Готовый перевод О моём перерождении в слизь / О моём перерождении в слизь: Глава 319

Глава 319. Бонус: повседневная жизнь некоторых искателей приключений.

Кабал, Эллен и Гидо шли по дороге.

Они выглядели измученными, когда остановились перед зданием, в котором они были частыми гостями. Слабо толкнув дверь, они вошли внутрь.

Это была дешевая гостиница и бар. Поскольку все трое были довольно бедны, они часто заходили сюда.

Заселившись в комнаты, они встретились в баре.

Глубоко выдохнув, они тут же начали говорить, выражая весь свой гнев.

«Вот почему я был против этого!»

«Да! У меня было плохое предчувствие, и я говорил вам об этом!»

«С этим ничего не поделаешь! Я никогда бы не подумал о том, что Двойной Змей появится в тот момент, когда мы будем охотиться на обычных змей!»

«Но, но мы же уже сталкивались с таким…»

«Мы поймали четверо, и нам оставалось поймать одного…»

«Мы должны быть благодарны, что по крайней мере смогли договориться о том, что нам не засчитали провал», - Кабал поставил точку в этом разговоре, не желая спорить дальше.

Он прекрасно понимал, почему они жаловались. Будучи лидером, он должен был слушать все их жалобы.

В этот момент им принесли пиво. Как раз вовремя.

Слово желая забыть все эти плохие воспоминания, они тут же принялись за пиво. Несмотря на то, что они не провалили квест, их оплата была уменьшена вдвое, а кислотная слюна, которую выпустил Двойной Змей, повредила их оружие. Чем больше они думали об этом, тем страшнее выглядели их потери.

Они не могли справиться с этим без выпивки.

У них не было денег, чтобы купить новое оружие, поэтому им придется починить его…

«Ааа. Я хочу карликовую броню. Но самая дешевая стоит несколько золотых монет…»

«Это слишком дорого, Кабал. Я хотела бы купить себе новую одежду, но знаю, что не могу».

«Мы слишком бедны… Но мы должны радоваться, что мы остались живы после того, что случилось».

«Это точно. Мы сбежали от Двойного Змея. Кроме того, после нашего отчета туда отправили отряд. Нужно радоваться, что ни один мирный житель не пострадал!»

«Да, да. Нам все равно придется потратиться на ремонт. Но это не так уж страшно!»

Кабал пытался быть оптимистом, как Гидо, но слов Эллен было достаточно, чтобы напомнить ему о том, насколько ужасным было их положение. Эллен тоже выглядела мрачно й.

Кабал только хотел предложить им напиться и лечь спать, как вдруг…

«Эй, ты слышал об этом?»

«Ах, ты говоришь об особняке в глубине гор, который стоит рядом с деревней Гиена? Говорят, что есть какой-то квест, за который можно получить десять золотых монет».

Кабал услышал разговор двух мужчин, сидевших рядом с их столом. Они были довольно пьяны, поэтому говорили достаточно громко.

Наша троица тут же протрезвела, когда услышала о десяти золотых монетах. Они внимательно слушали каждое слово.

«То есть тебе заплатят десять монет за убийство монстра…»

«Эй, эй. Это нелепо. Почему они платят так много?»

«Ну, этот квест не от гильдии. Из-за того, что нет никакой комиссии, есть возможность заработать побольше».

«Но разве это не значит, что монстр должен быть невероятно силен? Неужели есть какой-то глупец, который согласится на это?»

«Десять золотых звучат очень заманчиво, но деревня находится очень далеко. Я бы точно не пошёл туда, не зная, смогу ли я победить этого монстра или нет».

«А я о чем! Разумнее найти какую-нибудь работенку полегче».

Мужчины засмеялись. Вскоре они перевели тему на свои личные подвиги.

Кабал, Эллен и Гидо переглянулись.

«Ну, мы только что закончили квест, и нам нечем заняться…»

«Да… Я слышал, что в горах сейчас всё цвете и пахнет…»

«Мы можем отдохнуть и насладиться природой».

Они тут же закивали друг другу.

Все их мысли были только о деньгах, никто из них не задумывался об опасности.

_______

Кабал, Эллен и Гидо бежали так быстро, как только могли.

Они были так близки к выходу, но вдруг перед ними возникло что-то.

Это был демон.

Демон ранга В+, и они не могли определить, смогут ли они победить его, поскольку они были ранга В.

Согласно правилам гильдии, вы должны сражаться с монстрами того же ранга, что и вы, или ниже. Поскольку не было никакой гарантии, что вы сможете победить более сильного монстра, это считалось актом самоубийства.

Но почему это случилось с ними…

Наша компания осталась на одну ночь в деревне Гиена, прежде чем отправиться в этот дом в горах.

Именно там они узнали обо всех деталях квеста. Поскольку было уже поздно, их пригласили остаться переночевать.

Они не понимали, что это была ловушку, пока не сели ужинать с хозяином дома.

«О, вы действительно не возражаете, что мы съедим всю эту еду?»

«Все так вкусно!»

«Оставьте этого медведя-людоеда на нас! Мы разделаем его!»

«Хахахах. Ну что за молодежь! Кушайте, у нас ещё много еды!»

«Спасибо!»

«Так здорово! Неужели вы откармливаете нас, чтобы потом съесть?»

«…»

«………»

Хозяин дома неловко засмеялся.

Это было настолько неестественно, что Эллен самой стало неловко.

«Ээ… Вы же… Это правда?»

«Хехеххех! Ааххахаха! Неплохо! Я планировал немного не это, но я просто убью вас и заберу вашу плоть».

Сказал хозяин, затем он развеял свою маскировку, раскрыв свою истинную форму.

Все трое тут же подскочили и попытались убежать.

После долгого бега туда-сюда они наконец добрались до двери.

«Встретимся с нашей судьбой сейчас! Давайте убьем его!»

«Легко сказать, мамзель…»

«Эй, эй, я здесь лидер. Хорошо, давайте сделаем это!»

Мужчины согласились с Эллен. Так началась битва, после которой их оружие полностью будет уничтожено, и они прекрасно понимали это.

http://tl.rulate.ru/book/96820/650993