Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1386.

Глава 1386.

В некоторых играх поле зрения игрока не имело значения, но в «Satisfy» ему уделялось особое внимание. Так происходило потому, что некоторые широкодиапазонные навыки работали с использованием «дальности видения». Ярким тому примером было Фехтование Непобедимого Короля. Дальнобойные навыки, такие как дождь из боевого снаряжения, называемый «Просьбой о помощи», также наносили куда больше обширного урона, когда зрение игрока охватывало куда большую площадь. Если бы у Грида был третий глаз, он бы смог наносить урон по площадям, которые даже не видел.

И вот, куда бы он ни пошел, черная рука без предупреждения выскакивала из межпространственных врат, упорно пытаясь зацепить Грида. Подобный тип снайперского обстрела Янгу никогда прежде не испытывал, а потому постоянные уклонения быстро потребляли его психические и физические силы.

«Черт, что это за фигня такая?».

Снайпер, местонахождение которого не поддавалось определению? С таким успехом он мог просто закрыть глаза и позволить себя убить. Для человека в подобном положении ругань была вполне естественной. Вот и Грид продолжал бежать и ругаться, как вдруг задумался: «А почему он пристал именно ко мне?».

Подчиненный Барбатоса, Круча, сражался с Лерай. Кроме того, причина, по которой Круча сражался с Лерай, была связана с Убийцей Демонов Юрой. Приоритетными целями для снайперской стрельбы Барбатоса должны были стать или Юра, или Лерай. Так почему же страдал Грид?

«Хорошо, конечно, что он не трогает Юру, но… всё равно ничего не понятно».

Идеальной целью снайперского обстрела была Лерай. Несмотря на первоначальные потери позиции, она мало-помалу восстанавливала своё положение на поле боя. Кроме того, начинало казаться, что она вполне смогла бы справиться и со снайперским обстрелом, и с огнём Кручи.

«Ах, так вот оно в чём дело… Если бы стрельба велась по ней, я бы смог довольно быстро убить Кручу».

Теперь всё встало на свои места. Барбатос знал, что снайперская стрельба по Лерай неэффективна. Вместо того, чтобы игнорировать более слабого оппонента, великий демон решил действовать осторожно.

«Ну а Юрой он решил не заниматься потому, что её боевая мощь не угрожает Круче».

Именованные боссы с высоким уровнем Интеллекта всегда определяли боевую мощь игроков, выстраивая тем самым порядок охоты на них. Некоторые боссы ставили своей первостепенной целью сильнейшего игрока. К примеру, Эльфин Стоун каждые 24 часа использовал Экстремальное Переливание Крови именно на Преемнике Пагмы. С другой стороны, некоторые боссы предпочитали сперва избавляться от более слабых игроков. Судя по всему, Барбатос принадлежал к первой категории.

– Прыжок в Ад.

Пока Грид анализировал ситуацию, Юра открыла небольшой портал, соединяющий ад и мир людей. Изначально это была техника «перемещения» Убийцы Демонов, однако Юра научилась применять её по-другому. Она выставляла порталы перед вратами, из которых появлялись чёрные руки, и тем самым отправляла их в совершенно иное место.

Впрочем, несмотря на эту помощь, Грид особо не обрадовался. Он думал, что вмешательство Юры переключит внимание Барбатоса. И вот, в полном соответствии с его ожиданиями, снайперская стрельба начала вестись не по Гриду, а по Юре. Оценочное суждение, что именно Грид – наиболее опасная вспомогательная фигура на поле боя, похоже, изменилось.

– Берегись! – закричал Янгу, чьи трансцендентные чувства заметили открытие врат аккурат за спиной Юры. Однако отреагировать девушка уже не успевала. Появившаяся из врат чёрная рука схватила Юру за талию и сжала. Однако…

Убийца Демонов осталась в полном порядке. Её выражение лица было настолько спокойным, будто её охватила не рука великого демона, а порыв лёгкого ветерка. Нефритовая магическая сила, текущая по поверхности её серебряной брони, испускала сильный свет и… нивелировала ужасающую демоническую энергию руки.

От одного-единственного прикосновения с этой рукой плащ Грида потерял внушительное количество прочности, однако перед нефритовой магической дымкой демоническая сила попросту рассеивалась. Это было не очищение, а подавление. Магическая сила Убийцы Демонов подавляла демоническую энергию способом, совершенно отличным от божественной силы. И вид её неповрежденного тела, напрочь лишённого каких-либо ран, сильно взволновал Грида.

– Как я уже ранее говорила, Барбатос оказался для Алекса весьма непростым противником. Таким образом, Алекс выработал свои собственные контрмеры, – стряхнув остатки демонической силы, пояснила Юра.

И эти новые способности были переданы нынешнему Убийце Демонов. Демоны, которые сражались с Алексом и однажды проиграли ему, должны были сражаться и против Юры, а потому Убийца Демонов счёл необходимым оставить помощь своей последовательнице.

