Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1233.

Глава 1233.

– Пожалуйста, возвращайтесь сегодня вечером. Здесь очень опасно.

– …!

Слова, произнесённые герцогом Стеймом, порядком удивили Грида. Граничный располагался на северной границе Королевства Вооружённых до зубов. Круглый год здесь бушевали снежные метели и холода, а потому сообщение с центральной частью континента было весьма затруднительным.

Однако основная проблема заключалась в том, что Граничный располагался чересчур далеко, чем с лихвой пользовались люди, нежелающие подчиняться воле действующей власти.

Однако, в какой-то момент всё изменилось. После инцидента, произошедшего с «анти-коалицией Грида», Преемник Пагмы принял решение разместить здесь, на севере, некоторых из Вооружённых до зубов. Он попросил немедленно сообщать ему, если на севере произойдёт что-то необычное. Другими словами, они должны были всячески помогать и оберегать власть герцога Стейма, который прежде в одиночку защищал север как от внешних врагов, так и от внутренних.

Проще говоря, Янгу видел ситуацию на территории Граничного практически в режиме реального времени. И до вчерашнего дня здесь не было ни одного инцидента.

– И что же здесь такого опасного?

– Что ж, предлагаю пройти в замок, – перейдя на свой обычный тон и широко улыбнувшись, объявил Стейм.

Исчезло, будто стёртое чьим-то взглядом, и серьёзное выражение лица.

– Вам, наверное, холодно? – внезапно спросил Стейм и, сняв плащ, накинул его на плечи Джишуки.

Девушка была счастливой обладательницей Лука Красного Феникса, а потому не чувствовала никакого холода, однако при этом не видела необходимости отказываться от услуги.

– Ваше Величество, Вам, наверное, тоже непривычны здешние холода?

– Конечно, – коротко ответил Грид, после чего под руководством Стейма прибыл в замок. А как только они зашли в офис герцога, Преемник Пагмы тут же задал интересующий его вопрос:

– Почему Вы сказали, что здесь опасно? Неужели мятежники из Вечного Королевства до сих пор что-то замышляют?

– Нет, остатки их коалиции уже давно выкорчеваны.

– Тогда почему…

– Часть наполовину-драконидов перебралась в Горы Хаоса.

– …!!

Горы Хаоса считались одним из самых больших и труднопроходимых горных хребтов Западного Континента. Восемь горных пиков переплетались между собой, будто гигантские лианы. По легенде, именно здесь когда-то жили драконы.

Джишука: – Я слышала, что у подножия этих гор встречаются монстры 400-го уровня? Если подняться немного выше, то можно увидеть и 500-ых. Насколько же толстые кишки у этих драконидов, если они решили там обосноваться?

Удивленная Джишука послала Гриду личное сообщение, однако Янгу лишь покачал головой:

Грид: – Монстры 400-го уровня практически не спускаются с гор. У подножия и на небольших высотах, как правило, обитают монстры всего лишь 200~300-го уровня.

Джишука: – Мэх, значит слухи были преувеличены.

Грид: – Не совсем.

Джишука: – …?

Грид: – Монстры 500-го уровня тоже есть, но глубоко в горах. По крайней мере, так сказал Скунс.

Джишука: – …!

По мере продвижения вглубь горного хребта, уровень его сложности резко повышался. Подножия здешних гор служили домом для монстров от 200-го до 300-го уровня, которые в основном и доставляли наибольшее количество хлопот жителям севера. Здешний гарнизон противостоял их вторжениям вот уже сотни лет. В некоторых случаях появлялись элитные монстры, спускавшиеся с первых двух горных вершин, которых с трудом сдерживал герцог Стейм, возглавляющий рыцарей. Однако начиная с четвертой горы уровень сложности был совершенно другим.

Герцог Стейм несколько раз пытался исследовать среднюю часть хребта, но все его попытки так и оставались безрезультатными. Ходили слухи, что обитавшие там чудовища были в два раза сильнее, чем элитные монстры, изредка нападавшие на город.

– Насколько точна эта информация? В Горах Хаоса даже для наполовину-драконидов много опасных монстров.

– Вот почему они туда и перебрались. Говорят, наполовину-дракониды считают это место наиболее подходящим, чтобы утолить свою врождённую агрессию.

– Кто это сказал?

– Сами наполовину-дракониды.

– Э-э?

– Сегодня утром к нам прибыл их посланник, – подрагивающим голосом принялся рассказывать герцог Стейм.

Его до сих пор бросало в жар от событий, произошедших всего несколько часов назад.

– Посланник сказал, что к завтрашнему утру мы должны привести к нему самого могущественного человека на этих землях. И если этот человек сумеет позабавить его хотя бы минуту, то наполовину-дракониды не станут вторгаться в это место до конца своей жизни.

