Готовый перевод Tate no Yuusha no Nariagari (WEB) / The Rising of the Shield Hero (WEB) / Восхождение Героя Щита (Web Novel) (не ранобэ версия) / The Reprise of the Spear Hero / Перерождение Героя Копья: глава 288 - Восстановление от повреждений

Восстановление от повреждений

Уу ... что это?

Мне больно и кружится голова. Похоже будто меня заставляли снова и снова смотреть странный кошмар.

«Наофуми-сама!» (Рафталия)

Голос Рафталии вернул сознание моему телу, и мои глаза открылись, сигнализируя о конце сна.

Перед моими глазами была обеспокоенная Рафталия, несущая меня на спине.

«Это ...?» (Наофуми)

Я огляделся и увидел Рена, Ицуки, Лисию и других, смотрящих в нашу сторону. Мы находимся перед чем-то похожим на руины, недалеко от океана.

По-моему, я должен был быть в поместье Мелти ...

«Рафталия, где мы? Почему я лежу ...? Мне кажется, что я разблокировал проклятие ...» (Наофуми)

«Это Наофуми-сама! Сейчас перед нами, определенно Наофуми-сама!

«Хах? Что ты имеешь в виду?» (Наофуми)

Я поднялся, и я снова оглядел свое окружение.

Рев моря эхом зазвучал в моих ушах, и я сразу понял, что я не в деревне.

Из того, что я вижу, это остров, который является секретной базой Садины ... но всё же, что-то странно.

Какая-то структура рухнула и превратилась в руины.

Это какое-то растение?

То, что я увидел дальше, была клетка, с заключёнными Фиро, Атлой и Кил.

«Почему Фиро и другие заперты?» (Наофуми)

«Ты ничего не помнишь?» (Рафталия)

«Чего не помню?» (Наофуми)

«Понятно ... Фиро и остальные участвовали в инциденте и теперь должны немного подумать. Они пробудут там некоторое времени в качестве наказания» (Рафталия)

По некоторым причинам эти трое грустно смотрят на меня.

«Рафу ~» (Мий-кун)

«Что?» (Наофуми)

Когда я посмотрел на свои ноги, то увидел, что-то похоже на смесь между маленьким енотом и тануки. Странный монстр.

Полагаю, его размер примерно такой же, как у маленькой собаки.

Что бы это могло быть?

«Самозванка ~» (Мий-кун)

Он поднял лапу и указал на Рафталию.

«Замолчи!» (Рафталия)

Несмотря на то, что она редко злится, Рафталия закричала на монстра и прогнала его.

Услышав её голос, монстр немедленно убежал.

Что это означает?

Хм?

Рато сердито смотрит на меня.

А позади неё стоит енот тануки, больший по размеру, чем Фиро в форме филориала. Это похоже на большую версию предыдущего монстра.

У него довольно сонное лицо.

«Рафталия, что здесь произошло?» (Наофуми)

«Ты действительно ничего не помнишь?» (Рафталия)

«Да» (Наофуми)

Когда я кивнул, у меня появилось плохое предчувствие.

«Позволь мне рассказать тебе, что произошло. Слушай внимательно.» (Рафталия)

«Ты действительно Наофуми?» (Рен)

Рен подошёл и спросил меня.

«Что это должно значить ... появился самозванец похожий на меня или что-то ещё?» (Наофуми)

«Ну ... я не уверен, можно ли назвать его самозванцем» (Рен)

Теперь, когда я думаю об этом, я чувствую себя странно освеженным.

Это странное чувство, подобное тому, которое я имел, сражаясь с Драконом Гнева.

... Сейчас у меня появилось очень плохое предчувствие.

«Ум... Сознанием Наофуми-сама завладел проклятый щит. Из-за этого он стал неспособен использовать рабскую печать ... хотя это получилось к лучшему» (Рафталия)

«Понятно» (Наофуми)

У меня появилось какое-то расплывчатое чувство.

