Готовый перевод Tate no Yuusha no Nariagari (WEB) / The Rising of the Shield Hero (WEB) / Восхождение Героя Щита (Web Novel) (не ранобэ версия) / The Reprise of the Spear Hero / Перерождение Героя Копья: глава 301 - Канун Феникса

Канун Феникса

«Согласно легенде, он может превратиться в цепи. Или даже превратится в Цеп». (Королева)

«Кажется они действительно не так уж сильно и отличаются?» (Наофуми)

Я имею в виду, они все тупого типа оружия.

Границы между Звёздным оружием кажутся довольно расплывчатыми. Я завидую.

«Наибольшая разница заключается в том, что Коготь может извлекать силу монстров» (королева)

Сцена как королева, избивает монстра заставляя его подчиниться, проплыла в моем сознании.

Ты имеешь в виду? Королева передо мной ... делает ли она это с Подонком?

Нет, мне правда, на самом деле всё равно.

«Молот и топор тоже похожи» (Наофуми)

Не похоже... что перчатки и когти не имеют различий.

«Это так?» (Королева)

Почему-то она совсем не сомневалась.

Поскольку её учили этому как таковому с самого начала, она не считает это странным.

Пока же давайте подумаем о различии между когтями и перчатками.

Я посмотрел на Фиро и заметил.

Понятно. Перчатки исключительно для рук, но когти могут экипироваться и на ноги.

Если представить Фиро в качестве Героя, это будет хлопотно, но кажется, что она будет чувствовать себя как обычно.

Размышляя об этом, молоты и топоры - это оружие, которое вы опускаете на врагов, но у них разные цели.

«Я не думаю, что встречал хоть одного Звёздного героя, кроме Подонка» (Наофуми)

«Я слышал, что они будут участвовать в битве против Феникса, но мы не смогли связаться с ними. Они также очень заняты, поэтому мы надеемся, что они смогут прийти вовремя» (Королева)

«Хм ...» (Наофуми)

Я наконец их увижу? Семь Звездных Героев?

Ими управляет Фабрей, не так ли?

У нас тут Подонок и эта Перчатка, поэтому в этом мире должно быть еще пятеро.

«Между прочим, сколько людей из других миров среди них?» (Наофуми)

«Я считаю, что трое из них были призваны» (Королева)

Это означает, что двое из этого мира.

Если я встречу их, мы должны поговорить.

О том, какое у них оружие, и как они его улучшают.

Но, возможно, только четыре Легендарных оружия приспосабливаются к улучшению. Должен ли я расспросить Подонка?

Нет, я оставлю его.

Я не видел, чтобы он использовал посох.

Если он сделает шаг вперед, возможно, он погибнет в бою

Если это произойдет, я предполагаю, что будет выбран новый Герой Посоха.

Пока я думал, рабы продолжали, и, наконец, настала очередь Атлы.

Она положила руки на перчатку и попыталась вытащить её, но ... она не сдвинулась ни на дюйм.

«Мне не удалось» (Атла)

Она легко сдалась и пошла в мою сторону.

Я думаю, ей нужно было попробовать немного усерднее.

«Я использовала свой Чи, чтобы проанализировать её, но, похоже, я недостаточно сильна» (Атла)

«Как ты это поняла?» (Наофуми)

«Как-то» (Атла)

«Ясно ...» (Наофуми)

Далее - Фоур.

Он не выглядел особо заинтересованным пока приближался к ней.

«Хм-м? ... Иди к ней, Брат! Если это ты, ты обязательно сможешь её вытащить!» (Атла)

«Да! Гунунунуну!» (Фоур)

Внезапно переполненный силой, Фоур потянул изо всех сил.

Когда он положил руку на Перчатку, Атла воскликнула.

«Что это было?» (Наофуми)

Атла редко видит брата таким.

Должна быть причина.

«Я почувствовала что-то отличное от того, когда пыталась я ... но это может быть просто моё воображение. Я думала, что Брат сможет вытащить, но это было разочаровывающе» (Атла)

«Атла!?» (Фоур)

Как жестоко. Это пряник и кнут.

Думаю, я досмотрю оставшуюся часть процессии, но никто не смог вытащить.

«Сильнее! Хо!» (Рабы)

Они взялись друг за друга и попытались вырвать её, как если бы это была игра в перетягивание каната.

