Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1179.

Глава 1179.

– Му-ха-ха! Му-ха-ха-ха-ха! – взорвался смехом наблюдавший за ситуацией Гарам.

Это произошло потому, что подкрепление Грида, вставшее на пути Хараны, состояло из обычных людей.

– Даже если ты соберёшь сотни тысяч людей, все они будут уничтожены, как пыль. Какой смысл полагаться на менее чем 10 человек? – усмехнулся янбан, – Ты потерял представление об основных концепциях только потому, что в последнее время стал слегка сильнее? Люди могут бороться, но не могут остановить бога. Вскоре Харана будет здесь, и ты умрёшь.

Впрочем, ответил ему не Грид, а Брахам, причём со всё той же кривой улыбкой:

– Если бы не люди, ты бы и вовсе не существовал.

– Что?

В ответ Брахам засмеялся. Самая обаятельная в мире улыбка теперь же высмеивала янбанов, привыкших ни во что не ставить жизни живых существ.

– Что может быть комичнее, чем когда паразит, полагающийся на человеческую веру, считает людей незначительными?

– … Это всё софистика. Нас создал Ханул. И Ханул же наделил нас божественными качествами. Человеческая вера – это всего лишь средство сделать нас более совершенными, – полностью уверенный в своей правоте, начал было говорить Гарам, как вдруг внезапно закрыл рот. Он понял, что в утверждениях Брахама всё-таки есть определённый смысл.

Сам же волшебник пожал плечами и спокойно продолжил:

– Если, судя по твоей логике, люди ничтожны, то ничтожен и ты. Что ж, ты действительно не важнее таракана.

– Да сколько можно унижать меня! – взорвался Гарам, осознав, что окончательно подорвал свой авторитет, публично обсуждая ценность человеческих жизней.

– Оправдывайся, не оправдывайся – а суть не изменится. Ты просто больная собака, которая только и может, что лаять на тех, кто стоит выше неё, – озорным тоном проговорил маг.

– …!

– Забавно, что вы, недобоги, ошибочно принимаете себя за богов только потому, что немного сильнее людей, – произнёс Брахам, пристально глядя на то место, где когда-то было ухо Гарама, – Вы – не боги.

Люди привыкли обожествлять то, что больше всего понимали и к чему привыкали. Проповедуя и молясь, они полностью формировали объект веры. Именно через них «образ бога» оставался неизменным.

– Если бы вы были настоящими богами… – добавил Брахам, глядя на янбанов, которые лишили себя конечностей, чтобы избавиться от яда, – Нет. Если бы люди и вправду считали вас богами, эти незначительные раны уже давно бы исчезли.

Однако всё было не так. Люди были «обязаны верить», потому что боялись или находились в заблуждении. Мало кто из них обладал чистой, искренней верой. Но почему? Почему янбаны не предвидели эту ситуацию? Неужели они рассчитывали стать истинными объектами веры, не уважая и не поддерживая людей?

И Брахам знал ответ.

«Сначала они так и делали».

Однако, по прошествии многих лет они забыли о своём положении и раз за разом продолжали совершать ошибки. А, может быть, люди первыми их подвели.

– …

Тем временем Гарам держал рот на замке. Он вовсе не сердился и не отрицал слов Брахама. Он просто посмотрел на Брахама безмятежным взглядом, анализируя ситуацию. Янбан интуитивно чувствовал, что в тот момент, когда он перейдёт в атаку, произойдёт что-то нехорошее.

– Гру, Наен.

– Э-э?

– Что? – отреагировали янбаны, вынужденные отрезать себе руку и ногу. Они часто спорили с Гарамом, но теперь проявляли редкую покорность. Янбаны знали, что Гарам, показавший высокие результаты во всех этапах Испытания Чию, сможет преодолеть данный кризис, а потому признали его лидером.

– Я займусь магом, а вы, ребята, разберитесь с тем черноволосым пацаном и дождитесь прибытия Хараны.

В обычной ситуации Гарам бы сменил соперника. Он бы швырнул опасного мага на Гру и Наена, расправившись с Гридом и, дождавшись прибытия Хараны, нанес бы добивающий удар. Однако на этот раз ему действительно приходилось соблюдать максимальную осторожность. Ему пришлось взять на себя самую трудную роль. Если Гру и Наен будут побеждены до того, как присоединится Харана, Гарам также окажется в опасности.

