Готовый перевод Tate no Yuusha no Nariagari (WEB) / The Rising of the Shield Hero (WEB) / Восхождение Героя Щита (Web Novel) (не ранобэ версия) / The Reprise of the Spear Hero / Перерождение Героя Копья: глава 356 - Прокачка

Глава 356 Прокачка

«О, великая королева Мелромарка!» (Медея)

«..»

Королева равнодушно осматривает всё вокруг неё.

«М-Мерилия, это ты?» (Подонок)

«...»

Королева не дала ответа на вопрос Подонка.

«Возглавьте эту армию и уничтожь тех, кто выступил против нас» (Медея)

«Поняла!»

Поклонившись, королева была телепортирована, возможно, магией Медеи, в область намного дальше от нас.

И с этого момента координация оказывающих поддержку с тыла, внезапно улучшилась.

Это предательство? Может ли быть, что она на самом деле и не умирала, и была всего лишь пешкой богини?

«Подонок!» (Наофуми)

Твоя жена была предателем?

Прежде чем я договорил, Подонок покачал головой.

«Это невозможно! Это ... это!» (Подонок)

Подонок сердито посмотрел на Медею.

«Да, я вытащила её душу и оживил её, чтобы сделать одной из моих фигур. Сейчас она может двигаться только по моей воле. Ара? Было бы лучше, если бы я не сказал вам об этом?» (Медея)

«БУДЬ ТЫ ПРОКЛЯТА!» (Подонок)

Разъярённо прокричал Подонок.

Это значит, что Королеву насильно контролируют.

… Правильно. Невозможно чтобы королева оказалась предателем.

Сколько манги ты прочитал, и сколько игр сыграл, Иватани Наофуми?

Когда мёртвых возвращают, их обычно контролируют или они становятся зомби.

Как низко может опуститься эта тварь!?

Размышляя об этом, она может управлять реинкарнацией.

Это достаточное доказательство того, что она может оживить мёртвых.

Более того, королева стала её марионеткой.

Чёрт! С ней будет трудно справиться.

И подождите, реинкарнированных ни капля не смущают её действия?

Возможно, она выдумала историю для них, или, возможно ... мы были единственными, кто знал об этой сцене?

«「 Дождь Стрел」! Быстрее! Окружаем лидера ... врага!» (Ицуки)

Ицуки обрушил дождь стрел на тех, кто мешает ему и Мотоясу.

Ах, верно.

Если мы победим точку происхождения Ссуки, Медею, тогда, возможно, все будет решено.

Из того, что я видел, на её войско наложена сильная магия поддержки, но так как у них нет сплочённости, они атакуют даже по своим же союзникам.

… Хорошо.

«Погнали!»

«Да!»

Нам, Героям на передовой, вероятно, придётся взять на себя ответственность.

Или же за нами не последуют стоящие позади!

「Шторм Меча Феникса X」!

「Брионак X」!

「Фулл Бастер X」!

「Щитовая тюрьма ↦ Изменить щит (атака) ↦ Железная Дева X」!

Мы все применили самые мощные навыки в Медею.

Огненная птица обволокла копье света, которое поглотило луч, выпущенный из пистолета. Комбинация столкнулась с Медеей, и полученный взрыв заточился в щитовой тюрьме. Щиты сменились на заполненные шипами, и Железная Дева заточила всё это.

Это нанесло хоть какой-нибудь урон!?

«... Ребята, вы совсем не весёлые».

Медея стояла с угрюмым выражением, словно с ней ничего не случилось.

Похоже, она развернула прочный барьер.

Ку ... даже комбинации наших сильнейших атак недостаточно, чтобы поцарапать её.

Нам нужно заставить Рафталию и других помочь нам, прежде чем попытаться снова.

Но они заняты реинкарнированными и армией из мира Грасс. Ситуация довольно серьёзная.

К счастью, враг смотрит на нас сверху вниз и бесстрастно парит неподалёку.

«Наофуми»

Рен посмотрел на меня.

Знаю.

Такой сильный враг и оружие, которое мы собирали до сих пор. В пределах наших навыков...

Рен кивнул.

Кажется, все поняли.

«Поехали»

Мы мгновенно проигнорировали всю армию. Нет ...

「Метеоритная стена X」!

Умение, которое я использовал, окружило нас, и все ... повторно применили навыки в Медею.

「... из 0」

Да, это кажется слишком странным для умения быть пустым.

