Готовый перевод I'm a stepmother and I have a lovely daughter! / Я мачеха и у меня милая дочь! (KR): Глава 95 - Всепоглощающий чёрный. Часть - 2

Глава 95 - Всепоглощающий чёрный. Часть - 2

- Ты действительно в порядке, да? Ты не спал, потому что тебя что-то беспокоило, не так ли?»

- Я не уверен…»

- Прежде всего, давай присядем и поговорим.»

Он выглядел слабым, словно готов был упасть, едва бы его кто-нибудь толкнул.

Человек, обычно похожий на побеги бамбука, сегодня выглядел как орхидея.

Я повела его за руку и заставила сесть на диван.

Он ранее сказал, что был очень хрупким, когда был ребенком, в этом ли дело?

Когда свет, льющийся из окна, коснулся лица Сабелиана, он показался мне еще более изможденным.

- Разве ты не должен вызывать врача?»

- Я действительно в порядке.»

Когда я услышала его голос, он был таким же, как и обычно, но тем не менее я почувствовала себя странно... Украдено с рулета.

Правда ли с ним всё хорошо, как он говорит?

Тем временем Сабелиан тихо спросил:

- Как прошла ночь с Бланш?»

- Всё прошло хорошо, мы мило разговаривали и не заметили, как уснули.»

У меня было так много забот в голове, что я не могла заснуть до рассвета, но я не могла сказать, что устала, перед таким измождённым Сабелианом.

Так как у меня есть совесть, я не могу сказать, что тоже устала, глядя в такое лицо Сабелиана…

Тем временем Сабелиан тихо заговорил:

- Ты сегодня снова спишь с Бланш?»

- Я пока не знаю…»

В любом случае, почему он спрашивает об этом? Может, Сабелиан болен и хочет поспать один?

Пока я пыталась угадать, что он имел в виду, Сабелиан вновь заговорил:

- Биби, не могла бы ты удовлетворить одну мою просьбу?»

- Да, конечно. В чём дело?»

Конечно же я не могла проигнорировать просьбу больного человека.

Сабелиан заколебался и затем заговорил:

- Мы… Разве мы не можем снова спать вместе?»,- спросил Сабелиан печальным тоном, как будто оставлял завещание перед смертью.

Он был похож на человека, который вот-вот умрет, словно последний зелёный лист упал с другой стороны окна и от этого зависела его жизнь.

- Вчера я спал один и все время думал о жене, поэтому не мог заснуть… Разные мысли посещали мою голову…»

Тем временем в окно подул весенний ветерок, и занёс в комнату несколько листьев. Украдено с рулета.

Это было похоже на настоящий «последний лист», поэтому мне стало не по себе.

Его голубые глаза дрожали, как будто собирались вызвать волну.

Сбитая с толку, услышав, что я являюсь причиной его бессонницы, я услышала следующие слова Сабелиана:

- Я сделал что-то не так?»

- Нет, ты не совершал никаких ошибок.»

- Так почему бы нам не воссоединиться в постели? Если тебе нравится спать с Бланш, я не против спать втроём, как это было раньше.»

Я все еще не понимала этой ситуации... Это та самая тревога разлуки, о которой я слышала?

Его состояние казалось слишком плохим, чтобы подвергать что-либо сомнению.

В первую очередь мне нужно позаботиться о здоровье Сабелиана.

Он так расстроился только потому, что провёл ночь в отдельной от меня комнате?

И, если я снова уложу его спать в одиночестве, на другой день может случиться что-то действительно непоправимое…

- Хорошо. Сегодня мы будем спать вместе, так что не волнуйся.»

- Правда?»

- Да, правда.»

Услышав эти слова, на лице Сабелиана сразу же появилось умиротворение.

У него все еще были тёмные пятна под глазами, но он был похож на другого человека, не того, что был раньше. Он словно выиграл в лотерею и получил 100 000 вон.

- Я прикажу слугам поменять простыни и занавески на новые. Также прикажу украсить всё любимыми цветами жены. Если ты не против поужинать вместе…»

- Ваше Величество.»

В это время снаружи послышался кашель. Это был Миллард.

**

http://tl.rulate.ru/book/96826/1641901