Произошедшее представляло собой не что иное, как эффект бабочки, вызванный политикой Сахаранской Империи по примирению с другими расами. Первоначально наполовину-дракониды были изолированы имперцами. Теперь же, вернув себе свободу, они стали разбредаться по самым разным частям континента.

– … Поскольку это раса с высокой самооценкой, я уверен, что они сдержат своё обещание.

Наполовину-дракониды были печально известными. Даже империя, которая когда-то проводила политику истребления, не смогла подчинить их, а потому была вынуждена проявлять осторожность. Чтобы изолировать одну-единственную расу, им пришлось разместить на границе половину Красных Рыцарей, противовоздушную дивизию, великого мага и десятки тысяч солдат.

Другими словами, противостоять драконидам при помощи северного гарнизона Королевства Вооружённых до зубов было попросту невозможно. Для этого пришлось бы мобилизовать практически все доступные им войска, да и то, потери были бы катастрофическими.

И вот, бледное лицо герцога Стейма внезапно обратилось к стоящему рядом с ним Ладену.

– Я доставлю им целое море удовольствия, – решительно произнёс рыцарь, – Ваше Величество, милорд, вам не о чем беспокоиться.

– …

Теперь Янгу наконец-то понял, почему Стейм попросил его уйти. Грид был сильнее Ладена и, оставшись здесь, рисковал быть принесённым в жертву наполовину-драконидам вместо молодого рыцаря. Да… к сожалению, им уже пришлось принять такое решение. По иронии судьбы молодой человек, который должен был руководить будущими войсками севера, вынужден был стать жертвенным агнцем.

– Вот же твари, – выругалась Джишука, так же осознавшая ситуацию. Вскочив со своего места, девушка всем своим видом давала понять, что готова сражаться с драконидами в одиночку.

Однако Грид схватил её за руку и, посмотрев прямиком в глаза Ладену, произнёс:

– Помни, что ты не только рыцарь, но и человек.

Грид хорошо помнил, как во время его пребывания в школе другие относились к нему, как к игрушке. Для тех избалованных мальчиков и девочек он был интересной, в какой-то степени даже незаменимой, но… всё-таки игрушкой. И меньше всего Янгу хотел, чтобы это повторилось с кем-то вновь.

– Ты рождён не для того, чтобы стать чьей-то игрушкой.

– …?

– Значит, они хотят позабавиться? В таком случае не стоит называть это самодовольное предложение великой жертвой.

– …!

Решительное выражение лица молодого рыцаря тут же исчезло, исказившись от боли, а сам Ладен так сильно сжал кулаки, что по его пальцам потекли струйки крови.

– Но… что же тогда делать?

Он родился на этой земле. Его семья страдала от холода и монстров, а потому он глубоко уважал герцога Стейма за помощь в защите его народа. С самого детства он мечтал стать рыцарем. Благо, молодой человек оказался достаточно талантливым, чтобы воплотить свою мечту. И вот, однажды он поклялся, что будет защищать свою землю и герцога Стейма. Именно поэтому он был полон решимости принести себя в жертву. Но теперь пришел король и сотряс его мир всего несколькими словами, заставив рыцаря почувствовать себя немного обиженным.

– …

Поднявшись со своего места, Грид посмотрел в дрожащие глаза Ладена. Парень, у которого при первой их встрече было ещё совсем детское лицо, стал примерно того же возраста, что и сам Грид. Янгу слышал, что у Ладена уже трое детей.

Затем Преемник Пагмы проверил состояние экипировки Ладена. Шлем, доспехи, наплечники, перчатки, пояс, поножи, сапоги, плащ, меч и щит – Грид просканировал каждый элемент обмундирования. Как и ожидалось, его снаряжение, ровно как и у всех северных рыцарей, находилось в отличном состоянии. Герцог Стейм не пожалел бюджетных средств, благодаря чему Ладен был вооружен комплектом из уникальных предметов. К сожалению, поскольку Ладен стал «символом» севера, некоторые элементы экипировки больше отвечали за внешний вид, нежели за практичность. Также отсутствовали предметы с комплектными эффектами. Да, в целом рыцарь был вооружён весьма неплохо, но… некоторые моменты всё же присутствовали.

– Что тебе делать? – похлопав рыцаря по плечу и подойдя к окну, пробормотал Грид, – Забить их до полусмерти, а затем прикончить.

– …!

– Ты собираешься доставить им наслаждение? Бред сивой кобылы. Просто избавься от каждого из них.

Им нужно было показать высокомерным захватчикам, что жители этих земель чрезвычайно сильны. Они – не игрушки, с которыми можно забавляться. Вот как они должны были сделать.

Затем решительный взгляд Грида переместился в сторону Гор Хаоса. Так он и продолжал смотреть на горный хребет, пока не активировался Шунпо.