Мне показалось странным это насмехательство над нами умением, предназначенным только для демонстрации, поэтому я, Рен и Ицуки, посоветовались друг с другом.

Если мы когда-либо столкнёмся с слишком сильным противником, мы прибережём возможность применить его, чтобы посмотреть, что произойдёт.

Я никогда не думал, что шанс использовать его подвернётся так скоро.

«Какого-»

Медея, которая постоянно показывала нам своё легкомысленное отношение, внезапно впала в панику.

Так что это правда ...

0 навыки засияли, летя в её сторону.

«Богиня!?»

Сражающиеся реинкарнированные и их армии замерли.

«Отлично!»

Так мы сможем победить её.

«Держаться…»

Прежде чем я смог закончить своё предложение, мимо меня прошёл один луч света.

Нет, я не мог даже уследить своими глазами за тем, что случилось.

Что-то произошло, и я просто инстинктивно посмотрел в ту сторону.

«Гухаааа!?»

Я увидел момент, когда Мотоясу, стоявший посреди поля боя, рухну. Его что-то пронзило.

«Э-э ...?» (Мотоясу)

«М-Мотоясу-сан!»

«Моккун!»

«Мо-чан!»

Члены его группы бросились к нему.

«...»

Но тело Мотоясу больше не движется.

«Как ты посмел ранить моё тело!»

... Единственная рана, оставленная на Медее, была маленькой царапиной на руке.

«М-Мотоясу ...?»

Увидев его вялое, неподвижное тело, я не мог собрать слов.

В итоге.

«Ах»

Тело Мотоясу засветилось золотом и рассеялось в воздухе.

Как будто никто никогда не лежал там.

«Это было немного удивительно. Я не думала ... что вы настолько хороши. Но вам не повезло. Я не такая хрупкая, чтобы пасть от чего-то подобного» (Медея)

Медея осмотрела этот район и скривила брови, начав нас подсчитывать.

«Один ... два ... три ... Одиннадцать? Это совсем немного. С таким количеством, чувствуется небольшая несбалансированность. Осталось ещё три священных оружия, и Вассалы, да? Несмотря на то, что я так много сделала, осталось ещё восемь. Это просто ужасно» (Медея)

Она смотрит на меня.

«Как долго ты намереваешься стоять на моем пути, несмотря на то, что ты всего лишь жалкий щитовик?» (Медея)

«Как будто мне есть дело! Не продвигай разговор самостоятельно!» (Наофуми)

Что ты всем этим пытаешься сказать?

Мотоясу просто умер! Но я не могу проиграть здесь.

Рен и Ицуки, вероятно, тоже понимают это.

Они сдерживают свою ярость, спокойно рассматривая способы победить её.

«Какова твоя цель!? С какой целью ты вызвала эти волны!» (Наофуми)

«Хухуху, ты хочешь знать?» (Медея)

Взглянув на всех нас, Медея рассмеялась.

«Если бы я должна была сказать, думаю, это должно сделать меня сильнее. Если бы мне пришлось выразить это в твоих хамских словах, тогда я просто хотела поднять свой уровень» (Медея)

«Как ... для чего-то такого мелочного, как это... ты начала всё это непродуктивное насилие!?» (Ицуки)

Прокричал Ицуки, сжимая свой лук.

Я тоже ... нет, все кто услышал её слова, разделяют эти чувства.

Поднять свой уровень, говоришь!?

Для чего-то столь бесполезного, как это, мы пережили наши дни ада!?

Из-за волн многие погибли, а многие потеряли своих близких. Несмотря на это, мы продолжали бороться, чтобы положить конец всему этому. И всё же цель противника была простой прокачкой.

Не шути со мной ...

«Говори, что хочешь. Итак, давайте уничтожим злых героев!» (Медея)

Слова Медеи немедленно послали врага вперёд.

Их силы, кажется, были подняты до невероятного уровня, и даже для меня, самое большее, что я могу сделать, это блокировать их атаки.

Гу ...

«Ах, да, правильно. Вы, ребята, слишком сильны, так что мне придётся убить нескольких ваших героев, чтобы дать нам фору, Окей?» (Медея)

Медея выставила руку перед собой, и в ней появился полупрозрачный меч, сделанный из энергии. Она направила его на нас.

«Прощайте» (Медея)

Я тут же бросился вперёд чтобы защитить Рена, Рафталию, Фиро, Фоура, Мидори и всех героев, которые были на передовой.

「Щит 0」!

Если бы у других было достаточно сил для преодоления защиты бога ... тогда я должен устоять перед этим.