В моей памяти начало всплывать что я разблокировал какую-то странную серию.

Мне кажется это были какие-то Новые Семь Смертных Грехов.

«Так что же я сделал?» (Наофуми)

«Что, ты ещё спрашиваешь?» (Рато)

Рато раздражённо нахмурила брови.

Какого? Что я сделал, чтобы Рато так рассердилась?

«Да, пожалуйста, расскажите мне подробно» (Наофуми)

«Маркиз, по какой-то абсурдной причине, ты захватил мою лабораторию, перенёс её на тот остров, и вдобавок ко всему, ты пошёл на всё, чтобы изменить моего драгоценного Мий-кун по своей прихоти!» (Рато)

«Рафу ~» (Мий-кун)

В ответ на крик Рато, большой ... енот? ... за Рато закричал.

«Мий-кун, тот монстр в капсуле о котором ты заботилась, верно? Я изменил его?» (Наофуми)

"Не только это. Ты проповедовал о том, как собираешься очистить мир, проводил сомнительные эксперименты и провозгласил, что будешь править миром» (Рато)

«Что!?» (Наофуми)

«... К счастью, прежде чем ты не сделал чего-нибудь необратимого, все вместе потрудились, чтобы остановить тебя и это не переросло в нечто серьезное» (Рато)

«Понятно» (Наофуми)

«Мелти-чан заявила, что Герой Шита-сама занимался специальной подготовкой к волне, поэтому он использовал уникальные силы для освобождения монстров. Посланники из Шильтвельта также пришли нам на помощь» (Рафалия)

Рафталия объяснила, глядя на Фиро.

Фиро дрожа от страха, протянула ко мне руку.

«Мастер ... Фиро хотела защитить эту улыбку» (Фиро)

«Да, несмотря ни на что, мы оставались с тобой до последнего момента» (Атла)

«Было очень весело играть с Братцем» (Кил)

Трое в клетке высказали свое мнение.

Улыбка? Нет такого понятия. Не защищайте его.

«Мастер, ты всё время твердил о сестрёнке Рафталии» (Фиро)

«Почему Рафталия?» (Наофуми)

«Вначале ты в странной манере приблизились ко мне и пригласил меня присоединиться к тебе в завоевании мира. Но после того, как я отказалась от такого предложения, ты пришёл к выводу, что я была самозванкой и сбежал» (Рафталия)

«Странной манере?» (Наофуми)

«Прежде всего, ты говорил: «Моим» и «Твоим» (Рафталия)

«Это конечно странно» (Наофуми)

Что, черт возьми за «Моим»?

Я не понимаю, что это значит.

Нет, то же самое можно сказать и обо всех, кого я видел под влиянием проклятия.

Подводя итог, я не был исключением. Моя голова стала странной.

«Далее, было что-то о том, что мир прогнил и о том, что до того, как волны выполнят свою работу, вы очистите его. Ты также просил и моей поддержки» (Долинка)

С неба спустилась Долинка сидя на спине Гаэлиона. Она подошла и проговорила как должное.

«И, захватив лабораторию старой леди, ты взял с собой всех монстров. А также ты забрал немало деревенских детей, пока те были в ней» (Долинка)

«Почему этому нет конца?» (Наофуми)

«Фиро, Атла-чан и Кил-кун пошли за тобой. Затем ты создал огромный замок из биорастения над домом сестрёнки Садины. Кажется, ты назвал его Замковым биорастением» (Рафталия)

Воу ... чем именно я был проклят?

Может ли быть, что я поддался своим различным темным чувствам против знати этого мира ...?

Должно быть, я вёл себя безрассудно.

Хотя у меня есть кое-что личное, связанное с этой темой.

«Кстати говоря, сколько времени вы на меня потратили?» (Наофуми)

«Чуть больше недели».

«Сколькооо?» (Наофуми)

Подождите секунду, прошло уже больше недели!?