Я должен был следить за ними, но, когда я отвлёкся, все рабы начали работать вместе, чтобы вытащить перчатку из камня.

Чтобы остаться неподвижной, несмотря на это ... Думаю, она не сдвинется, пока не найдёт кого-то достойного.

В любом случае, в тот день новый герой не родился.

-

Таким образом, день закончился.

Подкрепления из других стран прибывают с каждым днем, поэтому наши цифры значительны.

Наша удача пришла с силой из Шильтвельта.

Их боевые способности оказались соответствующе высокими, и их движения были хорошими.

Завтра день, когда печать Феникса сломается.

НОЧЬ.

Побывав на стратегическом совещании, я столкнулся с Атлой и Фоуром.

«Какого? Что случилось?» (Наофуми)

«Что случилось?» (Рафталия)

После разговора с Рафталией что-то начало беспокоить меня по поводу расстановки войск.

«Почему ты позволил Атле быть в авангарде?» (Фоур)

«Я всегда должна быть с Наофуми-сама» (Атла)

«... Фоур, ты хочешь быть на позиции рядом с Атлой?» (Наофуми)

Это увеличит его мотивацию и позволит ему лучше понять силу Атлы. Но я думаю, он не хочет, чтобы его сестра была на передовой, даже если она будет рядом с ним.

Ну, я тоже буду оборонятся на самой первой линии, но она не сыграет большую роль в тылу.

«Атла, по этой логике, тебя нужно будет отправить на самый фронт» (Наофуми)

«Да, это то, чего я хочу» (Атла)

«Нет! Атла должна быть на более безопасной дистанции» (Фоур)

«Брат? Тогда я просто буду ходить следом. Ты был бы доволен если бы располагался в задних линиях?» (Атла)

«Уу ...» (Фоур)

Почему он уже издал звук поражения?

Тем не менее, проблема с позициями, не так ли?

«Наофуми-сама, я уже говорила об этом, верно? Я хочу стать щитом, который защитит тебя» (Атла)

«Ну, понимаешь ...» (Наофуми)

Что ты хочешь сделать, взяв мою работу?

И насколько расшумится Фоур, если ты сделаешь что-то подобное?

«Вот почему я подумал и разместил тебя немного позади себя, но, если ты хочешь быть передо мной, тогда нет никакого смысла в том, чтобы я был там. Рафталия, ты понимаешь это, верно?» (Наофуми)

«Да» (Рафталия)

Рафталия кивнула.

Всему своё место и время.

И если ты попытаешься защитить меня, противник на этот раз слишком силен.

Я бы хотел, чтобы эта девушка немного утихомирилась.

«... Поняла» (Атла)

Атла неохотно кивнула.

«Тем не менее, я хочу защитить Наофуми-сама» (Атла)

«... Я думаю об этом каждый раз, но почему ты так упорно пытаешься защитить Наофуми, Атла-сан? Ты, кажется, странно зациклилась на нём.» (Рафталия)

«Я думаю так же. Я верю ... ну, я не думаю, что должен говорить это, этот ненадежный парень, почему ты так пытаешься защищать его?» (Фоур)

«Рафталия-сан и Брат не понимают?» (Атла)

Атла раздраженно развела брови.

«Я не могу пользоваться добротой Наофуми-сама вечно. Только представляя себе вид Наофуми-сама, стоящего впереди, и получающего весь урон ... разбивает мое сердце» (Атла)

Я хочу сказать ей, чтобы она не отрицала смысл моего существования, но часть моего сердца находит подтверждение в её словах.

По крайней мере, её слова не заставляют меня чувствовать себя плохо.

Даже если она отрицает существование Героя Щита.

«... Нет, я здесь выбираю слова. Я хочу быть рядом с ним, не как член группы Героя, а как тот, кто рядом с Человеком, Наофуми-самой» (Атла)

Не Герой?

Я действительно не понимаю, но это объяснение, в духе Атлы.

«Что ты говоришь !?» (Рафталия)

«Именно, Атла!? Почему из всех людей именно он!?» (Фоур)

Хм? ... Подождите, разве это только что было не признание любви?

Я не понимаю.

Она говорит что-то подобное каждый раз, поэтому я всё пропускаю мимо ушей.

