что у Ятана вполне может быть несколько агентов, – согласилась Юра.

Сила Марбаса всегда приписывалась его способности разводить демонов и демонических существ, но теперь это казалось в корне неверным. Его истинные способности крылись в чём-то куда более глубоком.

– Независимо от силы, его магические способности просто великолепны, – подметила Нефелина, проглотив очередной кусок еды, – Я не чувствовала никаких колебаний маны до тех самых пор, пока он не появился аккурат перед нами, а потому его скорость активации заклинаний превосходит мое восприятие.

Пусть Нефелина и была только-только родившимся детёнышем, который гордился кровью безумного дракона, однако она полностью осознавала, что в мире есть много людей, которые были сильнее её, а потому выражала глубокую благодарность Гриду за защиту её от членов башни.

– Тогда почему же Марбас помог нам?

– …

Ответа на этот основополагающий вопрос ни у кого не было, а потому Грид спросил кое-что не менее важное.

– Каков был уровень цербера и чёрного рыцаря?

Марбас сказал, что им ещё рано находиться здесь, в 20-ом аду. В принципе, хоть и смутно, но Грид также это осознавал. Каждый раз, когда цербер выдыхал пламя, активировался мир трансцендентности, и посланники оказывались под угрозой. И это при том, что цербер был всего лишь питомцем 20-го Великого Демона. 20-ый Великий Демон, облачённый в черные доспехи и сверкающий своими красными глазами… скорее всего, он был куда сильнее цербера.

– Цербер – мифическое существо, которое наряду с гидрой олицетворяет ад. Это очень могущественный и свирепый зверь, которого боятся даже небесные боги. Его так просто не победить, даже если мы найдем способ, как подавить давление ада, – прокомментировал Зикфректор.

И Грид не мог этого отрицать. Он чувствовал, что церберы, которые встречались ему прежде, в корне отличались от церберов 20-го ада.

– Чёрный рыцарь… не знаю. Мои былые товарищи не спускались в ад, так что мне известны лишь слухи.

– Я знаю, – подняла руку Сариэль, всколыхнув своими светлыми волосами и обнажив соблазнительную ключицу. Её тело прикрывал лишь тонкий кусок материи, а потому большая часть тела архангела была обнажена. Каждое движение Сариэль раскрывало изгибы её тела. Впрочем, Грида этот факт никак не интересовал: в его глазах архангел всё ещё был нейтрального пола. Трудно было признать в ней женщину, когда она постоянно то становилась мужчиной, то возвращалась обратно к женскому обличью.

– Одна из целей, о которой меня особо предостерегали в случае войны между раем и адом, звалась чёрным рыцарем Элигосом. Я слышала, что это одно из сильнейших существ во всем аду. Не думала, что он будет охранять 20-ый ад, так что… я тоже удивлена.

– Одно из сильнейших во всем аду? – нахмурился Грид. Это был не вполне убедительный ответ, поскольку Элигос был правителем всего-навсего 20-го ада. А раз так, трудно было признать, что он ничем не отличался от великих демонов из первой девятки.

– Чёрный цвет символизирует зло и смерть, – пояснила Сариэль, – А поскольку именно для описания Элигоса всегда использовался именно чёрный цвет, это доказывает, что он особенный даже по меркам великих демонов.

– Хм-хм… Если это правда, то зачистку 20-го круга придётся отложить как минимум до тех пор, пока мы все полностью не избавимся от штрафов, – пробормотал Грид.

– А что, есть способ? – тут же спросил Брахам. Будучи вампиром, то есть демоноидом, он как никто другой знал, насколько сложно не-демону освободиться от мощного давления демонической энергии. С точки зрения Брахама, единственными среди посланников, кто мог преодолеть данное пагубное воздействие, был он сам и Нефелина.

– Конечно, есть, – рассмеялся Грид, – Причём весьма пустяковый.

Адский Гао. Великий демон 9-го ранга, который периодически вторгался в мир людей, поскольку жаждал вернуть тело, запечатанное Мюллером, и потому, что хотел стереть позорную историю многократного поражения от руки человечества. Он был одним из сильнейших великих демонов и входил в первую девятку. Именно его признание помогло Гриду улучшить адскую репутацию и нивелировать все штрафы.

***

Под руководством Грида были переработаны рейдовые группы на Адского Гао. Поскольку теперь демон появлялся, имея в наличии сразу семь огненных камней, Преемник Пагмы должен был непосредственно возглавить команду, чтобы успешно расправиться с монстром, но Грид… был исключен из списка участников. Вакансию Грида заняли Брахам, Нефелина, Мерседес, Пиаро, Сариэль и Зикфректор. Это был великолепный подбор участников.

С увеличением количества огненных камней, цикл появления Адского Гао замедлился. Теперь великий демон появлялся ровно раз в 45 дней. Вот почему Десять Достойных Слуг, которые всегда поддерживали Грида, выразили своё неодобрение.