Я открыл окно статуса чтобы посмотреть обратный отсчет до следующей волны.

Уваа!

Это правда. Осталось всего полторы недели.

«... Я проводил человеческие эксперименты на этой группе?» (Наофуми)

«Да. Кил-кун» (Рафталия)

Рафталия посмотрела на Кил и в страхе скрутила свой хвост в шар.

Но, почувствовав её намерение, Кил сменила свою форму.

... Это маленький щенок с тремя головами. Цербер?

Но поскольку Кил является основой, она скорее Кильбер.

«Э?» (Наофуми)

«Когда я попросила его об этом, Братец с радостью сделал это для меня» (Кил)

«Как ни странно, это уже слишком» (Наофуми)

Это человеческая модификация, вы знаете ... Хотя она может возвращаться.

Собирался ли я сделать её одноразовой пешкой?

«Братец, твои слова были странными, но ты постоянно беспокоился обо мне, и ни разу не сделал мне больно. Ты сделал все изменения, которые не были слишком опасны для меня!» (Кил)

У говорящей с сожалением Кил потекли слёзы.

Она действительно обожала того человека, но хотя это был я, это был не я. Я ничего не помню.

Похоже, она хвалит незнакомца.

«Этот человек, будучи Наофуми-сама, не был Наофуми-сама!» (Рафталия)

Рафталия закричала, и Кил замолчала.

Посмотри, от мастера Фиро получила возможность летать. (Фиро)

«Что ...?» (Наофуми)

В клетке Фиро в человеческой форме с крыльями. Что-то засверкало, и она начала парить.

Она действительно летит ...

Но как она сможет поднять своё обычно огромное тело?

Кажется, она рождена, чтобы бегать по земле. Неприятно представлять, как она летает по небу.

«ФУОО! Фиро-чан!» (Мотоясу)

Мотоясу атаковал клетку своими подавляющими эмоциями.

«Ммм! Уходи!» (Фиро)

Фиро отвергла его крайне неприятным лицом. Атла надавила на Мотоясу и прогнала его.

«А как насчет тебя, Атла?» (Наофуми)

«Ты сказал мне, что я на пределе ... что меня нельзя изменить» (Атла)

«Понятно» (Наофуми)

Фиро и Кил были настолько модифицированы ... Я повернулся к Рафталии, пока плохое предчувствие наполняло мой желудок.

«А как насчет остальных?» (Наофуми)

«... Рабы, проходящие курс лечения в лаборатории, стали твоими подопытными и ...» (Рафталия)

НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!

Я сделал то, что я никогда не смогу вернуть.

Я никогда не планировал делать что-то бесчеловечное.

«Все они полностью выздоровели. После этого ты изменили их по их собственному желанию, и они бросились в бой против нас» (Рафталия)

«... Что?» (Наофуми)

«На данный момент, как и группа Фиро, они находятся под нашей охраной» (Рафталия)

«Ах, ясно» (Наофуми)

По их собственным пожеланиям ... что именно произошло?

«Твоя харизма под этим проклятием была невероятной. Все отчаянно пытались защитить тебя» (Рен)

«…Это верно. По какой-то причине Наофуми-сан всегда притягивает чувства людей» (Ицуки)

Ответили Рен и Ицуки.

Ицуки безэмоцианален, но я чувствую, что он исцеляется в другом направлении от прошлого Ицуки.

Теперь, когда я думаю об этом, так как прошла неделя, его проклятие исцелилось до некоторой степени?

«Ицуки-сама» (Лисия)

«Всё в порядке. Теперешний я могу понять, что они приняли форму правосудия Наофуми-сан» (Ицуки)

«Ах, также есть кое-что, что меня беспокоило какое-то время» (Наофуми)

Что именно представляют собой гибридные монстры еноты-тануки, которые смотрят на нас из тени развалин?

Все они кажутся немного разными, и есть несколько различных видов.

