Готовый перевод Трагедия злодейки / Трагедия злодейки: Глава 39.2

Глава 39 - 2 часть

Это было забавно. Серия была Стерном, поэтому она довольно много знала о ритуалах. Это не было похоже на рисование волшебной картинки, но разговор с ним в середине не нарушил процесс очищения. Это было разумное решение - игнорировать людей, которых они не знали.

Серия вышла из подвала вместе со Сьюзен, не раздумывая ни секунды.

«Вы, должно быть, удивлены, юная леди.»

«Нет, я в порядке. Спасибо, что поехала со мной».

Сьюзен улыбнулась, широко раскрыв глаза. Возможно, это было потому, что она чувствовала себя преданной, чтобы защитить кого-то, а не из-за чувствительности, которая исходила от злобы.

Ее улыбка была такой же острой, как всегда, и это постоянно напоминало ей об Эбигейл.

В тот вечер на ее обеденном столе был накрыт новый коврик, расшитый цветами. Маленькие пятнышки грязи рядом с ним тоже выглядели прекрасно, как будто они были индивидуально связаны шерстяной пряжей. Серия улыбнулась, услышав, что их сделала Сьюзен. Она думала, что Сьюзен действительно хорошо шьет, с такими же крепкими руками, как у Эбигейл.

И она должна была признать. Она влюблялась в это поместье. Независимо от того, сколько она думала об этом, она, казалось, была больше погружена в здешних людей, чем в зеленом поместье... Кому бы не понравилось это место, которое предлагает определенное чувство спокойствия?

'Никто не был так добр к Серии с самого начала'. 

Серия подавила вздох, наблюдая, как Марта согревает одеяло и делает его пушистым. Сегодня вечером она собиралась спать одна в своей комнате и планировала разобраться в своих сложных мыслях. Однако...

«Почему я снова в спальне его высочества?»

Марта посмотрела на нее с ужасом.

«Мне очень жаль, миледи. Тени простирались до самой спальни великой герцогини. Это немного, но мы не можем позволить вашему драгоценному телу спать в месте, где все стены черные.»

«…»

Серия посмотрела на Леше. Он выглядел усталым, не так как обычно. Независимо от того, насколько он был силен, ему приходилось весь день патрулировать границу без каких-либо рыцарей, поэтому для него было естественно устать. Он мог бы даже сразиться с демоном в одиночку.

Серия протянула Леше серебряную ветвь. Не было никаких видимых признаков нападения Магов, но это было на всякий случай.

«Зачем?»

«Оставьте это себе».

«Зачем мне это нужно, когда рядом со мной есть Стерн.»

«Я не могу очистить его высочество, как я сделала с Линоном».

«Это немного странно, но если подумать, я твой муж, разве ты не должен обнимать меня, а не Линон?»

«Вы хотите обнять меня? Хм, если не в спальне, то холл на первом этаже в порядке. Может, нам выйти?»

«Первый этаж в порядке?»

Леше рассмеялся с веселым выражением лица.

«Ты иногда такая невинная, юная леди», - сказал Леше, схватил серебряную ветку и метнул ее вверх и вниз, как кинжал. Серия села в постели и посмотрела на спину Леше, когда он смотрел на огонь в камине. У него были широкие плечи и спина, и узкая талия, как и положено главному герою. Откровенно говоря, у него было прекрасное лицо, но одно его тело, казалось, заставляло многих женщин влюбляться в него.

«…?»

'Если подумать, разве мы не должны поехать в столицу, как только закончится зима?'

Леше не часто показывался в имперском обществе, но дворяне империи Глик должны были по крайней мере раз в год останавливаться в императорском дворце, чтобы просить аудиенции у императора.

Конечно, не все дворяне могли видеть лицо императора. Но независимо от того, могли они его видеть или нет, долг каждого дворянина - просить об аудиенции. А поскольку Леше был великим герцогом дома Бергов, его примут, как только он попросит аудиенции.

«Теперь, когда ты замужем за мной, ты тоже должна появляться на светских раутах».

«Ваше высочество, я сегодня спускалась в подвал».

«Что насчет колдунов?»

«Они немного дурачились, но Сьюзен остановила их».

Она слышала, как Леше смеется. Она слегка покачала ногами. Тапочки, которые Марта дала ей надеть, закачались.

Вот и все.

На маленьком столике у кровати стоял стакан дымящегося молока, который принесла Марта, и новый цветок в пустой вазе.

Цветы, конечно, были подарком Сьюзен. Это были не настоящие цветы. Они были сделанны путем плетения шерстяной пряжи, потому что растения здесь быстро умирают, но это было действительно сложное ремесло. И все же они былм так же хороши, как и любые другие цветы.

«Привет, Сьюзен, вечером...»

Вспомнив, о чем она просила Сьюзен наедине, Серия слегка коснулась мягких цветов.

В оригинальной истории никто, включая Марту, не появлялся. Это звучало так, как будто Марта была единственной, чья смерть была неизбежна, но неужели остальные решили не оставлять ее одну в поместье и умереть вместе?

Разум Серии был в смятении.

***

http://tl.rulate.ru/book/96831/1587580