Готовый перевод Tate no Yuusha no Nariagari (WEB) / The Rising of the Shield Hero (WEB) / Восхождение Героя Щита (Web Novel) (не ранобэ версия) / The Reprise of the Spear Hero / Перерождение Героя Копья: глава 337 - Ассимиляция Мира

Глава 337: Ассимиляция Мира

«И? Я правильно предполагаю, что твоё оружие - это карета?» (Наофуми)

«Кю» (Фитория)

Фитория утвердительно кивнула.

«В последний раз, когда мы встречались, ты смогла её отсоединить, верно?» (Наофуми)

«Кю, кю» (Фитория)

«Если вы используете своё оружие достаточно долго, вы, в конце концов, сможете временно снять его, говорит она» (Мидори)

Как завидно.

Я тоже хочу научиться делать это, но, возможно, Вассалы и Герои работают с разными системами ...

Щит на время впал в покой, но было бы неплохо, если бы я мог сознательно это сделать.

«Ты скопировала тело танкового типа, сделанное Рато? Это также считается каретой?» (Наофуми)

«Кю» (Фитория)

«Да. У меня появилось ощущение, что можно его скопировать, поэтому я пошла и использовала его, вроде как» (Мидори)

«Понятно» (Наофуми)

Я не знаю, есть ли разница в мощности, но удивительно, что она смогла копировать танкоподобного монстра Рато.

С помощью этого мы сможем продвинуть исследования Рато в создании монстров в форме оружия. Ну, сейчас это не имеет значения.

Но ... действительно ли танк эта повозка?

Это больше похоже на автомобиль или что-то в этом роде.

«Подводя итог, первоначально было четыре оружия, которые можно было бы назвать легендарными. Каждое из них могло выбрать двух вассалов, что в общей сложности составляет восемь. Всё вместе, это означает, что в этом мире циркулирует 12 видов Священных орудий. Грасс, как это было в твоём мире?» (Наофуми)

«Посмотрим. В нашем мире также существовало двенадцать видов оружия. Из них я была выбран вассалом «Вееров» (Грасс)

«Ясно» (Наофуми)

«Этот мир ... не испытал никакого особого ущерба. Что случилось с его хранителями?» (Грасс)

«Звери-Хранители?» (Подонок)

Когда разговор только вернулся в нужное русло, Подонок задал вопрос Грасс.

Я только недавно узнал о своём долге от Гаэлиона.

Но такие проницательные люди, как Подонок, возможно, уже поняли.

«Чтобы предотвратить волну ... ассимиляцию миров, существуют определённые звери. Чтобы защитить мир, они собирают души его обитателей. Это может быть жестокий метод, но ... » (Грасс)

«Значит, ты имеешь в виду четырёх духов?» (Подонок)

«Правильно. В этом мире трое уже устранены. Похоже, что описания их природы и другие объяснения, переданные прошлыми героями, были уничтожены чьей-то рукой» (Наофуми)

«... В моём мире все уже устранены. Единственный способ, оставленный мне это убить всех героев этого мира» (Грасс)

Грасс с облегчением приложила руку к груди.

Не похоже, что она нападает, потому что просто этого хочет.

По крайней мере, это то что я понял, наблюдая за ней.

Это может показаться эгоистичным с нашей точки зрения, но то же самое можно сказать и в обратную сторону.

Я имею в виду, если мы не используем силу четырёх зверей, нам придётся уничтожить мир Грасс.

«Это может быть немного, но миры ассимилировались в некоторых частях. На данный момент жители моего мира теперь немного ближе к тому, чтобы стать вашими, что-то в этом роде» (Грасс)

«Наверное, так оно и есть. И чего хотят ваши люди?» (Наофуми)

«В максимально возможной степени подавить ассимиляцию. Если возможно, мы также не хотим больше жертв с нашей стороны» (Грасс)

Жертв ...

Так что мир Грасс не полностью исчез, но ассимиляция унесла большую его часть.

Из-за этого Грасс стала искать помощи у нас.

«Мы надеемся, что вы предложите по крайней мере половину жизней своим зверям-хранителям» (Грасс)

«... Ты в здравом уме?» (Наофуми)

Поскольку Грасс находится на нуждающейся стороне, ничего не поделать, но она просит нас пожертвовать половиной нашего населения ...

Она тоже не рада предлагая это.

Легко представить, насколько это трудный выбор для неё.