Но в любом случае каждый из них выглядит как смесь между енотом, красной пандой и тануки. Некоторые из их частично кажутся смутно знакомыми.

Я указал на них пальцем.

«Это последние оставшиеся следы монстров, которые решили следовать за тобой, конечно, это же совершенно новая раса монстров, созданная вами. Это раса Раф первого поколения» (Рато)

«О чём ты!?» (Наофуми)

А? Это монстры из моей базы!?

«Да. Всё так и было, они пришли, чтобы схватить нас» -раздражённо проговорила Долинка.

Она определенно недовольна!

Но она держала монстров невероятно близко к сердцу. Я не могу жаловаться.

«А почему они так выглядят?» (Наофуми)

Немного похоже на хвост и уши Рафталии.

Их голоса также звучат примерно так: «Рафу» и «Тали» и «Лия». Их сочетание дает определенное имя.

Кажется, что каждый из них имеет условный рефлекс, если они видят Рафталию, они поднимают лапки и ...

«Самозванка» (Рафы)

Произносят эти слова.

Когда я спросил, Садина подошла, маша рукой. Она приглушенно посмеивалась.

... Почему она коричневая? Ещё она стала довольно пушистой.

«После того, как Рафталия-чан отвергла Наофуми-чан, ты подумал, что Рафталия-чан не предала бы тебя. Ты начал называть её самозванкой и использовал её волосы, чтобы попытаться возродить настоящую Рафталию-чан. (Садина)

«Почему!?» (Наофуми)

«Даже я не могу это сказать. После того, как мой шпионаж был разоблачен, ты силой изменил меня» (Садина)

«Ты в порядке?» (Наофуми)

«По словам Рато-чан это поправимо. Со мной всё будет хорошо» (Садина)

Мм ... о чём я вообще думал?

«И, в конце концов, что мы будем делать со всеми этими монстрами?» (Наофуми)

«Они сами пожелали этих форм, поэтому ... разве мы не можем просто представить их миру как новые расы?» - с победным выражением ответила Рато.

«Кстати, странный маркиз назвал их расой Раф, расой Тали, расой Лия, расой Рафута, и расой Талии, или что-то в этом роде» (Рато)

Я действительно не могу понять, о чем думал тот я!

Что именно он планировал сделать, создавая эти странные формы жизни?

«Подожди секунду, ты сказала это первое поколение, верно? Значит есть и второе?» (Наофуми)

«Есть конечно. Счёт идёт до семи. Маркиз, ты каждый день создавал новое поколение. Более того, ты создал боевые модели, модели окончательного оружия и некоторые другие специализированные. Они становились всё больше и больше похожими на Рафталию-сан, и нам стало тяжелее сражаться с ними» (Рато)

Долинка представила мне образец.

«Рафу ~» (образец Рафа)

«Это седьмое поколение» (Долинка)

SD Рафталия экс форма поприветствовала меня.

Если мне не изменяет память, кажется, она немного смахивает на Рафталию, когда та была маленькой.

Но даже в этой форме всё, что она говорит, это «Рафу».

«Я не знаю, что стало с восьмым поколением. Она может быть точно такой же, как оригинальная» (Рато)

Уваа ... Это было бы неплохое развитие.

Когда я положил руки на свою повешенную голову, Рафталия положила руку на моё плечо.

«Наофуми-сама» (Рафталия)

«Ч-что?» (Наофуми)

«Что произойдёт после того, как мы преодолеем Волны?» (Рафталия)

«Я уйду домой?» (Наофуми)

«... Да». (Рафталия)

Рафталия улыбнулась и закивала.

"Всё в порядке. Хотя у нас будет поздний старт, мы всё ещё можем вернуться в нужное русло. Давайте все постараемся» (Рафталия)

«Правильно ... ГУХА!» (Наофуми)

Я внезапно выплюнул кровь.

