Готовый перевод Трагедия злодейки / Трагедия злодейки: Глава 27.2

Глава 27 - 2 часть

Покои рыцарей были самым большим зданием, за исключением главного.

«Сюда».

«Пол поменяли?»

«Рыцари ушли. Все комнаты, которые были заняты, были в хорошем состоянии, поэтому, пока они были свободны, я позаботился о том, чтобы передать их леди Эбигейл.»

Когда Калис и Серия приехали в главный замок здесь, в Берге, на свадьбу, в замке Берг было не так много гостей, поэтому они смогли воспользоваться лучшей пристройкой. Эбигейл не смогла поехать с ними в то время. Поскольку она прибыла на территорию Берга немного позже, чем ожидалось, Эбигейл не смогла заехать в главный замок и должна была присоединиться к группе магов Святого Рыцаря, чтобы в спешке победить монстров.

На самом деле, в то время она этого не знала. Когда более 20 семей прислали своих рыцарей, которые представляли их семьи вместо хозяев, Серия поспешно обеспечила Эбигейл комнату в рыцарских покоях в главном замке, но лучший этаж уже был заполнен.

Как она сожалела, что заняла еще менее престижные апартаменты внизу! Она не считала, что Эбигейл не понравится.

'В следующий раз я займу эту комнату.'

Она была слишком невнимательна, в следующий раз такого не будет.

«Сегодня солнечно!»

В голосе Эбигейл послышались нотки удовлетворения. Матрас был новый. Одеяло тоже было новым. Это было мило. И в комнате было тепло. Серия сказала Эбигейл не выходить и немного отдохнуть.

Когда Эллиот последовал за Серией на улицу, Серия спросила,

«Сэр Эллиот, я вчера слышал от Линона, действительно ли поместье Лорел закрыто для рыцарей?»

Сначала Серия подумала, что Линон шутит, потому что не могла понять, почему такое место, как колыбель почтенного Берга, было недоступно для рыцарей.

«Да, Миледи. Прошло уже много лет с тех пор, как я побывал в поместье.»

«Почему?»

Эллиот выглядел озадаченным.

«О поместье не так просто сказать». 

«О, ты прав. Было бы трудно сказать об этом постороннему».

Тогда Эллиот сразу же отверг это с суровым видом.

«Я не это имел в виду. Вы больше не посторонний». 

Эллиот произнес это так торжественно, что Серия почувствовала себя довольно неловко. Она усмехнулась, и выражение лица Эллиот немного смягчилось.

«Существует неписаный закон, согласно которому ни одна работа поместья не должна обсуждаться с теми, кто никогда раньше не посещал поместье. Моя госпожа узнает, когда отправится туда сегодня.»

«Я поняла. О, тебе не обязательно провожать меня. Я все равно возвращаюсь в свою спальню.»

«Да, миледи».

* * *

После того, как Серия расслабленной походкой покинула покои рыцаря, Эллиот на мгновение задумался, затем постучал в дверь Эбигейл, прежде чем войти.

«Леди Эбигейл».

Эбигейл, которая была приклеена к окну и грелась на солнце, оглянулась.

В его холодном, ничего не выражающем лице был слабый намек на что-то неправильное.

«Я пришел предупредить тебя о том, что ты сказала ранее. Было неуместно спрашивать леди Серию, можно ли тебе убить святую и маркиза. Это может быть неправильно истолковано как заговор с целью совершения убийства.»

«Там не было никого, кроме нас».

Брови Эбигейл медленно опустились и снова поднялись.

«Сэр Эллиот собирается выдвинуть обвинения?»

«Нет, я не такой, но я знал, что то, что сказала леди Эбигейл, не было шуткой».

«В любом случае, ничего ведь не случилось, верно?»

Это был неискренний ответ. Эбигейл продолжала пытаться игнорировать слова Эллиота, как это было у нее в привычке, а затем она вспомнила кое-что, что Серия заметила ранее. Если подумать, этот человек наблюдал за ней острыми глазами, как будто пытался выяснить, на что она способна в свободное время, и он также был рыцарем-командиром этой огромной земли. Он, безусловно, был выдающимся человеком. Эбигейл могла пересчитать по пальцам одной руки количество рыцарей, которые были также хороши.

Мысль о том, чтобы стать сильнее, пришла ей в голову.

«Моя обида - это честь рыцаря. Неужели оскорблений, которым подверглась моя госпожа, недостаточно?»

«Леди Эбигейл, ты слишком откровенна. Если ты отправишься в столицу с леди Серией, на тебя будут косо смотреть многие рыцари.»

«Ну и что?»

«Ты должна быть осторожна. Рыцари Берга сдержанны, но рыцари столицы - нет.»

Эбигейл приподняла уголок рта.

«Почему я должна слушать сэра Эллиота?»

***

http://tl.rulate.ru/book/96831/1551821