– Давно я не видела его таким, – усмехнулась Джишука, оставшись наедине с изумлённым герцогом и рыцарем. Причина, по которой девушка полюбила Грида, заключалась в его откровенных словах и действиях. Она полюбила открытость этого человека, честно выражающего свои чувства. Она считала, что это в сотни раз лучше, чем тот, кто является джентльменом лишь на поверхности, а в душе давным-давно превратился в труп.

– Забить их до полусмерти… Как же это здорово звучит.

– …

– …

В ответ герцог Стейм и Ладен молчали, смущённые внезапным румянцем Джишуки.

***

– Кажется, это место в самый раз.

Горы Хаоса кишели монстрами высокого уровня и не использовались в качестве охотничьих угодий из-за экстремальной окружающей среды. Непрерывные метели будто поставили своей целью разорвать человеческую плоть, а ядовитые испарения, исходящие от всевозможных растений и наполовину-замёрзших болот, мечтали разъесть экипировку и лёгкие. Для игроков одно только передвижение по такой местности представляло непосредственную угрозу жизни.

Согласно совету Скунса, основным условием для ведения активной деятельности на данной территории было наличие не менее 90% сопротивления к холоду, 80% сопротивления к яду, а также 5-ый высший уровень Поиска Ловушек. Также, если игрок не хотел потерять предмет после случайного падения в болото, ему требовалось снаряжение с прочностью не менее восьмисот единиц.

– Самое опасное – это ловушки, но я могу обнаружить их с помощью своих трансцендентных чувств.

Для Грида ни холод, ни яд не были препятствием. Вдобавок, большая часть его снаряжения обладала бесконечной прочностью. Грид мог с лёгкостью избежать всевозможных ловушек и пересечь даже четвёртую горную вершину. Уровень здешних монстров близился к 450-му, однако ни один из них не представлял угрозы для Грида. Монстры, напоминающие археоптерикса, были сложными, но при помощи Рук Бога даже они становились относительно лёгкой добычей.

– А вот здесь уже может быть немного опасно, – остановился Грид, перебравшись через пятую вершину. Лавовые големы, создававшие пламя даже на лютом холоде, заставили его почувствовать себя немного озадаченным.

«480-ый?», – нахмурился он, увидев статусную информацию о чудовище, появившемся на заснеженном поле, покрывающем болото. Благодаря активированному эффекту просветления он стал получать куда больше опыта за убийство подобных монстров, однако времени радоваться у Грида не было. Если база наполовину-драконидов располагалась ещё глубже, значит, их средний уровень превышал 500-ый.

А раз так, выиграть в грядущей битве было невозможно. Несмотря на то, что Ладен был именным НПС, которого называли лучшим гением севера, его уровень равнялся всего лишь 380-му. Возможно, это было из-за его молодости, но скорость повышения уровня также оставалась чрезвычайно низкой.

«Будет сложно сократить разницу в 200 уровней вне зависимости от того, насколько хорошо он экипирован».

Характеристики пробуждались каждые 100 уровней. Даже разница между 499-ым и 500-ым уровнями была столь же большой, как между небом и землей. Необходимым условием для победы Ладена над кем-то из наполовину-драконидов, было наличие у последнего не более 499-го уровня.

«Как показал на своём примере Терухан, уровень у представителей других рас высокий, но только у именных НПС».

Сколь бы ужасными ни были дракониды, уровень обычных существ должен был находиться где-то в районе 400-го.

И вот, чем глубже в горы заходил Грид, тем шумнее он себя вёл. Чтобы привлечь внимание наполовину-драконидов, он намеренно использовал самые громкие умения и убивал монстров при помощи максимально красочных способностей. Эффект не замедлил себя ждать.

– Человек? Ха! Ты слишком нетерпелив! Мы же сказали вам, что увидимся завтра утром! – объявил вышедший ему навстречу наполовину-драконид. Но куда более удивительным было то, что он атаковал Грида сразу же, как только завидел его.

«Кажется, эффект контракта бесполезен».

Будучи Королём Различных Видов, Грид подписал контракт с Хао, получив тем самым пассивных эффект, несколько уменьшающий агрессивность наполовину-драконидов. Вот почему он думал, что им удастся поговорить, но… никаких переговоров так и не случилось.

Раса наполовину-драконидов сама по себе оказалась чересчур агрессивной. Впрочем, с точки зрения Грида это было даже к лучшему. Отбив атаку при помощи Отражения, Грид мрачно улыбнулся и бросился на изумлённого драконида.

«Что ж, посмотрим, какие у них слабые места».

А завтрашним утром…

Наполовину-драконидов будет поджидать сюрприз, когда они столкнутся с Ладеном в совершенно иной экипировке. Они пожалеют о том, что бросили вызов северным воинам. Они испытают настоящий ужас.

http://tl.rulate.ru/book/96837/1212491