«Ч-что это !?» (Наофуми)

«Держу пари, что это проклятие» (Рен)

Рен почесал голову, пробормотав это.

Проклятие?

«Ты использовал свой недавно полученный интеллект, чтобы модифицировать всех, используя минимальное количество способностей, и кажется, что должны быть последействия» (Рен)

Ну, да…

Глядя на Фиро, Кил, расы Рафов и всех остальных, кого я модифицировал, я понял, что должно быть, я много сделал.

Я посмотрел на свой статус, чтобы узнать, почему мои раны не исцеляются. Это оказалось очень незначительное проклятие.

Думаю, что могу решить это просто с помощью зелий.

Далее ... мой EP не восстанавливается. Однако я могу восстановить его с помощью обычных зелий.

А позже я понял, что EXP, который я получил, был отнят. Полученный EXP пошел на корм новой расы рабов.

Если я просто подкачаюсь, я смогу компенсировать это.

Может есть что-то ещё, но в настоящее время это все негативные эффекты проклятия, которые я идентифицировал.

«Кстати, сам ты под этим проклятием был довольно слаб» (Рен)

«Серьёзно?» (Наофуми)

"Да. Твоя защита была смертельно низкой, и ты не усилил тот щит» (Рен)

Хм, в конце концов, возможно это и спасло меня.

«В любом случае ... тот, кто будет компенсировать весь, нанесенный в этом инциденте ущерб - это я, верно?» (Наофуми)

«Да» (Рен)

Ах ... Я чувствую, что потеряю все деньги, полученные на фестивале. Я могу даже уйти в долги.

«К счастью, часть исследований, которые провёл странный Наофуми-сама, были взяты Рато» (Рафталия)

«Там было полно вещей, которые я само хотела сделать. При этом мои собственные исследования должны далеко скакнуть вперёд. Хотя я немного и сожалею об этом» (Рато)

«Рафу ~» (Мий-кун)

Мий-кун ... не так ли? ... посадил Рато на плечи и начал уходить.

«Даже если бы ты не дал ему эту силу, я думаю, что он бы всё равно сражался. Ты дал ему тело Рафа первого поколения, но он попросил тебя о дальнейшем усилении, поэтому ты сделал ему особое тело «Последнее оружие». (Рато)

«Понятно ... разве ты не хотела, чтобы его тело функционировало по тому же принципу, что и ядро дракона? Как нечто универсальное?» (Наофуми)

«Похоже, ты уже сделал это» (Рато)

«О, действительно ...» (Наофуми)

«В конце концов, он был главным актером. Если бы он не перешёл за нас, я думаю, что сейчас мы бы всё ещё сражались с ним» -дополнил Рен.

Ах, ради... Что именно я делал!?

Мий-кун, не так ли?

Слова о его предательстве раздражают меня.

В случае с Садиной, она была союзником Рафталии и работала с ней, чтобы остановить меня. Глядя на более широкую картину, я не могу назвать это предательством, и если бы я был на её месте, я бы сделал то же самое.

И если я на короткое время вернусь к здравомыслию, это будет то, что я хочу.

Однако этот монстр использовал мое безумие, чтобы усилить себя.

С самого начала он был союзником Рато и не был моим другом. Это понятно, но неудовлетворительно.

«Рафу ~» (Мий-кун)

Какого?

Мий-кун начал *рафать* в ухо Рато.

«Э? Что? Он стал тебе предметом для исследований и дал согласие на эксперименты, но никогда не клялся тебе в верности, не так ли?» (Рато)

«...» (Наофуми)

Как хитро.

Означает ли это, что если бы я попросил его заранее поклясться в лояльности, он бы отказался?

Это те же уловки, что я использую каждый день.

Поскольку на этот раз виноват был я, мне не стоит жаловаться. Но всё же, как же раздражает.

Подводя итог, он не был союзником с самого начала, так что это не было предательством.

Потому что предательство означает обмануть тех, кого вы считаете союзниками.