Это так. В старом романе Sci-Fi я читал о чём-то подобном.

Мир стал слишком загрязнённым для человеческого обитания, поэтому небольшая часть населения отправилась к звёздам, чтобы найти новое место, которое можно было бы назвать домом. Думаю.

Я считаю, что странно, что нынешняя ситуация фэнтези накладывается на Sci-Fi.

Но мир Грасс, похоже, довольно таки далеко загнан в угол.

Мы в такой же ситуации.

Если мы просто отступим и будем просто наблюдать, наш мир точно падёт.

Спасти многих, или немногих. Такой выбор был навязан нам…

В этом смысле мир Грасс, уже достигший своего решения, лучше понимает ситуацию, чем мы.

«Я знаю. Это наш последний вариант. Но так как часть этого мира уже съедена, чтобы обеспечить выживание рас, живучих в вашем мире, это не самый худший вариант. Конечно, если у вас есть лучший, то это совсем другая история» (Грасс)

Если бы у нас было что-то подобное, мы бы уже работали над этим.

Но эти жертвы не собираются просто сказать: «вперед», и отправится на смерть.

Однако мы не можем так поступить.

Могу сказать, что я выжил до сих пор.

В этом мире одних лишь красивых слов недостаточно, чтобы положить конец чему-либо.

Всякий раз, когда кто-то выигрывает, кто-то проигрывает.

Редко случается, что выигрывают обе стороны.

Для того, чтобы выжила треть, мы убиваем две трети.

Это действительно ... дерьмовый мир.

Тем не менее, мы должны сделать выбор.

Конечно, это действительно окончательный вариант.

«... Как насчёт твоего мира?» (Наофуми)

Грасс отвела взгляд.

«Авангард вражеских сил, один с воспоминаниями о другом мире, оставил наш мир в хаосе. Подозрение пало на того, кто был реинкарнированным, и когда мир был в серьёзной опасности, мои товарищи начали убивать друг друга ... можешь смеяться, если хочешь» (Грасс)

Похоже, что кто-то реинкарнированный как Такт вызвал гибель Четырёх Героев и всех, кроме одного из их вассалов.

Страшно, что с одним неверным шагом, то же самое могло произойти и с нами.

«Мне действительно хочется рассмеяться, но мы в одной лодке. Как насчёт улыбнуться?» (Наофуми)

Звёздные Герои были убиты.

Замысел Такта.

Фабрей пошёл на войну.

На самом деле, он отлично справился с проблемой.

Такой идиот думал, что может спасти мир? Это слишком даже для шутки.

«Итак, давайте оставим это позади и посмотрим, какая информация у нас осталась» (Наофуми)

Информация о мире, против которого мы противостоим.

Смотря на настрой Грасс, мы не сильно отличаемся.

«Наш мир остался с информацией о том, что такое волны, но всё остальное было потеряно с течением времени ... сколько раз ... мы сражались с другими мирами, чтобы спасти себя?» (Грасс)

«Ясно ... Грасс, волна вашего мира ... какая по счёту?» (Наофуми)

Это была худшая возможность, о которой я думал.

Даже если их мир подходит к концу, их битва когда-нибудь закончится?

Если бы это произошло через сто лет, все было бы хорошо.

Если бы это продолжалось десятилетиями, мы всё равно были бы готовы принять горькое решение.

Но что, если бы через несколько лет, несколько месяцев, несколько недель?

Будем ли мы просто сражаться в бесконечных битвах?

Нет, если они будет продолжаться несмотря ни на что ...

«Мы боролись с бесчисленным количеством битв. Сначала мы сражались с вашим миром, но иногда на нашем небе появлялся другой мир. Возможно, это было из-за силы ваших Зверей-Хранителей вашего мира» (Грасс)

«Ах, ясно ... Наша первая встреча была ... четыре месяца назад» (Наофуми)

«В то время единственное, что я знала, это природу волн. Есть огромная разница между мной тогда и мной сейчас» (Грасс)

Да, нынешние мы легко смогли бы победить Грасс, чем, когда она сражалась с нами тогда.

И то же самое касается Грасс.

В нашей совместной битве она показала немало сил.

«Эм, Наофуми-сан, почему мы не можем позволить мирам больше ассимилироваться?» (Ицуки)

Ицуки задал вопрос.