«Наофуми-сама?» (Атла)

«Что?» (Наофуми)

«Меня влечёт к твоей глубоко укоренившейся доброй природе. Я не хочу, чтобы ты рисковал своей жизнью, пытаясь защитить всех» (Атла)

Ты говоришь что-то подобное тому, кто может ничего не защищать?

«Ах, да, да. Я это понимаю. Я понимаю, что ты пытаешься сказать, но я трус, ты понимаешь? Я оставляю всё, что не могу сделать для всех остальных. Поэтому взамен я делаю всё, что смогу» (Наофуми)

«Тогда, Наофуми-сама, если бы тебе была предоставлена сила убивать врагов своими руками, где бы ты стоял на поле битвы?» (Атлас)

Хмм ... Если бы я мог атаковать, как нормальный человек, где бы я стоял?

Интересный вопрос.

... В конце концов, я думаю, я всё ещё был бы на передовой.

Хотя я не знаю, полагался бы я также на рабов.

Если бы в то время у меня были атакующие способности, я бы набирал уровни самостоятельно, не покупая рабов.

«Наофуми-сама, пожалуйста, помни. Пожалуйста, не верь, что это ... естественно, чтобы вы страдали. Ваша истинная натура - это та, где ты всегда отдаёшь то, что имеешь другим ... но если ты так продолжишь кто излечит тебя? Кто посвятит себя вам?» (Атла)

Атла печально посмотрела на Рафталию.

Чем она так огорчена?

«Наофуми-сама ... если в будущем сражении кто-то потеряет свою жизнь, пожалуйста, не вини себя в этом. Те, кто живет под твоей защитой, те, кто может только брать у тебя, являются жалкими и прогнившими. Они просто распадутся до небытия, даже не осознав собственной коррупции. Я не ... хочу снова чувствовать это» (Атла)

«... Правильно» (Наофуми)

То, что она сказала, не ошибка.

В прошлый раз, и до этого, и даже до этого, было много умерших.

Я хочу спасти всех, кого можно, но я не отрицаю, что я не могу сделать.

Но если Атла продолжит соглашаться с тем, что я говорю, она обязательно испортится.

Если ты будешь хвалишь каждое мое действие, ты испортишься по-другому.

Это то что я думаю, но это не та атмосфера, где я могу высказать такие мнения, так что я промолчу.

«Брат ... Я больше не хочу быть той, кто ничего не делает, кроме как забирает у тебя. Как ты и Наофуми-сама, я хочу защищать всех» (Атла)

«Атла, ты знаешь, что ты ...» (Фоур)

«Брат, разве ты не думаешь, что пока я в безопасности, неважно, кто пострадает?» (Атла)

«___ !?» (Фоур)

Фоур в проигрыше за слова.

Но есть моменты, когда я думаю, что он не заботится ни о ком, кроме Атлы.

«Я не хочу видеть, как Брат поступает так. О ... это не то, что я должна говорить. Я пойду по своему пути» (Атла)

И Атла отошла с печальным взглядом.

Что с этим?

«Я ... Думаю только об Атле? Тогда истинная причина, по которой я всякий раз злюсь, когда вижу, как Атла цепляется за этого парня, была ...» (Фоур)

«Что случилось?» (Наофуми)

Я махнул рукой на ошеломленного Фоура, когда он пришёл в себя, он вернул угрюмое лицо. Поддерживая одно и тоже выражения всё время, он покинул меня.

«Должен ли я сохранить позиии войск как есть?» (Наофуми)

Не отвечая на мои вопросы ... эти двое остались.

Действительно, что со всеми?

«Доброту Наофуми-сама ...» (Рафталия)

Даже Рафталия задумалась над чем-то. Есть ли проблема, которая требует всеобщей заботы?

-

Следующий день.

Значок синих песочных часов в моем поле зрения увеличен.

00:12

Осталось всего 12 минут.

Это то, что я испытывал снова и снова, но моё сердце всё также беспорядочно бьется.

Как всегда ... нет, мне просто нужно работать лучше, чем обычно. Я это понимаю, но я не могу приучить себя к этому чувству.

Люди уже были эвакуированы. Слева - Герои и их подчиненные, а также союзные армии.