«Ах, как грустно» (Медея)

Мне показалось, что мир просто остановился.

И в этом застойном мире Медея была единственной способной двигаться.

«С защитой твоего уровня это невозможно» (Медея)

________!

«Посмотрим. 100% Смертельная цель, 100% Смерть, 「Бесконечное Разрушение」. Да, ты покойник» (Медея)

Белый и чёрный. Красный тоже был смешан. Бесконечное количество линий переплелось.

Они слились в один узкий луч и двигались ко мне.

Та же самая атака, которая убила Мотоясу, я не могу уследить за ней своими глазами.

Да ... Думаю, это можно назвать смертью.

Как будто она материализовала саму концепцию смерти. Это мои чувства.

Я не знаю, почему я смог это увидеть.

По правде говоря, атака Медеи была намного быстрее, чем моё собственное восприятие, поэтому я никак не мог её увидеть.

Как будто она обошла всю анимацию эффекта, оставив только сообщение «Враг убит». Минуя время, оставив только результат.

Ч-что... это!?

По счастливой случайности или чуду, я.... заблокировал атаку щитом.

Мне казалось, что я успешно заблокировал его.

Я также был уверен в том, что ещё не умер.

Но…

«Ара? Ты смог защитится? Чтобы ты смог блокировать атаку, скорость которой превысила бесконечность, тебе, должно быть, повезло» (Медея)

Скорость, которая превосходит бесконечность?

В голове не укладывается. Её слова распространяются повсюду.

Нет, это правда, что я не мог понять атаки противника.

Тот факт, что я смог заблокировать её, был действительно простым чудом. Как будто она просто послала взрыв в ту область, где был закреплён мой щит.

Если она выстрелит снова ... я умру.

«Тогда как насчёт этого? Он тратит ненужное количество энергии, поэтому мне не нравится использовать его, но я думаю, что выбора нет» (Медея)

... В тот момент, когда Медея сказала это, я умер.

«Э ...?»

Как будто выключили выключатель. Как будто энергия была отрезана, моё сознание было немедленно отправлено в плавание.

Я действительно не понимаю, что именно сделала Медея.

«Ты, наверное, ненавидишь умирать, даже не зная причины, поэтому позволь мне рассказать тебе. Твоё прошлое, настоящее будущее. Я направила атаку на тебя во всех параллельных и дивергентных мирах» (Медея)

Когда я вновь узрел окружении, я был в воздухе.

В мгновение ока панель HP в моем статусе достигла 0.

С Реном произошло тоже самое, и ...

«Наофуми-сама-»

Рафталия сразу же потянулся рукой ко мне.

Я пытаюсь ответить на её тепло, подняв руку, но не могу использовать никакой силы.

«Во имя бога, просто исчезни в небытие!» (Медея)

Моё тело разорвано на части, но она продолжает атаковать ...

«Теперь пади в раскол между измерениями! АХАХАХАХАХАХАХА!»

Жуткий смех Медеи бесконечно звучит в моих ушах.

Ещё не конец ... шевелись, моё тело!

Я не чувствую ног!

Когда я посмотрел вниз, то, там ..., мой торс был измельчён на мелкие кусочки.

«Ара? Девка с молотом тоже приплелась? Ну, я думаю, этого достаточно, чтобы уровнять наши шансы, не так ли? Я заставила вас долго ждать, но настало время начать игру» (Медея)

Когда я подумал, что наконец освободился от её смеха, моё поле зрения исказилось, и мой разум угас.

... Так что, мой конец придёт именно так? Случайно убит по причинам, которые я даже не понимаю?

До сих пор я так старался. Я отчаянно боролся за свой путь здесь, и, не будучи в состоянии спасти ... защитить всех, я умру как собака?

Тогда какого чёрта мы делали до сих пор?

Была ли причина, по которой они все родились, просто для наращивания EXP?

Не связывайся со мной ... как будто я позволю этому быть реальностью.

Двигайся.

По крайней мере, позволь мне оказать сопротивление.

Но для нынешнего меня это желание было невозможно исполнить.

Если я сейчас закрою глаза, я точно умру.

Нет, я совершенно уверен, что я уже.

Я не знаю почему, но я осознаю тот факт, что я мёртв.

Ах ... вот и всё.

Так что я ... уже мёртв.

Тогда этот вращающийся фонарь.

Мои воспоминания начинают оживать и вращаться передо мной.

Это действительно была дерьмовая жизнь.