Ах, верно. Я объяснил, что такое волна, но не поведал, почему она должна была быть остановлена независимо от потерь.

«Проще говоря ... подумай о мире, как о мыльном пузыре, плывущий по ветру» (Наофуми)

«Яс ...но ...» (Ицуки)

«Этот пузырь плавает, сталкивается с ним и застревает между четырёх других подобных размеров. Но у него есть предел. Следующий пузырь, ударив его, заставит его лопнуть. Ты понял?» (Наофуми)

«... Немного ... » (Ицуки)

«Ясно ... Волна - это явление, когда миры ассимилируются, и, в то время как другие герои могли пережить его, они не смогли предотвратить сам феномен. Это соответствует запискам моей жены» (Подонок)

Подонок озвучил то, о чём я действительно хотел поговорить.

«С самого начала в мире было одно святое оружие и два вассальных. Другой мир застрял, и стало два и четыре ... и в следующей волне ...» (Подонок)

«Да, теперь у нас есть четыре Священных Оружия и восемь Вассальных» (Ицуки)

«Подводя итоги, истории прошлого, где полулюди, по-видимому не существовали, пришли с волной, и при столкновении миров мы стали связаны с миром полулюдей? Щит Наофуми-доно и Лук Кавасуми-доно - это оружие, пришедшее со стороны полулюдей. Вот почему в моей стране на них смотрят с верху в низ» (Подонок)

«Я тоже? Я не почувствовал, к себе плохого обращения по сравнению с Наофуми-сан» (Ицуки)

«В нашей долгой истории, возможно, лук совершил какой-то подвиг и был принят церковью. Но Щит ...» (Подонок)

«Готов поспорить, что первоначальным оружием мира полулюдей был Щит. Оружие, вероятно, было тесно связано с их землями, поэтому он, вероятно, не сотрудничал с Мелромарком» (Ицуки)

Эти люди дерзкие.

Даже если бы я ничего не сказал, они пришли бы к собственному выводу.

Тебя не сравнить с тем, каким ты был в начале, Подонок.

«Детали не ясны, но в волнах перед этими, наш мир слился с миром полулюдей, и на этот раз мы установили связь с миром Грасс. Всё правильно?» (Подонок)

«Да, ваша гипотеза не ошибочна» (Грасс)

«Но ... почему волна требует так много времени? Хотя моя жена не писала об этом, у меня есть свои теории» (Подонок)

«Говори» (Наофуми)

«Хмм ... Во-первых, это из-за того, что кто-то контролирует кого-то с воспоминаниями о прошлой жизни. Зачинщиком этого инцидента» (Подонок)

Подонок скрестил руки и задумался.

«Другая возможность ... меры по предотвращению ассимиляции, которые выполняют четыре зверя, происходят каждый раз, когда волна приходит, и, как бы ожидая созревания плодов, главарь ждёт их сбора ... но это сделало бы этого зачинщика слишком долгоживущим» (Подонок)

«Нет, ты возможно не далеко от истины. Попробуй расширить свои мысли» (Наофуми)

«... Понял. Тот, кто стоит за этим, должен получать выгоду, обращая миры в руины. Вот почему он призывает волны в миры, и обрекает их на войну, в конечном итоге уничтожая их ... Конечно, Четыре Духа предотвращают такие вещи, поэтому они реинкарнируют кого-нибудь, чтобы избавиться от них. Но ... этот ход мысли оставляет слишком много неясностей» (Подонок)

«Это верно» (Наофуми)

Почему этот главарь не учувствует сам?

С уверенностью можно считать, что у него есть причины этого не делать.

Даже если эти выводы верны, они ведут нас к…

«Этот главарь не может прийти в этот мир, или, возможно ... это магический или духовный феномен. Как автоматическая система контроля популяции населения мира ...» (Подонок)

«Ицуки, у тебя есть идеи? Ты заявил, что Такт реинкарнированный человек, так?» (Наофуми)

«Правильно, но в моем мире это объяснялось бы как сила, которую они не могли пробудить в жизни, или как-то так ... Больше ничего не знаю» (Ицуки)

В моем мире книги, которые я прочитал с подобной темой, были весьма разнообразными.

Так что мои мысли могут быть ошибочными.

Но я видел ситуацию, похожую на эту.

«В рассказах моего мира есть некий человек, выступающий посредником в таких реинкарнациях» (Наофуми)

http://tl.rulate.ru/book/96815/251690