– Эм… ладно.

– Хорошо, – после недолгих раздумий согласились Гру и Наен. Фактически, они рассчитывали объединить усилия, чтобы сперва разобраться с волшебником. В отличие от черноволосого мужчины, который уже находился в полуживом состоянии, они видели в нём необычного человека.

Гру и Наен прибыли на место происшествия ещё до того, как появился Брахам и увидели, как их старший брат превращает черноволосого мужчину в тряпку. Король Чо обманул Королевство Хван, чтобы подготовиться к воскрешению Красного Феникса, и, должно быть, заготовил какой-то козырь. Но даже если на Гарама обрушилось проклятие Красного Феникса, он всё ещё оставался янбаном. Правда, это было верно лишь для ситуации, при которой Гарам находится в идеальном состоянии.

Итак, прикрыв Гарама, Гру и Наен обнажили свои мягкие мечи, привязанные к их поясам. Гру потерял правую руку, в то время как Наен – левую ногу, однако им удалось занять стойки без каких-либо последствий для своих стилей.

– Ты умрешь до прибытия Хараны.

– Это лучший исход для тебя, создатель копии Лука Красного Феникса.

Гру наклонился вперед, едва не касаясь земли, в то время как Наен схватил его за плечо и забрался к нему на спину. Их парное фехтование находилось на таком уровне, которого человек не смог бы достичь, даже если бы тренировался всю свою жизнь. Но в тот момент, когда Преемник Пагмы это понял, лежащие на земле камни взмыли вверх, будто во время бури. Видение Грида было затруднено, и его сердце пронзил мягкий меч Гру. Из-за Гарама он был уже скорее мертв, чем жив, а потому не смог отреагировать на скорость полубогов.

Наен же использовал ускорение, которое произошло, когда Гру начал движение мечом, чтобы нанести удар по голове Грида. Он думал, что этот человек будет убит, но…  вместо предсмертных стонов Преемника Пагмы раздался крик Гру.

– Ува-а-а-а-а-а-ах!

– …!?

В это же мгновенье Грид исчез из поля зрения Наена.

«Шунпо?», – вздрогнул янбан, опустившись на землю и посмотрев на своего товарища.

А затем по его спине и вовсе пробежал холодок. Схватившись за меч Гру, вместо того, чтобы позволить янбану вытащить его, Грид вонзил клинок поглубже и размахивал своим собственным оружием, как самый настоящий раненый зверь.

– Бросай его! Сейчас же! – закричал Наен, временно активируя Дыхание Белого Тигра, которое использовалось для того, чтобы остановить кровотечение в лодыжке, повысив тем самым свою скорость и силу атаки. Затем он тут же полетел к Гриду и нанёс удар ему в спину.

Он всё сделал правильно – меч вонзился в щель в броне Грида, сотканной в виде чешуи дракона, разрывая внутренние органы цели. Возможно, смерть должна была произойти и не мгновенно, однако удар был настолько сильным, что человек не смог бы даже пошевелиться.

Однако Грид не остановился. Взревев ещё громче, он вместе с черно-золотыми руками, также размахивающими оружием, с утроенной силой обрушился на Гру. Не выдержав, Гру принял решение бросить меч и отступить, однако ему это не удалось.

– Связь!

Идентичная копия Грида и чудовище из рода кошачьих рисковали своими жизнями, полностью заблокировав янбану путь к отступлению.

В результате этого Гру пришлось переключить своё внимание на них.

Тем временем шокированный Наен пришёл в себя и посмотрел в глаза Гру, ища помощи, однако понял, что ситуация намного серьезнее, чем ожидалось.

Итак, ему ничего не оставалось, кроме как проявить всю свою силу. Дунул ветер, и на Грида обрушились сотни атак. Однако все они были отражены чем-то невидимым и нематериальным.

«Да как так…?».

Пока Наен был потрясен столь невероятным зрелищем, уши Гру заполонил его собственный стон, вызванный бесшумным клинком, пронзившим его сердце.

