Готовый перевод Tate no Yuusha no Nariagari (WEB) / The Rising of the Shield Hero (WEB) / Восхождение Героя Щита (Web Novel) (не ранобэ версия) / The Reprise of the Spear Hero / Перерождение Героя Копья: глава 265 - Битва поздней ночью

Битва поздней ночью.

Настала ночь, и значительная часть работы подошла к концу.

Я стал довольно сонным, поэтому посчитал, что пришло время ложиться спать.

«Скоро будешь ложиться?» (Рафталия)

«Да, завтра мне нужно рано встать» (Наофуми)

Сев на кровать, я поразмыслил, кто сегодня за охранника ... Нет, здесь сейчас Рафталия, поэтому Атлу я могу просто оставить ей.

«Рафталия, если сюда придет Атла, не забудь её выгнать» (Наофуми)

«Принято!» (Рафталия)

Она довольно энергична.

Мне кажется или Рафталия себя странно ведёт.

«... Почему ты снимаешь ночнушку?» (Наофуми)

«Э? Ах ...» (Рафталия)

Она будто пыталась раздеться догола, Рафталия начала снимать одежду.

Я понимаю, что сейчас жарко, но я не понимаю, почему она должна быть голой.

Хм? Я услышал стук в дверь.

Я не знаю, почему, но у меня появилось плохое предчувствие, когда я подошел к двери.

«Йо, Наофуми-чан. Я пришла сюда с Атлой, чтобы спать» (Садина)

«Наофуми-сама, я снова буду спать в твоей комнате» (Атла)

Пьяная Садина придерживаемая Атлой широко улыбнулась, когда попыталась войти через парадную дверь.

Я молча закрыл её.

«Иди домой!» (Наофуми)

«Почему ~? Разве это не нормально?» (Садина)

«Верно, Наофуми-сама. Разве ты до вчерашнего дня не позволял нам спать в твоей комнате?» (Атла)

«Теперь, когда Рафталия здесь, всё будет иначе. Садина, то же касается и тебя» (Наофуми)

«Ара ~? Он выгоняет нас» (Садина)

«Что бы мы не сделали?» (Атла)

Атла и Садина начали говорить между собой.

Если Атла и Садина образуют альянс, Фоур не сможет остановить их обеих.

Он слаб против своей сестры.

«Во-первых: мы должны понять ситуацию ...»

Я слышу какой-то подозрительный разговор, но я их игнорирую.

«Гм ...» (Рафталия)

«На всякий случай, давай спать в одной постели» (Наофуми)

«Д-да!» (Рафталия)

Рафталия внезапно просияла, пока кивала.

«Я не позволю сбыться плану Рафталии-чан. Но сначала думаю, что мы должны посмотреть, как всё сложиться, Атла-чан» (Садина)

«Может Садина какой-то невидимой силой почувствовала, что происходит?» Подумал я, но потом заметил, что они принялись подглядывать сквозь окно.

Я задвинул занавески, не сказав ни слова.

«Фуфуфу, не думай, что этого достаточно, чтобы остановить нас!» (Садина)

О-они раздражают, чёрт возьми ...

Проигноря слова Садины, я пригласил Рафталию в кровать.

«Извините за вторжение!» (Рафталия)

Такой же ответ, как тот, что я услышал от Имии, когда впервые пригласил её в постель.

Почему она так напряжена?

Раньше мы часто спали вместе.

Ах, тогда она даже намочила постель.

«Хорошо, хорошо» (Наофуми)

Я лёг и положил руку на хвост Рафталии.

«Хии!? Н-Наофуми-сама, почему ты трогаешь мой хвост?» (Рафталия)

«Хм-м? Я часто прикасаюсь к перьям Фиро, к Имии и меху Кил, так что, по-моему, моя рука, рефлекторно, дошла и до него» (Наофуми)

Недавно я спал, касаясь одну из них, так что это стало привычкой. Или, может быть, обычаем.

Это как обнять Дакимакуру, чтобы уснуть.

«Ты делал такие вещи ... Ты немного изменился за то время, пока я тебя не видела» (Рафталия)

«Знаешь ли это не очень похоже на изменения» (Наофуми)

Я осторожно погладил хвост Рафталии.

«Ах ... уу ...» (Рафталия)

По ощущению - это смесь всех хороших частей перьев Фиро и меха Кил.

Наверное, она из хорошего рода.

Он действительно пушистый.

Это может войти в привычку. Чувство наивысший класс.

«Ха-ха ...» (Рафталия)

Дыхание Рафталии стало напряженным. Возможно, это потому, что она не привыкла к тому, что её хвост трогают.

Я надел повязку и закрыл глаза.

«...» (Наофуми)

Что это? У меня странное чувство, похожее на то, когда Атла забирается в мою постель.

Это странно. Фиро, собака, Имия и все другие рабыни полулюди, у меня никогда с ними не было такого чувства. Возможно ли что это из-за спящей рядом Рафталии?

«Ах ... уу ...» (Рафталия)

Рафталия дрожит. Кажется, она тоже не может успокоиться.

Каждый раз, когда я поглаживаю её хвост, всё её тело содрогается.

Сколько прошло времени? Я лёг, но не могу заснуть. Это раздражает меня.

«Н-Наофуми-сама ...» (Рафталия)

«Хм» (Наофуми)

Я сел.

«Рафталия, извини. Кажется, я не могу спать с тобой» (Наофуми)

«Ээ!?» (Рафталия)

На мгновение лицо Рафталии покраснело, когда она издала нечто невнятное.