Объединив свои силы, посланники должны были довольно просто расправиться с Адским Гао. Вот почему у простых Вооружённых до зубов больше не было причин присоединяться к рейду. Это вовсе не была пустая трата рабочей силы. Проблема заключалась в том, что за успешное убийство демона они получали свою долю вознаграждения. Предметы поступали в сокровищницу, но опыт… с ним дела обстояли иначе. Разница в получаемом опыте основывалась на вкладе, который распределялся между всеми членами рейдовой группы. Десять Достойных Слуг считали, что негоже делиться своим опытом. И Грид прекрасно их понимал.

– Я знаю, что для вас гораздо эффективнее охотиться в соло, чем тратить время на такой рейд. Тем не менее, я надеюсь, что ради развития гильдии вы всё-таки примете в нём участие. Есть титул, который можно получить, совершив рейд на великого демона определенное количество раз, и он должен быть у каждого из вас.

Вооружённые до зубов были согреты мягкостью Грида, но для Джишуки это стало кинжалом. Она хотела отказаться от своих чувств к Янгу и возненавидеть его. Однако, снова и снова сталкиваясь с его заботой, это становилось попросту невозможно. И вот, закусив свои розовые губки, Джишука первой вышла из конференц-зала.

Грид с грустью посмотрел ей вслед, и даже Юра подавленно вздохнула. Она не знала о подробностях в их отношениях, но и слепой она тоже не была. Юра заметила, какая атмосфера царит между ними, и поняла, что не так давно что-то произошло.

Поначалу она была счастлива. Она была счастлива при мысли о том, что Грид, который вынужден был выбирать между ней и Джишукой, наконец-то принял решение и выбрал её. Однако эта радость длилась всего несколько дней. У неё не было выбора, кроме как восхититься Джишукой как женщиной. Она чувствовала себя виноватой, когда видела, что всегда яркая Джишука подавлена и страдает. Также она видела, что не по себе и Гриду.

На самом деле было понятно, что Янгу всё ещё колеблется. В последнее время количество свиданий между Гридом и Юрой значительно увеличилось, но их отношения никак не развивались. Может быть… может быть, Гриду стоило выбрать именно Джишуку, а не её.

Именно Джишука переехала в Южную Корею для того, чтобы быть с Гридом. Смогла бы Юра сделать на её месте нечто подобное? Да, она призналась ему перед всем миром и таким образом заковала его в кандалы. Трудно было представить, чтобы такая трусиха, как она, поступила бы так же отважно, как Джишука.

«Человек, который должен быть с Гридом…», – подумала Юра, глядя на Янгу, улыбающегося действиям Джишуки, даже несмотря на то, что это его несколько смущало.

Человеком, который подходил для пассивно любящего Грида, была Джишука, а не Юра.

«Но…».

Она всё ещё не хотела уходить. Она хотела быть с Гридом, по крайней мере до того момента, пока он не перестанет нуждаться в ней, как в спутнице на территории ада.

«Пожалуйста, пойми моё последнее желание», – извинилась Юра, глядя в спину удаляющейся Джишуки.

***

Всего насчитывался тридцать один предмет, такой как кости, кожа и рога с разнообразными атрибутами и разными формами. Также имелось четыре драгоценных камня наивысшего качества и 39 драгоценных камней высшего качества. Помимо этого, присутствовало пять кровавых камней и 22 куска обсидиана.

Одна неделя по реальному времени. Столько времени прошло с начала «адской экспедиции», и такое количество трофеев было собрано. А ведь это были всего лишь ремесленные материалы. Среди прочих трофеев также присутствовало девять легендарных предметов и 43 огромных камня улучшения. И это не говоря про навыки былых легенд и книгу Данталиана.

Ад… Неизведанная земля, в которую никто не смел вторгнуться, кроме Убийцы Демонов. Данная область по праву считалась одной из самых сложных и представляла собой место, куда обычному игроку путь был заказан. Тем не менее, Грид назвал её не иначе, как сокровищницей.

– Я слышал, что время возрождения великих демонов, которые погибают в аду, составляет от одного месяца до трех… Это прискорбно.

Однако проблема заключалась не в интервале возрождения. Дело в том, что воскресшие великие демоны были слабее и трофеи с них падали с куда меньшей вероятностью, чем до смерти. К примеру, если Данталиану суждено будет воскреснуть, то он появится лишь с двумя головами. Затем, по прошествии многих лет, он накопит новые знания и отрастит больше голов. Но прямо сейчас шанс выпадения сущностей значительно сокращался.

– Даже если вероятность выпадения станет ниже, я всё равно получу много всего хорошего… Интересно, есть ли способ сократить интервал возрождения?

Грид хотел, чтобы Данталиан воскресал как можно быстрее, чтобы чаще убивать его.

Даже с точки зрения великого демона это была поистине дьявольская идея.

– Эй, ты не зачастил ко мне? – улыбнулась Элизабет, завидев на пороге своей мастерской Грида. Учитывая горы работы, она, вероятно, к настоящему моменту уже стала богаче своего дяди. В ответ Янгу тоже улыбнулся и протянул Элизабет сумку, полную драгоценностей.

– Что это? – недоумённо поинтересовалась девушка.

– Открой её.

– Ха…!