Истинная ценность Убийцы Демонов, которая раскрывалась не так уж и часто, вызывала у Грида неподдельное восхищение. Тот факт, что Юра не пострадала и обладала вполне достаточным потенциалом, чтобы разрешить подобные трудности и в будущем, заставлял лицо Грида сиять. Впрочем, скоро эта улыбка исчезла, поскольку снайперская стрельба вновь переключилась на Грида. Уклонившись от трёх снайперских атак, используя своё трансцендентное чутье, Янгу посмотрел вверх.

«Какой же это всё-таки надоедливый парень».

Грид подвергался односторонним атакам со стороны врага, местонахождение которого было неизвестно, из-за чего его физические силы непрерывно истощались. Хуже себе ситуации и представить было нельзя. Если не будет ограничения на количество атак со стороны Барбатоса, то в конечном итоге Янгу попросту умрёт от истощения.

Впрочем, присутствовал и обнадёживающий факт: время перезарядки снайперских атак Барбатоса. Речь шла о двух секундах для одиночного выстрела, пяти секундах для двух последовательных выстрелов и девяти секундах для трех последовательных выстрелов.

С другой стороны, даже каждое успешное уклонение от атаки приводило к воздействию со стороны остатков демонической энергии. Грид выпил зелье, чтобы восполнить несколько просевшее Здоровье, и перевёл взгляд на Лерай. Ее маленькие ножки топтали лицо Кручи. Только теперь выяснилась причина, по которой она носила такие высокие каблуки: дело заключалось вовсе не в низком росте, а в том, что они использовались в качестве оружия.

– Не могу поверить, что ты, пользуясь своим полом, используешь столь грязный трюк! Как низко и подло! Ты действительно заслуживаешь того, чтобы тебя называли образцом для подражания для всех демонов! Гра-а-а-а-а-а! – ревел Круча, на лбу которого появлялись всё новые и новые отметины.

– Что ж, мне ещё далеко до твоего хозяина, который прячется и стреляет, как трус.

– Ха! Всё верно! Тебе ещё предстоит пройти долгий путь!

Несмотря на то, что эти существа говорили на одном языке с ним, Грид не понимал, что это: обоюдные похвалы или оскорбления. А затем, посмотрев в глаза Круче, он кое-что понял.

«Вот оно!».

Чтобы выследить свою жертву и поразить её, Барбатос использовал зрение своего подчиненного. Именно поэтому в задании говорилось, что снайперская стрельба закончится лишь со смертью наполовину-пса. Все попытки Грида спрятаться заканчивались провалом только потому, что Круча продолжал пристально наблюдать за ним.

Тем временем битва продолжалась. Причина, по которой Лерай сумела занять доминирующее положение даже несмотря на то, что её слизь пересыхала и ничем не помогала, заключалась в её превосходных боевых навыках. Она была похожа на мастера боевых искусств, который всю свою жизнь тренировался и знал, что самое идеальное оружие – это его собственное тело. Наверное, именно одержимость победами заставляла эту женщину беспрестанно работать над собой.

Но вот, то ли поглощённый битвой с Лерай, то ли пытаясь заблокировать внезапную атаку Калбабы, Круча внезапно обнажил брешь в своей защите для… Преемника Пагмы, который воспользовался моментом и теперь находился в слепой зоне человеко-пса.

Брешь была настолько явной и настолько большой, что Грид понял – если он прямо сейчас использует многосоставной танец меча, то сумеет нанести огромное количество урона.

«Сейчас лучшее время для внезапной атаки».

В конце концов, Грид не выдержал искушения и сделал шаг вперед. А затем прямиком на него обрушилась когтистая лапа Барбатоса. Активировалась трансцендентность, но Грид не смог избежать удара. Это был снайперский выстрел, предсказывающий, куда шагнет Грид, а потому тут же отреагировать и увернуться было физически невозможно.

Как результат – правая нога Преемника Пагмы окуталась чёрным пламенем.

Сапоги Надменного Чёрного Дракона +1 были разрушены демонической энергией.

Данный предмет обладает бесконечной прочностью, а потому не был повреждён.

К счастью, его ботинки остались в полном порядке. Как-никак, это был мифический предмет, сделанный из Жадности, а потому его функциональность ничуть не ухудшилась. Чего нельзя было сказать о другом…

Вы получили 2,540 урона.

Демоническая энергия разъедает Вашу рану.

Вы получили внутреннюю травму. Некоторые из Ваших органов были повреждены демонической энергией, из-за чего не могут работать должным образом. Вы получили дополнительные 30,000 урона, а также подверглись воздействию аномальных статусов: «отравление», «кровотечение», «запрет на использование зелий», «замешательство».

Вы невосприимчивы к ядам.

Вам не удалось выстоять против «кровотечения».

Вам не удалось выстоять против «запрета на использование зелий».

Вам не удалось выстоять против «замешательства».

То, что доспехи обладали бесконечной прочностью, ещё не означало, что они могли поглотить весь урон. Ноги Грида, находящиеся в сапогах, были повреждены демонической энергией, которая тут же проникла в открывшуюся рану.