Я погрузился в мангу и игры по прихоти, и после этого всё время жаловался на мой мир. Затем меня призвали сюда.

В этом страшном альтернативном мире я старался изо всех сил и встретился с Рафталией.

Я встретил Фиро. Я встретил Мелти. Я очистил своё имя от ложных обвинений.

Я победил гигантского врага, и я встретил Атлу. Я встретил Фоура и встретил деревенских жителей. Я помирился с Реном, другими Героями и Подонком, которых я сделал своими врагами.

И с этого момента всё должно было стать лучше…

Почему, почему это так несправедливо ....

Независимо от того, как сильно я боролся, независимо от того, с какими печальными вещами я столкнулся, в конце концов ... Герой должен победить Короля Демонов. Он должен принести мир всему миру. Он должен сделать всех счастливыми ...

Разве я не могу получить такой конец?

Ха-ха ... В конце концов, я такой же, как и все. Поэтому меня просто тащили мои оптимистические идеалы, вытекающие из моих игровых знаний...

… Я знаю. С того дня, и все дни до сих пор, пока я не понял, у меня было достаточно того от чего меня тошнило.

Это не так просто.

Независимо от того, что ты делаешь, это всегда несправедливо, и есть отчаяние, с которым ты не сможешь бороться. Это реальность.

Рафталия ... Атла ... все.

Если я больше не могу пошевелить ни одним пальцем, позвольте мне раскрыть своё сердце.

Почему я говорю это, даже не знаю ... Ах, так оно и есть.

Что это? В то время как я продолжал говорить всё это, разве мне совсем не понравился этот мир?

«Ребята. Моя сила едва ли могла изгнать трёх злых героев из этого мира и разрыва между измерениями ...»

И вот, я бессмысленно умираю. Я был разорван на части, даже не оставив ничего, что можно похоронить.

-

----

------

Погрузившись в глубокую темноту, моё сознание вернулось.

Мой разум был слаб, как будто я только что стал призраком.

Звук перелистывания страниц и лёгкий запах пыли.

Это было так тихо, и всё же так ностальгический, я начал вспоминать всё, что успел позабыть.

Это…

«_____!»

А?

Мой голос работает.

Что это? Мои глаза были закрыты.

Тогда всё, что мне нужно сделать, это открыть их. Разве это не очевидно? Я медленно открыл свои веки ... и снова потерял голос.

- Я был в знакомой библиотеке.

Сидя на одном из установленных стульев, я встал, как будто до этого просто задремал.

Я посмотрел на календарь и часы на стойке регистрации.

... С тех пор как я начал читать Руководство по Священному оружию и был отправлен в другой мир, прошло всего 30 минут.

Я ... посмотрел на обложку книги в моих руках.

Руководство по Священному оружию.

И на этот раз успехи Героя Щита были записаны.

Это была запись деяний, совершённых мной. Очерк моей истории.

И так, Герой щита был побеждён врагом всего мира, Богиней Медеей.

Оставшийся Герой Лука, и его спутники продолжали сражаться ...

Следующая страница была пустой.

Я перевернул назад и начал читать с самого начала.

Похоже, что содержание книги сильно изменилось с того раза, когда я её впервые открыл.

В начале Герой Щита был призван для встречи с принцессой и королём, и его отношения с другими героями были не самыми лучшими. О, Боже, как мило с твоей стороны так выразиться.

Что это значит?

Сон ... как в аду!

Это невозможно.

Не может быть, чтобы всё это было сном.

Я осмотрел себя ещё раз.

Моя одежда была той же, что я носил перед тем, как меня перенесло.

Присмотрись. Не может быть, чтобы это был сон!

Что-то, должно быть что-то! Как будто я позволю списать всё это на сон!

«Уоо...»

«Хм?»

Я обернулся, чтобы узнать источник этого голоса.

И там…

«Ты в порядке, Наофуми-сама?»

«Что ... Раф ... талия?»

Рафталия держала руку на голове, словно только проснулась.

«Э-это ...?»

Не в силах произнести ни слова, я замер.

Я ни за что бы не позволил этому закончиться как сну, но я никогда не думал, что найду Рафталию в качестве доказательств.

«Хм-м? Наофуми-сама, твоя одежда ... моя тоже ...

Рафталия наклонила голову и посмотрела на свою одежду.

Что случилось?

Я посмотрел на то место, где некогда был закреплён мой щит.

Там был жалкий браслет из цепочек со знакомым драгоценным камнем в центре. Мой щит.

http://tl.rulate.ru/book/96815/319684