Сказать, что Элизабет была потрясена – ничего не сказать. Прямо у неё в руках лежали самоцветы высочайшего качества, которые использовались для создания национальных сокровищ. Эти драгоценные камни были столь же красивы, как и редки. Несмотря на то, что Элизабет была мастером, она впервые видела нечто подобное, да ещё и в таком количестве.

– Это… Я слышала, что вероятность их создания в алхимическом центре мастерского уровня составляет всего 0,5%.

В качестве материала для создания таких драгоценных камней необходимо было использовать самоцветы высочайшего качества. Кроме того, качество самоцветов, служащих материалами для производства, могло упасть, если это самое производство потерпит неудачу. Вероятность создания в полпроцента означала, что сделать их было практически невозможно. А ведь при всём при том, ещё и алхимический центр должен был находиться на мастерском уровне.

– С великих демонов часто падает нечто подобное, – пожал плечами Преемник Пагмы.

– Вау…

Элизабет каждый день получала новости об экспедиции Грида и посланников. Включая телевизор, она видел, что очередной великий демон был убит, а такой-то круг ада- расчищен. Популярные запросы в интернете также были заполнены именами великих демонов, а потому она попросту не могла не знать, что происходит.

– Рейтинг сестрёнки Юры также значительно поднялся. Видимо, ад – не такое уж и плохое место.

– Да, это земля молока и мёда.

Некоторые люди неправильно относились к аду. Однако, начав воспринимать его как землю возможностей, они моментально захотели бы бросить ему вызов, причём любыми средствами. А затем… их поджидало бы тотальное отчаяние.

– Ну, что скажешь? Получится сделать из этого какие-нибудь полезные аксессуары?

– Хм-м… материалы и вправду первосортные. Скорее всего, создать второе Кольцо Абсурда не получится, но я уверена, что смогу сделать что-нибудь как минимум получше Кольца Дорана.

Несмотря на свой рейтинг, Кольцо Дорана оставалось крайне эффективным артефактом. Сколько предметов в этом мире обладали способностью мгновенно восстановить половину нанесенного урона, увеличивая при этом сопротивление к атрибутам, а также снимая отравления и проклятия? Слабость кольца заключалась в том, что из-за своего уникального рейтинга его защита была весьма невысокой. Тем не менее, Грид по-прежнему любил использовать Кольцо Дорана.

– Хорошо, тогда сделай это.

– Какие-то пожелания будут?

– Положусь на твоё вдохновение. Пожалуйста, сделай что-нибудь как можно более качественное, независимо от того, сколько времени на это потребуется, – ответил Грид, после чего немедленно покинул мастерскую. Уход после столь расплывчатой ​​просьбы мог показаться невежливым, но Преемник Пагмы знал личность Элизабет. Она была похожа на него. Так же, как он захотел бы немедленно приступить к работе с металлом, девушке не терпелось начать обработку драгоценностей.

Но вот, когда Грид бодро шагал в сторону кузницы, раздался голос:

– Лидер!

– А-а?

Оглянувшись, он увидел запыхавшуюся Элизабет. Судя по всему, для того, чтобы догнать Преемника Пагмы, девушка потратила едва ли не все свои силы.

– Если ты хотела что-то уточнить, то могла бы просто отправить личное сообщение. Зачем…

– Я думаю, что о таких вещах лучше говорить, глядя в лицо.

– …

Прямо сейчас Элизабет была воплощением решимости. Итак, Грид добродушно улыбнулся и спросил:

– Ну, в чём дело? Не стесняйся и скажи всё как есть.

– Это… –  выдавила из себя девушка, после чего ещё некоторое время поколебалась и наконец заговорила, –  Могу я разбить все драгоценные камни?

– Хм-м? – удивился Грид.

– На самом деле, недавно у меня произошла странная встреча. Один клиент поручил мне создать детали, необходимые для магического механизма. Механизм, который он пытался создать, явно будет работать лучше всех, которые я когда-либо видела. Если ты дашь разрешение… Я хочу сделать это…

– А соответствующий чертёж у тебя есть?

– Да. Кроме того, при изготовлении некоторых деталей у меня появился ряд соображений по этому поводу… Так что, наверное… Конечно, есть вероятность, что драгоценности будут потрачены впустую.

– Даже самые качественные?

– Угу… Я не могу гарантировать, что всё получится даже с драгоценными камнями высочайшего качества… Ах, я пойму, если ты откажешься. Да и вообще, бесстыже с моей стороны просить о таком…

– Попытайся.

– Ум-м?

– Если ты считаешь это правильным, то просто сделай это. Я целиком и полностью полагаюсь на тебя, так что… вперёд!

Лишь после вступления в Гильдию Цедака Грид сумел по-настоящему расправить крылья. Его коллеги поверили в него и передали ему самые дорогие материалы, которые только у них были. Благодаря этому он получил шанс испытать как успех, так и неудачи. Опыт того времени создал сегодняшнего Грида. Теперь же настала его очередь в кого-то поверить и кому-то довериться.

– Спасибо, лидер!

Элизабет была так довольна, что подпрыгнула и крепко обняла Грида. Взаимоотношения в Гильдии Вооружённых до зубов становились всё крепче и крепче.

http://tl.rulate.ru/book/96837/1587514