– Кха-кха…

Внутренние раны наряду с кровотечением вызвали у Грида сильные боли. Однако самой главной проблемой было состояние «замешательства». Замешательство затрудняло контроль над собой, а потому тело Грида начало шататься, будто у сломанной куклы.

«И что, так будет после каждого удара?».

8-ой Великий Демон, Барбатос. Он был настолько велик, что, вероятно, был целью «которую нельзя атаковать». Разве не слишком абсурдным было присутствие снайпера, который стрелял из недосягаемого места и наносил поражённой цели поистине фатальные повреждения? Впрочем, всё это заставляло задуматься и о другом: насколько же сильно эволюционировала Юра, получив невосприимчивость к подобным атакам?  Наверное, она и вправду была одной из немногих, если не единственной, кому было под силу расчистить ад.

А затем глаза упавшего на землю Грида внезапно расширились, поскольку Круча уставился аккурат в его сторону. Наполовину-пёс сопел, а издаваемые его пастью звуки определённо содержали в себе насмешку.

«Этот сукин сын… он определил моё местоположение с помощью своего обоняния!».

Вот почему бессмысленно было прятаться от его взгляда. Как бы Янгу ни пытался спрятаться, его обнаружит обоняние Кручи, за чем последует снайперский выстрел Барбатоса. По крайней мере, так должно было произойти в случае с обычным игроком.

Исходя из этого, обычный игрок выработал бы определённую стратегию, чтобы этого не допустить. Легенды же были невосприимчивы к большинству аномальных состояний. Кроме того, Грид был первым игроком, ставшим легендой. Следовательно, статусные эффекты, особенно затрагивающие разум, были ему совершенно незнакомы. Он не мог приспособиться к неспособности контролировать себя и помутнению зрения, вызванному замешательством.

– Янгу! Ты должен оправиться от замешательства! – прокричала Юра и, раскрыв портал прямиком рядом с ним, в последнее мгновенье увела от атаки очередной рукой. Вместо этого девушка была поражена сама, – к счастью, чёрная рука не причинила ей вреда. Не имело значения, насколько сильной была демоническая энергия, исходящая от чёрной руки. Вся она рассеивалась магической нефритовой силой. Однако история изменилась, когда чёрная рука превратилась в острое шило и вонзилась глубоко в бок девушке.

Эта новая форма снайперской стрельбы была сосредоточена на физических атаках, а не на демонической энергии, а потому с лёгкостью пробивала защиту Юры. Так же, как Алекс эволюционировал благодаря своему опыту борьбы с Барбатосом, Барбатос также разработал новые формы атаки.

– Уф-ф…

Изо рта Юры потекла кровь. Тем не менее, она не отпустила Грида. Скорее, она обняла его ещё крепче. Время, оставшееся до окончания перезарядки Прыжка в Ад, составляло всего две секунды, но ей казалось, что прошло целых два часа.

«Я должна защитить его».

Пришло время заканчивать с получением односторонней помощи от Грида. Кроме того, здесь был ад – место, где именно она должна была проявлять максимальную активность. Итак, стиснув зубы, девушка превратила свой пистолет в меч и использовала «Прыжок в Ад», который вновь стал доступен. Однако вместо своего тела, она швырнула в него Грида и… бросилась на Кручу.

Юра тоже поняла, что единственным вариантом прекратить односторонний обстрел было убийство собакоподобного демона. Тем не менее, Круча был непростым соперником. Причина, по которой он всё ещё противостоял Лерай, заключалась в том, что у него было достаточно сил для того, чтобы занять трон 10-го ада.

Круча боялся Адского Гао, который рано или поздно должен был вернуться, а потому и не стремился занять вакантное место хозяина 9-го ада. Тем не менее, он был уверен, что сможет сразиться и победить Лерай. Для такого монстра, как он, атаки Юры не представляли особой опасности. Юра ещё не выросла, и противники, которым она действительно могла бросить вызов, ограничивались демонами из третьего десятка.

– Ты действительно хочешь меня убить! Гра-гра-гра! – лукаво рассмеялся демон, блокируя меч Юры своими пылающими лапами. Затем он протянул одну из этих лап, чтобы схватить маленькое лицо Юры. А когда он собирался уже вызвать огонь, чтобы сжечь Убийцу Демонов…

Фжу-у-у-ух…

Откуда-то сверху медленно опустился красный плащ, из-за чего выражение лица Кручи смялось, как лист бумаги. Сотни различных запахов крови парализовали его обоняние.

– Что это, гр-р-р?

Его прекрасное обоняние превратилось в сущий хаос. Из-за запаха сотен видов крови, пронизывающих его нос, Круча был сбит с толку и перестал определять, где находится Лерай, Калбаба и даже находящаяся рядом Юра. Но что ещё хуже, он перестал улавливать местонахождение ещё одного человека.

– Вершина Падения Убийственной Волны Дракона, – раздался голос Преемника Пагмы, и на Кручу обрушился дракон.

http://tl.rulate.ru/book/96837/1504741