«Я не знаю, почему, но я не могу заснуть» (Наофуми)

«Фуфуфу, Наофуми-тян. Можем ли мы вдвоем поспать с тобой?» (Садина)

Голос Садины доносился с другой стороны окна.

В чём же причина?

А они всё ещё здесь? Идите спать уже.

«Я всё слышала, Наофуми-чан. Причина, по которой ты не можешь спать рядом с Атлой-чан, заключается в том, что ты не хочешь, чтобы Рафталиа-чан неправильно поняла, да?» (Садина)

«Ну ...» (Наофуми)

Правда в том, что я просыпаюсь, если что-то происходит вокруг меня, пока я сплю.

Но в последнее время я смог игнорировать это.

«Получается нам просто нужно спать с вами с разрешения Рафталии-чан. Начнём же этот карнавал похоти!» (Садина)

«Какой карнавал!? Прекратите беспорядок!» (Наофуми)

«Наофуми-чан, ночь только началась ...» (Садина)

«Садина, ты можешь успокоиться и вернуться домой!? Атла-чан тоже!» (Рафталия)

Рафталия собралась и направила эти слова на непрошеных гостей.

Правильно. Прогони их.

Тот факт, что она может ясно заявить об этом, является сильной стороной Рафталии.

«О чем ты говоришь, Рафталия-чан? Знаешь, мы твои союзники. Ты хочешь повеселиться с Наофуми-чаном, верно?» (Садина)

«Правильно, Рафталия-сан. Давай спать вместе с Наофуми-сан.» (Атла)

«Мне не нужен никакой союз!» (Рафталия)

«Это верно. Не похоже, чтобы она может спать на той же кровати, что и я. Если она будет просто спать в соседней постели и следить за вами, не будет и проблем» (Наофуми)

Я успокоил пыл Рафталии.

«Итак, Рафталия, можешь поспать на соседней кровати?» (Наофуми)

«Ха ... я поняла...» (Рафталия)

С крайне печальным тоном, Рафталия подошла к соседней кровати и легла.

... Теперь я тоже должен спать.

Я думал, что, закрыл глаза, но ...

«Сестрёнка Садина... Я могу сказать, что ты уже в комнате. Нет смысла скрывать своё присутствие» (Рафталия)

Прежде чем я это заметил, Садина проникла в комнату, и Рафталия поругала её.

Так не хотелось вставать, поэтому я притворился спящим.

«Ясно. Чтобы добиться Наофуми-чан, я должна устранить большое препятствие, известное как Рафталия-чан. Сестрёнка не проиграет» (Садина)

«Подкрепление прибыло!» (Атла)

«Хорошо ... Тогда я буду вашим противником! Наофуми-сама, просто спи там и не беспокойся» (Рафталия)

Они втроём с шумом вышли из комнаты.

До меня донёсся звук столкновения металла и грома.

«Почему Атла-чан может использовать Мусу Кассей!?» (Рафталия)

«Я научилась, наблюдая за Лисией-сан» (Атла)

«Просто наблюдая?» (Рафталия)

«Наофуми-сама тоже изучил его» (Атла)

«С какой целью я отправлялась в это путешествие!?» (Рафталия)

«Я не проиграю!» (Садина)

«Тем не менее, тот, у кого больше всего опыта - я! Хенген Мусу Мастерство Меча!» (Рафталия)

Ну, я могу оставить всё Рафталии, не беспокоясь.

Даже Атла не должна победить её.

«Мастер ~! Давай спать вместе ~. " (Фиро)

Прибыла Фиро, которая должна была ночевать у Мелти.

Она прибежала сюда?

Она пришла, когда я спал, поэтому я рассеянно кивнул.

«Да, тогда в единственном случае на миллион, если Садина и Атла прорвутся, ты будешь их противником» (Наофуми)

«Хорошо. Кил-кун и Имя-чан тоже со мной». (Фиро)

«Братик, Рафталия-чан, сестрёнка Садина и Атла-чан сейчас ведут эпическую битву» (Кил)

«Да ... Битва становилась напряженной, поэтому все проснулись, чтобы посмотреть её» (Имя)

«Да, я думал, что это слишком громко. Вот почему. Ну, я пойду спать, так что узнаю результат завтра» (Наофуми)

«Как ты думаешь, кто победит, Братец?» (Кил)

«Рафталия» (Наофуми)

«Ясно. Ну, когда мне надоест битва, я пойду спать с Братцем» (Кил)

«А, да, да» (Наофуми)

Кстати, все троя сражались до рассвета. Когда утром я вышел из дома, то обнаружил их сидящими спиной к спине.

Я думал, что Рафталия сможет легко победить их обоих.

Ну я единственный, кто спал, поэтому ничего не могу сказать.

Рафталия сказала мне, что я могу спать спокойно, поэтому я ей поверил, хотя ...

«Э-это, у тебя неплохие навыки!» (Рафталия)

«Удивительно. Если бы Садины-сан не было здесь, я бы сразу проиграла» (Атла)

«Рафталия-чан стала сильной. Но всё же я не проиграю» (Садина)

«Уже утро, люди» (Наофуми)

«Э-э?» (Все три)

Эти люди продолжали сражаться, не осознавая этого.

Насколько милитаристские эти люди?

Даже Рафталия стала боевым маньяком.

Хотя вина за то, что она сдерживала этих двоих лежит на мне.

Но будет не смешно если Садина и Атла объединятся.

Я не мог сражаться вместе с Рафталией всю ночь. Я должен чем-то заняться.

http://tl.rulate.ru/book/96815/243852