– Э-это невозможно…

Да как вообще мог человеческий меч пронзить тело бога, которое с самого рождения было тверже горы? Наен был напуган, осознав, что Гру не просто вздрогнул под давлением Грида, но едва держался. А затем Гру, пронзенный Мечом Просвещения, и вовсе рухнул, как сломанная кукла. Его зрачки потеряли свет и опустели.

«Мёртв…?».

Две руки Наена, которым хватило твёрдости отрезать свою ногу, чтобы справиться с ядом, дрожали, как у заправского алкоголика. Страх… в первый и последний раз это чувство пронзило его, когда он увидел, как Пятеро Старших запечатывают хранителей.

Наен сделал несколько шагов назад, подальше от залитого кровью Грида и, задыхаясь, посмотрел в сторону Гарама.

Гарам поднялся в залитое закатом небо и вступил в жестокую схватку с беловолосым мужчиной. Он был настолько сосредоточен на битве с волшебником, что даже не заметил смерти Гру. В результате Наену ничего не оставалось, кроме как посмотреть в сторону далёких стен.

Как и Гарам, Харана достигла отличных результатов в Испытании Чию, но всё ещё не могла пройти сквозь врата. Ей противостояло менее десяти человек, но даже при этом ей не удавалось найти брешь в их защите. Наибольшей проблемой был воспроизведенный Лук Красного Феникса.

То ли благословленный Красным Фениксом, то ли по какой-то другой причине, но каждая выпущенная стрела сопровождалась рёвом божественного пламени. Каждый выстрел содержал в себе силу падающего метеорита, что было абсурдно даже по меркам янбанов. Пламя Красного Феникса, поливающего огненным дождём всё вокруг, способно было бросить вызов даже Пятерым Старшим.

«Да что же это…?».

Если так будет продолжаться, надежды не победу не останется. Да, именно надежды. Это было простое слово, которое использовали некомпетентные люди, пытавшиеся перенести реальность. Наен никогда бы не подумал, что однажды воспользуется им. Ему стало стыдно, и он покраснел.

«Этот ублюдочный Гарам… он бросил нас на амбразуру!».

Да, Грид был сильнее беловолосого мужчины. Он был трансцендентным существом, вышедшим за пределы человеческих определений.

Убежденный в этом, Наен довёл ауру Синего Дракона до крайности. Он должен был выжить, даже если для этого придётся согрешить и сбежать.

«Вернуться в Королевство Хван и рассказать обо всём, что здесь случилось…», – решил он.

Но в тот момент, когда Наен прыгнул вперёд, произошло нечто странное.

В процессе победы над Гру Грид потребил все свои навыки и ресурсы, включая временное бессмертие. Итак, не в силах поднять головы, Янгу пробормотал:

– Создание…

А затем перед его залитыми кровью глазами всплыло информационное окошко.

Длительность действия временной неуязвимости подошла к концу.

Эффект титула «Главный герой двух эпох» мгновенно восстановил Ваши Здоровье и ману до 20%.

– Навыка…

Дела были плохи. 9-ое Сердце Красного Феникса помогло с восстановлением Выносливости, но он всё ещё был на грани истощения. Все его навыки находились в перезарядке, а сражаться с янбаном при помощи базовых атак было чистой воды самоубийством.

Вы уверены, что хотите воспользоваться Созданием Навыка?

Это был выбор, требующий осмотрительности. Но в тот момент, когда разум Грида собирался ответить «да»…

– Призыв ада.

Пространство, где стоял Грид, было отрезано от мира.

Закатное небо, где парил Наен, моментально окрасилось в черный цвет, и десятки тысяч глаз, заполоняющих красную луну, моргнули, будто приветствуя новых гостей.

– Меч Осуждения.

В аду, проклятом пространстве, которое бросало вызов божественности, ослабленное тело Наена было поражено зеленым клинком. Чёрная земля и серебристые доспехи моментально окрасились кровью, напоминая собой розы, выросшие где-то высоко на горной вершине.

– Давно не виделись.

Кто бы мог подумать, что Грид будет так счастлив видеть этого человека. И… её яркую улыбку, наряду с протянутой к нему рукой.

http://tl.rulate.ru/book/96837/1088720