Это не внезапное развитие, как с Духовной Черепахой, поэтому эвакуации продолжались без сучка и задоринки.

Мы позаботились о том, чтобы достаточно предупредить людей, чтобы те держались подальше от этой области.

Королева и другие стратеги находятся в тылу, и оттуда отдают приказы.

Это поле битвы Героев.

... Хотя Подонок так же находится в тылу.

Так так. Возможно, они опаздывают, но другие Звёздные герои так и не пришли.

Не делать этого, несмотря на то, что всё это время ... как бесполезно.

Если у меня когда-нибудь появиться возможность встретиться с ними, я бы хотел пожаловаться пару раз.

«Прошло много времени с тех пор, как мы провели серьезную битву. Мы сделали всё, что смогли. Всем, нам нужно свести жертвы к минимуму, так что сражайтесь, чтобы выжить» (Наофуми)

Стоя на передовой и дал ультиматум.

«ДА!»

С моей речью рабы и армии как один подали свои голоса.

Наряду с ними – Рен, Мотоясу, Ицуки и Лисия.

…Прошло много времени.

Изначально нам постоянно приходилось бросать вызов этим Волнам, но почему это заняло так много времени?

Я всерьёз размышляю над этим, направляя глаза к месту расположения печати Феникса.

Основываясь на предварительном расследовании, на полпути вверх по горе был храм с каменным памятником, который соответствовал описанию.

Странная статуя искаженного Феникса.

Мы подтвердили, что статуя излучает собственное тепло.

Кстати, путем тщательного изучения, исследователи смогли подтвердить, что он пробудится к тому времени, что на песочных часах.

Вот где появится Феникс.

Чтобы было легче сражаться, мы бросим ему вызов на бесплодной равнине у подножия горы.

Мы прихватили много средств для борьбы с ним.

С помощью эффекта гравитационного поля из Щита Духовной Черепахи, сбросим Верхего к земле.

Проблема заключается в диапазоне умения .... Он относительно небольшой, поэтому нам нужно проверить его на Фениксе, чтобы узнать, сработает ли это или нет.

Мне нужно будет взлететь на Фиро или Гаэлионе, и спуститься к нему, чтобы увидеть, что он предпримет.

И если я использую щит с гравитационным полем во время полета на летящего противника, не похоже, что я смогу продолжить лететь. Я тоже упаду.

Рен, Мотоясу и Ицуки имеют похожее оружие, но мы не имеем представления о масштабах их воздействия.

«Наофуми-сама?» (Рафталия)

«Что?» (Наофуми)

«Давай сделаем всё возможное» (Рафталия)

«Да, давай» (Наофуми)

Я кивнул на слова Рафталии.

И Атла тоже позвала меня.

«Вокруг нас, пылающий Чи ... собирается. Наофуми-сама, пожалуйста, действуй осторожно». (Атла)

«Я понял» (Наофуми)

Песочные часы показали 00:03

«На этот раз, я ...» (Рен)

«Да ...» (Ицуки)

«На этот раз я обязательно сделаю это» (Мотоясу)

Рен, Ицуки и Мотоясу подтверждают свои мысли и усиливают хват на своём оружии.

Ах ... да. Избиение Феникса - это просто часть нашей работы. Даже если мы победим, не похоже на то, что наши будущие бои станут легче.

Четыре Героя объединили свои силы. Почему бы нам не покончить с этим без смертей?

00:01

В последнюю минуту.

Я сконцентрировал Чи и магию.

「Олл Либирейшен Аура」!

Я использовал свою магию и Чи, сделав область действия максимально возможной. Я бросил супер-бафф, наложив его на Фиро и на всех, кто был на передовой.

Как и в случае с Фиро, мы стали отрядом сверхлюдей.

00:00

*Пинг*. Звук, похожий на звук бьющегося стекла, тот, который я слышал ранее, зазвучал в моём ухе.

Последнее, что я услышал, было очень громкое.

Огненная колонна поднялась над горой, и появились две большие птицы.

Их формы были точно такими же, как и изображения на фреске. Два Феникса.

«КУИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИ!» (Феникс)

Громкий крик эхом разнёсся по всей области.

Это был звук, сигнализирующий о начале нашей битвы со зверем.

http://tl.rulate.ru/book/96815/191753