Я просто взял и изменил его, поэтому он просто спокойно выдержал это, возможно, он мог и поспорить.

У меня нет воспоминаний об этом инциденте, но, основываясь на их свидетельствах, я был клише-злодеем, а Рафталия - главным героем.

Это действительно так?

Разве такое не случается только в художественной литературе? Персонажи боссы, которых предают и атакуют их же подчиненные?

В манге, предатели главных героев зачастую изначально находятся на их стороне.

Я не люблю таких персонажей.

В литературе, естественно.

И когда вы оказываетесь в проигравших, это кажется довольно неприятным.

Какая гадость.

Впрочем, это был не я.

Ах, да. Я кажется, Рато говорила мне раньше, что он жаждал силы.

Это была другая моя вина за то, что не понимал его личность.

Но ... Наверное, я просто не люблю его на личном уровне.

Думаю, я буду игнорировать его.

«Рато-сан, похоже, злится на Наофуми-сама, но она действительно очень благодарна тебе» (Рафталия)

«Ясно. Надеюсь, что хорошо всё, что хорошо кончается, но ...» (Наофуми)

... Я собираюсь разобраться в нескольких вещах.

Кажется, я зашёл слишком далеко в разных областях.

Просто изменить биорастение и проявить скупость оказалось достаточно, чтобы пробудить проклятую серию?

Кстати, нынешний я не может даже контролировать Щит Новых Семи Смертных Грехов. Я даже не могу вспомнить, что это за щит.

И вот так, закрылся занавес моего безрассудства.

«Кстати, где Фоур?» (Наофуми)

«СЕСТРА!» (Фоур)

Из далека Фоур подбежал к Рафталии.

Сестра?

«Всё прошло хорошо?» (Фоур)

«Да. Потому что Фоур-кун смог остановить коллапс ...»

«Моменты после этого были довольно беспокойными. Замок начал рушиться с нами. Но мы смогли выбраться и эвакуировать всех».

Когда Фоур заметил меня, то принялся смотреть на меня.

«Сестра? Ты начал так называть её во время путешествия?» (Наофуми)

«Нет, во время текущего инцидента. Когда Атла-чан перешла на сторону Наофуми-сама, Фоур-кун неохотно последовал за ней и стал твоим подчиненным. Я ... приободрила его и привела в наш лагерь» (Рафалия)

«Да, вот что мне Сестра сказала. Если ты по-настоящему дорожишь своей младшей сестрой, тогда как старший брат, ты не должен так её баловать!» (Фоур)

«Понятно ...» (Наофуми)

Как бы мне это сказать? Кажется, разыгралась мыльная опера, пока я не видел.

Мятежный Фоур теперь послушник Рафталии.

Вступят ли они в брак, когда вырастут? Между прочим, я этого не одобряю.

«... Наофуми сама? Ты сейчас думаешь о чём-то нехорошем?» (Рафталия)

«О чем?» (Наофуми)

«Нет, проблем нет, но ...» (Рафталия)

«Мои глаза были ослеплены. Меня охватил эгоизм моей сестры, которая только-только начала поправляться. Однако любовь также должна быть строгой. Вот чему меня научила сестра Рафталия» (Фоур)

«Ах, ясно ...» (Наофуми)

Он крепко сжал кулак. Это было то, о чём я предупреждал его ежедневно, но он боялся причинить вред своей сестре. Я имею в виду, что иногда Атла даже говорила, что однажды проклянёт его.

«Это всё твоя вина!» (Фоур)

«Да, всё нормально ...» (Наофуми)

Я имею в виду, это правда. Я чувствую себя немного усталым.

«Я определенно не одобряю тебя, уяснил?!» (Фоур)

«Ах, да, да» (Наофуми)

В любом случае, кажется, Фоур стал последователем Рафталии.

... Но я знаю, что её реальный возраст меньше его.

http://tl.rulate.ru/book/96815/256027