Готовый перевод The Silly Alchemist / Глупый алхимик: Глава 55

Глава 55 – «Рождение чуда» (1)

Лю Фэй Янь улыбнулась: «Я тоже спросила его об этом. Е Лан ответил, что если все судьи конкурса – мужчины, то чтобы научиться как очаровать их, нужно идти именно в «Романтическую сцену». Он сказал, что как только Сяо сможет соблазнить этих стариков, она гарантированно получит первое место».

«…»

Да, всё было верно – хотя конкурс и позиционировался как шоу талантов, основным приоритетом была сексуальность и только она могла привести к выигрышу.

На этом прокалывались многие участницы – они ставили на свои уникальные умения, удивительные таланты, а выигрывали то те немногие, кто просто умел заинтересовать мужчин. Е Лана не интересовала несправедливость, если это был путь к успеху, он считал нужным этим воспользоваться. Тем паче, не ему же следовало выпятить свою сексуальность, так что вообще не о чем было волноваться.

Проблема была в другом – а есть ли вообще в Чжэнь какая-нибудь сексуальность?. Если она ее продемонстрирует, много ли людей купится на это? Или нет, не так: купит ли тогда хоть кто-нибудь вообще билет на шоу?..

«Я понимаю, что ты могла бы выиграть этим способом, а вот Чжэнь Сяо Янь… Даже если произойдет чудо, я всё равно не смогу поверить» - слова императора озвучили мысли каждого.

«Это да, тут как минимум два года потребуется, а не 20 дней… Даже если появился какой-то прогресс, Чжэнь не сравнить с другими девушками» - Е Лан Ю как всегда была прямолинейна.

«Мне тоже так показалось, но спустя 20 дней это виделось уже не таким невероятным. Тринадцатого принца и Сяо Янь объединяет то, что у них обоих есть скрытая сторона» - добавила Лю.

Сторона, о которой никто не знает? Это что же за сторона такая?..

Вопросы вертелись у каждого на языке. Красавица продолжила:

«Я верю, что у них получится! Хотя бы потому, что Чжэнь готова терпеть такую нечеловеческую боль, я считаю, что она добьется успеха!»

Нечеловеческую боль?.. Теперь у всех появилась догадка, каким же именно образом толстушка решила победить. Она отважилась заплатить такую цену, которая нормальным людям бы и в голову не пришла!

«Я знаю, что принц умеет менять людей. Я – сама это пример. Если бы не принц, эта часть меня никогда бы не всплыла на поверхность. И да, я очень, очень, очень его ненавижу..» - чем дольше Лю говорила, тем мягче и нежнее становился ее голос, и к концу фразы он стал почти не слышен.

Те 20 дней, которые красавице доводилось общаться с Е Ланом, сильно на нее повлияли. Ей даже начало казаться, что эти перемены больше, чем те, которых он хотел добиться в Чжэнь Сяо Янь.

С Е Ланом всегда было уютно и естественно, и ее надуманный соблазнительный лоск постепенно спал, открывая теплоту, скрывавшуюся глубоко в сердце.

«Что?!» - никто не мог понять, что имеет в виду Лю Фэй Ян, а если бы и мог понять, почувствовать это так как она, всё равно не смог бы.

Вдруг красавица будто очнулась ото сна, и звонко захохотала:

«Ничего особенного, но вы всё это сами увидите, Чжэнь вас очень удивит!»

«Ты не могла бы понятнее объяснить? Как толстушка сейчас выглядит? Что Е Лан с ней сделал?» - принцесса нахмурила брови. Она не любила угадывать, особенно когда дело касалось Е Лана.

«Что он сделал?» - Лю задумчиво наклонила голову. – «Да я и не знаю. Знаю только, что это какая-то алхимическая магия, которая меняет тело Чжэнь. Это принесло и много страданий, но она отважная и готова терпеть, и даже внимательно относилась к моим урокам»

«Магия, которая меняет тело?» - никому из присутствующих такая магия была не знакома.

Конечно, все знали, что Е Лан изучает алхимию, но привыкли считать, что его знания не уходят дальше студенческого уровня.

Принц держался скрытно и скромно и такого поворота явно никто не мог ожидать.

А в это время в зале подходил к концу конкурс, и если так пойдет дальше – ничто не помешает судьям выбрать свою победительницу.

Хотя нет. Неожиданность таки произошла, хотя, учитывая градус ожидания в зале, это слово не очень подходящее. Случилась ожидаемость!

«Простите, опоздал, опоздал!» - расталкивая девченок-фанаток, к сцене приближался вопящий молодой человек.

Кто это был? Ну конечно, тот самый, узнаваемый с расстояния мили, тринадцатый принц Семьи Е…

«Е Лан!!!»

Но, что это за девушка, которую он тащит за руку? И где Чжэнь Сяо Янь, почему они не пришли вместе?..

Никто не мог предположить, что это и была Чжэнь. Только теперь, с этой фигурой и лицом, уже совсем нельзя было сказать, что у нее «нет никаких достоинств»!

«Простите, что мы опоздали, кое-что произошло.. Хотя, выглядит так, будто мы как раз вовремя» - Е Лан поднялся на сцену и обратился к толпе..

ТЫЖ!

… И тут же почувствовал удар маленького кулака по голове.

«Ай… Сестрица, ты что делаешь?!» - потирая голову возмутился принц.

Сестрица?.. Е Лан Ю же только что была в покоях императора, разве нет?..

«?! Как она умудряется бегать так быстро?!»

В ту же секунду император и весь его двор обнаружил исчезновение леди Е и увидел ее на сцене. Это будто произошло за пару секунд.

«Спрашиваешь, что Я делаю?! Еще раз примешься играть в прятки, не предупредив, - я прикончу тебя, обещаю!!» - Е Лан Ю снова занесла кулак.

«Ты меня уже приканчиваешь» - пробурчал Е Лан.

«Это я только шлёпнула, а если действительно ударю?!» - говоря грозным голосом, она зашарила руками по брату, проверяя, не умудрился ли он пострадать за этот месяц.

«….»

http://tl.rulate.ru/book/968/76249